Monumen "Anak-anak Tanah Air - Menyedihkan Rusia. 1939-1940". Pengukir Oleg Komov
Pada musim luruh dan musim sejuk tahun 1939-1940, peristiwa dramatik perang Soviet-Finland berkembang. Saya ingin memberitahu anda tentang satu titik putih dalam sejarahnya - kematian ribuan askar dan pegawai Soviet di hutan-hutan Finlandia.
Untuk sekian lama, bukan satu perenggan, bukan satu garis, tidak ada sepatah kata pun ditulis mengenai peristiwa di daerah desa Suomussalmi … Tragedi itu hanya tinggal di ingatan para peserta pertempuran yang secara ajaib melarikan diri dari ini neraka bersalji, lingkaran pakar tentera yang sempit. Adalah senang dan menyenangkan untuk membincangkan kemenangan. Tetapi anda juga perlu mengetahui tentang kekalahan agar dapat menghindarkannya di masa hadapan. Terutama jika kekalahan ini ditentukan oleh salah perhitungan ketenteraan dan politik.
Tamparan yang tidak disangka oleh orang Finland
Simbol Perang Musim Dingin adalah Garis Mannerheim di Karelian Isthmus, yang mana unit-unit Tentera Merah cuba menyerang, mengalami kerugian besar. Tetapi lebih jauh ke utara, di sepanjang perbatasan negara dari Ladoga hingga Laut Barents, pertahanan Finland jauh lebih "telus" - ia diadakan bukan oleh tentera biasa, tetapi oleh pasukan simpanan. Di sini orang Finland tidak mengharapkan tamparan hebat, bergantung pada jalan raya yang hampir lengkap.
Namun, pukulan itu tetap berjaya. Tentera Merah bermaksud untuk bergerak dari perbatasan timur Finland ke pesisir baratnya, memotong negara itu menjadi dua, dengan dorongan pantas ke arah dari desa Suomussalmi ke Oulu (Uleaborg).
Tugas ini diberikan kepada Tentera Darat ke-9. Bahagian senapang ke-16 komander brigade A. I. Zelentsov. Dia seharusnya menyerang dari Ukhta (sekarang Kalevala) ke Suomussalmi, dan kemudian ke arah Oulu.
Pada 30 November 1939, bahagian ini melancarkan serangan. Dan untuk pertama kalinya, hari-hari operasi, dia, dan bukan formasi Tentera ke-9 yang lain, disertai dengan kejayaan terbesar. Walaupun di medan yang sukar, dalam empat hari pertama, bahagian ke-163 maju sejauh 50 kilometer ke wilayah Finland, kerana hanya ditentang oleh batalion Finland dan unit-unit kecil pengawal perbatasan. Tetapi kejayaan ini tidak sesuai dengan Komando Tinggi, yang mengharapkan tingkat kemajuan yang lebih tinggi. Pada 2 Disember, ia menuntut "untuk mempercepat kemajuan pasukan kita dengan segala cara yang mungkin."
Dan bahagian ke-163 terus mengembangkan serangan. Pada 6 Disember, salah satu rejimen mencapai pendekatan dekat ke Suomussalmi, pusat pengangkutan penting, yang dibela oleh dua batalion infanteri. Pada 8 Disember, rejimen ke-81 dan ke-759, maju dari dua arah, berjaya menawan Suomussalmi.
Rizab terakhir Mannerheim
Perintah Finland menyedari semua bahaya yang ditimbulkan oleh kehilangan Suomussalmi. Oleh itu, ia dengan cepat memindahkan cadangannya ke daerah ini - sebuah rejimen infanteri, yang sebelumnya telah direncanakan untuk dikirimkan untuk mempertahankan Garis Mannerheim. Rejimen, bersama dengan batalion yang bertahan di Suomussalmi, bergabung dengan brigade yang dibentuk di bawah komando Kolonel Hjalmar. Siilasvuo, yang menerima perintah dari Panglima Besar Mannerheim sendiri untuk menghancurkan orang Rusia. Dia melakukan taktik sederhana: untuk memotong kekuatan musuh menjadi kepingan dan secara beransur-ansur menghancurkannya.
Orang Finlandia mempunyai lima batalion, dan pasukan Tentera Merah mempunyai dua regimen pembahagian Zelentsov. Setelah menempati titik persimpangan jalan Raate dan memotong hampir semua arah untuk kemajuan Bahagian 163, Kolonel Siilasvuo memulakan serangan ke atas Suomussalmi. Setelah seminggu bertarung sengit, bala bantuan menghampiri orang Finland. Malah senjata meriam dan anti-tangki muncul.
Ibu pejabat Komando Tinggi Soviet, bimbang dengan perkembangan peristiwa yang tidak menguntungkan, menuntut segera memulihkan keadaan dan memindahkan pasukan baru untuk membantu bahagian ke-163.
Dari telegram bertarikh 19 Disember 1939 kepada panglima Tentera Darat ke-9:
SEGERA di atas wayar lurus.
Kes di Suomussalmi semakin teruk. Saya memerintahkan untuk mengambil semua langkah dan segera, tanpa berlengah, lemparkan semua kekuatan divisi senapang ke-44 untuk mengelakkan musuh mengelilingi dan menangkap dua rejimen bahagian senapan ke-163. Untuk meninggalkan semua penerbangan untuk membantu bahagian senapan ke-163 … Kepemimpinan dan tanggungjawab langsung untuk melakukan permusuhan untuk memberikan bantuan kepada bahagian ke-163 terletak pada anda secara peribadi. Saya memberi amaran kepada anda bahawa anda secara peribadi akan bertanggungjawab terhadap malapetaka yang mungkin berlaku di bahagian ke-163. Laporkan tindakan dan pesanan anda dengan segera.
Ketua Pegawai Eksekutif - K. VOROSHILOV
AHLI MAJLIS MILITER AM - I. STALIN
KETUA WARGA AM - B. SHAPOSHNIKOV
Komando Finland memahami bahawa kelewatan kematian adalah serupa dan terus meningkatkan kekuatannya, mengirimkan hampir simpanan terakhirnya ke wilayah Suomussalmi. Dan pada 22 Disember, semua unit dan subunit yang beroperasi di daerah ini, perintah Finland bergabung ke Bahagian Infantri ke-9, yang diketuai oleh Kolonel Siilasvuo yang sama.
Tidak mempunyai laluan bekalan untuk bahan, Rejimen Senapan ke-81 dan ke-759 dari Bahagian Senapan ke-163, setelah pertempuran sengit pada 28 Disember, meninggalkan Suomussalmi dan mula berundur ke timur laut.
Sementara itu, bahagian ke-44 sudah bergerak untuk menyelamatkan, yang ditugaskan menyerang di Suomussalmi, membuka blokir jalan menuju Raate dan menghubungkan dengan bahagian bahagian senapan ke-163. Namun, penyebaran bahagian itu, yang dipindahkan ke Karelia dari Zhitomir, berjalan perlahan. Beberapa bahagian dan unit pada masa ini belum berjaya memuat turun dari kereta api kereta api. Kerana kekurangan kenderaan, para pejuang bergerak dalam perjalanan berbaris. Lebih-lebih lagi, bahagian itu tidak bersedia untuk melakukan permusuhan pada musim sejuk yang keras. Anggota tersebut tidak memiliki mantel kulit domba yang hangat, sepatu bot, dan sarung tangan. Askar-askar itu berpakaian jaket nipis dan kasut kanvas. Dan fros sudah mencapai 40 darjah.
Pada masa ini, kecerdasan radio Finland telah memintas data mengenai bahagian ke-44, yang terburu-buru untuk membantu orang-orang yang dikepung. Dan kemudian Kolonel Siilasvuo mengambil risiko besar. Di jambatan sempit antara tasik Kuivajärvi dan Kuomanjärvi dalam perjalanan bahagian yang bergerak di sepanjang jalan Raate, dia mendirikan penghalang, dan dari hutan terdekat mula melakukan serangan awal dengan kekuatan detasemen terbang. Dalam perang itu, ski biasanya menjadi alat pengangkutan yang ideal. Di samping itu, orang Finland mempunyai latihan ski yang sangat baik: mereka juga tahu bagaimana merangkak perut mereka, tanpa melepaskan ski mereka, dan bahkan memanjat pokok di dalamnya jika perlu. Di samping itu, pejuang Soviet mengalami keberkesanan tindakan penembak hendap Finland ("cuckoos").
Mitos Cuckoo
Perisikan Finland, untuk menghancurkan tentera Soviet, mencipta mitos mengenai penembak tepat - "cuckoos", yang didakwa duduk di dahan. Sebenarnya, askar Finland mungkin berada di pohon hanya untuk tujuan pemerhatian, tetapi tidak untuk menyerang. Bagaimanapun, pada umumnya sukar untuk memikirkan tempat yang lebih tidak berjaya untuk ini - dalam keadaan seperti itu, penembak tepat melepaskan tembakan pertama, dan mustahil untuk menukar kedudukan dengan cepat, apatah lagi kemungkinan jatuh dari ketinggian walaupun kejadian kecederaan sedikit pun. Itulah sebabnya penembak hendap Finland lebih suka "berpura-pura menjadi" salji salji atau, dalam kes yang paling melampau, bersembunyi di sebalik sebatang pokok, tetapi pastinya tidak memanjatnya. Tetapi mitos itu berjaya, tentera Soviet, bergerak melewati hutan, terus-menerus melihat semua pohon, dan perhatian mereka semakin lemah.
Oleh kerana hampir keseluruhan bahagian ke-44 berjalan kaki, konvoi membentang sejauh 30 kilometer. Akibatnya, unit-unit bahagian, bosan dengan perjalanan sepanjang batu, memasuki pertempuran dari perarakan. Salji dan kawasan yang sukar menghalang Panglima Bahagian Vinogradov menggunakan peralatan ketenteraannya dengan betul. Oleh itu, pukulan divisi ke-44 ternyata lemah, dan kedudukan divisi ke-163 tetap sukar: kekuatannya hampir habis.
Tetapi Bahagian Infanteri ke-44 itu sendiri berada dalam kedudukan yang sukar. Setelah pembebasan Suomussalmi, Kolonel Hjalmar Siilasvuo mengumpulkan kembali unitnya: sekarang dia mengarahkan pasukan utama melawan divisi ke-44. Dengan serangan serentak pada unit divisi yang membentang di sepanjang jalan, dia memutuskan komunikasi di beberapa tempat, kehilangan bekalan peluru, bahan bakar dan makanan, kemampuan untuk mengeluarkan yang cedera. Pada masa ini, Bahagian Infanteri ke-44 hanya berjarak 10 kilometer dari Bahagian ke-163.
Situasi ini rumit oleh fakta bahawa peta yang dimiliki unit Soviet sangat tidak tepat sehingga mereka harus menggunakan peta pelancongan Finland. Dan bahagian terpaksa bergerak hampir secara membuta tuli.
Kerana kurangnya interaksi dan kurangnya komunikasi, Komandan Bahagian Divisi ke-163 Zelentsov, tanpa menunggu pendekatan unit-unit Bahagian Infantri ke-44, dan tanpa menyelaraskan tindakannya dengan Komander Bahagian Vinogradov, memutuskan untuk meninggalkan pengepungan itu sendiri. Bahagian itu mengatasi Danau Kianta-Järvi di atas es, dan sampai di sempadan Soviet-Finland, kehilangan sekitar 30 peratus kakitangannya, serta sebilangan besar senjata dan peralatan ketenteraan. Komando tidak dapat mengatur retret yang kompeten, dan jika bukan kerana kepahlawanan para askar dan komandan Rejimen Senapan Gunung ke-81, yang meliputi pengunduran pasukan utama, kerugiannya mungkin lebih besar.
Ibu pejabat Komando Tinggi Soviet menyalahkan Komander Tentera Darat ke-9 Dukhanov dan Ketua Staf Tentera Darat Sokolovsky atas kegagalan dan serangan yang gagal. Mereka dikeluarkan dari jawatan mereka. Komander Rejimen Senjata 662 yang paling cedera Sharov dan Komisar Podkhomutov ditangkap dan diadili. Mereka "terus terang" mengaku melakukan sabotaj dan ditembak.
Kekalahan bahagian ke-44
… Dan kedudukan Bahagian Infantri ke-44 semakin teruk setiap jam. Sebagai hasil dari serangan yang dilakukan oleh pasukan Finland dari 30 Disember 1939 hingga 4 Januari 1940, bahagian itu dibongkar menjadi enam kantong perlawanan. Malangnya, komander brigade Vinogradov tidak dapat meneka manuver pasukan Finland dan mengatur penolakan. Di samping itu, orang Finland tahu tentang rancangan komando Soviet, kerana pada 27 Disember mereka menangkap sejumlah perintah untuk bahagian ke-44 dan berjaya bersiap untuk menangkis serangan di tempat yang tepat. Beberapa hari kemudian, mereka sendiri melancarkan serangan balas. Keadaan diperburuk oleh kenyataan bahawa pada saat yang paling penting salah satu batalion bahagian, yang beberapa hari pejuangnya tidak mendapat makanan panas, meninggalkan bahagian depan tanpa izin. Akibatnya, sayap kiri bahagian terdedah, yang dimanfaatkan oleh orang Finland.
Pada 2 Januari, pasukan ski Finland memotong satu-satunya jalan di mana lajur bahagian bergerak. Orang dan peralatan yang ramai di kawasan kecil menjadi sasaran yang sangat baik untuk artileri Finland. Percubaan untuk menerobos pada 2-4 Januari gagal. Komander bahagian Vinogradov dan ketua kakitangan bahagian Volkov kehilangan kawalan pasukan. Pada 4 Januari, mereka meminta izin dari pasukan Tentera Darat ke-9 untuk meninggalkan pengepungan tanpa senjata dan peralatan berat, kerana tidak ada bahan bakar atau kuda. Sebilangan kuda mati kelaparan, selebihnya dimakan oleh tentera yang dikelilingi. Sebagai tambahan, orang-orang Finland menganjurkan apa yang disebut "karusel" - skuad ski ski Finland yang kecil selalu menimbulkan pukulan yang mengganggu. Tiba-tiba muncul di sayap dan di belakang unit Soviet, mereka melepaskan tembakan berat, dan kemudian tiba-tiba menghilang. Tidak hanya subunit yang mengalami serangan, tetapi juga markas. Ini membawa kekeliruan, komunikasi terganggu, pengurusan tidak teratur. Selain itu, terdapat embun beku yang teruk, dan para prajurit, jika mereka tidak mati akibat peluru, kemudian membeku hingga mati dengan mantel tipis mereka. Tetapi komander tentera, kerana kekurangan rizab, tidak dapat memberikan bantuan yang besar kepada unit-unit yang dikelilingi. Dia hanya ada batalion dan rejimen artileri howitzer yang lolos dari pengepungan, dan 5 syarikat terbentuk dari bala bantuan yang baru tiba. Tetapi, pasukan seperti itu hanya berjaya menumpaskan orang Finland hanya sejauh setengah kilometer. Semua percubaan untuk menembusi gelanggang di sekitar bahagian divisyen 44 tidak berjaya.
Menjelang petang 6 Januari, Stavka mendapat kebenaran untuk menarik balik unit-unit bahagian tersebut dari pengepungan, tetapi dengan pemeliharaan senjata dan peralatan berat yang sangat diperlukan. Kemudian komunikasi dengan markas tentera terganggu.
Setelah menerima pada pukul 10 malam kebenaran dari komando Tentera Darat ke-9: "Untuk bertindak atas inisiatifnya sendiri", Vinogradov pada 7 Januari, atas risiko dan bahaya sendiri, memerintahkan "untuk memusnahkan materiel dan mundur di kumpulan yang tersebar melalui hutan di sebelah timur hingga ke wilayah Vazhenvaar. " Pada saat ini, retret tanpa pandang bulu telah dimulai, yang berubah menjadi penerbangan.
Kolonel Siilasvuo menggambarkan mundur ini dengan cara berikut: "Panik mereka yang dikelilingi semakin meningkat, musuh tidak lagi melakukan tindakan bersama dan teratur, masing-masing berusaha bertindak secara bebas untuk menyelamatkan nyawanya sendiri. Hutan penuh dengan orang yang berlari. Tentera tidak hanya melontar meriam dan mesingan, tetapi juga senapang. Ramai askar Tentera Merah mati dalam ribut salji. Mayat mereka ditemui dan dikebumikan pada musim bunga, setelah salji mencair. Pada pukul 7 tengah hari, musuh mula menyerah, kebanyakannya cedera. Orang-orang yang kelaparan dan beku keluar dari kawasan dugout. Satu sarang terus menolak, untuk sementara waktu ia dibiarkan begitu saja … Kami menangkap sejumlah besar bahan ketenteraan, yang tidak dapat diimpikan oleh unit kami walaupun dalam mimpi. Kami mendapat segalanya dengan cukup berguna, senapang itu baru, mereka masih bersinar … Trofi adalah 40 senjata antikapal dan 29 kereta kebal, 27 kereta kebal, 6 kenderaan berperisai, 20 traktor, 160 trak, 32 dapur lapang, 600 kuda."
Menjelang petang 7 Januari, kumpulan pertama pejuang bahagian, yang diketuai oleh komandan dan markasnya, tiba di Vazhenvaara. Orang-orang meninggalkan pengepungan selama beberapa hari. Menurut data Finland, sekitar 1.300 orang ditawan. Bahagian ke-44 kehilangan hampir semua senjata dan peralatan ketenteraan. 40 peratus pejuang yang keluar dari kawasan pengepungan walaupun tanpa senapang.
Komander bahagian ditembak di hadapan barisan
Oleh itu, rancangan komando Soviet untuk menggabungkan dua bahagian dan lemparan cepat mereka di sepanjang jalan terpendek ke sempadan barat Finland digagalkan. Sisa-sisa bahagian ke-163 kembali ke utara dan hingga akhir perang menetap di kota Yuntusranta, dan yang ke-44 (berjumlah sekitar 17 setengah ribu orang) dikalahkan. (Kerugian kakitangan bahagian melebihi 70 peratus). Hanya beberapa kumpulan dan individu yang berjaya keluar dari pengepungan, yang segera jatuh ke tangan NKVD.
Pada 19 Januari 1940, satu perintah dikeluarkan oleh Majlis Ketenteraan Utama: Dalam pertempuran pada 6-7 Januari di bahagian depan Tentera Darat ke-9 di wilayah sebelah timur Suomusalmi, Bahagian Infanteri ke-44, walaupun mempunyai keunggulan teknikal dan numerik, tidak memberikan tentangan yang memadai kepada musuh, yang malu-malu ditinggalkan di medan perang. senjata tangan, senapang tangan dan mesin easel, artileri, kereta kebal dan berundur ke arah perbatasan. Sebab utama kekalahan memalukan bagi Bahagian Infantri ke-44 adalah:
1. Perilaku pengecut dan memalukan dan khianat terhadap arahan ketua bahagian, komander brigade, Vinogradov, ketua jabatan politik bahagian, komisaris rejim, Pakhomenko dan ketua kakitangan bahagian, Kolonel Volkov, yang sebaliknya menunjukkan kehendak dan tenaga komandan dalam unit-unit terkemuka dan ketekunan dalam pertahanan, bukannya mengambil tindakan untuk menarik balik unit, senjata dan bahan, mereka dengan hina meninggalkan bahagian dalam masa pertempuran yang paling penting dan merupakan yang pertama pergi ke belakang, menyelamatkan kulit mereka sendiri.
2. Kekeliruan anggota komando kanan dan menengah unit-unit bahagian, yang, melupakan tugas komandan kepada Tanah Air dan Tentera Darat, melepaskan kawalan unit dan subunit mereka dan tidak mengatur penarikan unit yang betul, tidak cuba simpan senjata, artileri, kereta kebal.
3. Kurangnya disiplin ketenteraan, latihan ketenteraan yang buruk dan pendidikan pejuang yang rendah, yang berkat pembahagian massa, melupakan tugasnya kepada Tanah Air, melanggar sumpah tentera, bahkan meninggalkan senjata peribadinya di medan perang - senapang, mesin ringan senapang - dan mundur dalam keadaan panik, sama sekali tidak terbela.
Pelaku utama rasa malu ini telah menjalani hukuman yang sewajarnya dari undang-undang Soviet. Pada 11 dan 12 Januari, mahkamah tentera mempertimbangkan kes Vinogradov, Pakhomenko dan Volkov, yang mengaku bersalah bermaksud mementingkan diri sendiri, dan menjatuhkan hukuman ke atas mereka."
RAHSIA SULIT
KEPADA KETUA WARGA AM ARMY MERAH
T. SHAPOSHNIKOV. (untuk pertaruhan)
Kami melaporkan: perbicaraan bekas komandan bahagian senapang ke-44 VINOGRADOV, ketua kakitangan VOLKOV dan ketua jabatan politik PAKHOMENKO berlangsung pada 11 Januari di VAZHENVARA di udara terbuka di hadapan anggota bahagian itu. Defendan mengaku bersalah atas jenayah yang telah mereka lakukan. Ucapan jaksa dan pendakwa raya disetujui oleh semua yang hadir. Perbicaraan berlangsung selama lima puluh minit. Hukuman bunuh dilaksanakan segera di depan umum oleh sekumpulan askar Tentera Merah. Setelah hukuman dijatuhkan, perjumpaan anggota komando diadakan, di mana kerja penjelasan lebih lanjut dirancang. Pengenalan semua pengkhianat dan pengecut berterusan. Di Bahagian Senapan ke-44, suruhanjaya Majlis Tentera sedang bekerja, yang bertanggungjawab untuk penyelidikan terperinci mengenai semua sebab dan keadaan kekalahan Bahagian Senapan ke-44.
11 Januari CHUIKOV, MECHLIS
Rujukan: Secara keseluruhan, pasukan Finlandia kehilangan kira-kira 800 orang berhampiran Suomussalmi, pasukan kita - kira-kira 23 ribu (terbunuh, cedera, hilang, frostbitten). Pakar Finland, dengan mempertimbangkan alasan kekalahan divisyen 44, memberi perhatian khusus kepada faktor psikologi: di jalan Raate, dua model pemikiran ketenteraan bertembung, salah satunya mempercayai teknologi secara sembrono, yang lain dalam tentera yang bersenjata ringan yang lebih berkesan dalam keadaan setempat.
Epilog
Bahan ini tidak ditulis oleh sejarawan profesional dan tidak menuntut kepentingan ilmiah dan sejarah. Tetapi saya ingin mengatakan bahawa sebarang perang adalah tragedi rakyat. Dan nampaknya rakyat Rusia dan Finland telah belajar dari perang itu dan menyedari akibatnya yang dahsyat. Mereka memiliki keberanian tidak hanya untuk berdamai, tetapi juga untuk menjalin hubungan baik-tetangga, yang memungkinkan, dari waktu ke waktu, untuk meringankan kesakitan dari rungutan masa lalu dan mengabadikan ingatan mereka yang jatuh dalam permusuhan. Di kawasan desa Suomussalmi, terdapat lebih dari seratus pengebumian tentera Soviet yang tidak disebutkan namanya. Pada mulanya, idea pemasangan, di sini sekurang-kurangnya tanda peringatan, disambut dengan permusuhan oleh orang Finland. Tetapi zaman telah berubah, pada tahun 1994, di Finland, sebuah monumen bagi tentera yang mati dari bahagian ke-163 dan ke-44 didirikan. Ia disebut "Anak-anak Tanah Air - Menyedihkan Rusia"
Foto:
Peta pertempuran.
Komander brigade bahagian ke-44 Alexei Vinogradov
Askar bahagian ke-44
Ketua Staf Kapten Alpo Kullervo Marttinen (salah satu pemimpin kekalahan divisyen ke-44 dan ke-163). Foto dari arkib Perang Musim Sejuk Finland
Penembak tepat Finlandia yang terkenal, simbol "cuckoos" Finland "Simo" Valkoinen Kuolema "(" Kematian Putih ") Häyhä, membunuh lebih daripada 500 tentera Soviet. Foto dari arkib Perang Musim Sejuk Finland
Pasukan pengebumian Finland berpose dengan latar belakang askar syarikat ke-3 dari rejim senapang negara ke-81 yang meninggal pada 9 Disember. Foto dari arkib Perang Musim Sejuk Finland
Pegawai Finland memeriksa piala dari Suomussalmi (pemandu ski). Foto dari arkib Perang Musim Sejuk Finland
Tiang kenderaan yang dikalahkan dari bahagian ke-44. Foto dari arkib Perang Musim Sejuk Finland
Tiang tangki yang kalah dari bahagian ke-44. Foto dari arkib Perang Musim Sejuk Finland
Keretapi Soviet rosak. Dari arkib jurnalis foto Amerika Karl Meadans
Roti beku yang ditangkap oleh orang Finland. Dari arkib jurnalis foto Amerika Karl Meadans
Tawanan Tentera Merah bahagian ke-44. Disember 1939. Dari arkib jurnalis foto Amerika Karl Meadans
Beku di bawah Suomussalmi. Dari arkib jurnalis foto Amerika Karl Meadans
Askar Tentera Merah bahagian ke-44 membeku di parit. Dari arkib jurnalis foto Amerika Karl Meadans
Suomussalmi. Kebenaran keras dari perang … Askar Finland berpose di sebelah badan seorang askar Tentera Merah yang beku.
Untuk masa yang lama pada musim bunga tahun 1940, ketika salji mulai mencair, penduduk tempatan menemui mayat askar Tentera Merah yang sedang reput.
Wartawan perang. Suomussalmi, Disember 1939. Foto dari arkib Perang Musim Sejuk Finland
