Pada pagi Jun 1991, lima orang berdiri di hadapan bangunan satu tingkat ibu pejabat. Dua sersan - dalam perbarisan, dengan lencana, dengan jalur di tali bahu, di mana huruf "SA" berwarna kuning, dengan topi dengan pelindung berkilau di bawah sinar matahari; tiga orang swasta - dengan pakaian awam.
Yura adalah yang paling dekat dengan pusat pemeriksaan. Bajunya, terselip di seluarnya, sedikit membengkak dari angin stepa yang melalui unit tentera.
Komander batalion itu sendiri keluar untuk melihat mereka pergi.
"Setiap kali saya meminta maaf kepada para pendemo," kata Leftenan Kolonel Zhanibekov. - Itu pada bulan Disember, kemudian pada bulan Jun. Saya boleh membiarkan awak pergi lebih awal. Tetapi sementara boobies ini, perubahan anda, akan mengajar anda akal, sementara toleransi muncul, sementara kurator menyetujui … Latihan adalah satu perkara, pasukan adalah yang lain, anda tahu sendiri. Bahagian kita terhad, setiap orang mengira. Saya melihat anda, "kerana sebab tertentu dia melirik Yura," dan saya merasa seperti seorang guru sekolah pada loceng terakhir. Maaf berpisah dengan kalian. Betulkan topi anda, demobilisasi yang berani. Tidak seperti ini. - Zhanibekov sendiri menyesuaikan topi dengan Sarjan Orlov. - Terima kasih untuk perkhidmatan, kawan-kawan.
Leftenan kolonel bersalaman dengan semua orang.
- Dan anda, Yura, - setelah mencapai peringkat terakhir di pangkat Yuri, komandan dengan alasan tertentu menoleh kepadanya dengan cara yang sopan, - kirim puisi anda ke Yunost atau Smena. Pegawai khas itu mengatakan bahawa anda mempunyai puisi yang indah. Pada pendapat saya, dia memahami isu ini. Baca dengan baik.
- Terima kasih … - Yuri berkata sebagai tindak balas. Dia berasa malu. - Saya bukan Lermontov, Komandan Leftenan Kolonel …
"Saya akan menunggu bungkusan dengan majalah dari anda," kata Zhanibekov tegas. - Dan sekarang - jadilah!
Talian segera hancur.
- Jangan mengingatnya! - Berteriak letnan kolonel kepada bekas tentera di belakang, ketika mereka berjalan dalam rantai pendek ke pusat pemeriksaan.
UAZ komander menunggu di pintu pagar.
- Selamat! - kata pemandu. - Saya harus menyeret perkhidmatan selama enam bulan lagi.
- Duduk di hadapan. - Orlov mendorong Yura. - Anda adalah rumah paling jauh.
Meninggalkan pintu pagar dengan bintang-bintang merah, UAZ yang sesak memandu di sepanjang pagar konkrit yang dilapisi maple. Di arena perbarisan, pembentukan perceraian sekarang akan bermula, tetapi ini tidak membimbangkan Yura. Orlov dengan orang-orang di tempat duduk belakang mula menyanyikan "Seorang askar sedang berjalan-jalan di kota," dan Yura ketawa, dan kemudian menariknya.
Di stesen bas di T., setelah mengucapkan selamat tinggal kepada pemandu komandan, para demobel berangkat dengan bas pinggir bandar dan bandar raya - beberapa di sebelah timur, beberapa di sebelah barat, beberapa di utara. Yura dalam perjalanan dengan Orlov - ke pusat wilayah, dan ke sana ke lapangan terbang.
Mereka menunggang "LAZ" yang lemah, berbunyi besi dan melantun di jalan yang bergelombang. Bersama-sama dengan "LAZ" kami melompat di tempat duduk yang licin dan demobilisasi.
- Gadis itu sedang menunggu sesuatu? - Orlov bertanya terlalu kuat, seperti yang dilihat Yura.
Yura mengangguk.
- Anda mempunyai seorang gadis yang keren, Yurka! - sambung Orlov. - Anda menulis puisi kepadanya! Saya juga terpaksa menulis puisi untuk Jackdaw saya. Mungkin dia akan menunggu ketika itu. Cuma saya tidak tahu menulis puisi. Tiada bakat!
Ladang hijau terbentang di luar tingkap. Langit berwarna biru terang di atas ladang.
Yura berpendapat bahawa Galka mungkin tidak menyukai Orlov. Sekiranya anda suka - bagaimana anda tidak sabar?
Sekiranya tidak ada yang menunggu, sudah lama kita dapat membuat kesimpulan: tidak ada cinta.
Yura dan Orlov membeli tiket udara terlebih dahulu, pada bulan Mei, setelah menunjukkan syarat ketenteraan di pejabat tiket lapangan terbang dan membayar perbezaannya, kerana hanya perjalanan dengan kereta api yang ditebus sesuai dengan syarat. Sekarang mereka harus menunggu pendaftaran - masing-masing - dan berlepas di Tu-134 atau Tu-154.
Di lapangan terbang, mereka makan ais krim susu tanpa rasa, dan kemudian suara wanita di pembesar suara mengumumkan daftar masuk untuk penerbangan Tyumen. Di kaunter nombor tujuh, dua memeluk selamat tinggal.
Dalam penerbangan, Yura melihat ke luar jendela, melihat awan putih, kelabu dan langit yang tidak berkesudahan. "Tu" jatuh ke dalam poket udara, seolah-olah jatuh, tiba-tiba dan pantas, dan benjolan angsa berlari ke kepala Yuri, di leher dan bahunya. Dari pramugari yang tidak tersenyum, Yura menerima segelas kadbod dengan air mineral. Pramugari yang suram itu tidak membawa apa-apa selain air di keranjangnya. Wanita di kerusi depan bercakap dengan suara rendah mengenai defisit negara. Air mineral ternyata hangat dan masin, tetapi Yura menghabiskan minumannya hingga akhir. Kemudian dia melabuhkan punggung ke kerusi dan memejamkan mata.
Pertama sekali, dia akan pergi ke Mary. Di minibus tiga puluh lima ia akan sampai ke agensi udara, ke perhentian terakhir, dan di sana - dengan berjalan kaki. Inilah yang ditulisnya kepadanya dalam surat terakhirnya. Maria tidak mempunyai telefon di rumah, tetapi memesan panggilan jarak jauh lebih awal, dari unit tentera ke titik kota, di mana terdapat telegraf dan titik komunikasi jarak jauh, adalah keseluruhan cerita. Oleh itu, setelah membeli tiket kapal terbang, Yura menulis kepada Masha pada hari yang sama: “Tidak perlu bertemu. Berada di rumah."
Beberapa jam kemudian, Tu-154 mendarat di Roshchino. Yura melakukan segalanya seperti yang direncanakan: dia berdiri dalam barisan kecil untuk mendapatkan teksi laluan tetap, naik ke "rafik" yang ketat dan selama tiga puluh lima kopecks pergi ke Tyumen, ke agensi Aeroflot. Dari sana, mengagumi ungu yang belum pudar, baru-baru ini dicuci oleh hujan, meruntuhkan debu kota dari daun matte yang halus, dengan beg pakaian di tangannya dan senyuman di bibirnya yang mungkin kelihatan konyol, kekanak-kanakan, Yura bergerak menuju Maria - di seberang jalan di sepanjang lampu isyarat, di sepanjang jalan Republik, di sepanjang Odessa, kemudian halaman. Dia berjalan dan menyangka bahawa ada baiknya dia menyembunyikan pakaian seragam dan topi dalam koper, dan tidak memakainya. Jika tidak, dia pasti menonjol, mereka akan memandangnya. Dan dia tidak mahu orang menatapnya - gembira, dengan senyuman kebudak-budakan. Kebahagiaannya, kebahagiaan kembali, dia ingin berkongsi terlebih dahulu dengan Maria. Dua tahun! Seratus empat puluh lapan surat dari Mary, penuh cinta, terletak di beg pakaiannya. Huruf-huruf pertama meneteskan air mata, air matanya: dakwat dari tangan bola pada kepingan buku nota di beberapa tempat berubah biru menjadi merah jambu.
Inilah halaman rumahnya. Bangunan lima tingkat bata, sebatang aspal, birch, ungu dan akasia di pintu masuk. Semuanya sudah biasa - mungkin sedikit lebih tua. Di padang yang dipagar dengan jaring, kanak-kanak lelaki berusia kira-kira dua belas sedang bermain bola. Penyerang berambut pendek, yang kelihatan lebih tua dari yang lain, dengan pantas melewati pemain tengah dan pemain pertahanan muda dan, di bawah jeritan beberapa peminat yang sombong, secara tidak terkawal memimpin bola ke gawang. Yura berfikir dengan kesal kerana dia tidak membeli Maria bunga - tidak ada bunga bakung, tidak ada bunga tulip, tidak ada bunga mawar akhirnya.
Di trotoar, di tepi jalan, terdapat Zhigulis putih model baru ketujuh. Dengan pita perkahwinan. Volga hitam dengan pita dan cincin yang sama di bumbung membeku di belakang Zhiguli.
Menggenggam gagang pintu, Yura terdengar jeritan di suatu tempat di belakang.
- Ouya-I-I!
Oleh itu, budak-budak itu menjerit kesakitan. Apabila mereka ditendang atau dipukul.
Berpusing, berlari - dan Yura di belakang jaring, di pasir padang. Anak lelaki berambut pendek yang baru-baru ini menggelecek bola ke gawang yang dibengkokkan ke arah anak yang dikalahkan. Dia berbaring di punggungnya, seperti binatang yang mengenali keutamaan binatang lain, menutup wajahnya dengan sikunya.
- Anda, jalang, memberi saya perjalanan? Saya kenal awak. - Penyerang meluruskan badan, melihat ke samping, menangkap Yura dengan matanya, meludah. Mukanya berkerut dan marah. Muka lama seperti itu.
- Tinggalkan dia bersendirian. - Yura menghampiri.
- Keluar dari sini, pemula! - Penyerang itu memandangnya.
Yura terkejut. Salaga? Kanak-kanak itu bernafas ke dadanya!
- Tidakkah anda menghisap, aneh? Saya akan memotong anda, jalang, ke tali pinggang!.. - Bilah pisau melintas di tangan kiri budak lelaki itu. Pisau cukur.
- Baiklah, hentikan!
Seorang wanita dengan sosok tanpa bentuk, berpakaian berpakaian, menghiburkan penonton.
- Penjahat yang terkutuk! - kata wanita besar itu, melihat dengan penuh kebencian pada wajah tua yang berkerut, yang menusuknya dengan wajah yang pipi. Alat cukur remaja itu telah hilang. Seolah-olah dia tidak ada di sana.
Saya bukan penjenayah, Bibi Clara.
- Saudaramu adalah penjenayah. Dan anda akan duduk. Anda semua sama,”kata Bibi Clara. - Bangun, Borechka. Berapa kali saya katakan kepada anda: jangan bermain bola sepak dengan keributan ini.
- Kemana dia boleh pergi! - Wajah berkerut meludah ke pasir dan tersenyum ketika dia melihat Borechka bangun dan membersihkan dirinya. - Kami tinggal di halaman yang sama.
- Tidak ada, kita akan bergerak tidak lama lagi.
- Saya akan impikan awak, Bo-rech-ka! - Dan dia ketawa terbahak-bahak dengan suara pecah, memecah suara. "Dan kamu, salaga," katanya, langsung menghilangkan senyum dari wajahnya dan mengerutkan dahinya yang sempit, "sudah menjadi mayat. Saya tahu siapa anda bersandar. Kepada Masha.
Yura menangkap mata Mak Cik Clara. Dia menoleh ke belakang dari tepi jaring. Rasa ingin tahu membeku di matanya. Little Borechka dari kakinya juga melihat sekeliling.
- Pergi, kondybai, yang zenki kacamata, - kata penyerang itu. - Mari jumpa lagi. Adakah anda tahu Lyoshka Poker?.. Anda tidak tahu apa-apa. Ini abang saya. Dia meragut Arkadyevich anda.
"Apa lagi Arkadyevich?"
- Sekarang keluar. Berjalanlah ke pelacur anda. Anda demobilisasi, bukan? Lelaki berkerut itu menggelengkan kepalanya, seperti orang dewasa.
Tanpa menoleh ke belakang, Yura pergi dari ladang mengejar makcik gemuk itu, mendengar di belakangnya perbualan yang tenang dan anak-anak lelaki ketawa. Bibi Klara, berhenti sekejap di pintu masuk bersebelahan Mary, memandang Yura lagi, tetapi tidak berkata sepatah kata pun. Dia membuka pintu dan membiarkan Borechka terus maju. Pintu dipicit dengan mata air dan terhantuk. Yura melihat bahawa banyak konfeti berwarna tersebar di serambi Mary dan di tangga. Seolah-olah seseorang mengeluarkan keropok Tahun Baru dan dimanjakan. Oh ya, ada yang melangsungkan perkahwinan. Mesin-mesin ini dengan pita … Muzik tarian didengar dari atas. "Bercakap Moden". Yura bertemu Masha di disko di sekolah teknik di bawah lagu-lagu ini. Masha datang dengan sekumpulan gadis dari sekolah masakan - sangat pemalu, sangat ramping, dengan pakaian sederhana dengan tali pinggang. Kemudian, sambil tersenyum, dia memberitahu Yura bahawa dia sengaja berpakaian seperti itu - agar berbeza dengan orang lain. "Jadi kamu perhatikan aku," bisiknya. Dan Yura memberitahunya bahawa dia menyangka bahawa semua gadis dari kawasan masakan itu bbw.
Dia naik ke tingkat empat. Muzik datang dari belakang pintu Maria. Di kulit kecil seseorang terpasang jantung kertas merah yang ditusuk oleh anak panah dengan pin keselamatan.
"Adakah dia sudah pindah?"
Yura memeriksa pendaratan. Confetti ditaburkan di tangga yang menuju ke tingkat lima.
"Mungkin perkahwinan itu ada? Tetapi mengapa gambarnya ada di sini?"
Fikiran gila dan hampir hebat terlintas di fikirannya.
Masha membuat perjanjian dengan ibu dan ayahnya, mendaftar lebih awal untuk pendaftaran di pejabat pendaftaran, menyerahkan jemputan kepada siapa sahaja yang diperlukan, menyetujui kereta - dan sekarang Yura menunggunya di majlis perkahwinan. Ke majlis perkahwinan mereka! Pada hari kepulangannya. Tidak ada yang lebih indah. Dan muzik dihidupkan dengan tepat di mana mereka bertemu.
- Dia menunggu saya! Teringat disko kami! - Yura berbisik dengan senyap sehingga dia hampir tidak mendengar dirinya sendiri.
Dia tidak boleh ragu-ragu. Mereka perlu tergesa-gesa - atau mereka akan terlambat di pejabat pendaftaran.
Dan dia menekan butang loceng.
Butang itu sama, dioleskan di tepi dengan cat. Tetapi bukannya "zzrrrrrr" yang berderak biasa, pembesar suara di dalam apartmen berkicau seperti burung yang memekakkan telinga. Yura menggigil dan sekali lagi berfikir bahawa mungkin Masha sudah berpindah. Tidak, tidak, dia pasti akan menulis kepadanya mengenainya.
Pintu dibuka. Di lorong berdiri ayah Maria - dengan kemeja putih yang tidak berbaju perut, dengan seluar hitam dengan anak panah yang kusut dan selipar rumah. Wajahnya dipenuhi dengan kemerahan alkohol, matanya berkilau, dan mulutnya berbau kuat dari vodka dan tembakau.
- Oh, Yurok … Dan apa yang ada di dalam beg pakaian? Hadir?
- Saya dari tentera, - kata Yura.
- Langsung dari sana? Baiklah, anda sudah selesai. Terus ke majlis perkahwinan! Saya memuji.
Pita rakaman di apartmen itu senyap.
- Siapa yang datang ke sana, ayah?
Suara dia.
- Georgy Fedorovich, siapa ini?
Suara lelaki yang tidak dikenali.
Dan ada juga suara yang berbeza di ruang tamu.
Baik, ya, perkahwinan.
Confetti di jalan, confetti di tangga, Volga dengan cincin dan Zhiguli dengan pita. Dan gambar di kulit kecil.
Yura berdiri di lorong, memegang beg pakaian di hadapannya dengan kedua tangan - seolah-olah dia bersembunyi di belakangnya.
Georgy Fedorovich berkahwin dengan Albina Iosifovna. Dia nampaknya tidak akan bercerai dan berkahwin dengan wanita lain. Sudah tentu Masha akan menulis.
Dan inilah Albina Iosifovna sendiri, memegang dagunya tinggi. Wanita seperti itu tidak bercerai.
Maria tidak mempunyai saudara lelaki dan perempuan.
- Hai, Yura! - Smart Maria, dengan gaun biru bunga jagung yang cerah hingga ke lutut, dengan lengan pendek, dengan potongan dangkal di dada, memeluknya dengan ringan - melalui beg pakaian yang tidak dilepaskannya dari tangannya - dan menciumnya di pipi, disiram dengan bau minyak wangi dan sampanye. - Masuklah. Jangan malu. Ini adalah Yuri Arkadievich, baiklah, Yura, apa khabar. Nama anda.
Di belakangnya, merangkul bahunya, diserlahkan dengan getah busa di bawah gaun itu, tersenyum seorang rakan lelaki berambut gelap yang lusuh dengan penampilan seorang pekerja birokrasi. Tiga puluh tahun atau lebih. Dalam sut dua keping hitam, dengan tali leher berjalur biru. Pemilik khas pejabat di jawatankuasa daerah Komsomol atau di beberapa pejabat birokrasi lain. Senyuman lembutnya memberi kepercayaan dan kasih sayang.
Yang berambut gelap menghulurkan tangan kecil kepadanya, Yura menggelengnya dengan hati-hati.
"Kami hanya memanggilnya Arkadyevich," kata Maria. - Oh, saya tidak mengatakan … Dia adalah pengantin lelaki, iaitu suami saya. Semalam kami mempunyai pendaftaran, dan hari ini kami berjalan untuk hari kedua. Turunkan beg pakaian anda. Dia berjongkok dan mula melepaskan jarinya dari pemegang beg pakaian. Sebentuk cincin emas melekat di jari manisnya. - Baiklah, anda seperti kanak-kanak. Semuanya baik-baik sahaja. Hidup diteruskan. Sekarang anda akan minum vodka. Brandy. Adakah anda mahukan sampanye Crimean berusia tiga tahun?.. Kenapa anda semua ramai di sini? Dia bangun dan bercakap lebih kuat. - Arkadyevich, siapa yang mematikan muzik? Adakah anda semua memerlukan arahan? Anda lelaki, tanpa tangan wanita yang kuat, pasti akan membengkokkan segalanya.
- Ttaak sakit! - menyalak ayah Mary. - Dan Yure - sepakan penalti!
- Saya tidak memerlukan penalti.
"Dia tidak memerlukan penalti," kata Maria. - Ayah, anda minum banyak hari ini. Fikirkan hati dengan lebih baik.
- Saya memikirkan awak, anak perempuan. Mengenai percutian anda. Sekiranya saya tidak bersenang-senang, apa jenis perkahwinan itu?
- Yura, masuklah. Duduk di sini.
Di ruang tamu, Yura duduk di mana Maria menunjukkan kepadanya, di atas kerusi yang agak goyah. Kerusi yang tidak berpenghuni, pinggan bersih - nampaknya mereka sedang menunggunya. Meja lipat lebar ditutup dengan taplak meja merah jambu ditutup dengan kristal, cina dan botol. Orang asing sedang duduk di sofa dan kerusi. Mereka memperkenalkan diri, Yura mengangguk atau berjabat tangan dengan mereka - dan segera lupa nama mereka. Terdapat kira-kira sepuluh orang tetamu. Kecuali bapa saudara Masha, adik Georgy Fedorovich, yang menduduki kerusi di sudut, Yura tidak pernah melihat orang-orang ini sebelumnya. Albina Iosifovna menjelaskan kepadanya bahawa hari ini adalah hari perkahwinan kedua, untuk saudara-mara. Hari pertama adalah semalam: selepas pendaftaran kami berkumpul di kafe koperasi.
"Ada sembilan puluh tetamu," katanya dengan bangga.
Yura mula makan, cuba untuk tidak memandang sesiapa. Ternyata dia lapar seperti neraka. Dia makan salad, kemudian yang lain. Saya makan roti gandum, dipotong menjadi segitiga, seperti di restoran. Maria sendiri membawanya kentang kukus panas, daging babi dengan bawang dan sos. Dia tidak minum vodka, cognac, atau sampanye, tetapi minum teh hitam.
Tetamu sudah baik, mereka berteriak di atas perekam, mereka mengulangi "pahit" dalam korus, memaksa Maria dan Arkadyevich untuk mencium untuk waktu yang lama, Arkadyevich, gemerisik, merangkak dengan jari nipis di punggung biru Maria, dan Yura, berfikir mengenai lemak, daging babi dan kuah, bibir yang mencium, teh yang ditelan, menuangkan air mendidih dari samovar elektrik dan lupa untuk menambah gula, dan mengatakan kepada dirinya sendiri bahawa dia berada di dunia yang selari. Ke dunia di mana semuanya dipintal, diputarbelitkan, dimanjakan, dibawa ke tahap tidak masuk akal, di mana semuanya tidak berjalan seperti yang berlaku di dunia asli dan sekarang.
Merobek dirinya dari kemerahan, seolah-olah menangis, pengantin perempuan, pengantin lelaki bangkit dari tempatnya di kepala meja. Yura memandang ke matanya yang menghampiri. Arkadyevich, tanpa jaket, tanpa tali leher, menghulurkan kepadanya dengan sebotol vodka.
- Ada gelas dengan kami. Apa yang anda - teh dan teh …
Botol itu adalah limun. Vodka dicurahkan ke dalam botol leher pendek di bawah Gorbachev. Pada label "Russkaya", Yura melihat cap biru yang diletakkan dengan tepat: "Jawatankuasa eksekutif daerah". Tidak sebaliknya, pengantin lelaki tidak hanya membeli vodka, tetapi mendapatkannya.
Arkadyevich mencurahkannya ke dalam gelas, dengan kuat tetapi terlalu tajam didorong oleh Georgy Fyodorovich, menumpahkan vodka di atas taplak meja. Tidak mahu bercakap atau mendengar toast, Yura minum. Vodka itu hangat dan menjijikkan. Yura merasakan wajahnya memusingkan badan. Arkadyevich sendiri tahu cara minum vodka sambil tersenyum. Kemahiran yang jarang berlaku, saya rasa. Atau mungkin otot wajahnya telah lama disesuaikan dengan senyuman yang berterusan.
Ayah Maria menolak semula tirai, membuka tingkap.
- Sesuatu yang menyesakkan.
Setelah membasuh vodka dengan teh, Yura bangun, menolak kerusi. Permaidani di bawah kaki saya lembut, baru. Yura pergi ke tingkap, berfikir, mungkin Georgy Fyodorovich akan memberitahunya apa. Seseorang harus memberitahunya sesuatu.
Daripada bapa Mary, Arkadyevich bercakap dengannya. Dengan secawan teh, dia berdiri di ambang jendela, menggerakkan jari-jarinya di atasnya, berusaha menangkap irama muzik.
"Baunya berbau ungu," katanya.
Aroma manis menyala dari jalan.
Yura mengangkat bahunya.
"Anda nampaknya telah berkhidmat tanpa cuti," kata Arkadyevich. - Maria mengatakan anda berada di "titik" peluru berpandu.
"Tidak baik dengan percutian di sana," kata Yura.
"Saya mengerti," kata suami pengantin lelaki.
- Adakah anda berkhidmat?
- Tidak mungkin.
"Lalu apa yang kamu faham?"
Pengantin lelaki meminum teh. Dia terbatuk.
Berpaling dari tingkap, Yura menangkap pandangan beberapa orang tetamu. Antara lain, Albina Iosifovna memandangnya. Kasihan melintas di matanya. Cepat, sangat sayang. Atau mungkin ia kelihatan seperti dia. Albina Iosifovna adalah wanita tegas. Di tempat kerja - bos. Anda tidak sabar untuk kelembutan daging sapi daripadanya. Tetapi untuk mendapat sebahagian daripada ejekan dan komen beracun adalah mudah. Dia lebih suka menyatakannya, Yura, yang kalah daripada merasa kasihan padanya dan menepuk kepalanya.
Adakah Mary tidak akan memberitahunya apa-apa? "Saya suka, saya menunggu" - ini ada dalam huruf. Apa yang ada? Ciuman melekit dan pergi pertama ke filem, dan kemudian ke pejabat pendaftaran dengan birokrat berusia tiga puluh tahun ini, atau siapa dia di sana? Mustahil untuk percaya! Mesti ada penjelasan. Kehamilan secara tidak sengaja? Fikiran itu membuatkan Yura berasa panas.
- Arkadyevich, saya akan bercakap dengan Yurik, - kata Maria, bangun. Dia mengatakan ini dalam jeda antara lagu-lagu pita, dan semua orang mendengar kata-katanya.
"Sudah tentu," jawab Arkadyevich sambil tersenyum dari tingkap. - Anda perlu bercakap.
- Ayuh, Yurochka si bodoh. - Maria memberikan tangannya dengan anggun. - Ke bilik tidur. Tidak ada yang akan mengganggu kita di sana.
- Ya, di bilik tidur! Arkadyevich berulang dengan gembira, dan ketawa. Para tetamu mentertawakannya.
- Inilah dia, demokrasi! - kata Georgy Fedorovich. - Tidak sempat menikah, kerana suami menghantar isterinya ke bilik tidur dengan … dengan … dengan lelaki yang tidak asing lagi.
"Inilah yang saya panggil sekarang," pikir Yura, berjalan di sepanjang dinding di belakang Maria.
Dia ingat bagaimana dia memeluknya di lorong - begitu ringan, hampir tidak menyentuh. Mungkin, begini gadis-gadis itu memeluk kenalan mereka.
Tetamu di belakangnya ketawa. "Modern Talking" mula bermain dengan lebih kuat. Beberapa saudara Arkadyevich menyanyi dengan aksen sekolah, berusaha menaikkan baritonya menjadi tenor dan oleh itu tidak selaras. Para tetamu ketawa lagi. Mereka mentertawakan penyanyi itu, tetapi sepertinya Yura mengalahkannya. Melalui koridor, tawa mereka terdengar meredam, serius.
- Ya, anda meletakkan sesuatu yang perkauman! - kata suara bapa saudara Maria.
Masha membawa Yura ke bilik yang biasa dia panggil "miliknya". Itu, itu sahaja. Dan sekarang ini adalah "bilik tidur".
Dia menutup pintu dengan selak, bersandar di pintu dengan punggungnya.
- Duduk.
Yura duduk di atas katil yang dibuat. Mata air tilam berderit sedikit. Mungkin di atas katil ini Maria dan Arkadyevich mengatur malam perkahwinan mereka semalam. Atau adakah Arkadyevich mempunyai apartmennya sendiri? Selesa, berperabot? Dan dia tidak mahu menggaru dan menghancurkannya, mengubahnya menjadi kekacauan perkahwinan yang mabuk?
Maria membuka cermin meja rias, mengetap gincu di bibirnya. Bibir yang dicium Arkadyevich bersinar.
Gaun potongan - mungkin dibuat sesuai dengan penjahit - membuat Maria kelihatan lebih tua. Dan juga kosmetik. Garisan ada di sini, eyeliner ada, garis di sini. Dan dia tidak lagi berumur dua puluh tahun, tetapi semuanya berusia dua puluh lima tahun.
Dia meninggalkan seorang gadis berusia lapan belas tahun yang menunggunya, dan sekarang ada seorang wanita dewasa di hadapannya.
- Anda tahu, Yurik, kami mempunyai rancangan besar. Bersama saya dan Arkadyevich. Maria duduk di sebelahnya dan bergerak mendekat. Yura merasakan sisi suaminya. - Anda perlu membiasakan diri dan memahami.
"Dan apa yang pertama - biasakan atau faham?"
- Mengapa kamu berdiam diri? Saya tidak melepaskan peluang! - Dia menggerakkannya dengan hangat. Dia bergoyang sambil duduk. - Maaf. Saya tidak mengatakan bahawa … Anda lihat, semasa anda berkhidmat, banyak yang berubah. Itu, tidak banyak - semuanya. Anda tidak boleh menguap. Mereka yang tidak mempunyai masa terlambat. Anda melihat sekeping - ambil dan lepaskannya sebelum yang lain meletupkannya.
"Apa benda ini?" - Yura berfikir.
- Arkadyevich - dia bekerja di jawatankuasa bandar Komsomol, - kata Maria.
Dia menamakan kedudukan itu. Yura melihat ke dalam gelas rak buku di hadapannya. Di dalam gelas, dia melihat Maria yang gelap menatap wajahnya dari sisi, nampaknya cuba membaca pemikirannya, sikapnya terhadap kedudukan yang diumumkan. Dan Yura berpendapat bahawa dia hampir dapat menebak, bukan saja tunangnya dari jawatankuasa daerah, tetapi juga dari panitia kota. Naik lebih tinggi!
- Sambungan, rakan, peluang, - Maria tersenarai. - Baiklah, dan satu perkara lagi … Dia mempunyai sebuah kereta, sebuah apartmen. Garaj modal. Dacha di tepi Danau Andreevskoye. Adalah bodoh untuk hidup di masa sekarang, anda harus melihat masa depan.
"Adakah Arkadyevich masa depanmu?"
"Arkadyevich dan saya melihat kehidupan kita dengan cara ini," katanya. - Perniagaan. Ini perniagaannya sendiri, anda tahu?.. Kafe, kemudian kafe lain. Dan mungkin, lebih banyak lagi. Secara amnya, kita tidak akan berhenti. Arkadyevich kini mempunyai satu kafe, tetapi satu koperasi, ada saham. Dan kami mahukan milik kami. Terdapat satu ruang makan di neraca panitia bandar, dan daerah ini hanya itu. Dia berhenti. - Kami mahu membuka kafe khas. Dengan kelainan. Kafe seni. Katakanlah sastera. Anda akan menyukai idea ini.
Yura merasakan dengan pipinya bagaimana Maria menatap profilnya. Sepatutnya saya memberitahunya untuk tidak memandangnya, tetapi melihat ke hadapannya, ke rak buku, seperti dia.
- Anggur, puisi, lilin - sangat romantis! Arkadyevich muncul dengan nama: "Northern Muse". Semalam kami berjalan di kafe, di koperasi, rakan-rakan Arkadyevich dari Surgut dan Nizhnevartovsk datang ke majlis perkahwinan, jadi dia muncul dengan nama utara. Dan kami akan menjemput penyair ke kafe sastera. Dan kita sendiri akan membaca sesuatu.
Oleh anda sendiri? Arkadyevichnya juga menulis puisi? Atau adakah dia mula menulis? Tetapi mengapa dia tidak mengirim satu puisi kepadanya dalam pasukan? Bukankah semuanya sama dengannya? Atau adakah mereka mahu dia turut serta dalam … keluarga keluarga ini? Takkan!
Tempat tidur katil berderak di bawah tangannya.
- Jangan panik, Yurochka si bodoh. Siapa yang menunggu selama dua tahun sekarang? Tahun-tahun terbaik berlalu. Jangan terlalu cetek.
- Ivnyak?
- Baiklah, mereka mengatakan itu.
- Tidak pernah dengar.
- Anda tidak mendengar banyak perkara di sana, di kaki tiri anda, di "titik" anda. Jangan naif, baik? Semua peluru berpandu anda akan segera dipotong dan dipotong menjadi besi buruk. Hidup telah berubah, anda tahu, kawan? Semuanya menjadi berbeza, Yura. Komunis kini dalam penerbangan.
- Jangan tergesa-gesa.
- Anda tidak faham apa-apa. Arkadyevich - dia ahli jawatankuasa bandar. Dia terkini. Dan di TV mereka bercakap mengenai ekonomi pasaran. Rel sosialisme telah membawa jalan buntu dan semua itu. Pertukaran komoditi telah dibuka di Tyumen. Dalam "Rodnichka", rokok Amerika dijual dan cognac Perancis "Napoleon". Bir Milwaukee dalam tin!..
Suara pita Tsoi datang dari ruang tamu. "Hati kami menuntut perubahan! Permintaan mata kita berubah!"
- Tidakkah anda mempunyai televisyen di unit, Yur?
- Adakah. Kami menonton "Masa". Mengikut rutin harian …
Yura teringat wajah Gorbachev yang suram dan bimbang di TV Rubin. Sebelumnya, pada bulan lapan puluh lima April, Gorbachev kelihatan berbeza: ceria, ceria. Nampaknya dia sudah melangkah ke masa depan dan sekarang memanggil negara itu setelah dia. Tahun depan - kongres parti, berdiri gembira. Pecutan, publisiti. Yura mempercayai Gorbachev. Tetapi pada tahun 1989, Ketua Setiausaha mula bercakap terlalu banyak dan terlalu kerap. Seolah-olah berusaha dengan kata-kata untuk menahan arus kuat yang membawanya ke suatu tempat. Dan anda tidak akan faham: baik perenang yang menyebalkan, atau musuh rakyat yang licik.
- Anda boleh makan siang biasa di kafe koperasi, tetapi selama lima belas rubel. Dan di ruang makan - untuk satu rubel setengah, tetapi di sana anda akan diberi air sebagai ganti sup, roti bukan potongan dan tumpukan coklat dan bukannya teh. Orang berhak mendapat yang terbaik, dan bukan dosa untuk menagih sejumlah wang yang terbaik.
"Ayah saya memperoleh 200 rubel sebulan, ibu saya - 180, - fikir Yura. - Berapa harga yang lebih baik untuk "layak" untuk Kereta?"
"Kemiskinan tidak dapat dielakkan di bawah kapitalisme," Maria meludah, seolah-olah menjawab pemikirannya. - Itulah sebabnya penting untuk tidak berada di antara mereka yang membeli, tetapi di antara mereka yang menjual.
Ungkapan ini seolah-olah Yuri dihafal. Masha cantik dan langsing, tetapi dia tidak tahu bercakap dengan bijak dan bergaya. Mungkin diambil dari Arkadyevich. Dari peneraju pasaran Komsomol.
Bagaimana: hari ini adalah anggota Komsomol, esok - musuh sosialisme dan komunisme? Bagaimana begitu: Amerika Syarikat - ideologi Perang Dingin dan musuh, dan sekarang - pendamai dan rakan? Di USSR, spekulator dipenjara, dan sekarang mereka akan dinyatakan sebagai orang terbaik, panutan? Dalam pelajaran sastera di sekolah, mereka mengajarkan bahawa oportunis adalah nits dan sampah, dan sekarang kulit ini akan memerintah pertunjukan? Kehidupan di dalam? Yura percaya bahawa semua ini tidak akan melebihi aktiviti perbincangan dan kerjasama kecil. Dan mereka yang berusaha menjual tanah air mereka akan diberi bantuan. Dan mereka akan memberikannya dengan sukar. Sehingga jari terbang. Hanya perlu untuk mengakhiri defisit, untuk mewujudkan sistem. Ada masa-masa sukar untuk negara ini, tetapi semuanya selalu menjadi lebih baik.
Tetapi bagaimana keadaannya? Semalam - pengantin perempuannya, dan hari ini - isteri orang lain?
"Adakah anda juga membuat rancangan untuk saya?" - tanya Yuri, melihat pantulan Mariino di pintu rak buku. Ketenangan pelik berjaya menawannya secara tiba-tiba. Dia memandang Maria.
Wajahnya bercahaya merah jambu.
- Baiklah, anda lihat - anda sendiri dapat meneka! Tidak, anda tidak tersesat sepenuhnya dengan ekonomi pasaran. Saya akan membawa anda masuk. Anda akan pergi jauh dengan saya, Yurik the Fool. Sekiranya saya berkata, ia akan berlaku. Dia menepuk bahu dia.
- Yah? - Yura hampir ketawa. - Dalam surat anda, anda mengatakan bahawa anda sedang menunggu saya dan bahawa anda mencintai saya. A…
- Dan saya tidak berhenti mencintai awak. Kenapa anda fikir begitu? Saya menulis kepada anda. Adakah anda fikir dia berbohong? Anda tidak faham apa-apa, Yurik si Bodoh. Saya tidak mengatakan semuanya.
Dia melipat jari di pangkuannya. Seperti wanita tua.
Mereka berdua duduk di atas katil sekarang, menatap pantulan redup mereka di pintu rak buku.
Muka menunjukkan melalui duri buku berwarna.
Saya menulis.
Sambil menyipit, Yura memandang ke luar jendela di langit. Banyak awan. Mereka meregangkan satu demi satu. Panjang, tebal, kelabu. Hujan akan turun.
Ya, dia menulis kepadanya. Kerap pada mulanya, dua atau tiga huruf seminggu. Mereka terkumpul dengan cepat, membuat timbunan tebal. Yura menyimpannya di meja sisi katil, dibungkus dengan selofan. Lebih dekat dengan musim sejuk, Masha kurang kerap menulis - satu surat seminggu. Dalam keadaan demobilisasi, dia hanya menerima beberapa surat dalam sebulan. Sekarang menjadi jelas: surat-surat semakin sukar baginya. Semakin sukar dan sukar untuk memanggil Yura tercinta, untuk mengatakan "Saya menunggu," "Saya mengirim ciuman penuh semangat," dan untuk mengisi kepingan kertas dengan yang lain yang sesuai. Namun dia berjaya menangani tugas itu.
Saya menulis.
Garis-garis, yang dilukis di sel notebook, berbaris di depan matanya dalam barisan lurus dan serong. Ingatan visualnya seperti filem.
"Adakah anda ingat Kostya Kislov? Dia masih masam yang sama, seolah-olah dia membenarkan namanya! " - "Vasya Gorsky menyampaikan salamnya kepada kamu. Dia mengumpulkan semua setem. Lucu, ya? Beberapa jenama … Pinset, buku stok … Dan dia suka bermain-main dengan kereta model. "Juruteknik Muda" melanggan. Dan ia kelihatan seperti kanak-kanak. " - "Salam dari rakan anda Sasha Sivtsov. Bertemu dengannya di pasar. Saya bertanya bagaimana mereka melayani anda di sana. " - "Yurik-murik, kamu ingat bagaimana kamu dan aku pergi meluncur di kuari kami pada musim sejuk? Bagaimana saya menjerit ketakutan? Sungguh bodoh! Adakah mungkin takut akan sesuatu dengan anda? " - "Adakah anda ingat disko pertama kami di sekolah teknik?" - "Adakah awak ingat…"
Ingat, ingat, ingat!
Surat dari masa lalu. Sudah tentu. Ini adalah surat dari masa lalu. Bagaimana dia dapat memberitahu tentang masa kini? Terutama mengenai masa depan?
Katakan, bertanya khabar kepadanya bukan dari Sashka Sivtsov, tetapi dari Arkadyevich. Dari bos Komsomolsko-Gorkomovskaya, seorang pengantin lelaki yang suka mencemburui dengan pangsapuri, kediaman musim panas, kereta dan juga garaj utama. Senaraikan bahan dalam surat itu dan ringkaskan: semuanya dibina, semuanya dibeli, tinggal hanya tinggal. Mulakan seperti biasa: "Adakah anda ingat …" Dan kemudian, di suatu tempat di akhir surat, buang perkara utama dalam satu perenggan: "Ya, saya hampir lupa. Dengar, Yurik-murik, saya akan berkahwin di sini …"
Saya tertanya-tanya bila ada perubahan dalam dirinya? Sebulan yang lalu? Setahun yang lalu? Satu setengah tahun? Sudah berapa lama dia menipu dia?
Maria berkata sesuatu.
- … Tidak, kawan saya, saya tidak berhenti mencintaimu. Ayuh, berhenti makan. Bandingkan diri anda dengan Arkadyevich. Baiklah, separuh lelaki, masa depan yang terpilih, tamak untuk gula-gula … Dan saya mahu anda, Yurochka yang bodoh. Anda berdua dipanggil Yura. Anda tidak boleh salah tidur! Dia tergelak. - Anda akan menjadi milik saya, kerdil tanpa alas kaki. Anda akan menjadi kekasih saya. Saya akan mengajar anda Kama Sutra.
Yura menoleh ke tingkap. Merasa bahawa dia memerah. Kenapa dia tersipu, saya tidak faham. Perasaan manusia lebih cepat daripada fikiran.
Mungkin Masha betul. Dia naif. Dan bodoh, mesti.
Tetapi atas sebab tertentu dia mahu tetap naif dan bodoh.
Dan dia tersipu kerana dia benar-benar ingin memeluk Masha, untuk menanggalkan pakaian Masha. Dan berbaring dengannya, di sini, di belakang pintu bilik yang terkunci. Dan pada masa yang sama itu menjijikkan, menjijikkan. Dia menginginkannya dan ingin mendorongnya pergi, tetapi yang pertama terasa lebih daripada yang kedua, dan itulah sebabnya dia tersipu. Dan Masha, tentu saja, menyedari rasa malunya yang tiba-tiba. Sangat sukar bagi wanita untuk berdebat, Yura sedar.
Maria bangun, meluruskan gaun ultramarinnya. Dari rak buku dia mengeluarkan majalah di atas buku. Dia membalikkannya dengan kertas yang gemerisik.
- Anda bertanya mengenai rancangannya. Lihatlah.
Yura diam-diam menerima majalah yang dibuka. Ia adalah penerbitan belia yang paling popular. Edaran tersebut berjumlah beberapa juta naskhah.
Dari halaman, wajah Maria memandangnya. Jurugambar memfilmkan dia bersandar pada birch. Di bawah foto hitam-putih terdapat garis-garis kursif: "… Saya bermimpi menulis puisi sejak kecil", "akhirnya impian itu menjadi kenyataan", "seorang penyair muda yang menjanjikan" dan sebagainya.
Berikut adalah nama penyair: Maria Nekrasova.
- Saya menyimpan nama sulung saya. Kedengarannya sangat puitis, kan?.. Nama keluarga Arkadyevich sama sekali tidak sastera, baik, dia dalam pantat.
Jadi dia menulis puisi. Dan ia diterbitkan di ibu negara. Anda boleh mengucapkan tahniah kepadanya. Tetapi apa kaitannya dengannya?
Matanya meliar dari nama keluarga menjadi puisi. Untuk nama, stanza, sajak. Yura membalik halaman, yang lain.
"Anda mempunyai gadis yang keren, Yurka! Anda menulis puisi kepadanya!"
Seseorang - mungkin penyunting jabatan puisi, setiausaha eksekutif, atau orang lain yang melakukannya untuk mereka - telah mengubah baris lain. Dibetulkan dan diedit sedikit di sana sini. Di beberapa tempat ia diperbetulkan dengan baik, tetapi dengan beberapa perkara Yuri tidak akan setuju.
Namun, dia tidak diminta.
Dan anda tidak dapat membuktikan apa-apa kepada sesiapa sekarang. Surat-surat di mana dia mengirim ayat-ayat ini adalah dari Masha. Tersembunyi di suatu tempat. Tidak, sebaliknya, mereka dibakar. Yura tergelak kecil. Nampaknya dia mula berfikir dengan semangat zaman moden.
Dia menulis kepadanya surat-surat penuh cinta dan semangat, dan dia mengirim puisi-puisinya sebagai balasan. Dia, bersiap untuk mengahwini garaj dengan kereta, adalah yang dia perlukan. Dia memanggilnya dan suratnya kisah cinta dan berfikir bahawa, setelah kembali dari tentera, dia akan mengumpulkan semuanya dan mengikatnya dengan benang, dan kemudian, 20 atau 40 tahun kemudian, dia akan beralih ke dokumen cinta ini - bersama dengan dia, Maria.
Dan dia mengeluarkan bahan puitis dari suratnya. Seperti bijih batu. Dia menerima sepucuk surat, membuka sampul surat, menulis ulang puisi dengan pen atau mengetik pada beberapa mesin taip Komsomol, menandatangani setiap helaian dengan nama gadisnya, dan menghancurkan surat-surat itu. Dari masa ke masa, koleksi puisi untuk majalah telah terkumpul. Dan tiada bukti. Nyamuk tidak akan merosakkan hidung.
Dia mengatakan bahawa dia tidak berhenti mencintainya, tetapi bukankah itu dusta? Di dunia ini, mereka berbohong hampir tanpa berfikir. Lebih-lebih lagi: di sini mereka mempercayai kebohongan seperti kebenaran.
Yura menyaksikan puisi itu hingga akhir.
Dia menyusun puisi pertama dari pemilihan pada usia sembilan belas tahun, di kereta api, dalam perjalanan ke tentera, ke sekolah. Saya menyusunnya tanpa kertas, di kepala saya. Puisi terakhir ditulis dan dipaparkan pada musim bunga ini, pada bulan Mac. Namun, dengan cepat, ia dicetak.
- Saya sangat suka ini, "Jalan ke Syurga." - Maria duduk di sebelahnya, mengacukan jarinya di garisan. Marigold memukul kertas. Yura terluka. Seolah-olah hatinya telah ditusuk. - Bait terakhir umumnya bergaya dan cemerlang:
Saya akan ceria, segar dan muda
Masa tua mengerut anda di tempat teduh.
Tetapi akan ada pelacur hijau
Potret di mana genius masih muda.
Yura terdiam.
- Dan dari mana anda mendapat pemikiran seperti itu? Maria bertanya. - Anda keseluruhan dua puluh satu. Inspirasi seperti itu, bukan?
Dia merasakan tangan Mary memeluknya. Saya memejamkan mata. Mereka duduk bersebelahan, dekat, dekat, jari-jarinya bergerak di perutnya, dan itu seperti bertahun-tahun yang lalu. Yura memaksa dirinya untuk membuka mata. Di hadapannya ada almari yang sama. Titik debu yang terganggu berputar di udara.
- Pendek kata, sangat hebat! - Maria menghela nafas iri. Tangan yang memeluk Yura diam-diam ditarik. - Ini adalah editor di Moscow yang memberitahu saya demikian. Baiklah, tidak begitu … Hebat … Tidak, menembusi … iaitu, menembusi … Saya lupa caranya. Dan dia mengatakan bahawa ayat-ayat seperti itu tidak biasa untuk tatapan puitis wanita. Sesuatu seperti itu. Anda menulis sekurang-kurangnya sedikit seperti wanita, okay, Yur?
Bagi seorang penyair, walaupun palsu, dia menyatakan dirinya terlalu kasar. Malah primitif. Dia harus memperluas leksikon. Untuk membaca klasik. Bukannya meminta maaf untuk ekonomi pasaran.
- Penerbitan di majalah, kemudian buku, kedua … Writers 'Union … Terjemahan ke dalam bahasa Inggeris, Perancis, Jerman … ke dalam bahasa Jepun!
Anehnya, seorang wanita duduk di sebelahnya, menghargai impian orang lain.
"Puisi dengan suaminya-pemilik restoran," pikir Yura. - Satu keluar dari kantin Komsomol, yang lain - dari puisi orang lain. Dan ini adalah apa yang orang pasaran moden, menunjukkan jalan terang menuju kapitalisme kepada orang ramai yang tidak tercerahkan?"
Masha memutar cincin emas yang lebar (terlalu lebar) di jari manisnya. Cincin seperti itu akan kelihatan serasi pada jari gemuk dari seorang wanita borjuasi Barat yang berusia empat puluh tahun: wanita dengan beg tangan dan topi berlapis emas, dari mana mata mengejek mengejek memandang ke luar.
- Anda akan menulis, tetapi saya akan mencari penerbitan. Kami akan berkongsi yuran. Mari bersetuju. Saya tidak akan menyakiti anda, anda bodoh kunang-kunang. Anda tahu, peranan kedua juga hebat. Ini bukan tambahan untuk anda. Yang satu menulis, yang lain membina dan menjual - tidak mengapa.
"Pembahagian kerja," pikir Yura. Dia tergelak sendiri. Mereka mempunyai semua yang difikirkan.
"Di Amerika itu hanya disebut sebagai perniagaan," kata Maria.
"Saya akan menunggu bungkusan dengan majalah dari anda." Leftenan Kolonel Zhanibekov mengatakan hal ini hari ini, tetapi nampaknya seluruh era sejarah telah berlalu sejak itu, dan Zhanibekov bertukar sembilan ratus, seperti Methuselah Alkitab.
- Pada pendapat anda, saya tidak dapat menghantar puisi ke "Pemuda" atau "Dunia Baru"?
- Matahari!.. Saya terpaksa pergi ke Moscow dan berbaring di bawah editor. Sehingga puisi-puisi itu muncul di majalah. Sekarang mereka muncul, tidak setahun kemudian. Dan sehingga mereka muncul sama sekali. Sekarang semuanya dilakukan untuk kepentingan, anda masih tidak faham, sayang, bukan? Oleh itu, saya akan menerangkannya kepada anda. - Dia meraih meja rias, mengeluarkan sebatang rokok dengan jari-jarinya yang tipis dari bungkusan "Marlboro" merah-putih yang separuh terbuka, menjentikkan pemetik api, menyalakan rokok, membiarkan aliran asap kebiruan ke arah pintu. - Anda sendiri tidak akan menerobos, anda bodoh saya yang naif. Dengarkan saya dan anda akan berjaya.
"Untuk berjaya", - seperti gema, Yura membalas dengan pemikirannya.
Ke mana perginya gadis dari sekolah masakan itu? Sebelum dia duduk, menghembus asap melalui lubang hidungnya dan mengajarnya kehidupan, semacam makhluk sinematik. Tidak nyata! Nampaknya sesi akan berakhir, film di gulungan akan bergemuruh, mekanik akan menghentikan projektor filem, dan makhluk itu akan pudar dan larut di udara yang berdebu. Yura tidak percaya bahawa di sebelahnya ada Maria yang masih hidup. Dia perlu bangun dari tempat tidur, pergi. Tinggalkan, fikirkan. Keseorangan. Oleh itu, dia pulang ke rumah, ingat bagaimana semuanya ada bersama mereka sebelum tentera, dan semuanya akan kembali. Anda hanya perlu ingat bagaimana. Dan ini bukan semua yang berlaku di sini. Nampaknya dia.
Tidak, nampaknya tidak. Seolah-olah seseorang mengambil nyawanya dan menyelinapnya yang lain.
Wajah berkerut hantu remaja bola sepak bergoyang dengan asap tembakau. "Berjalanlah ke pelacurmu." Seorang anak halaman dengan pisau, saudara dari beberapa gopnik, tiba-tiba tumbuh menjadi seorang moralis.
- Hei mana awak? Maria bangun dan mengeluarkan batang rokok di asbak di atas meja.
Anda perlu menjawab sesuatu - anda tidak boleh duduk seperti itu dan diam. Tetapi apakah jawapan anda? Dia dapat membincangkan sesuatu dengan Masha yang ditemuinya di disko. Dia boleh bercakap dengan Zhanibekov atau Orlov, atau orang lain dari unit ketenteraan mereka. Tetapi dengan watak sinematik, dengan makhluk asing, Yura tidak dapat bercakap.
"Saya harus mencerna semuanya, saya faham," kata pemilik kafe sastera yang akan datang. Dia seolah-olah bercakap mengenai makanan. - Agak tidak dijangka, ya? Anda tahu, sekarang ini kehidupan adalah mengenai giliran. Dan semuanya cepat, bergilir-gilir. Bagaimana tidak ketinggalan. Hei, keajaiban bulu, bangun!
- Saya akan pergi, - kata Yura, melihat ke dalam gelas rak buku. - Saya akan pergi.
- Saya mendapat telefon. Arkadyevich menyerang pemasangan di GTS. Panggil. Kami masih tinggal di sini, pengubahsuaian di pangsapuri Arkadyevich …
Dia dengan lelah berfikir bahawa dia juga tidak menulis kepadanya tentang telefon. Rupanya dia takut kalau dia akan menelefon. Sesiapa sahaja boleh mengambil telefon: Arkadyevich, Albina Iosifovna atau Georgy Fedorovich. Tidak mungkin Maria mengabdikan saudara-mara dan kekasih barunya pada selok-belok permainannya.
Maria berpaling ke meja, mengoyakkan sehelai kertas dari buku nota. Dia menuliskan nombor itu pada sekeping kertas dengan sebatang pen - ia kelihatan sama seperti yang ditulisnya kepadanya semasa tentera. Warna dakwatnya hampir sama. Cuma air mata sudah lama tidak menitis.
- Hubungi jika itu. Telefon bimbit telah dipasang berhampiran rumah anda di Tulskaya.
"Apa yang dia lakukan di luar rumah saya?"
- Saya pergi ke milik anda. Untuk melawat.
"Dia juga memperbodohkan ibu bapa saya. Saya suka, saya tunggu. Sudah tentu. Saya juga mesti memastikan bahawa dia sedang menunggu saya. Sekiranya saya mengetahui dari seseorang bahawa dia tidak mengharapkan saya, dia akan ditinggalkan tanpa puisi. Oleh itu, dia mengumpulkan salam dari Vasya dan Sasha, dan yang lain, dengan sengaja bertemu dengan mereka - untuk memberitahu saya bahawa dia sedang menunggu saya dan mencintai saya. Dia memulakan perkahwinan sebelum demobilisasi saya kerana dia takut seseorang akan mengetahui dan menulis kepada saya. Bagaimana dipanggil? Berhemah? Dan tidak ada perkataan yang lebih kuat? Ibu dan ayah mungkin berfikir bahawa Masha dan saya akan segera berkahwin dan memberikan mereka cucu. Bapa kondrashka akan cukup jika saya memberitahunya tentang Arkadyevich dan puisi-puisi di majalah untuk memberitahunya. Dan yang paling penting, saya tidak berhenti mencintai. Mengapa, dia "tidak berhenti", nampaknya, dia percaya! Dia tidur dengan suaminya Komsomol, mencuri puisi dan menyukai penyair yang dirompak."
Fikiran Yura mula keliru.
- Arkadyevich akan memberi Anda tumpangan, dia memiliki Zhiguli, tetapi dia mabuk, - kata Maria.
- Saya akan pergi, - Yura mengulangi, tetap di atas katil.
- Dengar, tidak ada yang akan masuk ke sini. Dengan memegang gaunnya, Maria berlutut di hadapannya. - Pintu dengan selak. Arkadyevich tidak akan datang ke sini, dia terlatih dengan saya. Dan di sana mereka mempunyai pita rakaman …
Seolah-olah seorang budak lelaki yang ketakutan, Yura menjauh dari Masha di atas katil, meletakkan tangannya di tilam spring. Dia masih berlutut, mengikuti pandangannya. Yura melompat dari tepi katil, bergegas ke pintu, seolah-olah dia melarikan diri dari wabak itu.
Muziknya baru berhenti di ruang tamu. Melewati koridor, Yura melihat bahawa Arkadyevich berambut gelap, yang menunjukkan tampalan botak yang sedang muncul, sedang mencari-cari kaset.
- Ah, Yurok … - kata ayah Maria. Wajahnya berubah menjadi ungu seperti orang yang mabuk alkohol. Suara itu kedengaran mabuk. - Awak…
Paman Maria sedang tidur di kerusi berlengan.
- Minum vodka dengan kami, senama! - suami pengantin lelaki berteriak gembira, dan dari tangisannya paman itu berkedip dan meraih gelas.
Suasana gembira Arkadyevich melanda Yura. Di sini, tepat di pangsapuri ini, dystopia dilahirkan. Bukan buku, bukan rekaan, tetapi asli. Salah satu pusat dunia baru terbentuk di sini. Dunia yang menakutkan dan terbalik di mana dia, Yura, tidak akan pernah masuk. Dunia di mana mereka mengatakan bahawa mereka suka dan menunggu, tetapi tidur dengan yang lain. Dan demi kepentingan, mereka juga tidur dengan yang ketiga. Ada kemungkinan bahawa ini bukan hadnya.
Di dapur, dua orang merokok di tingkap terbuka, dia dan dia, yang tidak mengatakan apa-apa kepada Yura. Kedua-duanya berperingkat-peringkat; dia menyokongnya dengan pinggang. Yura benar-benar lupa siapa mereka. Sudah tentu semua yang ada di apartmen ini adalah orang asing. Di ambang jendela terdapat dua gelas, sebotol cognac setengah kosong, piring dengan sisa Olivier dan satu garpu. Angin jalanan mendorong asap tembakau ke lorong. Mata Yura mula bergenang. Sama ada dari asap, atau dari kesedihan.
Dia mengikat kasut dan mengangkat beg bimbit.
- Ambil majalah. - Maria memberikannya sejumlah ayat. - Saya ada satu lagi.
Seperti kanak-kanak, sedia menangis, tetapi menyembunyikan air mata masa depan, Yura menggelengkan kepalanya. Sambil mencengkam beg pakaian di antara kakinya, dia menoleh, mengunci kunci Inggeris dan keluar ke konkrit sejuk tangga.
- Selamat tinggal, Yurochka si bodoh!
Dia tidak menjawab hantu ini. Hantu yang dahsyat, separuh hidup, separuh mati, separuh daripadanya menyimpan masa lalu, yang lain membawa masa depan. Di suatu tempat di tengah-tengah antara bahagian adalah lapisan paling nipis dari masa kini. Dan ini adalah sesuatu yang sebenarnya Yura tidak mahu mengakuinya. Untuk mengambil majalah dari Masha, mengingatkan masa kini yang telah menembus takdirnya tanpa diketahui, bermaksud membiarkan hantu mimpi buruk itu pulang.
Meninggalkan Maria, Yura mengulangi laluan sebelumnya. Jalan seseorang yang kembali ke satu dunia dan berakhir di dunia yang lain. Jalan Odessa, jalan tengah Republik, lampu isyarat, persimpangan. Agensi Aeroflot masih sama, tetapi kehidupan di sekitar sudah berbeza. Cuba menghilangkan glamor itu, Yura menggelengkan kepalanya.
Dia melewati kedai "Mula", yang selalu berbau getah baru (bau kegemaran budak kota), dan sekarang ada tanda "Perakaunan" di pintu yang lusuh, menyeberangi Laluan Prospek Geologi, mengelilingi sekolah ke-6 dan berhenti di karier di mana, ketika kecil, dia menangkap ikan kecil dengan umpan. Di atas tambang, yang sekarang berlumpur, merunduk di sepanjang tebing dan ditumbuhi pepohonan yang padat, burung camar yang sepi terbang dengan senyap. Di tebing lain, di mana terdapat pasir yang lebih telanjang, pasangan itu sedang berjemur, menyebarkan selimut. Dua orang berdebat mengenai sesuatu: mereka mengangkat siku dan bertengkar. Dunia baru yang berani menghantui mereka, fikir Yura.
Seorang lelaki muda yang tidak bercukur dengan triko sukan dan kemeja-T yang lusuh menghampirinya, bergoyang dan, seolah-olah, melompat sedikit, seolah-olah berada di mata air. Petua berdiri di hadapan pendirian "dengan selesa", menjaga jarak kecil. Bibirnya menari.
- Hei, kawan, beri saya rubel!
Beg pakaian Yura jatuh, dan lidah dan giginya membentuk jawapan mengikut kehendak mereka sendiri:
- Dan di telinga?
Dia dengan senang hati akan memangkas orang yang tidak sopan itu ke keadaan cutlet. Kepalanya kebas, kepalannya dikepal; visi tertumpu pada sasaran manusia. Seluruh dunia baru yang terkutuk itu tertumpu, nampaknya, di wajah kasar ini, dalam gerakan-gerakan longgar ini. Permintaan tuan "memberi" dikira secara eksklusif untuk pengecut dan cerdik. Tetapi muslihatnya adalah bahawa yang paling pengecut dan mudah ditinggalkan hanyalah jenis seperti itu.
Bibir menari bertentangan.
- Apa yang anda, bro? Adakah anda memahami jenaka itu?
"Saya tidak faham," bentak Yuri.
- Che, kerana rubel kamu sudah bersedia untuk membunuh jiran kamu, bukan?
Selalunya melihat sekeliling, jiran itu mula menjauh, dengan tidak masuk akal melompat ke atas dan ke bawah.
Saya harap saya dapat melepaskan dunia baru ini dengan cara yang sama. Beritahu dia: "Dan di telinga?" - dan melakukan pergerakan palsu dengan badan. Sehingga dia menjadi takut dan hilang. Selamanya dan selamanya.
Dia mengambil kunci apartmen dari jirannya, ibu saudara Anya, seorang pesara. Itu belum pukul lima, ibu dan ayah tidak akan pulang dari pekerjaan mereka sehingga pukul enam. Bibi Anya mengatakan bahawa Yura sudah dewasa, dan dia mengingatnya "seperti itu" (yang mengejutkan: seolah-olah dia dibawa dari tadika ke tentera), dan dia baru saja membeli gula di toko kelontong dengan kupon, dan di sini di tangga pada waktu malam dan pada waktu malam gelap, walaupun anda menutup mata, tidak ada lampu di mana-mana, kerana pencuri yang memburu pintu masuk melepaskannya dan kemudian menjualnya dengan harga yang terlalu tinggi pada bazar. "Mereka berkata," kata seorang jiran, "anda perlu mengoleskan bola lampu dengan pasta gigi agar tidak mencuri. Pasta akan dipanggang ke gelas, anda tidak boleh mencucinya. Tetapi anda juga perlu mendapatkannya, pasta. Segala-galanya kini kekurangan, Yurochka. Mereka mengatakan bahawa tidak ada defisit dalam ekonomi pasar”.
Di pangsapuri dua bilik di mana Yura tinggal dari usia tujuh tahun, semuanya sama seperti sebelum dia diangkat menjadi tentera. Malah dia tersenyum. Pulau kecil masa lalu. Perkara yang sama, meja yang sama dengan cat yang retak sejak zaman sekolah (di atas meja ada pensil seramik, lampu di bawah kap lampu tenunan, setumpuk buku, beberapa kaset dan perakam pita radio "Aelita" - semuanya adalah seperti sebelumnya, seolah-olah Yura tidak pernah meninggalkan mana-mana), sebuah kertas politik peta dunia di dinding putih, di dinding yang bertentangan - potret hitam-putih Lermontov yang suram dan jam bulat yang diam-diam berdetak dengan angka Rom. Di ambang tingkap terdapat geranium putih di dalam periuk plastik hijau.
Di rak buku, bersandar pada duri buku, adalah gambar dia dan Masha, dari bulan Jun 1989. Difilemkan di "Zenith" oleh bapanya, di pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera di daerah Leninsky - sebelum Yura duduk bersama anggota tentera yang lain di dalam bas, yang kemudian membawa mereka ke pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera wilayah, di mana mereka kemudian dibongkar. oleh pegawai- "pembeli". Yura menghabiskan sekitar enam bulan dalam latihan, dan kemudian sampai ke "titik" untuk diedarkan. Masha berusia lapan belas dalam gambar, dia berusia sembilan belas tahun. Dia melihat gambar itu dan menyangka bahawa Masha dan gambar yang dilihatnya hari ini berbeza. Tidak mungkin mereka sama.
Dalam foto lain, Yura ditangkap bersama rakan baiknya. Januari, pertandingan ski sekolah, kelas lapan pakaian sukan, topi rajutan, ski, dengan tiang. Yura dan Sashka Sivtsov memiliki wajah tegang, siap berlari ke salji. Di latar belakang - pengajar pendidikan jasmani Pal Palych, sambil meniup wisel ke mulutnya. Semua pengajar fizikal sekolah dipanggil Pal Palychas atau San Sanychas.
- Saya akan memanggil Sasha, - Yura berbisik.
Dia mencapai ke dalam poketnya, menghitung wang, mencengkeram koin dua-kopeck di telapak tangannya, menutup pangsapuri, berlari menuruni tangga, bertanya "salam" kepada Makar Kuzmich yang alkoholik tua, yang muncul di tangga lantai satu (dia menatapnya seperti hantu, mungkin tidak dikenali), dan keluar ke halaman. Saya berkeliling rumah. Di sudut, berhampiran akasia yang ditumbuhi, dua bilik telefon berwarna biru.
Setelah mengunjungi salah satu gerai yang lain, Yura berkata:
- Barbarian.
Seseorang mengambil paip dari kedua telefon, seperti yang mereka katakan, dengan daging. Mata air yang lumpuh yang menyembunyikan wayar kelihatan seperti lengan yang dimutilasi dengan tendon gantung.
Mengapa ada yang memerlukan paip? Sudah jelas mengapa mereka mencuri, melepaskan bola lampu: mereka boleh dijual atau disekat ke soket, tetapi apa yang harus dilakukan dengan paip dari mesin?
Telefon itu sendiri, yang dilekatkan dalam kotak logam, dipotong dengan pisau, berbintik-bintik dengan prasasti kecil dan besar. Tanda batu, tempat orang primitif.
Prasasti kurang kerap cabul, lebih sering menyinggung perasaan. Seolah-olah mereka tidak datang ke gerai-gerai ini untuk memanggil, tetapi untuk membalas dendam.
Gerai di sebelah kanan berbau air kencing.
"Saya akan pergi dengan teksi," pikir Yura sambil berjalan di sepanjang Tulskaya. "Sekiranya teksi masih belum mencukupi di sini."
Langit gelap. Dari kekaburan perlahan-lahan melayang, membengkak di langit, rumah-rumah bata memperoleh naungan keluli. Tingkap bangunan lima tingkat dan pameran kaca dari kedai runcit Yubileiny menjadi hitam. Setitis hujan jatuh di telapak tangan Yura.
Dia menaiki teksi di kafe Fairy Tale.
- Tidak di kaunter, - mengumumkan pemandu. - Sebelum Maurice Torez? Untuk tiga rubel. Sekiranya ke pintu masuk, maka empat hazel grouse.
Tiga rubel untuk jarak seperti itu adalah harga tiga kali ganda.
- Tidak perlu pergi ke pintu masuk.
Yura diam sepanjang jalan. Sebelum meninggalkan "Volga", berikan nota tiga rubel kepada pemandu teksi. Lelaki itu memandangnya dengan pelik dari tempat duduknya.
- Kami bersetuju dengan empat rubel.
- Ini jika sebelum pintu masuk. Adakah anda menghadapi masalah dengan ingatan anda? Atau adakah itu semua palsu? - Yura menambah tanpa diduga untuk dirinya sendiri.
Sopir itu menarik tangannya yang terentang.
- Di manakah anda dari ahli falsafah seperti itu?
- Dari tentera.
- Dembel, atau apa? Adakah anda berkhidmat di suatu tempat di tempat-tempat yang dilupakan oleh Tuhan dan syaitan?.. Semuanya jelas dengan anda. Hei, saudara, anda perlu mengisi gelas anda dengan sesuatu. Adakah anda akan mengambil Vodyar selama seperempat? Atau berbual. Saya akan memberikannya untuk tag. Anda tidak akan dapati lebih murah dari sesiapa pun. Untuk empat belas - sebagai demobilizer. Jadi saya akan membungkusnya di surat khabar.
Dengan sebotol 72, dibungkus dengan Sovetskaya Rossiya, Yura menaiki lif ke tingkat sembilan. Pintu, tanpa melepaskan rantai, dibuka sedikit oleh seorang lelaki berambut kerinting yang tidak bermaya, di mana Yura mengenali Sasha yang matang. Kami tidak bertemu satu sama lain selama tiga tahun! Sashka membuka rantai dan membuka pintu dengan lebih luas. Tetapi hanya untuk meluncur ke pelantar, ke tikar.
- Hey…
- Hey! Anda akan merosakkan semua raspberi untuk saya, Juran! - Sashka berbisik panas. Saya mendapat anak ayam berusia tiga puluh tahun di sini, sangat menikmati. Berkahwin. Jiran, kira! Suami dan anak tinggal di dacha, untuk menambah kentang, dan pada pukul lapan pagi dia bertugas di hospital pada pukul lapan pagi, baiklah, dia kembali ke bandar. Dan di bandar dia menjadi bosan. Dan di sini - saya. Anda tidak akan bosan dengan saya. Nenek moyang saya juga pergi ke dacha. Maaf, Juran, tetapi anda berlebihan hari ini. Saya akan terbakar dengan api cinta di sini sehingga pagi.
Dan dia menutup pintu tanpa mengucapkan selamat tinggal.
Selepas beberapa saat, pintu dibuka. Yura masih berdiri di permaidani. Tangan Sasha dengan lembut mengambil botol yang dibalut darinya.
- Apa yang kamu bawa ke sana? Oh terima kasih, dakwat akan berguna.
Pintu ditutup kembali. Rantai terpaut di belakangnya.
Itu adalah sesiapa sahaja kecuali Sashka Sivtsov.
Dengan Sivtsov yang sebenar, Yura bersekolah di sekolah yang sama sehingga kelas lapan inklusif. Kemudian ibu bapa Sasha berpindah dari Tulskaya ke apartmen baru di Maurice Torez. Tetapi persahabatan itu berlangsung sehingga tentera itu sendiri - di mana Sasha, seorang pelajar sebuah institusi industri, diambil pada bulan Jun 1988, setahun lebih awal daripada Yura. Dan pada bulan Ogos 1989, keputusan Gorbachev menghantar Sivtsov dan pelajar universiti lain yang telah dimasukkan ke dalam "barisan" setelah tahun pertama mereka. Tanah Air memutuskan bahawa pelajar tidak boleh diambil dari latihan dalam tentera yang memekakkan telinga.
Yura menekan butang untuk memanggil lif. Sudah tentu! Sudah lama dia tidak berjumpa dengan Sasha. Dia telah menjalani kehidupan awam selama hampir dua tahun. Ia banyak. Selama ini, dunia baru yang berani menjadikan Sasha sebagai lelaki sendiri. Sedikit demi sedikit, hari demi hari, Sashka terbiasa dengan dunia ini, membesar di dalamnya, menjadi bahagian organiknya. Dan dia, Yura, sepertinya telah membeku di "titik", berbisik.
Yura melihat semua ini, memperbaikinya dengan kesedarannya. Tetapi fikirannya tidak ingin bertahan dengan kenyataan yang berubah, dan hatinya tidak dapat.
Ke arah panggung wayang Kosmos, bas memandu sesak, memiringkan ke tepi jalan, hampir menyentuh sisi oren di tepi jalan. Lantai jaket, serpihan baju sejuk, baju dan seluar yang terperangkap di pintu bas tersekat. Hujan membeku. Langit menjadi lebih rendah, udara menjadi gelap. Tanpa bergegas ke tempat lain, Yura pulang dengan berjalan kaki.
Orang yang menghampirinya dalam perjalanan tidak tersenyum. Wajah lelaki dan wanita kelihatan suram. Seolah-olah di tempat kerja, lelaki dan wanita meninggalkan musibah, yang esok mereka harus kembali, dan di rumah pada waktu petang mereka juga ditunggu-tunggu. Dengan ekspresi pahit di wajah mereka, hujan melukis garis-garis basah di pipi. Semua orang kelihatan menangis. Di sana sini, payung dibuka di atas kepala. Mereka meliputi orang-orang dari rasa ingin tahu Yuri.
Yura melihat di bawah payung dengan harapan dapat menangkap sekurang-kurangnya satu wajah gembira atau riang melalui tabir hujan. Tetapi tidak ada yang terserempak. Yura, seorang lelaki berbaju basah, cuba tersenyum kepada orang yang lewat, tetapi ini tidak berjaya, dan sekali menimbulkan kesan yang berlawanan dengan yang dimaksudkan: wanita tua itu menjauhinya, seolah-olah dari psiko, mengetuk dengan cepat di kaki lima dengan tongkat. Di kedai runcit Rodnichok, hujan berhenti turun, matahari mengintip keluar, tingkap rumah berkilauan, wap mulai naik dari aspal, tetapi bahkan di sini tidak ada yang tersenyum, seolah-olah pencuri senyuman, yang telah lama mengambil alih semua jalan-jalan tanpa pengecualian, bertindak di bandar.
Dan Maria tidak tersenyum, Yura tiba-tiba sedar. Walaupun perkahwinan. Wajah Mary bisa meyakinkan, meyakinkan, sombong, atau yang boleh mengatakan "anda tidak faham apa-apa" dan mengajar kehidupan. Tetapi Yura tidak melihat senyuman di bibirnya. Apa sahaja yang dapat dijangkakan dari wajah ini, dari menghela nafas hingga, mungkin, histeria, tetapi bukan hanya senyuman bahagia yang sederhana.
Semua orang ada di sini, fikirnya, menunggu. Menunggu masa depan. Menjelang hari di mana mereka akhirnya akan dibenarkan tersenyum. Permulaan saat penculik senyuman mengiyakan untuk mengumumkan bahawa permainan sudah berakhir, dan menyebarkan senyuman kepada pemiliknya.
Tetapi tidakkah Arkadyevich gembira? Senyuman, roti bakar yang menggembirakan, ciuman dengan isteri muda, akhirnya, sebuah kafe-mesin-apartmen …
"Baiklah, setengah manusia, masa depan dikendalikan …"
Daripada beralih ke Geologorazvedchikov, Yura berakhir di Odessa. Kaki sendiri membawanya ke rumah Mary. Tidak, dia tidak akan mendekatinya. Untuk melihat Arkadyevich, tetamu mabuk, Albina Iosifovna, gembira bahawa 90 tetamu berkumpul di kafe untuk majlis perkahwinan, ayah Maria yang merah tua, dia sendiri - tidak, tidak, tidak seribu kali. Dia hanya mahu berdiri di luar rumahnya di sebelah barat, membuang kepalanya ke belakang, melihat tingkap biliknya. Keinginan kecil, setelah pemenuhannya dia akan pulang, bersalaman dengan ayahnya dan memeluk ibunya.
Ketika dia bangun di tempat yang diperlukan dan mengangkat kepalanya, bajunya hampir kering. Matahari petang memandikan rumah batu bata Mary dengan cahaya kuning dan menghangatkan bahagian belakang kepala Yurin.
Bagus, pikir Yura, dia tidak bersandar di tingkap dengan sebatang rokok. Ia sangat mengerikan.
Dia melihat ke arah jendela, terbakar dengan api kuning dari sinar matahari. Tingkapnya sama, dan bangunan lima tingkat itu sama dengan dua tahun sebelumnya. Dan sepertinya Yura - demi saat ini, dia datang ke sini - waktu itu memutar kembali poros dan roda gigi, dan dia berusia sembilan belas tahun lagi. Maria sekarang akan pergi ke arahnya, mereka akan berjalan di sekitar kota, berpegangan tangan, jari-jari yang saling bersatu, mereka akan mencium bau sepanjang musim panas yang telah dimulai, hujan, ungu, dan …
- A-ah-ah!..
Jeritan ini, yang tertiup angin, seolah-olah terus meluap-luap kepada Yurin fantasi yang hendak meluncur menjadi mimpi buruk.
Mereka berteriak dari sana - dari belukar ungu di belakang garaj sementara baja. Di sebalik semak ungu, setengah abad poplar naik dan berkeroncong dengan bising.
- Way-ti!.. - datang ke Yura.
Dan semuanya senyap. Hanya angin yang bergemuruh di mahkota poplar.
Terbang oleh garaj berkarat yang berbau air kencing, merasakan keanjalan angin dengan pipinya, Yura terbang ke ungu dengan kemalangan.
Di telinganya ada kata-kata seseorang, terbang dengan angin:
- Dia tidak mempunyai pembantu. Bersama Parfyon ke hutannya. Semuanya.
Bibir pembesar suara bergerak. Dia mungkin mengatakan sesuatu yang lain, tetapi Yura tidak mendengar. Di antara ungu dan poplar, Yura melihat tiga: berambut hampir botak seusianya dengan wajah kelabu kecil dan entah bagaimana mengecil, sangat mengingatkan wajah lain; seorang lelaki berkulit gelap berbaring telentang dengan mulutnya ditutup dengan plaster dan badannya diikat dengan tali - dari kaki ke dada; budak lelaki dari padang bola - dengan wajah berkerut. Lelaki yang terikat itu mempunyai darah di tangannya - nampaknya, seorang pemain bola sepak agresif muda, yang kini memegang awl di tangan bawahnya, telah bekerja dengan jari-jarinya.
- Hebat, demobilisasi, - kata remaja itu dengan senyap. - Jumpa, - dia mengangguk pada penatua, - ini saudara saya, Lyoshka.
Lyoshka memandang adiknya dengan permusuhan.
- Kenapa kamu membawanya ke sini?
- Saya bawa? Apa yang anda, menganiaya, Poker?.. Dia melepak di shmara-nya, di Masha Nekrasova's. Saya melihatnya pada waktu siang. Basurman, - dia menunjuk lelaki yang terikat, - teriak ketika aku bertanya tentang nenek, yang ini dijepit. Mengejutkan di sini, mungkin, menunggu Masha di semak … Hera tidak jelas di sini …
"Oh," kata Poker. - Baiklah, maafkan saya, saudara, saya tidak memacu perniagaan. Jadi dia sedang menunggu Masha. Atau adakah anda terlupa perkara lain di sini, warganegara? Basurman - bukan tulang belakang anda? - Dia menunjuk lelaki yang diikat dengan sekilas.
"Anda memintanya, Anda lebih frais," yang lebih muda memasukkan, menyalakan pertandingan. Ada darah di jarinya, dan rokoknya berlumuran darah. - Mereka mencabut hidung Varvara yang ingin tahu di bazar. Anda masih berhutang dengan saya untuk bola sepak.
- Masha memberitahu bahawa dia sedang menunggu pahlawan ini dari tentera. Poker ketawa serak. - Dia membuka kunci lalat saya, dan dia bercakap tentang dia, awak fraera. Ini adalah psikologi atau sesuatu. Mungkin dia membayangkan dia di tempat saya. Dick akan membongkar mereka, pelacur ini. Hei, demobilisasi, bixa anda melayani saya selama seminggu. Setiap hari. Arkadyevich berhutang dengan saya untuk atap, dan dia berjaya. Arkadyevich, hanya berfikir, memutuskan bahawa kami pergi menemuinya. Baiklah, saya kemudian menjelaskan kepadanya siapa yang pergi menemui siapa. Dan kemudian dia lebih penting, anggota Komsomol itu jelek. - Poker ketawa lembut. - Masha adalah jalang yang baik, tetapi berkahwin dengan …
Yura memukulnya tepat untuk kata-kata ini. Dia memukulnya bukan kerana lelaki yang menutup mulutnya dan menempelkan kutu di bawah kuku, dia menyerang penyamun itu kerana menghina Maria - bahawa Maria yang tinggal di luar tingkap dan berumur tidak lebih dari lapan belas tahun.
- Dia juga melayani saya.
Yang termuda masih mengucapkan kata-kata ini, dan kepalan tangan Yura sudah terbang ke tulang pipi Poker. Wajah Lyosha, sedikit bingung, sedikit berubah, seolah-olah untuk memeriksa musuh dengan lebih baik, dan penumbuk memukulnya di hidung. Mengetahui apa yang harus dilakukan seterusnya, Yura mendorong penyamun itu ke bawah usus dengan kirinya, dan kemudian, cuba mengikuti tangan dengan seluruh tubuhnya, dengan kanan dari bawah, memotong rahang.
Lyoshka hilang dari pandangan. Dan kemudian sesuatu melintas sebentar di udara. Di suatu tempat dari bawah dan dari sisi memusingkan wajah saudara Lyoshkin dengan mata beku yang terpesona, kehilangan kejelasan pergerakannya. Yura tidak mengenali namanya.
Bibir kering di wajah berkerut kabur bergerak, tetapi Yura tidak mendengar sepatah kata pun. Semua suara dunia ini tiba-tiba hilang, seolah-olah telah dimatikan.
Sesuatu ditarik keluar dari Yura, terpaku kuat di dalamnya. Seperti palam dari outlet. Sejenak gambar itu menjadi jelas: seorang budak lelaki dengan wajah bengkok, dengan mulut terbuka, tangan, jari-jari memutih merangkul pegangan pisau, dari mana tetesan merah menetes.
Kaki Yuri bergetar dan memberi jalan, poplar tergelincir, dan ungu terbalik. Yura tiba-tiba merasakan daun dandelion lembut dengan telapak tangannya, dan dengan punggungnya - cakerawala bumi. Langit meluru ke matanya. Banyak, banyak langit.
Ia nyata, fikirnya.
Langit dikaburkan oleh dua sosok gelap, tetapi Yura tidak lagi dapat melihatnya.
