Dmitry Karov tiba di wilayah yang dijajah Soviet pada bulan Ogos 1941. Di atasnya, dia mendapati orang-orang marah dengan Stalin dan NKVD, kebanyakan mereka senang bekerja untuk Jerman. Orang-orang bekas Soviet juga secara aktif mula membina kapitalisme rakyat di bawah Jerman. Semua ini mengingatkan Rusia kepada Yeltsin pada awal 1990-an.
Karov (Kandaurov) Dmitry Petrovich (1902-1961) - pegawai Abwehr (1941-1944) dan Angkatan Bersenjata KONR (1945). Meninggalkan Rusia pada tahun 1919. Sejak 1920 dia berada di Paris. Lulus dari gimnasium Rusia, universiti. Pada musim panas tahun 1940, dia pergi bekerja di Jerman, bekerja sebagai penterjemah di sebuah kilang mesin pesawat di Hanover. Pada akhir tahun 1940, dia bersetuju untuk bekerja di agensi perisikan Jerman sehingga terbentuknya negara Rusia yang merdeka. Dengan permulaan perang dengan Uni Soviet, dia ditugaskan untuk detasmen tentera laut. Dari Disember 1941 dia berkhidmat di jabatan Ic markas Tentera Darat ke-18 (Kumpulan Tentera Utara). Pada tahun 1950-an, dia bekerja di Institut Pengajian Sejarah dan Budaya USSR (Munich).
Pada tahun 1950 ia menyusun memoir "orang Rusia dalam perkhidmatan perisikan dan kontra-intelijen Jerman", versi bertuliskan. Buat pertama kalinya, sebahagian daripada memoar diterbitkan dalam buku "Under the German" (Jabatan Ensiklopedik Institut Filologi, Fakulti Filologi, Universiti Negeri St Petersburg). Blog Interpreter memetik sebahagian daripada buku harian ini.
Kingisepp
Detasmen itu pergi ke Rusia, lebih dekat ke bahagian depan. Saya sangat gembira, memikirkan bahawa sekarang saya akan berada di Rusia sebenar, yang telah saya tinggalkan pada tahun 1919. Kami melihat parit, dan Kapten Babel, menghentikan kereta, berkata: "Ini adalah sempadan, ini adalah Tanah Airmu" - dan menatapku dengan penuh harapan. Dia kemudian memberitahu bagaimana pegawai Wehrmacht Rusia bertindak balas. Seorang, keluar dari kereta, mula mencium tanah, berlutut. Yang lain mengumumkan bahawa dia akan bermalam di hutan untuk mendengar mimpi buruk Rusia. Yang ketiga menunjukkan semangat patriotisme dengan memasukkan tanah Rusia ke dalam beg untuk mengirimnya ke Paris. Saya tidak mempunyai watak yang mampu melakukan adegan seperti itu, dan Kapten Babel kecewa dengan saya.
Kami tiba di kampung Glinka. Dalam perjalanan kami bertemu dengan pasukan berkuda Soviet. Beberapa lelaki bersenjata Jerman menemaninya. Mereka menjelaskan kepada saya bahawa mereka membawa tahanan ke kem. Semasa saya bertanya adakah mereka takut pasukan berkuda melarikan diri, artileri menjawab kepada saya bahawa seluruh detasmen menyerah secara sukarela, setelah pertama kali mengganggu pegawai atasan mereka.
Perkampungan Glinka adalah Old Believer. Saya segera berjumpa dengan semua datuk bandar di kawasan itu. Mereka semua tua, percaya kepada Tuhan. Di bawah pemerintahan Soviet, mereka semua dianiaya dan dipenjarakan. Seluruh penduduk takut bahawa Jerman akan pergi dan Soviet akan datang lagi.
Seorang petani tua Semyon menjadi ejen pertama saya. Dia mengatakan bahawa dia akan bekerja, kerana dia percaya bahawa komunis harus dihancurkan dengan segala cara, tetapi dia tidak mahu menerima wang untuk ini, kerana itu adalah dosa.
Seorang jurubahasa yang saya kenal dari Riga membuat detasmen tahanan perang Soviet. Dia mengatakan bahawa tentera tidak mahu berjuang untuk Stalin, tetapi mereka takut akan penawanan Jerman. Impian umum adalah mengusir Jerman dari Rusia, membunuh Stalinis dan komunis, mewujudkan kebebasan, dan yang paling penting, memusnahkan ladang kolektif.
Ejen-ejen itu, tanpa kecuali, adalah sukarelawan dan pada bila-bila masa boleh menolak untuk bekerja, dan dalam hal ini mereka diberi tempat yang baik di belakang. Satu-satunya pengecualian adalah ejen yang menerima tugas dan tidak menyelesaikannya. Ini dihantar ke kem khas berhampiran Konigsberg, yang disebut "kem bagi mereka yang mengetahui perkara rahsia" dan di mana para tahanan diperlakukan dengan sangat baik: mereka mendapat ransum ketenteraan, banyak rokok, ada perpustakaan di kem itu; banduan tinggal dalam 3-4 orang di sebuah bilik dan berpeluang berjalan di kebun.
Setelah melintasi bahagian depan tiga kali, seseorang boleh mengundur ke belakang. Sebahagian besar, orang berusia 30 hingga 40 tahun, berani, tetapi tidak suka mempertaruhkan nyawa mereka yang bersetuju dengan ini. Tetapi semua pengakap membenci rejim Soviet.
Contoh biasa adalah wanita bernama Zhenya. Dia memerintahkan sebuah detasemen di Krasnogvardeisk (Gatchina). Dia berusia 26 tahun, sebelum perang dia tinggal di Leningrad, bekerja sebagai pekerja seks di NKVD dan melakukan sedikit pelacuran. Dia dikirim ke depan pada awal September 1941, dia segera muncul di pejabat komandan Severskaya dan menawarkan diri untuk bekerja sebagai ejen untuk Jerman. Dia menjelaskan hal ini dengan kenyataan bahawa dia sangat letih hidup di Uni Soviet dengan kebosanan dan kebosanannya, dan dia yakin bahawa dengan kerja baiknya dia akan dapat memperoleh kepercayaannya, dan setelah berakhirnya perang - aman kehidupan di luar negara. Pada tahun 1943, Zhenya meminta untuk dibebaskan dari layanan, memotivasi permintaan itu dengan keletihan, dan menyuruhnya tinggal di Jerman. Permintaannya dipenuhi, dan di samping itu, dia menerima penghargaan wang besar Zhenya dan sekarang (1950) tinggal di Jerman, memiliki kedai pakaian dalam yang mapan dan menguntungkan.
Chudovo
Pada awal April 1942, saya tiba di Chudovo. Ia adalah rumah bagi 10,000 orang awam. Ia dikendalikan oleh burgomaster Rusia yang dipilih. Seorang penipu dan spekulator yang hebat, tetapi orang yang cerdas dan bertenaga, dia melakukan tugasnya dengan baik, dengan bantuan 6 burgomasters terpilih yang duduk di kepala daerah. Terdapat polis Rusia dan bomba di Chudovo.
Yang terburuk adalah kehidupan para intelektual Chudov, yang sebelumnya pernah berkhidmat di institusi Soviet. Penduduk menganggap mereka parasit, dan tidak ada yang mahu menolong mereka. Sebahagian besarnya, golongan intelektual menjijikkan dan percaya diri, tetapi anti-Soviet. Mereka tidak menginginkan monarki, dan juga tidak menginginkan Stalin. Lenin dan DEB - itulah ideal mereka.
Pedagang dan pengrajin hidup dengan baik. Kita mesti terkejut dengan kepintaran yang mereka tunjukkan. Saya melihat bengkel pakaian wanita. Yang lain telah membuka restoran dan kedai teh. Terdapat bulu, tukang emas dan tukang perak. Semua pedagang membenci kuasa Soviet dan hanya mahukan kebebasan perdagangan. Pegawai Soviet NKVD, dengan siapa saya bercakap semasa soal siasat, mengatakan bahawa selepas petani, Stalin sangat dibenci oleh pekerja dan bahawa seksots NKVD sering dibunuh di kilang. Tukang di Chudovo hidup dengan baik. Pembuat jam tangan, pembuat kasut, tukang jahit dibanjiri dengan pekerjaan.
Paderi yang tinggal di bandar itu adalah orang-orang Ortodoks dan Orang-orang Lama. Tutor Old Believers dihormati secara universal dan merupakan orang yang baik membaca dan adil. Penduduk tidak menghormati imam Ortodoks dengan penghormatan khusus. Mereka juga tidak menarik perhatian saya. Paderi dan diakon yang direkrut oleh ejen saya tidak berfungsi dengan baik, enggan belajar, tetapi mereka selalu menuntut ganjaran.
Vitebsk
Saya dipindahkan ke sini pada tahun 1943. Di kepala Vitebsk adalah burgomaster Rusia, seorang lelaki berusia sekitar 30 tahun. Dia berpura-pura menjadi seorang patriot Belarusia, dan oleh itu, di hadapan orang Jerman, dia hanya berbahasa Belarus, dan selebihnya dia berbahasa Rusia. Dia mempunyai lebih dari 100 pegawai, dan polis luar dan jenayah juga tunduk kepadanya. Orang Jerman tidak campur tangan dalam urusan polis dan pemerintah kota, tetapi tidak membantu dengan cara apa pun, membiarkan penduduk mengurus makanan, kayu bakar, dll.
Perdagangan berkembang dengan mengejutkan: kedai dan kedai ada di mana-mana. Pedagang yang berniaga "berkulit hitam" pergi dari Vitebsk ke Jerman, Poland, Austria, sementara yang lain pergi ke barat, membeli barang di sana, yang mereka jual dengan cepat di rumah. Dalam edaran terdapat tanda Jerman (sebenar dan pekerjaan), rubel Rusia (kertas dan emas - yang terakhir, yang mengejutkan saya, terdapat banyak).
Terdapat 2 atau 3 hospital di bandar ini, diabaikan kerana kekurangan dana, tetapi dengan doktor yang sangat baik, yang selalu diundang oleh orang Jerman untuk berunding. Terdapat juga beberapa hospital swasta yang sangat baik dan mahal, yang melayani kebanyakan spekulator.
Stesen utama selalu - siang dan malam - sesak dengan orang, dan itu adalah bazar. Semua orang membeli dan menjual. Askar Jerman dalam perjalanan pulang membeli makanan di sini. Dan Cossack yang mabuk dari detasemen anti-partisan, yang datang untuk berehat di bandar, berjalan-jalan. Porter dan teksi berdiri di hadapan stesen, serta orang muda yang ramai yang menawarkan pengangkutan dengan kereta Jerman milik institusi negara dan berdiri bersama pemandu Jerman mereka di jalan-jalan yang berdekatan menunggu pelanggan (kerana polis tidak melawan fenomena ini, mereka tidak dapat berbuat apa-apa: menyakitkan pemandu Jerman yang menyukai vodka). Bergerak sedikit lebih jauh dari stesen, saya kagum dengan banyaknya kedai teh dan restoran bawah tanah kecil. Harganya tinggi, tetapi semua tempat ini penuh dengan orang-orang dan di mana sahaja mereka minum vodka (Polandia), moonshine, bir Jerman dan wain Baltik yang terbuat dari buah-buahan. Makanan di restoran-restoran ini juga banyak.
Terdapat juga rumah pelacuran di Vitebsk, dan secara berasingan untuk orang Jerman dan Rusia. Pergaduhan yang dahsyat sering berlaku di sana: orang Rusia menyerang rumah pelacuran untuk orang Jerman. Terdapat pawagam, hanya filem di dalamnya yang berbahasa Jerman, tetapi, bagaimanapun, dengan tandatangan Rusia. Terdapat juga dua teater Rusia yang berjaya. Banyak kafe dan restoran mengadakan tarian pada waktu malam.
Sebagai tambahan kepada banyak tentera Jerman, terdapat juga banyak tentera Rusia di bandar ini. Yang paling penting, perhatian diberikan kepada Cossack, yang memakai topi, kotak-kotak dan cambuk; selain itu, mereka adalah penyerang yang terbesar. Kemudian, di kota itu ada orang-orang dari detasemen khas SD - Rusia, Latvia, Estonia dan Kaukasia, yang berpakaian sangat baik dengan pelbagai kostum, dan di lengan baju mereka terdapat huruf-huruf yang membawa maut dalam segitiga - SD. Tidak ada seorang pun di kota yang menyukai orang-orang ini, yang terkenal dengan kekejaman dan rompakan mereka, dan orang-orang tentera lain, baik orang Rusia dan Jerman, menghindari berkomunikasi dengan mereka. Terdapat detasmen kebangsaan, yang terdiri dari orang Kazakh dan terutama Tatar. Mereka tidak banyak berperang, tetapi lebih terlibat dalam perlindungan gudang.
Orang Rusia, yang diberi nombor di markas yang berlainan, ortskommandatura, dan lain-lain, dibezakan oleh kemegahan pakaian seragam mereka dan terutama lambang mereka. Bahu dan kolar mereka ditutup dengan perak, yang bersinar sangat terang pada hari-hari cerah, dan dada mereka digantung dengan hiasan yang mereka pakai dalam bentuk semula jadi, tidak terbatas pada pita pada kasut. Kepala mereka dihiasi dengan topi berwarna, atau topi dengan bahagian atas yang terang. Saya tidak ragu bahawa mereka dengan senang hati akan membawa kotak-kotak, tetapi hanya Cossack yang dibenarkan melakukan ini.
Pada masa itu, yang berikut ditempatkan di Vitebsk: 622-625 batalion Cossack, 638 syarikat Cossack, syarikat pembekalan Turkestan 3-6 / 508, syarikat pembinaan Volga-Tatar 4/18, syarikat timur - keselamatan ke-59, 639, 644, ke-645, Latihan ke-703, bekalan ke-3/608.
Terdapat beberapa surat khabar di bandar itu, salah satunya adalah Belarus. Para wartawan adalah orang yang cerdas, penentang komunisme yang kuat dan Stalin; Ejen Soviet kadang-kadang membunuh mereka yang paling bersemangat.
