Kebanggaan milik satu, Dengki adalah perkara biasa bagi orang lain
Kemarahan terwujud dalam pertempuran
Kemalasan ketika kesenangan menggantikan doa.
Ketamakan untuk musuh lawan
Dan latnya, Sedap di hari raya
Dan perayaan seterusnya.
Robert Manning. "Arahan Mengenai Dosa" (1303)
Kesatria dan baju besi. Saya selalu ingin mengunjungi Wina Imperial Vienna, dan akhirnya impian ini menjadi kenyataan. Maksudnya, hanya satu lawatan di sana yang patut dikunjungi ke Austria. Dan mengapa saya tertarik di sana, itu dapat difahami. Lagipun, Vienna Habsburg Armory hari ini adalah koleksi senjata kuno terbesar dan terlengkap di Eropah. Maharaja Frederick III mula mengumpulkannya pada tahun 1450. Nah, hari ini ia mengandungi sekurang-kurangnya seribu contoh senjata dan perisai yang unik - dari helm Spandenhelm hingga senjata pada zaman Kaisar Franz Joseph. Pameran gudang senjata ini ditempatkan di dua belas dewan besar di bangunan Istana New Hofburg, dan jika dibandingkan dengannya, Dewan Ksatria Pertapaan kami tidak lebih dari pameran yang paling biasa. Walau bagaimanapun, mengenai ruang itu sendiri dan pamerannya ada kisah (dan lebih daripada satu) mengenai "VO" akan menyusul. Lebih-lebih lagi, saya mendapat izin dari pihak pentadbiran kamar untuk menggunakan fotonya, yang masih jauh lebih baik daripada gambar saya, dan juga maklumat. Walaupun begitu, gabungan kedua-duanya, menurut saya, akan memberikan kesan yang sangat lengkap mengenai subjek - perisai dan senjata zaman kesatria. Baiklah, saya ingin memulakan dengan baju besi untuk kejohanan, kerana tidak ada muzium lain di dunia yang mempunyai sebilangan besar dari mereka!
Di sini, di "VO", artikel saya mengenai persenjataan kejohanan, yang ditulis mengenai bahan-bahan dari Dresden Armory, telah diterbitkan. Hari ini kita memulakan satu siri bahan mengenai pertandingan berdasarkan bahan dari Habsburg Armory dari Vienna.
Imej kejohanan ksatria di penutup kotak gading dari abad ke-13. (Muzium Negeri Abad Pertengahan - rumah mandi dan rumah Cluny, atau hanya Muzium Cluny, sebuah muzium Paris yang unik di arrondissement bandar ke-5, di tengah-tengah Latin Quarter) Ia terletak di "Hotel" yang disebut Cluny "- sebuah rumah besar abad pertengahan yang dipelihara abad ke-15. Ia mengandungi salah satu koleksi barangan rumah tangga dan seni dari abad pertengahan Perancis yang paling penting, dan kami pasti akan memberitahu anda mengenainya.
Kejohanan "berpusing"
Perkataan "kejohanan" (fr. Turney) datang kepada kami dari bahasa Perancis. Dan ini tidak lebih dari sekadar meniru pertarungan pertempuran yang sebenar, walaupun dibatasi oleh peraturan yang tidak membenarkan membawa perkara itu mati. Kejohanan ini merupakan sejenis latihan sebelum bertarung dalam peperangan, dan cara untuk "menunjukkan diri", untuk mendapatkan kebaikan wanita dan raja, dan - apa yang penting juga, kaedah memperoleh, kerana peraturan perang diperluas ke peraturan pertandingan, dan yang kalah membayar wang tebusan kepada pemenang jika tidak untuk dirinya sendiri, maka untuk kuda dan senjatanya adalah wajib.
Duke Jean de Bourbon berduel dengan Arthur III, Duke of Brittany. Lukisan dari "Buku Kejohanan" oleh Rene of Anjou. 1460 (Perpustakaan Nasional, Paris) Biasanya, ini adalah bagaimana kejohanan digambarkan dalam buku teks, tetapi anda perlu memahami bahawa mereka tidak segera menjadi seperti itu, dan bahawa para ksatria tidak pernah memakai pakaian seperti itu!
Telah diketahui bahawa permainan ketenteraan serupa di Eropah diadakan pada tahun 844 di mahkamah Louis dari Jerman, walaupun tidak diketahui oleh peraturan apa dan bagaimana mereka bertempur ketika itu. Dipercayai bahawa Gottfried dari Preya, yang meninggal pada tahun Battle of Hastings, yaitu pada tahun 1066, adalah penyusun peraturan khas pertama untuk permainan kejohanan, yang pertama kali disebut "Buhurt". Kemudian pada abad XII kata "kejohanan" mula digunakan di Perancis, dan kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Dalam kehidupan sehari-hari persaingan, istilah Perancis yang digunakan dalam kejohanan masuk, begitu juga bahasa Itali dan kemudian Jerman, sejak di abad XV-XVI. orang Jerman yang mula memberi nada dan memperbaiki peraturan kejohanan dengan cara yang paling serius. Walaupun begitu, pertarungan pada tombak dua penunggang kuda selalu dianggap sebagai jenis kejohanan klasik.
Pameran yang sangat indah dengan tokoh berkuda peserta kejohanan dibuat di Arsenal di Galeri Gambar Dresden. Lebih-lebih lagi, ia sentiasa dikemas kini. Kedua-dua tokoh ini, misalnya, telah diganti hari ini dengan angka yang sama sekali berbeza. Walaupun bukan tokoh itu sendiri, tetapi apa yang mereka pakai. Artinya, selimut baru dan pakaian tunai dijahit di sana, dan hanya senjata di tangan pejuang yang tidak berubah!
Kejohanan "era surat berantai"
Oleh kerana persaingan "era surat berantai", yakni, sebelum tahun 1250, "agak buruk", anda perlu memahami bahawa tidak ada baju besi khas untuk kejohanan ini. Ksatria bertempur dalam semua yang mereka pakai untuk berperang, walaupun tentu saja ujung tombak yang tajam digantikan oleh yang tumpul. Kemungkinan besar, tombak itu sendiri diganti dengan yang lebih ringan, dibor ke dalam untuk mengurangkan bahaya pertempuran. Sudah tentu, tidak ada yang memalsukan pedang yang kusam, dan juga tidak memukul pedang tempur, itu akan menjadi omong kosong. Oleh itu, dapat diandaikan bahawa jika pertarungan pedang terjadi, itu juga dengan bantuan senjata ketenteraan, tetapi di bawah pengawasan ketat penganjur kejohanan dan "hingga darah pertama", dan larangan melakukan banyak serangan. Atau pisau dibalut dengan kulit, yang juga mungkin. Walau bagaimanapun, saya ingin menekankan bahawa ini tidak lebih daripada andaian, walaupun ia cukup masuk akal.
Secara semula jadi, tema kejohanan, yang sangat ketara pada Zaman Pertengahan, menemui bayangannya di antara banyak miniatur yang menghiasi manuskrip aneh … Di sini kita mempunyai duel kesatria Perancis. Miniatur dari Froissard's Chronicles. 1470 (Perpustakaan British, London)
Sekali lagi, semua sumber melaporkan bahawa sehingga abad ke-14, peserta kejohanan menggunakan perisai dan senjata yang sama dengan yang mereka pakai dalam pertempuran. Gambaran tentang perisai seperti era perisai pelat rantai campuran terdapat dalam "Song of the Nibelungs". Itu termasuk baju perang sutera Libya (kemungkinan besar Sepanyol); perisai yang diperbuat daripada plat besi yang dijahit pada beberapa kulit, asas, kemungkinan besar; topi keledar, dengan tali dagu; perisai, yang tali pinggang - gug - dihiasi dengan permata. Perisai itu sendiri besar, dengan hiasan emas di sepanjang tepinya dan ketebalan tiga jari tepat di bawah payung.
Dan ini adalah gambar mini yang sama.
Ngomong-ngomong, perisai yang dijelaskan di atas, walaupun sangat rumit, ternyata rapuh, kerana tidak tahan dengan pukulan. Dalam puisi, sebutan perisai yang ditembusi dan bahkan dengan ujung tombak yang tersangkut di dalamnya sangat kerap. Pelana pelumba dihiasi dengan batu permata dan - untuk beberapa sebab - loceng emas. Semua perincian ini lebih menunjuk pada pertengahan abad XII, dan bukan pada awal abad XIII, ketika puisi ini ditulis dan diedit, sejak itu para ksatria menggunakan perisai yang lebih ringan, tetapi tombak itu sendiri, sebaliknya, menjadi lebih berat dan kuat. Kenyataannya adalah bahawa "Lagu-lagu Nibelungs" menggambarkan tombak yang terlalu tipis pada waktu awal, oleh itu, pada bahagian pertama puisi, kes-kes ketika penunggang tersingkir dari pelana dengan tombak tidak dijelaskan. Tertulis bahawa serpihan batang lembing terbang ke udara dan tidak lagi. Hanya di bahagian terakhir, di mana pertempuran antara Helpfrat dan Hagen berlangsung, yang terakhir hampir tersingkir dari pelana dengan pukulan tombak, dan yang pertama, walaupun pada mulanya bertahan, tetapi tidak mengatasi kuda, dan kemudian dia membuangnya. Maksudnya, selama ini, ada proses memperkuat perisai, dan pada masa yang sama pengkhususan salinan itu sendiri, yang dari masa ke masa mula sangat berbeza dengan yang berperang. Lebih-lebih lagi, seperti mana-mana reka bentuk teknikal, pencipta mereka - master tombak - perlu menyelesaikan dua tugas yang saling eksklusif. Lembing untuk kejohanan harus kuat sehingga dapat menjatuhkan lawan dari pelana, dan pada masa yang sama tidak terlalu berat untuk pelumba masih menggunakannya. Juga, tombak khas muncul, yang seharusnya terbang selain daripada terkena cip. Dan untuk membuat dan membuatnya, butuh banyak kepintaran dan kemahiran.
Bangunan Persenjataan Istana Hofburg Baru. Hebatnya bas pelancongan berhenti betul-betul di hadapannya, anda hanya perlu melintasi dataran, laluan trem, memasuki pintu pagar, belok kanan dan anda … berada di tempat tujuan anda!
Dan inilah yang ditulis oleh Ulrich von Lichtenstein mengenai perkara ini …
Mari beralih kepada sumber maklumat yang sangat baik mengenai kejohanan seperti "Adorasi Wanita" yang ditulis oleh Ulrich von Lichtenstein (1200 - 1276), walaupun kemungkinan besar bukan olehnya sendiri, tetapi di bawah arahannya. Dia membezakan antara duel antara dua peserta dan kejohanan dalam bentuk pertandingan antara dua pasukan. Walau bagaimanapun, dalam kedua-dua kes tersebut, peralatan dan senjata mereka sedikit berbeza dari pertempuran. Sebagai contoh, dipakai di atas baju besi dan dihiasi dengan lambang, pakaian tunai - jaket - juga dipakai dalam situasi pertempuran, tetapi sebelum kejohanan itu dijahit lagi, atau sekurang-kurangnya dicuci. Selimut kuda terbuat dari kulit dan dapat ditutup dengan baldu berwarna. Tetapi baju besi rantai surat dan baju besi palsu tidak digunakan dalam kejohanan. Untuk apa? Bagaimanapun, tidak ada yang mengarahkan tombak pada kuda pula. Dia adalah mangsa berpotensi anda, mengapa memusnahkan atau mencacatkannya? Perisai pada masa Ulrich von Lichtenstein mempunyai bentuk segitiga, dan, mungkin, itu agak lebih kecil daripada yang bertempur. Kesatria itu memakai topi keledar berbentuk periuk berat di kepalanya hanya pada saat terakhir sebelum bertempur dengan musuh. Tombak itu sudah mempunyai cakera berhenti kecil untuk tangan. Dalam buku "Adorasi Wanita" cakera seperti itu disebut cincin tombak. Adalah pelik bahawa semasa pertarungan di Tarvis, ksatria Reinprecht von Murek, yang bertempur dengan Ulrich von Lichtenstein, memegang tombak di bawah lengannya - cara yang paling tradisional, tetapi Ulrich meletakkannya di pahanya. Artinya, teknik memegang tombak pada abad XIII masih dapat berbeda dalam beberapa ragam, sementara di kemudian hari, memegang tombak, yakni, memegangnya di bawah lengan, menjadi satu-satunya yang dibenarkan dalam pertarungan kuda.
Lama kelamaan, pergaduhan mulai diatur bukan hanya antara penunggang kuda, tetapi juga antara ksatria dengan berjalan kaki. Contohnya, pertarungan berjalan kaki antara Thomas Woodstock, Duke of Gloucester dan Jean de Montfort, Duke of Brittany. Miniatur dari Froissard's Chronicles. Abad XV (Perpustakaan Negara Perancis, Paris)
Menjelang awal abad ke-13, matlamat kejohanan akhirnya dapat ditentukan dengan tepat. Sekarang tujuan utama permainan adalah memukul perisai dengan tombak anda, di bahu kiri musuh, dan sedemikian rupa sehingga poros tombak akan pecah pada masa yang sama - inilah yang disebut "mematahkan tombak melawan perisai musuh "atau bahkan membuangnya dari kuda … Sekiranya penunggang, setelah mematahkan tombak mereka, tetap berada di pelana, ini berarti mereka dapat menahan pukulan dengan tombak berat sederhana, iaitu, kedua-duanya … dalam perniagaan ketenteraan mereka patut mendapat pujian. Dalam kes kedua, dipercayai bahawa ksatria yang tersingkir ke tanah itu dipermalukan dan dikenakan hukuman kerana kekoknya sendiri. Dan itu dinyatakan dalam kenyataan bahawa dia kehilangan kudanya dan baju besi, yang diberikan kepada pemenang. Tetapi untuk menjatuhkan penunggang dari pelana diperlukan tombak yang kuat. Oleh itu, sejak abad XII, lembing mula dibuat lebih tahan lama. Tetapi diameter mereka tidak lebih dari 6.5 cm, jadi mereka masih sangat ringan sehingga dapat dipegang di bawah lengan tanpa sokongan. Sebagai contoh, setiap pemain skuad Ulrich von Lichtenstein, yang menemaninya di kejohanan, dengan mudah memegang tiga lembing yang diikat bersama di satu tangan sekaligus.
Itulah sosok kuda dan penunggang yang mengagumkan dalam pertempuran penuh kejohanan abad ke-16. bertemu anda di salah satu dewan Vienna Arsenal. Dada kuda, seperti yang anda lihat, dilindungi oleh "bantal" yang besar, kerana kuda untuk kejohanan seperti itu hampir sama dengan kereta kebal kita hari ini. Plat dahi adalah sekam, juga dipakai untuk berjaga-jaga, tetapi kaki penunggang sama sekali tidak dilindungi. Untuk apa? Bagaimanapun, pertarungan dilakukan dengan penghalang pemisah!
Kejohanan sebagai alat komunikasi dan pengayaan
Pada abad XIII, terdapat dua jenis kejohanan: kejohanan perarakan dan kejohanan yang ditentukan. "Pertandingan berbaris" adalah pertemuan dua kesatria di suatu tempat di jalan (baik, ingat bagaimana ia digambarkan dalam "Don Quixote" oleh Cervantes?), Tidak sengaja atau sengaja, yang berakhir dengan pertarungan mereka dengan tombak. Ksatria yang mencabar musuh untuk berperang disebut penghasut, lawannya yang menerima cabaran itu disebut mantenador. Ulrich von Lichtenstein yang sama dalam "Adorasi Wanita" nya menceritakan bagaimana seorang ksatria Mathieu di jalan di belakang Clemune meletakkan khemah di jalan Ulrich dan mencabarnya untuk berperang. Di sini dia bertempur dengan sebelas lagi ksatria, sehingga seluruh negeri dipenuhi serpihan perisai dan tombak. Terdapat begitu banyak orang untuk menyaksikan pertempuran sehingga Ulrich terpaksa memintas laman kejohanan dengan tombak yang tersangkut di tanah dan perisai digantung di atasnya. Untuk masa itu, ia adalah perkara baru yang menjadikan ksatria Ulrich von Lichtenstein terkenal.
Dan inilah sepasang pelumba di helmet jenis sallet kejohanan (sallet). Kaki dilindungi hanya oleh legguards dilje, kerana di bawahnya lagi menutupi penghalang. Lembing dipegang di belakang dengan cangkuk tombak khas.
Fesyen untuk senarai seperti itu ada hingga akhir abad ke-14, dan di Jerman ia bertahan hingga abad ke-15. Senjata tempur digunakan dalam pertempuran, jadi benturan sangat berbahaya.
Helmet jenis Spandelhelm, atau "helmet segmen" (tengah dan kanan), dari Zaman Pertengahan Awal. Dengan topi keledar seperti itu, bangsawan Frank dan mungkin Raja Arthur yang legenda sendiri berperang. Peserta kejohanan di gelanggang Louis the German juga boleh memakai sesuatu yang serupa dengan mereka dan topi keledar yang lebih sederhana di sebelah kiri.
"Kejohanan yang dicalonkan", sebaliknya, diadakan bukan di tempat atas permintaan ksatria ini atau itu, tetapi dengan keputusan raja, duke atau kiraan - iaitu, pemilik kota-kota tertentu atau istana besar, di mana ini kejohanan diadakan. Para tetamu diundang terlebih dahulu dan menerima sambutan yang sesuai dengan kedudukan dan kemasyhuran mereka. Oleh itu, kejohanan seperti ini dibezakan oleh kemegahan dan menarik banyak penonton. Oleh kerana banyak peserta dalam kejohanan seperti itu datang dari jauh, terdapat pertukaran maklumat yang aktif di antara mereka. Ksatria menjadi akrab dengan perkara baru dalam bidang perisai dan senjata, dan begitulah cara mereka menyebar pada masa itu, tidak mengira piala yang ditangkap di medan perang. Lebih-lebih lagi, pada tahun 1350, perisai dan senjata kejohanan mula sedikit berbeza dari senjata tempur. Sebabnya ialah tidak ada yang mahu mati dalam permainan dan cedera kecuali benar-benar diperlukan. Oleh itu timbul keinginan untuk memastikan keselamatan maksimum, walaupun dengan mengorbankan pergerakan mereka, yang sangat diperlukan dalam pertempuran.
Sampaikan apa yang anda suka, tetapi mengambil gambar melalui kaca sukar dan menyusahkan. Itulah sebabnya mengapa sebahagian besar pameran di Vienna dipamerkan di tempat terbuka dan tidak ditutup dengan kaca hanya dapat disambut. Benar, pelapik seperti itu yang terbuat dari kain tidak dapat dielakkan, kerana zaman kuno, harus disimpan di bawah kaca, tetapi … untungnya, muzium ini mempunyai gambar mereka yang diambil secara terpisah dan sangat berkualiti tinggi, yang dapat dilihat pada bahan berikut.
Pada abad XIV di selatan Perancis dan Itali, kejohanan berkelompok, tembok ke tembok, menjadi popular, di mana para kesatria pertama kali saling menikam dengan tombak, dan kemudian dipotong dengan pedang tumpul. Tetapi dalam kes ini, inovasi ini belum membawa perubahan khas dalam persenjataan. Perubahan serius bermula kemudian, pada awal abad ke-15.
P. S. Penulis dan pihak pentadbiran laman web ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada para kurator ruangan, Ilse Jung dan Florian Kugler, atas kesempatan untuk menggunakan bahan fotografi dari Vienna Armory.
