Mungkin, pembaca VO biasa telah memperhatikan bahawa dari semasa ke semasa artikel muncul di sini mengenai istana yang kadang-kadang terdapat di tempat yang paling menakjubkan, dan masing-masing mempunyai kisahnya sendiri. Sebilangan istana terkenal dengan seni bina, ada yang mempunyai sejarah berdarah sehingga darah benar-benar membeku di urat mereka, dan yang lain hanya indah dan asli. Beberapa kali pembaca bahan-bahan ini menyatakan hasrat mereka untuk lebih memperhatikan "sejarah pertempuran" istana ini atau istana itu, dan mengapa perkara ini dapat difahami. Boleh difahami, tetapi tidak selalu dapat dicapai. Selalunya dalam keterangan istana terdapat frasa seperti: "dikepung", "diambil", tetapi bagaimana pengepungan itu berlaku dan bagaimana ia diambil, sejarah, sayangnya, diam.
Inilah semua sisa Istana St Andrews hari ini.
Walau bagaimanapun, terdapat sebuah istana di England, pertempuran yang digambarkan dengan terperinci dalam sumber-sumber Inggeris, walaupun istana ini sendiri hari ini hanyalah tumpukan runtuhan. Ini adalah St Andrews Castle, yang terletak di kota dengan nama yang sama, rumah universiti tertua di Scotland, yang ditubuhkan pada tahun 1403. Sepertiga penduduk bandar sekarang adalah pelajar, dan selebihnya menyewa bilik dan melayani mereka. Bandar itu sendiri juga sangat kuno. Bagaimanapun, diketahui bahawa pembinaan Katedral St Andrew yang baru bermula di dalamnya pada tahun 1158 (dan yang lama dibina di sana jauh sebelum itu!), Tetapi ia hanya ditahbiskan pada abad XIV yang sudah berada di bawah Raja Robert si Bruce. Kenapa terlalu lama? Ya, kerana ukuran katedral ini pada waktu itu sangat mengagumkan.
Dan inilah yang tinggal di Katedral St. Andrew. Berdekatannya adalah Menara St. Regula - lebih kuno daripada katedral itu sendiri, tetapi masih terpelihara hingga hari ini.
Pemandangan bandar St. Andrews, istana dan runtuhan katedral dari menara St. Regula.
Sisa salah satu dinding Katedral St Andrews. Sungguh, ini akan menjadi hiasan kota ini dan seluruh pesisir pantai tempatan!
Peninggalan St. Andrew juga disimpan di sini, tetapi semasa Reformasi, ia telah dihancurkan, dan peninggalan itu hilang (dalam satu perkataan, semuanya berlaku seperti yang ditunjukkan dalam filem Soviet "The Last Relic"!), Dan sekarang hanya runtuhan tetap ada di tempatnya, walaupun dari situ anda dapat mengetahui betapa hebatnya bangunan ini pada masa itu jauh dari kami. Sejajar dengan itu, istana yang terletak betul-betul bertentangan dengan katedral ini, yang terletak di pantai laut, sangat kuat dan berkubu …
Nah, pengepungan dan pertempuran untuk St. Andrews Castle berlaku pada tahun 1546 - 1547. dan diikuti setelah pembunuhan Cardinal Beaton kepadanya oleh sekumpulan radikal Protestan. Selepas itu, atas sebab tertentu, mereka tetap berada di istana dan dikepung oleh gabenor Scotland, Arran. Pengepungan berlangsung selama 18 bulan, sehingga istana akhirnya menyerah kepada skuadron Perancis setelah pengeboman artileri yang sengit. Pengawal Protestan, termasuk pengkhotbah Protestan John Knox, dibawa ke Perancis dan memutuskan untuk digunakan sebagai hamba … di dapur.
Untuk mengelakkan kemalangan, pagar dipasang di mana-mana tempat di istana.
Sebelum itu, Istana St. Andrews adalah kediaman Kardinal David Beaton dan perempuan simpanannya, Marion Ogilvy. Lebih-lebih lagi, Beaton, yang memiliki kekuatan besar, menentang perkahwinan Mary Stuart dengan Putera Edward, yang kemudian menjadi Raja England Edward VI. Henry VIII tidak menyukai ini, dan dia mendapati orang sudah bersedia … untuk membuang kardinal dari arena politik! Nah, duta besarnya untuk Skotlandia, Ralph Zadler, mencari mereka, menawarkan untuk menangkap atau membunuh kardinal yang tidak dapat diselesaikan.
Wilayah istana ini agak kecil dan tidak jelas bagaimana pasukan pengawal yang cukup besar selama 18 bulan.
Pada hari Sabtu, 29 Mei 1546, para konspirator berpecah kepada empat kumpulan. Lima orang menyamar sebagai tukang batu dan masuk ke istana. Konspirator utama James Melville juga berakhir di istana untuk mengatur pertemuan dengan kardinal. William Kirkaldy dari Grange dan lapan yang lain memasuki istana melalui jambatan, di mana mereka disertai oleh John Leslie dari Parkhill. Artinya, ada banyak konspirator. Bersama-sama mereka mengalahkan penjaga Ambrose Stirling, menikamnya dan melemparkan mayat ke parit.
Mereka kemudian memasuki ruang dalam istana, di mana Peter Carmichael memukul kardinal di biliknya atau di tangga spiral di menara timur istana. Untuk mengelakkan penyokong kardinal di kota, yang dipimpin oleh James Lermont dari Darzi, daripada melakukan serangan, mereka menggantung mayat lelaki yang dibunuh itu sehingga dapat dilihat dengan jelas.
Lambang lengan Cardinal Beaton, ditemui di salah satu ruang istana.
Selanjutnya, para konspirator, untuk beberapa alasan, menaburkan badan Beaton dengan garam, membungkus timah dan menguburkannya di laut bertentangan dengan menara istana. Dan segera muncul legenda mengenai hantu kardinal, mengembara pada waktu malam di ruang bawah tanah istana. Hati nurani yang tidak bersih, dia selalu mencari alasan …
Gubernur Arran saat ini terlibat dalam pengepungan Kastil Dumbarton di sebelah barat Skotlandia, yang diambilnya pada 8 Juli 1546.
Kemudian Parlimen Scotland di Sterling pada 11 Jun 1546, mengeluarkan proklamasi yang melarang pertolongan pembunuh yang menetap di istana ini. Baiklah, dan mereka, menurut kronik tempatan yang turun kepada kita, terlibat dalam merompak penduduk tempatan, membakar rumah mereka dan "menggunakan mayat mereka untuk berzina dengan wanita soleh" - ungkapan bahasa Inggeris yang seberat batu batu, serupa kepada contoh yang terkenal "Saya mempunyai anjing"). Sementara itu, Arran mula bersiap untuk pengepungan istana. Biara-biara di Scotland diperintahkan untuk membayar cukai sebanyak £ 6.000 untuk menampung kos pemulihannya, kerana terbukti bahawa ia akan sangat dipengaruhi oleh pertempuran. Sebagai tambahan, Norman Leslie dan Kirkcaldy dari Grange, bersama dengan semua rakan mereka, dikucilkan untuk pembunuhan kardinal dari gereja. Pada 23 November, salinan "fitnah besar" ini yang ditujukan kepada para pembunuh dihantar ke istana, sehingga mereka berubah pikiran dan menyerah.
Istana ketika air surut.
Pada bulan Oktober 1546, pasukan Arran mendekati St. Andrews dan pengepungan bermula dengan sungguh-sungguh. Diputuskan untuk menggali terowong di bawah menara Fore dan meletupkannya. Duta Perancis Odet de Selve, yang berada di kem pengepungan, melaporkan pada 10 November bahawa ia telah digali selama 18 hari. Tetapi para pembela istana menggali jalan balas! Walaupun perlu menggali batu-batu keras, terowong digali dan, lebih-lebih lagi, mereka bertemu di bawah tanah! Kemudian mereka dibuka semula pada tahun 1879 dan hari ini mereka tetap terbuka untuk pelancong sebagai contoh seni teknik ketenteraan kuno. Lebih-lebih lagi, pembela istana tidak menggali satu, tetapi sebanyak tiga terowong sebelum mereka sampai ke penyerang dan berjaya meletupkan serangan balik.
Beginilah rupanya pada musim sejuk.
Artileri Arran terdiri daripada meriam yang mempunyai nama mereka sendiri: "Crook-mow" dan "Thrawynmouthe" (ini adalah nama-nama pelik, dan siapa lagi yang tahu apa maksudnya), dan pistol dengan nama yang lebih mudah difahami "Pekak Mag". Api di istana berlanjutan hingga malam, dan para pembela juga melepaskan tembakan, dan dengan demikian mereka membunuh penembak kerajaan John Borthwick, artileri utama Argyll dan beberapa penembak lain. Setelah dua hari korban berterusan di kalangan penembaknya, Arran enggan melepaskan tembakan ke arah istana.
Meriam ini juga ditembakkan pada waktu itu, hanya mereka berdiri di atas kereta. Filem dari filem "The Last Relic". Dan ada juga ungkapan indah oleh Roman Bykov: "Lelaki adalah lelaki!"
Pada bulan November, dia mengetahui bahawa tentera Inggeris sedang dalam perjalanan untuk membantu para pembela istana, jadi dia memerintahkan puak-puak di bawah komando untuk membawa orang-orang mereka keluar ke laut dan menentang pencerobohan Inggeris. Walau bagaimanapun, hakikat bahawa istana berdiri di tepi pantai membantu memasangnya walaupun tanpa bantuan kapal Inggeris. Sebagai contoh, 60 inti timah yang dilemparkan dari timah dari bumbung sekutu para pembela istana diangkut ke sana dengan kapal. Bekalan makanan dihantar dengan cara ini, namun Walter Melville dan dua puluh orang lain di istana meninggal dunia kerana kekurangan khasiat dan ikan basi.
Foto istana awal abad kedua puluh. Muzium Paul Getty.
Tetapi kemudian ada permintaan peribadi dari Henry VIII (dia menulis surat kepada Arran pada 20 Disember 1546, memintanya untuk meninggalkan pengepungan) untuk mengakhiri permusuhan, dan Leslie dan William Kirkaldy masing-masing diberi £ 100 dari Privy Council of England. Menurut raja, orang-orang yang dikepung di istana itu adalah teman-temannya dan "orang yang baik untuk perkahwinan Inggeris."
Permintaan raja seperti Henry VIII hampir menjadi perintah, walaupun dia adalah raja asing. Dan pada 18 Disember 1546, sebuah gencatan senjata ditandatangani, yang menurutnya pengepungan di istana seharusnya tetap berada di sana, menunggu pembebasan dari Paus dosa atas pembunuhan, dan kemudian mereka diizinkan untuk menyerahkannya dengan syarat yang baik. Sebagai ikrar muhibah, Protestan yang terkepung mengirim dua tebusan kepada Arran, dua anak lelaki yang lebih muda dari keluarga Grange, dan saudara Lord Ruthven, yang dibawa ke Kingorn pada 20 Disember.
Pintu istana. Pandangan dalam.
Dua jurutera tentera Itali turut membantu pengepung dari Henry VIII: Guillaume de Rosetti dan Angelo Arkano. Setelah kematian Henry pada 27 Januari 1547, anaknya Edward VI memutuskan untuk tidak menghantar bantuan bersenjata kepada pengepung. Benar, kapal-kapal Inggeris membawa mereka senjata dan peluru, tetapi St. Andrews dihalang dari laut oleh Tentera Laut Scotland dan bantuan tidak sampai ke sana. Tetapi pengepung itu menawarkan untuk mengirim surat kepada Paus agar dia … tidak akan memaafkan mereka! Kemudian, kata mereka, kita harus duduk di istana ini lebih jauh, yang lambat laun akan memaksa Inggeris untuk menolong mereka, kerana mereka adalah saudara seiman!
Menara yang sama dengan pintu gerbang - pemandangan dari luar.
Walaupun begitu, kambing hitam tiba pada bulan April 1547, tetapi pengepung itu enggan menyerah. Kapal-kapal Inggeris dengan makanan datang ke istana lagi, tetapi orang-orang Skotlandia menangkapnya. Oleh itu, "tarik tali" ini akan berlanjutan lebih jauh, tetapi di sini pada bulan Julai 1547 Raja Henry II dari Perancis campur tangan dalam konflik tersebut. Dia memutuskan untuk mengirim armada untuk mengambil istana untuk kerajaan Scotland. Walaupun armada itu dilihat oleh pemerhati Inggeris, mereka menganggap Mary Stuart berada di dalam kapal. Sementara itu, 24 kapal perang menghampiri pantai Scotland dan menghalang St. Andrews dari laut dan Firth of Forth.
Galeri galeri bawah tanah periuk api.
Secara umum, penembakan tanpa hasil dari kapal Perancis berlanjutan selama 20 hari, setelah serangan itu dilancarkan, dan para pembela sudah kehabisan bencana. Pada masa yang sama, pengepung meletakkan senjata mereka di menara Gereja St. Salvatore dan menara Katedral St. Andrews. Cannonade bermula sebelum subuh pada hari Sabtu 30 Julai. Pengeboman dari darat berlanjutan selama beberapa jam, dan meriam istana bertindak balas secara aktif, dan bahkan membunuh beberapa pendayung di dapur armada Perancis.
Telaga yang membekalkan air ke garnisun.
Keesokan harinya, penembakan kastil dari 14 senjata di darat berlanjutan, tetapi kemudian hujan lebat membungkam mereka. Dan kemudian William Kirkaldi dari Grange mula merundingkan penyerahan diri dengan Leone Strozzi, Prior of Capua, yang merupakan antara pengepung.
Sementara itu, berita bahawa armada Perancis mengepung istana St. Andrews sampai di London pada 27 Julai. Pada 1 Ogos 1547, Laksamana Edward Clinton diperintahkan untuk melakukan perjalanan ke St. Andrews dan membantu para pembela "secepat angin atau cuaca mengizinkan." Tetapi … birokrasi di England sudah bekerja dengan begitu "efisien" sehingga Clinton tidak menerima perintah ini hingga 9 Ogos, ketika sudah terlambat untuk mengambil tindakan.
Pemandangan halaman istana dan menara gerbang.
Akibatnya, Perancis mengambil semua orang yang menyerah sebagai piala dan meletakkannya di dapur sebagai pendayung. Duta besar Britain untuk Perancis memberitahu Henry II bahawa itu adalah tindakan yang tidak ramah terhadap Britain, "tetapi ramah terhadap Scotland," jawab raja. Benar, kemudian perang yang serius dengan Skotlandia bermula, orang-orang Skotlandia dikalahkan di dalamnya dan Henry berhenti menyokong mereka, nampaknya berfikir bahawa mereka yang Tuhan beri, dia mengirim kemenangan, bukan kekalahan!
Pemandangan istana dari laut ketika air surut.
Istana ini hancur teruk, dan kemudiannya dibina semula secara signifikan oleh Uskup Agung John Hamilton, saudara haram gabenor Arran dan pengganti Cardinal Beaton.
Pintu masuk moden ke istana.
Inilah akhir sejarah pertempuran Istana St. Andrews. Begitulah cara mereka bertempur, dan sangat mirip dengan bagaimana mereka berperang sekarang, bukan?
