"Sindrom Port Arthur" atau Fraternization dalam bahasa Jepun

"Sindrom Port Arthur" atau Fraternization dalam bahasa Jepun
"Sindrom Port Arthur" atau Fraternization dalam bahasa Jepun

Video: "Sindrom Port Arthur" atau Fraternization dalam bahasa Jepun

Video:
Video: China Tawarkan Jet Hongdu L15 Dengan Harga Murah Apakah TUDM Malaysia Tertarik ? 2024, April
Anonim

Dalam literatur sejarah ketenteraan domestik, persoalan mengenai semangat tentera Jepun semasa Perang Rusia-Jepun 1904-1905 belum dikaji secara terperinci. Kami tertarik dengan soalan - apakah semangat Tentera ke-3 Jepun semasa pengepungan kubu Port Arthur? Artikel tersebut berdasarkan dokumen (laporan perisikan, soal selidik tahanan, surat pemintas, laporan risikan dan bahan lain dari ibu pejabat wilayah yang diperkaya Kwantung, kubu Port Arthur, bahagian senapang Siberia ke-4 dan ke-7), bukti wartawan asing dan tentera atase kepada tentera M. Nogi, serta sastera.

Jauh sebelum perang, Kakitangan Am Jepun mempunyai semua maklumat yang diperlukan mengenai keadaan kubu Port Arthur dan garnisunnya. Orang Jepun tahu betul bahawa permulaan perang mendapati Port Arthur tidak bersedia: bukannya 25 bateri pantai jangka panjang yang diunjurkan, hanya 9 yang siap (di samping itu, 12 yang sementara dibina). Keadaan lebih buruk lagi di bahagian pertahanan darat, di mana dari 6 kubu, 5 kubu dan 5 bateri jangka panjang sudah siap, dan walaupun tidak sepenuhnya, 3 benteng, 3 kubu dan 3 bateri.

Imej
Imej

Garnisun benteng terdiri daripada Bahagian Senapan Siberia Timur ke-7 (12,421 bayonet), Rejimen Senapan Siberia Timur ke-15 (2243 bayonet) dan batalion rizab ke-3 dan ke-7 (1352 bayonet). Pendekatan ke Port Arthur, Semenanjung Kwantung dan kedudukan Jingzhou dipertahankan oleh detasmen Mejar Jeneral A. V. Fock sebagai sebahagian daripada Bahagian Senapan Siberia Timur ke-4 tanpa satu rejimen (6076 bayonet) dan Rejimen Senapan Siberia Timur ke-5 (2174 bayonet). Port Arthur juga mempunyai sekitar 10,000 pelaut, penembak dan bukan pejuang. Oleh itu, pasukan yang mempertahankan kawasan kubu Kwantung mendekati 35,000 orang.

Jumlah kartrij dan cengkerang, serta bekalan kuartal sangat terhad.

Dalam keadaan seperti ini, penangkapan benteng yang dipotong dan disekat sepertinya memerintah Jepun sebagai tugas yang cepat dan mudah. Menurut pendapat ini, dia juga diperkuat oleh tindakan armada Jepang yang berhasil, yang, walaupun mengalami kerugian besar, menguasai di laut. Sesuai dengan prospek yang cerah, perintah Jepun mulai memproses pendapat umum dan angkatan bersenjata secara sistematik, meyakinkan mereka melalui akhbar, teater dan melalui propaganda lisan bahawa penangkapan Port Arthur adalah masalah beberapa minggu.

Pada akhir April 1904, tentera Jepun mendarat di Semenanjung Liaodong. Dalam pertempuran pada 26 dan 27 Mei, Jepun menguasai kedudukan Jingzhou dan menyerang Semenanjung Kwantung. Di bawah tekanan pasukan musuh yang unggul, Bahagian Senapan Siberia Timur ke-4 menarik diri ke kubu. Jeneral RI Kondratenko yang bertenaga dan berbakat mengambil alih kepemimpinan umum pertahanan tanah Port Arthur.

Menurut pendapat panglima Tentera Darat ke-3 Jepun, Jeneral M. Noga, saatnya telah tiba ketika satu pukulan dapat menawan kubu tersebut. Walau bagaimanapun, markas Jepun dalam perhitungan mereka tidak mengambil kira satu faktor yang sangat penting: kepahlawanan dan keberanian tentera dan pelaut Rusia - yang mana semua serangan pasukan Jepun yang berkali-kali hebat terhempas.

Pada malam 10 Ogos 1904, orang Jepun melancarkan serangan terhadap bahagian depan pertahanan darat Port Arthur - dari Wolf Hills hingga Dagushan. Menjelang pagi, kegagalan sepenuhnya serangan ini menjadi jelas, dan Jepun mundur ke kedudukan asalnya.

Serangan disambung semula pada malam 14 Ogos. Kali ini, usaha orang Jepun bertujuan untuk merebut Gunung Corner dan kaki bukit Panlunshan. Bahagian Infanteri Pertama, tanpa mencapai kejayaan, kehilangan 1,134 orang dalam beberapa jam dan berundur dalam keadaan tidak senang. Rejimen Infantri Takasaki ke-15 hampir musnah sepenuhnya. Dan pada hari ini, Jepun gagal menerobos barisan pertahanan utama kubu.

Pada pagi 19 Ogos, serangan baru di Gunung Uglovoy bermula. Pada masa yang sama, api taufan dibuka di bahagian utara dan timur pertahanan darat benteng. Menyerang Mount Corner, briged simpanan pertama kehilangan 55 pegawai dan 1562 tentera pada 20 Ogos. Pada malam 21 Ogos, batalion Rejimen Infantri ke-22 terbunuh sepenuhnya dalam serangan terhadap bateri Liter B; Briged 1 Bahagian Infantri 1 di bawah Gunung Dlinnaya, menurut sumber rasmi Jepun, "mengalami kekalahan yang dahsyat." Nasib yang sama menimpa rejimen ke-44 dari bahagian ke-11, yang menyerang Benteng No. 3, dan brigade ke-6 dari bahagian ke-9 (dari yang terakhir di rejimen ke-7 208 orang dari 2700 terselamat, dan di rejimen ke-35 240 orang terselamat).

Imej
Imej

Pembela yang gagah berani dari Port Arthur menangkis semua serangan musuh dan lebih dari satu kali melakukan serangan balas yang menghancurkan.

Menjelang malam 22 Ogos, menjadi jelas kepada Jenderal M. Nogi dan pegawainya bahawa kemungkinan kejayaan sangat bermasalah. Namun, pada malam 23 Ogos, diputuskan untuk membuat usaha terakhir yang menentukan untuk merebut kubu tanah Port Arthur. Semua cadangan dilemparkan ke dalam serangan. Namun, pada saat ketegangan yang paling besar, saraf tentera Jepun tidak tahan. Satu peristiwa penting berlaku. Inilah yang ditulis oleh seorang wartawan perang Inggeris tentangnya: “Pada saat yang paling kritikal, resimen ke-8 (Osaka) menolak untuk berbaris dan meninggalkan parit tertutup Banrusan Barat … memaksa resimen keluar dari parit. Kemudian beberapa petugas, marah dari mereka sendiri, melihat bahawa tidak ada paksaan yang membantu, menarik pedang mereka dan meretas hingga mati banyak tentera, tetapi di mana nasihat tidak berfungsi, semakin banyak hukuman yang tidak dapat membantu."

Fermentasi cepat merebak ke bahagian yang berdekatan. Briged simpanan ke-18 yang dihantar untuk menenangkan diri tidak berdaya untuk melakukan apa-apa. Ini memaksa pemerintah Jepun menghentikan serangan itu. Pasukan pemberontak ditarik dari depan, ditarik ke belakang dan dikelilingi oleh gendarmerie dan artileri. Kemudian pembersihan anggota dimulakan: beberapa anggota tentera dieksekusi, ada yang dikirim ke Dalny sebagai kuli, selebihnya digerudi selama beberapa minggu di bawah terik matahari Ogos (12-14 jam sehari) dan kemudian dihantar ke depan garis. Rejimen Osaka ke-8 dibubarkan dan dikeluarkan dari senarai tentera Jepun.

Tetapi, di sebalik langkah-langkah ini, fermentasi dalam pasukan M. Noga terus berlanjut. Bermula pada 26 Ogos, agensi perisik Rusia mula menerima banyak data dari pelbagai sumber mengenai kemerosotan semangat unit Tentera ke-3. Berikut adalah beberapa mesej ini.

26 Ogos. "Suasana orang Jepun sangat buruk kerana kerugian besar dan kekurangan makanan yang melampau. Sangat sedikit beras atau jagung yang diperoleh. Sebelumnya, sebelum serangan itu, orang Jepun berada dalam suasana hati yang baik, mereka berjalan pantas, penting, dan mereka menganggap penangkapan Arthur mudah dan cepat. Sekarang mereka kelihatan paling sengsara, ada banyak orang sakit, wajah mereka kurus, sedih. Kasut haus sepenuhnya. Ramai yang mengalami sakit di kaki mereka. Penglihatan mayat, yang mana 10-15 ribu dikumpulkan dan dibakar berhampiran kampung Cuijatun, terutama mempengaruhi orang Jepun."

Menjelang 6 September, suasana tentera Jepun semakin merosot. Ibu pejabat kubu Port Arthur, berdasarkan banyak laporan, menyatakan bahawa "tentera Jepun tidak mahu berperang."

8 September. "Suasana pasukan Jepun buruk. Seorang pegawai memimpin syarikatnya menyerang dan melambaikan pedang; mereka tidak mengikutinya, dia berbalik dan ingin memukul askar itu dengan pedangnya, tetapi para tentera mengangkatnya dengan bayonet dan berpaling ke belakang."

Imej
Imej

Pada 11 September, markas Benteng Port Arthur menyusun laporan pengintaian, yang menyatakan: "Baru-baru ini, tentara Jepun telah menunjukkan ketidaktaatan besar-besaran kepada petugas mereka, terutama ketika yang terakhir memaksa mereka menyerbu bateri Port Arthur, sejak hasil serangan seperti itu adalah kematian tanpa penggunaan perniagaan. Dan ketika pegawai Jepun menggunakan tindakan paksaan, ada kes pembunuhan beberapa pegawai berpangkat rendah. Sebab lain untuk ketidakpuasan tentera Jepun adalah makanan dan pembayaran gaji yang tidak baik. " Oleh itu, pada bulan Ogos 1904, setelah pertempuran serius pertama, kemampuan pertempuran dan semangat Tentera Darat ke-3 menurun dengan mendadak.

Pada pertengahan September, komando Jepun memindahkan pasukan baru ke Port Arthur dan melakukan sejumlah langkah untuk meningkatkan semangat tentera. Diyakinkan oleh pengalaman pahit mengenai tidak dapat diaksesnya bahagian depan benteng pertahanan darat, perintah Jepun memutuskan untuk melakukan serangan baru terhadap yang lebih lemah - depan barat laut. Dan dari 19 hingga 23 September 1904, orang Jepun tidak berjaya menyerang bahagian barat laut. Gunung Vysokaya menjadi objek serangan paling ganas. Pembela kecil Vysokaya dengan bayonet dan granat tangan menangkis semua serangan Jepun dan menimbulkan kerugian besar kepada musuh. Menurut data rasmi Jepun, dari 22 syarikat yang menyerang Vysokaya, 318 orang terselamat. Dari rejimen ke-15, 70 orang terselamat, dari syarikat ke-5 dari rejimen rizab ke-15 - 120 orang, dari syarikat ke-7 dari rejimen rizab ke-17 - 60 dan dari detasmen sapper - 8 orang.

Pada 29 September, laporan pengintaian dari markas Port Arthur berbunyi: "Penggunaan bom tangan oleh Rusia dalam pertempuran menyebabkan panik terhadap Jepun … Dalam serangan terakhir ke atas Arthur, orang Jepun mempunyai harapan tinggi untuk berjaya sepenuhnya, tetapi kecewa dengan harapan mereka. Semasa serangan terakhir, Jepun kehilangan 15,000 orang (dan sekurang-kurangnya separuh terbunuh). " Segera setelah itu, sepucuk surat yang dijumpai pada perwira Jepang yang terbunuh itu dikirim ke markas benteng, di mana dia meminta bahwa "dalam laporan kepada kaisar, harus ditunjukkan sejumlah kecil yang terbunuh dan cedera." Pegawai itu juga menulis: "Saya mendengar bahawa surat khabar Shenbao memiliki peta dengan sebutan terperinci mengenai bateri Port Arthur; itu bagus untuk memilikinya. Parit Jepun bergerak dekat dengan bateri Port Arthur satu jarak jauh. Ada banyak orang terbunuh semasa pertempuran. Adalah perlu untuk menghantar tentera baru yang belum berperang; lebih-lebih lagi, orang yang kuat dan berani harus dihantar supaya Port Arthur dapat diambil secepat mungkin. seolah-olah di jalan rata, mereka akan memasuki kota, tetapi ternyata sebaliknya, dan sekarang mereka hanya membanting lubang. Empat gerobak dengan wang diterima dan wang dibagikan kepada yang paling berani untuk eksploitasi mereka."

"Sindrom Port Arthur" atau Fraternization dalam bahasa Jepun
"Sindrom Port Arthur" atau Fraternization dalam bahasa Jepun

Pada bulan Oktober - November 1904, Jepun lebih dari satu kali melakukan serangan sengit di kubu Port Arthur, tetapi, seperti yang disebutkan oleh E. Bartlett, di atas, menunjukkan, "para tentera sangat kecewa dengan tidak signifikannya hasil yang dicapai." Surat berikut, yang dijumpai pada seorang askar yang mati di Rejimen Infantri ke-19 Divisi 9, sangat menunjukkan mood askar Jepun pada zaman ini. "Kehidupan dan makanan," tulisnya di rumah, "sukar. Musuh bertempur dengan lebih berani dan berani. Tempat yang telah kita tangkap dan tempat detasemen awal, sangat dihujani oleh musuh siang dan malam, tetapi, untungnya, tempat itu selamat bagi saya. Peluru dan peluru yang bermusuhan jatuh seperti hujan pada waktu malam."

Pengaruh besar terhadap keadaan politik dan moral para tentera Tentera Darat ke-3 adalah surat-surat dari tanah air yang masuk ke dalam tentera, walaupun penapisan tentera yang paling teruk. Penulis mereka mengadu tentang keadaan ekonomi yang merosot dan secara terbuka menyatakan rasa tidak puas hati mereka terhadap perang. Jadi, dalam surat yang ditujukan kepada syarikat swasta di syarikat ke-7 dari rejim infanteri pertama, ada kata-kata berikut: "Orang-orang Jepun sangat menderita pemerasan yang berkaitan dengan perang, dan oleh itu jumlah orang yang menginginkan perdamaian semakin meningkat. "Yang sangat menarik untuk mencirikan suasana tentera Jepun semasa serangan Port Arthur pada bulan November adalah surat berikut yang dijumpai oleh pegawai resimen ke-25: “Pada 21 November saya menerima surat anda. Semalam, semasa saya bertugas di stesen Chzhang-lingzi, dari mana orang yang sakit dan yang cedera dihantar ke hospital lapangan Tsinn-ni, 7 anggota bawah rejimen ke-19 bahagian 9 yang cedera dibawa dari pusat. Menurut salah seorang dari mereka, barisan depan kita menghampiri musuh yang paling dekat - 20 meter dan yang paling jauh - 50 meter, sehingga perbualan musuh juga dapat didengar. Sunyi di siang hari, tetapi pertempuran berlaku pada waktu malam. Sungguh mengerikan. Sekiranya infanteri kita menghampiri, musuh menghujani mereka dengan tembakan hujan batu, yang menyebabkan kerosakan besar pada kita, sehingga tidak banyak yang terbunuh dan cedera. Bagaimanapun, tentera Rusia benar-benar bertempur dengan gagah berani, melupakan kematian … Pada 21 November, pada waktu malam, musuh menerangi dengan lampu pencarian dan banyak mengganggu kita. Oleh kerana musuh menembak hingga 600 peluru seminit, dan terutama berkat senjata api cepat mereka, kerugian kita sangat besar. Sebagai contoh, di salah satu syarikat rejimen ke-19 seramai 200 orang, 15-16 orang kekal. Memandangkan fakta bahawa syarikat itu mengalami kerugian yang dahsyat, syarikat itu diisi semula untuk kali kelapan, dan sekarang ia terdiri daripada hampir 100 orang, keseluruhan rejimen ke-19 mempunyai sekitar 1000 orang … bahagian ke-7 sedang bersiap untuk berperang."

Hampir semua wartawan asing, serta peserta Rusia dalam pertahanan Port Arthur, menunjukkan bahawa pada bulan November 1904 fenomena seperti persaudaraan dengan tentera Rusia berkembang secara meluas dalam tentera Jepun. Buku harian kapten artileri benteng Kwantung A. N. Lyupov mengatakan hal berikut: “Orang Jepun, sekarang dipenuhi dengan rasa hormat penuh terhadap askar kita, sangat kerap, tanpa senjata, merangkak keluar dari parit dan memberikan pen. Ada perbualan dan ada kebaikan bersama dan rokok. Kita dirawat hanya dengan tembakau."

Hasil dari semua fenomena ini adalah penurunan tajam dalam keberkesanan pertempuran pasukan Jepun di Port Arthur. Pada bulan November dan Disember 1904, serangan, sebagai peraturan, dilakukan oleh pasukan baru dari Divisi Infanteri ke-7 yang baru saja tiba, dan para veteran harus digerakkan untuk bertempur dengan petugas pedang.

Imej
Imej

Keputusasaan yang menyedihkan berlaku di barisan Tentera Darat ke-3 Jepun, penangkapan Port Arthur dianggap oleh tentera tidak mustahil - dan penyerahan pada 2 Januari 1905 kubu, yang tidak menghabiskan semua cara pertahanan, adalah hadiah sebenar untuk orang Jepun. Pengkhianatan A. M. Stoessel memberikan layanan besar kepada komando Jepun dan sebahagian besarnya telah menentukan hasil perang yang menguntungkan bagi Jepun.

Terdapat setiap alasan untuk mempercayai bahawa jika pengepungan kubu itu berlangsung selama 1, 5 - 2 bulan lagi, maka sejumlah tindakan anti-perang besar-besaran akan berlaku di Tentera Darat ke-3. Bukti langsung dari ini adalah kenyataan bahawa rejimen artileri ke-17 ditarik dari depan pada bulan November 1904 dan dikirim ke utara - tepatnya sebagai akibat dari kerusuhan yang terjadi di resimen ini. Fakta berikut juga merupakan bukti tidak langsung. Seperti yang anda ketahui, dalam pertempuran Mukden, pasukan tentera M. Noga ditugaskan sejumlah tugas penting di bahagian kanan dan kiri pembentukan pasukan Jepun. Tentera Jepun yang ditangkap melaporkan maklumat menarik berikut mengenai apa yang terjadi di sayap kanan: “Senjata gunung, yang diletakkan di seberang Sungai Shahe, melepaskan tembakan ke arah askar mereka sendiri untuk menghentikan unit-unit itu mundur setelah menangkis serangan dan meningkatkan pasukan yang keletihan menjadi baru dan baru serangan dengan senjata mereka..

Mengenai bahagian ke-7, yang beroperasi di sayap kiri, direktorat perisik panglima panglima tentera Manchuria pada 13 Mac 1905 melaporkan yang berikut: Arthur, diisi kembali dengan simpanan senior dan bahkan lelaki tua dari pulau Ieddo, iaitu dari tempat tempat tetap divisi. Tahanan bahagian ini menunjukkan bahawa mereka tidak mahu berperang dan banyak dari mereka, setelah bertempur dengan sengit, jatuh ke tanah, pura-pura mati dan menyerah."

Ngomong-ngomong, sejarah bahagian ke-7 selanjutnya, yang dianggap sebagai pasukan terbaik di tentera Jepun, mengesahkan bahawa semangatnya yang lemah tidak disengajakan. Semasa Perang Saudara, bahagian ke-7, bersama dengan bahagian ke-12, ke-3 dan bahagian lain, turut serta dalam campur tangan di Timur Jauh. Seperti pada pasukan intervensi yang lain, ada fermentasi di barisannya, yang mencirikan mana yang sesuai untuk mengingat pernyataan V. I. Lenin berikut: "Selama tiga tahun ada tentera di Rusia: Inggeris, Perancis, Jepun …, maka hanya kerosakan pada pasukan Perancis, yang bermula dengan penapaian di antara Inggeris dan Jepun."

"Port Arthur Syndrome" mempengaruhi Bahagian ke-7 dan kemudian. Sudah menjadi pertempuran pertama di Khalkhin Gol, di mana Divisi Infantri Jepun ke-7 dan ke-23 dikalahkan, memungkinkan komando Soviet-Mongolia pada 14 Julai 1939 membuat kesimpulan berikut mengenai keberkesanan pertempuran mereka: "Fakta bahawa perpecahan ini sangat mudah kekalahan yang ditoleransi dijelaskan oleh fakta bahawa unsur-unsur kerosakan mulai menembus jauh ke dalam infanteri Jepun, akibatnya perintah Jepun sering dipaksa untuk melemparkan unit-unit ini ke dalam serangan ketika mabuk."

Di dalam pertempuran di Port Arthur, sebuah keretakan dalam "kesatuan semangat tentera kekaisaran Jepun" yang terkenal - terungkap - dan ini terungkap berkat keberanian dan ketahanan askar Rusia.

Disyorkan: