Artis terhormat Rusia dan Ukraine Nikolai Dupak dilahirkan pada 5 Oktober 1921. Dia belajar dengan Yuri Zavadsky, difilmkan dengan Alexander Dovzhenko, selama seperempat abad dia adalah pengarah Teater Taganka yang legenda, di mana dia membawa Yuri Lyubimov dan tempat dia mengupah Vladimir Vysotsky …
Tetapi perbualan hari ini lebih banyak mengenai Perang Patriotik Besar, yang mana komandan skuadron dari Pasukan Pengawal Kavaleri ke-6, Leftenan Kanan Dupak, kembali dengan tiga perintah tentera, tiga luka, gegaran dan kecacatan kumpulan kedua …
Anak penumbuk
- Pada 22 Jun, tepat pukul empat, Kiev dibom …
… Mereka mengumumkan kepada kami bahwa perang telah dimulai.
Ya, semuanya seperti dalam lagu yang terkenal. Saya tinggal di Continental Hotel, sepelemparan batu dari Khreshchatyk, dan terbangun dari bunyi mesin yang kuat dan berkembang. Cuba memahami apa yang berlaku, saya berlari ke balkoni. Di sebelah yang lain, tertidur sama seperti saya, seorang tentera dan memandang ke langit, di mana pengebom berat terbang rendah dan rendah. Banyak! Saya ingat bertanya: "Sho tse take?" Jiran itu menjawab dengan tidak yakin: "Mungkin, latihan di daerah Kiev. Dekat dengan pertempuran …"
Beberapa minit kemudian, bunyi letupan datang dari arah Dnieper. Menjadi jelas bahawa ini bukan latihan, tetapi operasi ketenteraan yang sebenarnya. Jerman cuba mengebom jambatan kereta api ke Darnitsa. Nasib baik, kami terlepas. Dan kami terbang rendah agar tidak jatuh di bawah tembakan senjata anti-pesawat kami.
Tetapi, mungkin, perlu diberitahu bagaimana saya berakhir di Kiev pada bulan Jun 1941 dan apa yang saya lakukan di sana?
Untuk melakukan ini, mari kita memutar balik pita dua puluh tahun yang lalu.
- Pada masa anda dilahirkan, Nikolai Lukyanovich?
- Baiklah. Adalah dosa bagi saya untuk mengeluh tentang kehidupan, walaupun kadang-kadang anda boleh menggerutu. Cukuplah untuk mengatakan bahawa saya hampir meninggal pada usia tiga tahun. Saya dan nenek saya duduk di pondok, dia memecahkan kepala poppy yang terkumpul dengan tangannya dan menyerahkannya kepada saya, dan saya menuangkan biji ke dalam mulut saya. Dan tiba-tiba … dia tersedak. Kerak bumi, seperti yang mereka katakan, di kerongkong yang salah. Saya mula tersedak. Baiklah, ibu bapa ada di rumah. Ayah menggendongku, memelukku dan bergegas ke hospital. Dalam perjalanan dari kekurangan udara, saya berubah menjadi biru, hilang kesedaran. Doktor, melihat keadaan saya, segera memahami segalanya dan memotong trakea dengan pisau bedah, mengeluarkan sekeping kotak poppy yang tersangkut. Parut di kerongkong saya, bagaimanapun, kekal seumur hidup. Di sini, lihat?..
Saya dibesarkan dalam keluarga kulak. Walaupun, jika anda mengetahui Bati mana yang merupakan musuh rakyat yang bekerja? Dia adalah ketua keluarga besar, pencari nafkah lima anak, lelaki yang rajin bekerja, pembajak sebenar. Ayah saya mengambil bahagian dalam perang imperialis, kembali ke tanah kelahirannya Vinnitsa, kemudian pindah ke Donbass, di mana tanah dibagikan di padang rumput Donetsk. Bersama saudara-mara, dia mengambil lima puluh hektar percuma, menetap di sebuah ladang berhampiran bandar Starobeshevo, dan mulai menetap. Menyemai, memotong, menyengat, meronta … Pada akhir tahun dua puluhan, ayah saya mempunyai ekonomi yang kuat: kilang, kebun, clounies *, pelbagai haiwan - dari lembu dan kuda hingga ayam dan angsa.
Dan pada bulan September 1930 mereka datang untuk membuang kita. Orang termiskin di kampung, bekas ladang ayah, memerintahkan segalanya. Dia tidak begitu sesuai untuk bekerja, tetapi dia tahu jalan ke kaca dengan sangat baik. Kami diperintahkan untuk mengemas barang-barang kami, memuat apa sahaja yang sesuai dengan troli dan pergi ke Ilovaisk. Sudah ada kereta lapan belas kotak kereta, di mana keluarga kulaks dipandu. Kami dipandu ke utara selama beberapa hari sehingga kami diturunkan di stesen Konosha di wilayah Arkhangelsk. Kami menetap di barak besar yang telah dibina sebelumnya. Ayah saya, bersama dengan lelaki lain, dihantar untuk menebang - untuk mendapatkan bahan binaan untuk lombong Donbass. Mereka hidup susah, lapar. Orang-orang mati, dan mereka bahkan tidak dapat dikuburkan dengan betul: anda pergi jauh ke dalam tanah dengan dua bayonet sekop, dan ada air. Lagipun, ada hutan, rawa …
Setahun kemudian, rejim dilonggarkan: saudara-mara yang masih bebas dibenarkan membawa anak di bawah usia dua belas tahun. Uncle Kirill, rakan senegara dari Starobeshevo, datang untuk saya dan tujuh lelaki lain. Kami kembali bukan di kereta api barang, tetapi di kereta api penumpang. Mereka meletakkan saya di rak barang yang ketiga, dalam mimpi saya jatuh ke lantai, tetapi tidak bangun, saya sangat letih. Oleh itu, saya kembali ke Donbass. Pada mulanya dia tinggal bersama kakaknya Lisa di sebuah gudang. Pada masa itu, rumah kami telah dirampas, setelah mencuri segala sesuatu yang berharga, bahkan walaupun bata dibongkar, mereka dibenarkan untuk membina Starobeshevskaya GRES …
Pelajar Zavadsky
- Dan bagaimana anda memasuki sekolah teater, Nikolai Lukyanovich?
- Sudah lama kemudian! Pertama, ibu saya pulang dari hutan Arkhangelsk, kemudian ayah saya lari dari situ. Terima kasih kepada para petani yang membantunya bersembunyi di antara log di dalam kereta … Ayah berjaya mendapatkan pekerjaan, tetapi seseorang melaporkan penumbuk kepada pihak berkuasa, dan kami harus segera pergi ke Rusia, Taganrog, di mana lebih mudah tersesat. Di sana ayah saya dibawa ke kilang penggulung paip tempatan, dan saya dimasukkan ke sekolah No. 27.
Kembali ke Ukraine, saya mula pergi ke House of Folk Art di bandar Stalino, Donetsk sekarang, saya malah masuk ke dalam kumpulan perintis terbaik yang diberi kepercayaan untuk menyambut perwakilan Kongres All-Union Pertama Stakhanovites dan pekerja kejutan - Alexei Stakhanov, Peter Krivonos, Pasha Angelina ke Panggung Artyom … berkata siapa yang kita mahu menjadi ketika kita dewasa. Seorang jurutera, pelombong, pengendali gabungan, doktor … Dan saya mengatakan bahawa saya bermimpi menjadi seorang seniman. Inilah peranan yang saya dapat! Mendengar kata-kata ini, penonton tertawa setuju, tetapi saya, dengan berani, menambahkan pernyataan yang bukan dari skrip: "Dan saya pasti akan!" Kemudian ada tepukan. Yang pertama dalam hidup saya …
Walaupun saya naik ke pentas lebih awal. Kakak lelaki Grisha bekerja sebagai juruelektrik di Taman Budaya Postyshev di Stalino dan membawaku bersamanya ke persembahan oleh Teater Meyerhold, yang telah datang dalam lawatan dari Moscow. Kami berdiri di belakang pentas, dan kemudian saya tidak dapat melihat Grisha. Saya bingung sekejap dan agak takut - ia gelap! Tiba-tiba saya melihat abang saya di hadapan dengan tanglung di tangannya. Saya pergi kepadanya. Ternyata saya berjalan melintasi panggung, dan artis bermain-main! Beberapa lelaki menarik telinga saya dan menyeret saya ke belakang pentas: "Apa yang anda lakukan di sini? Siapa yang membiarkan anda masuk?"
- Adakah Vsevolod Emilievich sendiri?
- Sekiranya! Pembantu pengarah …
Di Taganrog, saya pergi ke kelab drama Istana Budaya Stalin, di mana saya diperhatikan oleh pengarah teater kota, yang sedang mencari pelakon watak Damis di Tartuffe. Oleh itu, saya mula bermain dengan orang dewasa, artis profesional. Kemudian saya diperkenalkan dengan beberapa persembahan - "Silver Fall", "Guilty Without Guilt", buku kerja dibuka … Dan ini pada pukul empat belas! Hanya ada satu kesukaran: Saya belajar di sekolah Ukraine selama tujuh tahun dan tidak tahu bahasa Rusia dengan baik. Tetapi dia berjaya!
Sementara itu, pada tahun 1935, sebuah bangunan baru untuk teater drama serantau dibangun di Rostov-on-Don. Secara luaran, ia menyerupai … traktor ulat besar. Bangunan megah dengan dewan untuk dua ribu tempat duduk! Rombongan itu diketuai oleh Yuri Zavadsky yang hebat, yang membawa bersamanya dari Moscow Vera Maretskaya, Rostislav Plyatt, Nikolai Mordvinov. Yuri Alexandrovich mengikuti kelas master di rantau ini dan pada masa yang sama merekrut anak-anak ke sekolah studio di teater. Melawat Zavadsky dan Taganrog. Sesuatu yang saya menarik perhatian tuan. Dia bertanya: "Anak muda, adakah anda ingin belajar menjadi seniman?" Saya hampir tersedak dengan kegembiraan!
Saya datang ke Rostov dan merasa ngeri melihat berapa ramai lelaki dan perempuan yang bermimpi pergi ke sekolah drama. Walaupun dari Moscow dan Leningrad mereka tidak sabar untuk melihat Zavadsky! Kemudian saya berusaha menyatukan diri dan berfikir: sejak saya bertengkar, saya mesti terus maju, lulus dalam peperiksaan. Dia melintasi dirinya tiga kali dan pergi. Saya membaca puisi oleh Pushkin, Yesenin dan Nadson. Mungkin pengambilan ini memberi kesan kepada guru dan pelakon yang duduk di jawatankuasa pemilihan, tetapi mereka mengambil saya. Serta Seryozha Bondarchuk, yang berasal dari Yeisk. Kami kemudian tinggal bersamanya di bilik yang sama, pergi ke kelas bersama, bermain dalam persembahan. Kami juga dibayar lima rubel yuran untuk menyertai keramaian!
Pelajar Dovzhenko
- Tetapi anda, Nikolai Lukyanovich, tidak menamatkan pengajian anda, setelah tahun ketiga anda berangkat ke Kiev?
- Ini adalah kelainan plot seterusnya.
Pada bulan April 1941, dua lelaki datang ke teater kami, duduk di latihan, memilih sekumpulan pelakon muda dan bergilir-gilir mengambil gambar mereka. Saya juga tersentak beberapa kali, meminta untuk menggambarkan emosi yang berbeza di depan kamera. Mereka berlepas dan pergi. Saya lupa tentang pelawat. Dan pada bulan Mei, telegram tiba: "Rostov School of Zpt to Nikolai Dupak, pt. Silakan datang ke Kiev segera pt. Uji peranan Andriya, p. Filem" Taras Bulba, pt Alexander Dovzhenko."
Bayangkan keadaan saya. Semuanya kelihatan seperti mimpi ajaib. Namun, jemputan itu menjadi acara untuk sekolah juga. Masih boleh! Pelajar itu dipanggil oleh orang yang menembak "Bumi", "Aerograd" dan "Shchors"! Saya tidak mempunyai wang untuk perjalanan itu, tetapi saya tidak teragak-agak untuk sesaat. Sekiranya perlu, saya akan berjalan kaki dari Rostov ke ibu kota Ukraine! Nasib baik, teater telah menubuhkan dana gotong royong untuk keadaan darurat seperti itu. Saya meminjam jumlah yang diperlukan, membeli tiket kapal terbang dan menghantar telegram ke Kiev: "Jumpa saya."
Memang, sebuah kereta peribadi sedang menunggu saya di lapangan terbang. Mereka membawa saya ke sebuah hotel mewah, menetap di bilik berasingan dengan bilik mandi (saya hanya melihat dalam filem-filem yang orang-orang hidup begitu mewah!), Mereka berkata: "Rehat, kita akan pergi ke studio dalam beberapa jam." Di "Ukrfilm" saya dibawa ke seorang lelaki dengan cangkul di tangannya, yang sedang melakukan sesuatu di kebun. "Alexander Petrovich, ini adalah pelakon dari Rostov untuk peranan Andriy." Dia dengan teliti menatap mataku dan mengulurkan telapak tangannya: "Dovzhenko." Saya menjawab: "Dupak. Mykola".
Dan perbualan dimulakan. Kami mengelilingi taman membincangkan filem masa depan. Lebih tepat lagi, pengarah memberitahu bagaimana dia akan menembak dan apa yang diperlukan oleh pahlawan saya. "Pernahkah kamu perhatikan: ketika orang Cossack mati, dalam satu kes mereka mengutuk musuh, dan yang lain mereka memuliakan persaudaraan?" Kemudian Dovzhenko menyuruh saya membaca sesuatu dengan kuat. Saya bertanya: "Bolehkah saya" Tidur "Shevchenko? Setelah mendapat persetujuan, dia mula:
Setiap orang mempunyai bahagian mereka
path Saya jalan yang luas:
Kehancuran itu, kehancuran, Mata yang ghaib itu
Di atas celah cahaya …"
Baik, dan sebagainya. Alexander Petrovich mendengarkan lama, dengan penuh perhatian, tidak mengganggu. Kemudian dia memanggil pengarah kedua, menyuruh saya menyusun rambut, memotong rambut saya "seperti potty" dan membawaku ke lokasi untuk audisi. Kami merakam beberapa pengambilan. Sudah tentu, saya bukan satu-satunya pesaing untuk peranan itu, tetapi mereka menyetujui saya.
Penggambaran itu dirancang untuk dimulakan dengan pemandangan di mana Andriy bertemu dengan gadis kecil itu. Tiga ratus orang dipanggil untuk orang ramai. Bolehkah anda bayangkan skala gambar?
- Dan siapa yang seharusnya memainkan peranan lain?
- Taras - Ambrose Buchma, ketua pengarah Teater Drama Franko Kiev dan pelakon hebat, Ostap - Boris Andreev, yang semakin popular, yang membintangi "Shchors" Dovzhenko.
Sayang sekali bahawa kerjasama saya dengan tuan-tuan yang cemerlang ini tidak lama.
- Baiklah, perang …
- Pesawat Jerman terbang dengan tidak sopan di atas bumbung! Selepas serangan udara pertama, saya meninggalkan hotel dan menaiki trem ke studio filem. Dalam perjalanan saya melihat pasar Yahudi yang dibom, yang pertama terbunuh. Pada tengah hari, Molotov bercakap di radio, melaporkan apa yang sudah diketahui oleh Kiev: mengenai serangan khianat Hitler Jerman ke atas Kesatuan Soviet. Kemudian Dovzhenko mengumpulkan kru filem untuk tunjuk perasaan dan mengumumkan bahawa filem "Taras Bulba" akan difilmkan dalam satu tahun, bukan dua, seperti yang direncanakan pada asalnya. Seperti, mari buat hadiah seperti itu kepada Tentera Merah.
Tetapi segera menjadi jelas bahawa rancangan ini tidak dapat dilaksanakan. Ketika kami tiba di penembakan sehari kemudian, tambahan, di mana tentera mengambil bahagian, hilang. Terdapat lebih banyak perkara penting daripada panggung wayang …
Pengeboman di Kiev berlanjutan, dan aliran pelarian dari wilayah barat Ukraine mengalir ke kota. Mereka meletakkan katil tambahan di bilik saya. Mereka mula menggali retakan di studio. Adakah anda tahu apakah ini? Pada asasnya, lubang di mana anda dapat bersembunyi dari bom dan peluru. Selama beberapa hari kami terus menembak dengan inersia, tetapi semuanya berhenti.
Pasukan pengawal
- Bilakah anda sampai di hadapan, Nikolai Lukyanovich?
- Saya menerima telegram dari Taganrog bahawa saman datang dari pejabat perekrut. Saya lebih logik untuk tidak melakukan perjalanan sejauh ribuan kilometer, tetapi pergi ke pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera Kiev yang terdekat. Dan begitu juga dia. Pada mulanya mereka ingin mendaftarkan saya di infanteri, tetapi saya meminta untuk bergabung dengan pasukan berkuda, menjelaskan bahawa saya tahu bagaimana mengendalikan kuda, mengatakan bahawa di lokasi Taras Bulba saya telah berlatih menunggang kuda selama hampir sebulan.
Saya dihantar ke Novocherkassk, di mana terdapat KUKS - kursus berkuda untuk anggota komando. Kami dilatih untuk menjadi leftenan. Komandan skuadron adalah juara negara Vinogradov, dan platun itu diperintah oleh pegawai kerjaya Medvedev, contoh keberanian dan kehormatan. Kami melakukannya sebagaimana mestinya: latihan pertempuran, dressage, menunggang kuda, berkubah, memotong pokok anggur. Selain itu, tentu saja, penjagaan kuda, pembersihan, memberi makan.
Kelas sepatutnya berterusan hingga Januari 1942, tetapi orang Jerman sangat bersemangat untuk Rostov, dan kami memutuskan untuk memasang lubang. Kami dilemparkan lebih dekat ke depan, kami mencari musuh dengan menunggang kuda selama dua hari. Rondaan maju menyerang penunggang motosikal, komandan kami, Kolonel Artemyev, memerintahkan serangan itu. Ternyata tidak hanya ada motosikal, tetapi juga kereta kebal … Kami hancur, saya cedera di kerongkong, dalam keadaan separuh sedar saya meraih mane kuda, dan Orsik membawa saya sejauh sebelas kilometer ke Sungai Kalmius, di mana hospital lapangan berada. Saya menjalani operasi, tiub dimasukkan sehingga luka sembuh.
Untuk pertempuran itu, saya menerima anugerah pertempuran pertama, dan KUKS dibawa dari barisan depan, diperintahkan untuk pergi ke Pyatigorsk sendiri untuk melanjutkan pelajaran di sana. Perlu beberapa hari untuk sampai ke sana. Musim sejuk tahun 1941 sangat teruk, bahkan di kawasan Mineralnye Vody, di mana ia biasanya agak panas pada bulan Disember, dengan embun beku yang teruk. Kami diberi makan rata-rata, moodnya sama, tidak terlalu gembira. Kami tahu bahawa pertempuran sedang berlangsung berhampiran Moscow, dan sangat berminat untuk barisan depan …
Pada waktu petang kami kembali ke barak setelah makan malam. Komandan syarikat memerintahkan: "Bernyanyilah!" Dan kami tidak mempunyai masa untuk lagu. Kami diam dan terus berjalan. "Rota, lari! Bernyanyi!" Jom lari. Tetapi kita diam. "Berhenti! Berbaring! Pukul perut anda - maju!" Dan hujan turun dari atas, lumpur yang lembap dan cair di bawah kaki. "Menyanyi bersama!" Kami merangkak. Tetapi kita diam …
Oleh itu - selama satu setengah jam berturut-turut.
- Siapa yang mengalahkan siapa pada akhirnya?
- Sudah tentu, komandan. Mereka menyanyikan betapa comelnya mereka. Anda mesti boleh patuh. Inilah tentera …
Setelah lulus dari kuliah, kami dihantar melalui Moscow ke hadapan Bryansk. Di sana kuda menyelamatkan saya lagi. Di kawasan Bezhin Meadow, yang semua orang tahu terima kasih kepada Ivan Turgenev, kami terkena tembakan mortar. Satu tuduhan meletup tepat di bawah perut Cavalier. Dia mengambil pukulan pada dirinya sendiri dan jatuh mati, tetapi tidak ada goresan pada saya, hanya kepala dan orang Hungaria yang dipotong oleh serpihan. Benar, saya tidak dapat mengelakkan kejutan: Saya hampir tidak dapat mendengar dan bercakap dengan teruk. Nampaknya, saraf wajah terpaut, dan diksi terganggu. Pada masa itu, saya sudah menguasai komplotan pengintaian pasukan berkuda. Dan jenis pengakap tanpa pendengaran dan pertuturan? Komandan rejimen Yevgeny Korbus memperlakukan saya dengan baik, ayah - saya bermula sebagai ajudan dengannya, jadi saya menghantarnya bukan ke hospital lini depan, tetapi ke Moscow, ke klinik khusus.
Saya kagum melihat modal yang hampir kosong. Rondaan tentera dan tentera yang bergerak secara berkala bertemu di jalanan, dan orang awam sangat jarang berlaku. Mereka memperlakukan saya dengan cara yang berbeza, mereka mencuba segalanya, saya mula bercakap sedikit demi sedikit, tetapi saya masih tidak dapat mendengar dengan baik. Mereka menulis alat bantu dengar, saya belajar menggunakannya dan terbiasa dengan idea bahawa bukan takdir untuk kembali ke depan. Dan kemudian keajaiban berlaku, seseorang mungkin mengatakan. Suatu petang saya meninggalkan klinik dan pergi ke Dataran Merah. Ada legenda di antara orang-orang bahawa Stalin bekerja pada malam hari di Kremlin dan cahaya di tingkapnya dapat dilihat dari GUM. Oleh itu, saya memutuskan untuk melihat. Rondaan itu tidak membiarkan saya berjalan di sekitar alun-alun, tetapi ketika saya sudah pergi, lagu "Bangun, negara ini sangat besar!" Tiba-tiba meletus dari pembesar suara. Dan saya mendengarnya! Malah merinding …
Jadi khabar angin itu kembali. Mereka mula mempersiapkan saya untuk keluar. Dan Yevgeny Korbus, komandan saya, menghantar mereka ke Moscow untuk mendapatkan rawatan, memerintahkan mereka untuk mencari alat angin di ibu kota dan membawanya ke unit. Evgeny Leonidovich berkata: "Mykola, baiklah, nilailah sendiri, apa jenis pasukan berkuda tanpa orkestra? Saya ingin para pemuda itu terus menyerang dengan muzik. Seperti dalam filem" Kami berasal dari Kronstadt. Anda seorang artis, anda akan menemuinya. " Rejimen tahu bahawa sebelum perang saya belajar di sekolah teater dan mula berlakon dengan Alexander Dovzhenko, walaupun semasa saya berkhidmat, saya tidak mengambil bahagian dalam satu konsert. Saya memutuskan: kami akan menang, maka kami akan mengingati profesion yang damai, tetapi buat masa ini kami tentera dan mesti memikul salib ini.
Tetapi perintah panglima itu suci. Saya pergi ke jawatankuasa Komsomol bandar Moscow, saya katakan: ya dan begitu, tolong. Permintaan itu dilayan dengan penuh tanggungjawab. Mereka mula memanggil orkestra dan pelbagai kumpulan muzik sehingga mereka menemui apa yang mereka perlukan di salah satu bomba. Instrumen-instrumen itu terbaring dalam keadaan diam, tidak ada yang memainkannya, kerana para pemuzik telah mendaftar sebagai sukarelawan dan pergi untuk mengalahkan musuh. Jawatankuasa bandar memberi saya surat rasmi, yang mana saya menerima tiga belas paip dengan ukuran dan bunyi yang berbeza, membawa mereka terlebih dahulu ke stesen keretapi Paveletsky, dan seterusnya ke depan Bryansk. Anda boleh menulis bab yang terpisah mengenai perjalanan ini, tetapi saya tidak akan terganggu sekarang. Perkara utama ialah saya menyelesaikan tugas Evgeny Korbus dan menyampaikan instrumen angin ke rejimen kami berhampiran Yelets.
Saya masih ingat bahawa di bawah "March of the Cavalrymen" kami berjalan ke arah barat, dan sebatang tahanan Jerman berkeliaran ke timur. Gambar itu hebat, sinematik, malah saya menyesal kerana tidak ada yang memfilmkannya.
Tentera tangki Rybalko menerobos ketika itu, pada bulan Disember 1942, barisan depan berhampiran Kantemirovka, dan pasukan kami bergegas ke celah yang telah terbentuk. Jadi untuk berbicara, di depan, dengan kuda yang gagah … Kami bergerak di persimpangan kereta api besar Valuyki, berhenti di situ kereta api dengan makanan dan senjata, yang menuju ke unit-unit Field Marshal Paulus yang dikelilingi oleh Stalingrad. Ternyata, orang Jerman tidak menyangka serangan mendalam di belakang mereka. Bagi Valuyki, Kor Kavaleri ke-6 diberi nama pengawal, dan saya dianugerahkan Order of the Red Banner.
Pada bulan Januari 1943, pertempuran berdarah baru bermula, komandan skuadron cedera parah, dan saya menggantikannya. Terdapat kira-kira dua ratus lima puluh personel di bawah komando saya, termasuk platun senapang mesin dan bateri meriam 45 milimeter. Dan saya baru berusia dua puluh satu tahun. Saya masih tertanya-tanya bagaimana saya melakukannya …
Berhampiran Merefa (ini sudah ada di wilayah Kharkiv), kami menemui bahagian Viking yang telah dipindahkan ke sana. Mereka adalah pejuang berpengalaman, mereka tidak mundur, mereka berjuang hingga mati. Merefa berpindah dari tangan ke tangan tiga kali. Di sana saya cedera lagi, saya dihantar dari batalion perubatan ke hospital di Taranovka. Dokumen itu diteruskan, tetapi saya ditangguhkan, penternak kuda saya Kovalenko memutuskan untuk mengambil komandan itu secara peribadi. Ini menyelamatkan kita. Jerman menyerang Taranovka dan memusnahkan semua orang - doktor, jururawat, cedera. Rekod perubatan saya kemudian akan dijumpai di antara surat-surat lain, mereka akan memutuskan bahawa saya juga mati dalam pembantaian itu, dan mereka akan menghantar rumah pengebumian …
Kovalenko dan Bityug bernama Nemets dibawa ke rumah mereka. Kami memasang kereta luncur di belakang, dan saya berbaring di atasnya. Ketika kami mendekati kampung, kami melihat seorang askar di pinggir bandar, mungkin jaraknya seratus meter. Mereka memutuskan bahawa kita, mahu terus maju, dan tiba-tiba saya melihat: orang Jerman! Kovalenko memusingkan kudanya dan memulai dengan berjalan, yang berlari dengan laju. Kami terbang melalui jurang, hummock, tanpa keluar jalan, hanya untuk bersembunyi dari kebakaran mesingan.
Inilah cara kuda Jerman menyelamatkan pegawai Soviet. Walau bagaimanapun, kecederaan pada kaki dan lengan adalah serius. Di samping itu, tuberkulosis berkembang, dan saya mengalami selesema yang teruk ketika berbaring di kereta luncur selama enam jam. Mula-mula saya dihantar ke Michurinsk, seminggu kemudian saya dipindahkan ke klinik Burdenko di Moscow. Saya berbaring di sana selama sepuluh hari lagi. Kemudian ada Kuibyshev, Chapaevsk, Aktyubinsk … Saya faham: jika ada peluang untuk kembali bertugas, mereka tidak akan dibawa sejauh ini. Saya terbaring di hospital, sehingga mereka diberhentikan secara langsung, mereka diberi kecacatan kumpulan kedua …
Pengarah Komrad
- Selepas perang, seperti yang anda mahukan, anda kembali ke profesion lakonan?
- Selama dua puluh tahun dia berkhidmat sebagai artis di Teater Stanislavsky, malah mencuba dirinya sebagai pengarah. Dan pada musim gugur 1963 dia meminta untuk menghantar saya ke teater terburuk di Moscow. Maka dorongan terang-terangan seperti itu menjadi kabur, sementara reputasi Teater Drama dan Komedi di Taganka sangat diinginkan. Pertengkaran, intrik …
Ini adalah bagaimana saya masuk ke teater ini. Pada perjumpaan rombongan itu, dia dengan jujur mengatakan bahawa saya tidak menganggap diri saya seorang seniman yang baik, dan bahawa saya akan bekerja sebagai pengarah dengan berhati-hati. Sebagai pengganti ketua pengarah, dia memujuk Yuri Lyubimov untuk datang.
Salah satu projek bersama pertama kami di tempat baru adalah suatu malam dengan penyertaan penyair dari tahun-tahun yang berbeza - kedua-dua askar barisan hadapan terhormat, dan Evgeny Yevtushenko yang sangat muda, Andrei Voznesensky. Ia diadakan pada tahun 1964 pada malam ulang tahun Kemenangan berikutnya dan dipersetujui bahawa setiap orang akan membaca puisi perang.
Yang pertama bercakap ialah Konstantin Simonov.
Hari terpanjang tahun ini
Dengan cuaca tanpa awan
Dia memberi kita musibah yang biasa
Untuk semua, selama empat tahun.
Dia begitu menekan tanda
Dan meletakkan begitu banyak di tanah, Dua puluh tahun tiga puluh tahun itu
Orang yang hidup tidak boleh mempercayai bahawa mereka masih hidup …"
Kemudian Alexander Tvardovsky mengambil lantai:
Saya terbunuh di dekat Rzhev, Di paya tanpa nama
Di syarikat kelima, Disebelah kiri, Dengan serbuan yang kejam.
Saya tidak mendengar rehat
Dan saya tidak melihat kilat itu, -
Tepat ke jurang dari tebing -
Dan tidak ada bahagian bawah, tidak ada tayar …"
Kami membaca selama dua jam. Petang itu berubah menjadi penuh emosi dan pedih. Kami mula memikirkan bagaimana mengekalkannya, mengubahnya menjadi persembahan yang unik, tidak seperti yang lain.
- Hasilnya, lahirlah idea persembahan puitis "The Fallen and the Living"?
- Sudah tentu! Lyubimov bertanya kepada saya: "Bolehkah anda membuat Api Abadi terbakar di atas panggung? Ini akan memberikan semua suara yang sama sekali berbeza." Saya teringat hubungan lama saya dengan ahli bomba Moscow, yang pada satu masa telah meminjamkan instrumen angin ke rejimen berkuda kami. Bagaimana jika mereka membantu lagi? Saya pergi ke ketua mereka, menjelaskan idea Lyubimov, mengatakan bahawa itu adalah penghormatan kepada ingatan mereka yang meninggal dalam perang. Anggota bomba adalah askar barisan depan, dia memahami segala-galanya tanpa perlu …
Sudah tentu, kami memastikan keselamatan, mengambil langkah berjaga-jaga yang diperlukan: bagaimanapun, ada api terbuka di atas panggung, dan di sebelahnya terdapat sebuah dewan yang dipenuhi orang. Sekiranya berlaku, mereka meletakkan alat pemadam api dan baldi pasir. Nasib baik, semua ini tidak diperlukan.
Saya menjemput bomba ke tayangan perdana dan membuat saya duduk di tempat duduk terbaik. Pertunjukan dimulakan dengan kata-kata: "Drama ini didedikasikan untuk orang-orang Soviet yang hebat, yang menanggung beban perang di bahu mereka, bertahan dan menang." Satu minit keheningan diumumkan, penonton berdiri, dan Api Abadi menyala dalam keheningan sepenuhnya.
Puisi oleh Semyon Gudzenko, Nikolai Aseev, Mikhail Kulchitsky, Konstantin Simonov, Olga Berggolts, Pavel Kogan, Bulat Okudzhava, Mikhail Svetlov, dan banyak penyair lain terdengar …
- Vladimir Vysotsky termasuk?
- Terutama untuk persembahan, Volodya menulis beberapa lagu - "Mass kubur", "Kami memutar bumi", "Bintang", tetapi kemudian dia hanya mempersembahkan satu lagu dari panggung - kumpulan "Askar Pusat".
Askar itu bersedia untuk apa sahaja, -
Askar itu sentiasa sihat
Dan habuk, seperti dari permaidani, Kami tidak mahu.
Dan jangan berhenti
Dan jangan menukar kaki, -
Muka kita bersinar
Kasut bersinar!"
Saya tahu bahawa banyak yang masih kagum dengan bagaimana Vysotsky, yang tidak pernah berperang sehari, menulis puisi dan lagu seperti seorang askar barisan depan yang berpengalaman. Dan bagi saya kenyataan ini tidak menghairankan. Anda perlu mengetahui biografi Vladimir Semenovich. Ayahnya, seorang pegawai komunikasi kerjaya, menjalani seluruh Perang Patriotik Besar, bertemu Kemenangan di Prague, dianugerahkan banyak perintah ketenteraan. Uncle Vysotsky juga seorang kolonel, tetapi seorang artileri. Malah ibu saya, Nina Maksimovna, bertugas di ibu pejabat urusan dalaman. Volodya dibesarkan di kalangan tentera, melihat dan mengetahui banyak perkara. Plus, tentu saja, karunia Tuhan, yang tidak dapat diganti dengan apa pun.
Sebaik sahaja Vysotsky masuk ke pejabat saya dengan gitar: "Saya ingin menunjukkan lagu baru …" Dan barisannya terdengar, yang, saya pasti, semua orang mendengar:
Mengapa semuanya salah? Sepertinya semuanya seperti biasa:
Langit yang sama berwarna biru lagi
Hutan yang sama, udara yang sama dan air yang sama, Cuma dia tidak kembali dari pertempuran …"
Saya duduk dengan kepala tertunduk untuk menyembunyikan air mata yang datang, dan mengurut kaki saya, yang mula sakit akibat fros yang teruk. Volodya menyelesaikan lagu itu dan bertanya: "Bagaimana dengan kaki anda, Nikolai Lukyanovich?" Mengapa, saya katakan, luka lama terasa sakit akibat selesema.
Sepuluh hari kemudian, Vysotsky membawa saya kasut yang diimport dengan bulu, yang tidak pernah dijumpai di kedai Soviet. Dia seperti orang … Kemudian saya menyumbangkan kasut ini sebagai pameran ke Muzium Vladimir Semenovich di Krasnodar.
Vysotsky dilahirkan pada bulan Januari 38, Valery Zolotukhin - pada 21 Jun, 41, Nikolai Gubenko - dua bulan kemudian di katakomba Odessa, di bawah pengeboman … Mereka adalah anak-anak dari generasi hangus, "terluka". Perang dari hari-hari pertama kehidupan memasuki darah dan gen mereka.
- Siapa, jika bukan mereka, yang bermain "The Fallen and the Living".
- Persembahan itu masih dianggap sebagai salah satu karya pentas paling pedih yang dikhaskan untuk Perang Patriotik Besar. Tidak ada ruang untuk sentimentalitas dan pathos yang berlebihan di dalamnya, tidak ada yang berusaha mengeluarkan air mata dari penonton, tidak ada inovasi pengarah, minimum teknik teater digunakan, tidak ada hiasan - hanya panggung, pelakon dan Api Abadi.
Kami telah memainkan persembahan lebih dari seribu kali. Itu banyak! Mereka mengikuti lawatan "The Fallen and the Living", mengatur perjalanan khas seperti brigade barisan depan.
Dan kebetulan Api Abadi di panggung Taganka terbakar pada 4 November 1965, dan peringatan dengan makam Askar Tidak Dikenal di Alexander Garden berhampiran tembok Kremlin hanya muncul pada bulan Disember 66th. Dan mereka mula mengumumkan Minute of Silence di seluruh negara lebih lambat daripada yang kami lakukan.
- Mungkin lebih penting bukan siapa yang memulakan pertama, tetapi apa yang diikuti.
- Tidak dinafikan. Tetapi saya bercakap mengenai peranan yang dapat dimainkan oleh seni dalam kehidupan masyarakat.
- Bagaimana drama "The Dawns Here Are Quiet" muncul di repertoar Taganka?
- Sekiranya saya tidak salah, pada akhir tahun 1969, Boris Glagolin, yang bekerja untuk kami sebagai pengarah, membawa ke teater edisi majalah "Yunost" dengan kisah Boris Vasiliev yang diterbitkan di dalamnya. Ngomong-ngomong, tahukah anda bahawa setelah meninggalkan pengepungan pada tahun 1941, Vasiliev belajar di sekolah kavaleri rejimen?
Saya membaca "Fajar", saya sangat menyukainya. Saya memberitahu Yuri Lyubimov, mula meyakinkannya, tidak ketinggalan, sehingga dia bersetuju untuk mencuba …
Untuk mengusahakan drama ini, saya membawa seniman muda David Borovsky dari Kiev. Di studio filem, yang sudah mempunyai nama Alexander Dovzhenko, saya membintangi filem "Pravda" dan pada suatu malam percuma saya pergi ke Teater Lesia Ukrainka untuk "Days of the Turbins" yang diarahkan oleh pelajar Meyerhold Leonid Varpakhovsky. Persembahannya bagus, tetapi pemandangannya memberi kesan istimewa kepada saya. Saya bertanya siapa yang membuatnya. Ya, mereka mengatakan bahawa kita mempunyai pelukis Dava Borovsky. Kami bertemu, saya menawarkan kepadanya jawatan sebagai ketua artis teater kami, yang kosong. Taganka sudah bergemuruh di seluruh negeri, tetapi Borovsky tidak segera setuju, meminta untuk membantunya tinggal di Moscow. Saya berjanji dan melakukannya, "merobohkan" sebuah pangsapuri dari ketua Jawatankuasa Eksekutif Moscow City Promyslov ketika itu.
Oleh itu, artis berbakat baru muncul di Taganka, dan persembahan berdasarkan kisah Boris Vasiliev menjadi acara dalam kehidupan ibu kota teater.
Stanislav Rostotsky datang ke tayangan perdana "Dawn" dan mendapat idea untuk membuat filem pilihan. Dia membuat gambar yang indah, yang masih ditonton oleh penonton dengan senang hati. Saya dan Stas sedang bertengkar dengan rakan-rakan, rakan-rakan tentera, dia berkhidmat sebagai swasta di Kor Pengawal Berkuda ke-6 saya. Dia juga tidak sah perang. Oleh itu, dan Grigory Chukhrai. Kami bertengkar dengan Grisha di berbagai bidang, bertemu dan berteman selepas Kemenangan. Saya bermain di hampir semua filem Chukhrai - "Empat Puluh Pertama", "Langit Jernih", "Hidup itu Indah" …
Dia dan Rostotsky adalah pengarah berbakat, orang yang baik dengan saya yang mempunyai hubungan baik jangka panjang. Sayang sekali, mereka sudah lama tidak ada, keduanya meninggal dunia pada tahun 2001. Tetapi saya tinggal di dunia ini …
Veteran Perang Patriotik Besar, Pengawal Leftenan Kavaleri, Artis terhormat dari Persekutuan Rusia dan Ukraine Nikolai Dupak pada perasmian pameran "Kemenangan" di Muzium Sejarah Negeri, yang membentangkan dokumen, gambar dan item yang berkaitan dengan Patriotik Besar Perang. 24 April 2015. Foto: Mikhail Japaridze / TASS Aktres Galina Kastrova dan pelakon dan bekas pengarah Teater Taganka Nikolai Dupak pada perasmian pameran yang dikhaskan untuk bahan-bahan di teater barisan depan dan brigade teater barisan depan, yang dipersembahkan untuk ke-70 ulang tahun Kemenangan. 17 April 2015. Foto: Artem Geodakyan / TASSR Ketua Jabatan Kebudayaan bandar Moscow Alexander Kibovsky dan veteran Perang Patriotik Besar, Pengawal Leftenan Kavaleri, Artis terhormat Persekutuan Rusia dan Ukraine Nikolai Dupak (kiri ke kanan) semasa perasmian pameran seni bina dan seni "Victory Train" di Tverskoye boulevard. 8 Mei 2015. Foto: Sergey Savostyanov / TASS
Veteran yang dihormati
- Untuk memberitahu muda tentang masa lalu.
- Ya, saya tiada di rumah. Mereka selalu mengadakan perjumpaan, malam kreatif. Baru-baru ini saya terbang ke Sakhalin …
- Pada 9 Mei, semasa anda meraikan, Nikolai Lukyanovich?
- Selama empat puluh tahun yang lalu, mungkin lebih banyak daripada yang diundang ke Dataran Merah, dan saya, bersama-sama dengan veteran lain dari rostrum, menyaksikan perbarisan tentera. Tetapi tahun lalu, untuk pertama kalinya dalam masa yang lama, mereka tidak diundang. Dan dalam hal ini juga. Ternyata seseorang menunjukkan keprihatinan terhadap orang tua, yang, anda lihat, sukar menahan tekanan yang berkaitan dengan peristiwa percutian. Sudah tentu, terima kasih atas perhatian itu, tetapi adakah kami ditanya mengenai perkara ini? Sebagai contoh, saya masih memandu kereta, pada pertengahan April saya mengambil bahagian dalam aksi yang disebut "Perpustakaan Malam", membaca puisi di Triumfalnaya Square berhampiran tugu Vladimir Mayakovsky …
Perbarisan sekarang nampaknya akan menjemput mereka yang berumur tidak lebih dari lapan puluh tahun. Tetapi jika kita menganggap bahawa negara itu merayakan ulang tahun Kemenangan ke-71, ternyata pada bulan Mei 45 veteran ini paling banyak sembilan tahun. Namun, saya mulai menggerutu lagi, walaupun saya berjanji tidak akan mengomel tentang kehidupan.
Seperti yang mereka katakan, jika saja tidak ada perang. Kita boleh mengatasi selebihnya …
Lagu mengenai mandor saya
Saya ingat pejabat pendaftaran tentera:
Tidak baik untuk pendaratan - itu saja, saudara, -
seperti anda, tidak ada masalah …"
Dan kemudian - ketawa:
askar macam mana?
Anda - segera ke batalion perubatan!..
Dan dari saya - askar seperti itu, seperti orang lain.
Dan dalam perang seperti dalam perang, dan untuk saya - dan sama sekali, bagi saya - dua kali ganda.
Jubah di bahagian belakang kering hingga ke badan.
Saya ketinggalan, gagal dalam barisan, tetapi sekali dalam satu pertempuran -
Saya tidak tahu apa - saya suka mandor.
Pemuda parit bising:
"Pelajar, berapa dua dua?"
Hei, bujang, adakah benar - adakah Tolstoy itu yang dikira?
Dan siapa isteri Evan? …"
Tetapi penjaga saya campur tangan:
"Tidurlah - anda bukan orang suci, dan pada waktu pagi - pergaduhan."
Dan hanya sekali ketika saya bangun
hingga ketinggian penuh, dia memberitahu saya:
Turun!.. - dan kemudian beberapa perkataan
tanpa kes. -
Kenapa dua lubang di kepala saya!"
Dan tiba-tiba dia bertanya: Bagaimana dengan Moscow, betul-betul ada di rumah
lima tingkat?.."
Terdapat kekecohan di atas kita. Dia mengerang.
Dan serpihan itu sejuk di dalamnya.
Dan saya tidak dapat menjawab soalannya.
Dia berbaring di tanah - dalam lima langkah, dalam lima malam dan dalam lima impian -
menghadap ke barat dan menendang ke timur.
