Pada tahun 2012, setelah 30 tahun kerahsiaan di UK, dokumen dari tahun 1980-an diumumkan kepada umum mengenai perang antara Britain dan Argentina ke Kepulauan Falkland (Malvinas). Kumpulan dokumen yang baru dari pemerintah Inggris menjelaskan, khususnya, mengenai strategi Pejabat Luar Negeri selama perang ini dan mengungkap beberapa sumber kebijakan London yang biasanya disamarkan. Khususnya, seperti yang ditunjukkan oleh dokumen, penganalisis Britain mengawasi media Soviet dan asing dengan teliti baik di London dan di Kedutaan Besar Britain di Moscow, mengesan sedikit nuansa dari bahan-bahan itu kemudian diterbitkan dan berusaha menyusun garis yang memungkinkan untuk mencapai sokongan AS tanpa syarat dan meneutralkan pengaruh USSR semasa konflik.
Di samping itu, sebahagian besar dokumen yang tidak dideklarasikan dari tempoh itu diterbitkan pada tahun 2015 oleh Pentadbiran Arkib dan Rekod Nasional AS. Dokumen-dokumen ini juga menunjukkan beberapa perkara menarik mengenai hubungan dalam pemerintahan AS di bawah Reagan, khususnya antara pelbagai elemen blok kekuasaannya. Dokumen dari arkib AS secara jelas menunjukkan bahawa pentadbiran Reagan sejak awal, tanpa ragu-ragu, berpihak kepada pemerintah Thatcher dan memberikan semua bantuan yang diperlukannya.
TUHAN CARRINGTON: Menarik beg bagasi selama mungkin …
Setelah penangkapan secara tiba-tiba Kepulauan Falkland oleh tentera Argentina pada 2 April, pemerintah Britain memutuskan hubungan diplomatik dengan Argentina dan secara diam-diam menghantar kapal pemusnah dan kapal frigat di bawah komando Laksamana Muda Sandy Woodward, di bawah komando Laksamana Muda Sandy Woodward, dari Gibraltar ke Pulau Ascension, yang "pada waktu yang tepat" yang mengambil bahagian dalam latihan laut Springtrain 1982. Kapal selam nuklear "Spartan" dihantar di depan mereka. Menurut beberapa laporan, kapal selam peluru berpandu yang lain, tetapi sudah dikirim oleh British ke posisi di Atlantik Selatan, di mana ia siap melancarkan serangan peluru berpandu ke Buenos Aires.
Sekiranya ada, laporan TASS 31 Mac menuduh Britain meningkatkan ketegangan dengan mengirimkan kapal selam nuklear ke wilayah itu. Laporan CIA pada 1 April juga menyatakan bahawa pada 30 Mac, satu atau dua kapal selam nuklear Britain dihantar ke wilayah Atlantik Selatan. Dalam laporan yang sama, omong-omong, dilaporkan bahwa Argentina "jelas merencanakan pencerobohan ke pulau-pulau yang dipertikaikan besok, jika tekanan yang meningkat pada garis diplomatik gagal." Sejauh mana ini bertepatan dengan memoar Thatcher's 1993, di mana dia berpendapat bahawa "tidak ada yang dapat meramalkan pengambilalihan Falklands dari Argentina dalam waktu lebih dari beberapa jam"?
Benarkah begitu? Lebih-lebih lagi, dalam surat dari Thatcher kepada Reagan yang diterbitkan di AS pada 31 Mac, dia menulis: “Anda tahu tentang laporan perisik yang membimbangkan dari sumber dan sumber kami bahawa Angkatan Laut Argentina mungkin siap menyerang Falklands dalam 48 jam ke depan… hanya ada 75 marinir dan satu kapal pengintai ais."
Laporan CIA pada 1 April menyatakan: "Britain menyedari kemungkinan pencerobohan dan dapat mengirim pasukan tambahan ke Falklands - ada landasan untuk menerima pesawat pengangkutan yang besar, tetapi pengisian bahan bakar diperlukan."
Sebilangan penyelidik percaya bahawa London memanfaatkan sepenuhnya strategi yang dikembangkan dengan baik untuk "memikat" junta jeneral Argentina yang "panas" ketika itu. Dalam tinjauan oleh Kedutaan AS di Argentina bertarikh 16 Mei 1979, yang dikirimkan ke Departemen Luar Negeri AS, dikatakan bahawa akhirnya Argentina akan mengembalikan kedaulatan politiknya ke atas Malvinas, kemungkinan besar tertakluk kepada jaminan tegas terhadap pemeliharaan penduduk pulau '. harta nenek moyang, cara hidup mereka dan dengan adanya perjanjian dua hala dengan Britain untuk pembangunan ekonomi dan saintifik bersama wilayah ini. Kekuasaan pemerintahan Konservatif yang baru di England dapat memperlambat jalannya peristiwa tersebut, tetapi jelas bahawa penurunan dan penurunan penduduk yang terus-menerus mengharuskan mereka menyesuaikan diri dengan keadaan baru, sementara ini masih mungkin. "Namun, ketidaksabaran orang Argentina dan sentimen revanchis mereka dapat mengganggu pendekatan halus dan bertahap untuk menyelesaikan masalah ini. Ini akan menyebabkan pendapat masyarakat Britain semakin sukar mengenai pemindahan pulau-pulau ke kawalan Argentina dan kemerosotan hubungan Britain-Argentina.
Menurut pemerhatian diplomat Britain, yang mereka kongsi dengan rakan-rakan Amerika mereka pada perbincangan pada Mei 1980 di Washington, pihak Argentina semakin tidak sabar dengan status pulau-pulau itu. Tetapi perkara yang paling "mengerikan" ialah Argentina "dibanjiri" dengan Rusia dan Cuba, sementara Moscow sedang membangun kerjasama dengan orang-orang Argentina dalam bidang tenaga nuklear! Seperti yang ditulis oleh salah seorang penganalisis Pejabat Luar Negeri, "sebarang hubungan dengan USSR semestinya membimbangkan."
Serangkaian rundingan yang berlangsung pada tahun 1980-1981, di mana diplomat Britain menggunakan arahan Setiausaha Luar Britain Peter Carrington untuk "menarik bagpip selama mungkin", tidak membawa hasil, tetapi menyebabkan semakin banyak kerengsaan di kalangan kepimpinan Argentina.
Rundingan berkala berlangsung pada 26-27 Februari 1982 di New York. Pada mereka, pihak Argentina mengusulkan untuk membuat mekanisme untuk komisi dua hala tetap, yang akan bertemu setiap bulan dan berusaha untuk mendekatkan kedudukan pihak-pihak, iaitu, menurut Argentina, tentang cara memindahkan Kepulauan Malvinas ke Argentina kedaulatan lebih mudah dan cepat. Pihak Britain menolak pendekatan ini. Pada 1 Mac 1982, pihak Argentina mengeluarkan komunikator sepihak, yang diakhiri dengan kata-kata: "Sekiranya masalah itu tidak diselesaikan secepat mungkin, Argentina berhak untuk mengakhiri mekanisme ini dan memilih jalan tindakan yang paling sesuai dengan minatnya."
Ulasan pada 24 Mac 1982 oleh Duta Besar AS untuk Argentina Harry Schlodeman: “Ada sudut pandang sinis, terutama di kalangan ahli politik, bahawa pemerintah Argentina telah menarik perselisihan lama ini ke pusat perhatian untuk mengalihkan perhatian rakyat Argentina dari ekonomi masalah. Saya tidak pasti mengenai perkara itu. Perbincangan dengan Inggeris nampaknya terhenti secara semula jadi, memandangkan masa yang diperlukan dan ketidakupayaan Inggeris untuk merundingkan kedaulatan. Bagaimanapun, pemerintah Argentina berada dalam situasi politik dalaman yang mana ia harus melakukan sesuatu jika cadangan untuk mewujudkan komisi tetap tidak diterima."
Bagaimana mereka melihat ke dalam air! Tetapi Schlodemann, baik secara sengaja atau tidak, hanya memperhatikan sisi diplomatik krisis yang sedang dilalui oleh Argentina. Sebenarnya, pada awal tahun 1982, junta tentera, yang dipimpin oleh Jeneral Leopoldo Galtieri, menjelang keruntuhan ekonomi: pengeluaran perindustrian berhenti, hutang luaran melebihi anggaran berkali-kali, pinjaman luar dihentikan, inflasi 300% per tahun. Diktator berharap dapat menaikkan prestij rejim ketenteraannya dengan bantuan perang kecil yang berjaya. Dia juga percaya bahawa pemerintahan Reagan Amerika akan berpihak kepada Argentina, yang membantu Amerika Syarikat dalam memerangi kepemimpinan Sandinista di Nikaragua. Benar, pada 1 April, Setiausaha Negara Alexander Haig mengirim arahan kepada Duta Besar Schlodemann untuk menyampaikan kepada Galtieri bahawa sebarang tindakan ketenteraan "akan merosakkan hubungan yang menjanjikan antara Amerika Syarikat dan Argentina."
Pada petang 1 April, Reagan memanggil Galtieri dan, dalam perbualan 40 minit, berusaha meyakinkannya agar tidak menyerang pulau-pulau. Dia memberi amaran kepada Galtieri bahawa serangan itu akan merosakkan hubungan antara kedua-dua negara dengan serius dan menawarkan pengantaraannya, termasuk lawatan Wakil Presiden George W. Bush ke Buenos Aires. Galtieri menjawab bahawa Argentina telah menunggu 149 tahun, tidak berniat menunggu lebih lama, dan menolak tawaran pengantaraan, dengan mengatakan bahawa "peristiwa itu sendiri sudah melebihi tawaran ini." Dia terus mengatakan bahawa Argentina akan menggunakan semua sumbernya untuk mengembalikan kedaulatannya ke atas pulau-pulau dan bebas menggunakan kekuatan ketika menganggap saat itu tepat.
Sangat menarik untuk diperhatikan bahawa Reagan mempunyai idea pelik mengenai sejarah Falklands. Dilihat dari entri dalam buku hariannya bertarikh 2 April, berbicara dengan Galtieri, dia yakin bahawa pulau-pulau itu milik Great Britain "di suatu tempat sejak 1540" (!).
Dan ini belum lagi Doktrin Monroe, yang, yang disuarakan oleh Presiden James Monroe pada tahun 1823, seharusnya menentang pengambilalihan Kepulauan Malvinas oleh Inggeris pada tahun 1833!
Pada pagi 1 April, 500 Marinir Argentina sedang dalam perjalanan. Pada 2 April 1982, pasukan Argentina di bawah komando Jenderal Mario Menendez, yang menjalankan Operasi Kedaulatan, mendarat di Falklands. Sebuah syarikat British Marin yang ditempatkan di Port Stanley mengakhiri penentangan atas perintah Gabenor Britain, Rex Hunt. Gabenor baru, sekarang di Malvinas, adalah Jenderal Menendos. Pada 7 April, upacara pelantikannya yang sungguh-sungguh berlangsung.
Dari sudut pandang ketenteraan, Galtieri berharap angkatan tenteranya akan menguasai nusantara, dan Britain pada masa itu tidak memiliki kapal induk yang siap tempur. Komando Tentera Laut Argentina memberitahu rakan Amerika (Laksamana Thomas Hayward) bahawa tindakan Argentina itu dilakukan dengan tujuan "mengatasi ancaman Soviet yang jelas di rantau ini, dengan mempertimbangkan sekitar 60 kapal pukat Soviet di Kepulauan Malvinas", tetapi ini diterima oleh orang Amerika dengan sindiran yang tidak tersembunyi.
Dari sudut pandang psikologi, ahli strategi Britain dengan tepat mengira bahawa pendapat umum dunia, yang sebelumnya telah menyokong tuntutan Argentina terhadap pulau-pulau itu dan mengecam Great Britain, yang "berpaut pada sisa-sisa kehebatan kolonialnya yang lalu," akan segera berpihak pada "penduduk pulau" - penganut setia kewarganegaraan Britain”, yang ingin dikalahkan oleh junta Argentina oleh pasukan tentera.
Harus diingat bahawa seluruh kumpulan pasukan dan peralatan Britain yang turut serta dalam latihan di wilayah Gibraltar dan dihantar ke Falklands, seperti yang disimpulkan oleh penganalisis CIA, mampu menyerang Tentera Laut Argentina sebaik sahaja tiba, mendorong mereka keluar dari zon penggantungan, kemudian menyekat pulau-pulau dan menunggu kekuatan utama.
Taktik melambatkan rundingan dan strategi "daya tarikan" telah membuahkan hasil.
Adakah terdapat ancaman campur tangan Soviet
Pada masa yang sama, perisik Britain ditugaskan untuk memperkuat pengawasan terhadap tindakan USSR. Jadi, pada 2 April, dari atase ketenteraan Amerika di Buenos Aires, maklumat diterima mengenai kehadiran kapal selam Soviet 50 batu dari Kepulauan Falkland, sementara mereka diduga berada di bawah kapal pukat tangkap Soviet. Atase Amerika juga mengatakan bahawa tiga kapal selam Argentina telah pergi ke laut.
Sehari sebelumnya, pada 1 April, CIA mengirimkan telegram maklumat bahawa Tentera Laut Argentina mempunyai maklumat pada 1 April mengenai dua kapal selam Soviet di Atlantik Selatan di kawasan antara Kepulauan Malvinas dan Kepulauan Georgia Selatan.
Selepas itu, mesej "membimbangkan" itu terus datang ke London dari semasa ke semasa. Pada 14 April, seorang broker saham, yang, katanya, bersambung dengan orang Argentina di kedutaan di Paris, melaporkan bahawa empat kapal selam Soviet berada di wilayah Falklands dan bahawa orang Rusia telah mengatakan kepada orang Argentina bahawa kapal selam ini akan membantu mereka sekiranya memerlukan.
Sebenarnya, permainan ini jelas dimainkan pada skala yang jauh lebih besar. Pada tahun 2012, Penjaga Britain, yang menerbitkan petikan dari dokumen yang tidak diklasifikasikan, dan Radio Liberty melaporkan bahawa kemungkinan campur tangan Kesatuan Soviet dalam konflik itu hampir menjadi mimpi buruk bagi Washington. Bagaimanapun, perkara ini tidak berlaku. Penilaian CIA ringkas mengenai situasi Falklands yang disiapkan pada 2 April 1982, menyatakan bahawa "Soviet akan berusaha menggunakan krisis dan memberikan sokongan politik kepada Argentina, tetapi tidak akan melakukan campur tangan ketenteraan secara langsung." Pada 9 April, dokumen komuniti perisik AS Krisis Kepulauan Falkland menyatakan: "Tidak mungkin Soviet akan terlibat secara langsung dalam perselisihan ini, walaupun mereka secara rahsia dapat memberikan maklumat kepada Argentina mengenai pergerakan ketenteraan Britain."
Akhirnya, laporan 15 April Pusat Perisikan Bersama Britain juga menyatakan: "Kami tidak menyangka bahawa USSR akan terlibat secara langsung dalam operasi ketenteraan di zon konflik."
Kedudukan kepemimpinan Soviet pada masa itu menjadi sangat jelas apabila wakil Soviet dalam Majlis Keselamatan PBB, Oleg Troyanovsky, secara tiba-tiba tidak memilih untuk memilih resolusi yang diusulkan oleh Great Britain.
Orang Rusia juga tidak membayangkan apa-apa "mimpi buruk" bagi Presiden Reagan, yang sedang membangun kebijakannya terhadap USSR, seperti yang diketahui baru-baru ini, berdasarkan novel-novel pengintip Tom Clancy. Pada 7 April 1982, dalam mesyuarat kumpulan perancang Majlis Keselamatan Nasional, sebagai tindak balas kepada kata-kata timbalan pengarah Pusat Perisikan Pusat, Laksamana Bobby Inman, bahawa kita tidak tahu pasti apakah Soviet bersedia untuk campur tangan dalam konflik, Reagan menyatakan: pencerobohan yang benar-benar tidak sah, maka saya rasa kita dapat menenggelamkan seluruh pulau dengan sepasang B-52!"
Sudah tentu, tindakan USSR sejak awal konflik menjadi objek perhatian dari luar, termasuk Pejabat Luar Negeri. Pada 5 April, London menuntut dari Kedutaan Besar Britain di Moscow untuk menilai:
- Sikap umum Moscow terhadap konflik, - tindakan USSR sekiranya berlaku permusuhan antara Great Britain dan Argentina, - tindakan USSR sekiranya berlaku sekatan ekonomi terhadap Argentina.
Pada hari yang sama, ditandatangani oleh Kaunselor Kedutaan, Alan Brook-Turner, balasan dihantar bahawa jika Argentina tidak dapat menerima sokongan penuh dari negara-negara Dunia Ketiga, sekiranya terjadi permusuhan, kemungkinan besar akan kalah, dan orang Rusia mungkin akan diam-diam bersetuju dengan apa-apa tindakan oleh Britain atas kepulangan Falklands. Pada 6 April, penganalisis Pejabat Luar Negeri menyimpulkan bahawa "dapat dikatakan bahawa orang Rusia akan mengelakkan penglibatan tentera dalam konflik."
Pada 8 April, semasa pertemuan dengan Haig, Thatcher secara terang-terangan menyatakan bahawa "kami sekarang menolak perarakan sosialisme yang berjaya … dan telah mencapai titik di mana tidak ada kompromi. Soviet takut campur tangan AS dalam konflik kerana mereka sendiri diliputi oleh masalah mereka sendiri, dan akan mengejutkan jika mereka juga memutuskan untuk campur tangan. " Haig bersetuju: ya, USSR mula meletakkan dirinya semakin tidak menguntungkan.
KEDUDUKAN TIDUR WASHINGTON
Sebagai hasil dari pertempuran pendek, hanya sejumlah senjata yang tersisa dari pasukan Argentina di Falklands. Foto dari www.iwm.org.uk
Sebaliknya, Inggeris nampaknya segera melihat percubaan Amerika dengan bantuan "ancaman Soviet" (termasuk mitos "kapal selam Soviet yang bersembunyi di bawah pukat tangkap") untuk melembutkan tindak balas pemerintah Thatcher terhadap penyitaan Falklands dari Argentina. Penganalisis Britain percaya bahawa pengawasan dan pengumpulan intelijen oleh satelit Soviet, pesawat pengintai angkatan laut dan kapal darat, termasuk kapal penangkap ikan Soviet di Falklands, akan meningkat ketika pasukan petugas British bergerak ke selatan. Pada masa yang sama, sebagai tindak balas kepada ketakutan Setiausaha Luar Negeri AS Lawrence Eagleburger, menyatakan dalam perbualan dengan Duta Besar Britain Neville Henderson pada 15 April di Washington bahawa orang Rusia sebenarnya terlibat dalam permusuhan, London menyatakan keyakinan tegas: "Kami tidak mempunyai bukti untuk menyokong ini, dan kami tidak percaya bahawa USSR akan berisiko terlibat secara langsung dalam operasi ketenteraan di zon konflik. " Dan mereka menambahkan: "Tidak jelas apakah pernyataan Eagleburger itu didasarkan pada keprihatinan nyata atau dimaksudkan untuk melembutkan sikap Inggeris terhadap Argentina."
Nampaknya, London juga khuatir dengan pernyataan Haig dalam perbincangan dengan Thatcher pada 13 April bahawa dia tidak takut bahawa Amerika Syarikat akan campur tangan sepenuhnya dalam konflik itu, tetapi dia meramalkan campur tangan ketenteraan Soviet jika Britain melakukan tindakan ketenteraan di Falklands.
London sedar akan keraguan pentadbiran AS dan keinginannya, jika tidak meneutralkan, sekurang-kurangnya melembutkan keparahan konflik Anglo-Argentina. Mereka segera menganalisis hubungan antara Uni Soviet dan Argentina di semua wilayah dan mencatat perkembangan pesat mereka: perjanjian mengenai pembekalan gandum dan daging, penubuhan syarikat perikanan bersama di wilayah Falklands, penyediaan uranium yang diperkaya untuk program nuklear Argentina. Terutama diperhatikan bahawa USSR menerima dari Argentina sepertiga import bijirinnya dan mengambil 75% eksport bijirin Argentina. London percaya ini sangat penting bagi USSR, yang diharapkan akan mengimport kira-kira 45 juta tan gandum pada tahun 1982 untuk mengimbangi hasil panen yang buruk untuk tahun ketiga berturut-turut. Persediaan Argentina membantu Uni Soviet untuk mengatasi embargo gandum AS, yang dinyatakan oleh Presiden Carter sebagai tindak balas terhadap pencerobohan Soviet ke Afghanistan pada tahun 1979. Di samping itu, mereka menghancurkan kempen yang diiklankan secara meluas di Barat untuk mencemarkan nama baik ekonomi Soviet, yang "tidak dapat memakan dirinya sendiri."
Pada 12 April, Henderson ditemuramah oleh syarikat Amerika CBS. Penonton Amerika merasa kagum, tetapi sangat terkejut dengan pengumuman duta besar Britain bahawa "Bears" Rusia (pesawat Tu-95) dengan jarak 8.000 batu berpusat di Cuba dan Angola dan mengawasi Atlantik Utara dan Selatan.
Akibatnya, menurut tinjauan pendapat umum di Amerika Syarikat, 50% orang Amerika sekiranya berlaku konflik bersenjata menyokong untuk menyokong Great Britain, 5% untuk menyokong Argentina dan 30% untuk berkecuali.
Tetapi secara umum, Washington tidak memerlukan banyak pujukan. Berdasarkan dokumen yang diterbitkan, penganalisis dari NSS AS sampai pada kesimpulan yang tegas pada 1 April: "Britain betul, dan itu adalah sekutu yang lebih penting dan dekat bagi kita." Pada 3 April, Kedutaan Besar Britain meminta bantuan AS untuk meyakinkan wakil Zaire dan Jepun untuk memilih dalam Majlis Keselamatan PBB untuk draf resolusi Britain, dan mendapat jaminan dari Jabatan Negara bahawa "Amerika Syarikat akan melakukan segala yang mungkin untuk membantu penerimaan resolusi UK. " Resolusi Inggeris menuntut "penghentian segera permusuhan" dan "penarikan segera semua pasukan Argentina" dari pulau-pulau itu dan meminta pemerintah Argentina dan Britain untuk "mencari penyelesaian diplomatik untuk perbezaan yang ada." Resolusi No. 502 ini diadopsi pada 3 April. Panama adalah satu-satunya yang menentang. Uni Soviet menolak, kerana, seperti yang dipercayai oleh beberapa penyelidik, "KGB menjanjikan kemenangan yang baik untuk London dari Buenos Aires." Resolusi Draf Panama tidak diundi.
Proses membuat keputusan untuk menyokong London digambarkan dengan cara yang sangat berwarna dalam memoar James Rentschler, seorang kakitangan NSS.
Pada pagi 7 April 1982, Pasukan Perancangan NSC telah berkumpul untuk mengadakan perjumpaan di Rumah Putih. Reagan muncul dalam pertemuan itu dengan mengenakan blazer sporty dan kemeja leher terbuka biru - setelah pertemuan itu, dia bermaksud segera pergi ke Barbados untuk mengunjungi seorang teman lama Hollywood, pelakon Claudette Colbert, yang dengannya dia akan menghabiskan cuti Paskah.
Persoalan utama ialah: adakah Amerika Syarikat perlu campur tangan dan mengapa, kapan dan bagaimana?
CIA (Laksamana Inman): Inggeris telah mengisytiharkan zon pengecualian sejauh 200 batu, dan Argentina telah menarik kapal dari zon ini. British terus menaiki kapal, mereka sangat serius dan menggerakkan semua yang mereka ada di Tentera Laut.
MO (Weinberger): British berencana mengerahkan kapal selam mereka, menyebabkan kerosakan maksimum, dan kemudian meneruskan pendaratan. Argentina menumpukan kekuatannya di pesisir, tetapi keseimbangan kekuatan memihak kepada British.
Pada 6 April, ABC TV melaporkan bahawa pesawat pengintai SR-71 AS terbang di atas Falklands (Malvinas) sebelum dan selepas pencerobohan Argentina untuk mengumpulkan maklumat yang kemudiannya diserahkan kepada British.
Naib Presiden Bush: "Sejauh mana tepatnya laporan ABC ini bahawa AS diduga memberikan gambar terperinci tentera dan kapal Argentina dari pesawat pengintai kita?"
Weinberger: Sama sekali tidak benar! Contoh tipu daya maklumat Soviet. Sebenarnya, Soviet telah menggerakkan satelit mereka dan mungkin memberi maklumat kepada Argentina mengenai pergerakan armada Britain."
Selepas itu, ahli kumpulan perancang mula membincangkan masalah lapangan terbang di Atlantik Selatan, masalah teknikal panjang landasan, daya dukung, mengisi minyak radii, dan lain-lain, sementara Reagan duduk dan melihat pintu, sementara wajahnya jelas membaca: " Bilakah saya akan keluar dari sini?"
Setiausaha Negara Haig: "Thatcher sangat berperang, kerana dia memahami bahawa jika keadaan bertambah buruk, maka pemerintahannya akan jatuh. Dia sangat terganggu oleh kenangan krisis Suez, dia tidak mahu membiarkan lagi rasa malu yang dialami oleh Britain ketika itu. Sebaliknya, Argentina semakin gementar dan mungkin mencari jalan keluar."
Selepas itu, timbul pertikaian antara Gene Kirkpatrick, wakil AS ke PBB, dan Laksamana Inman mengenai siapa yang lebih penting bagi Amerika Syarikat: Great Britain atau Argentina dan apakah Perjanjian Rio (Perjanjian Saling Bantuan antara Amerika) harus dipatuhi.
Reagan: “Saya mencadangkan penyelesaian berikut. Akan lebih baik bagi kita dalam masalah dengan Amerika Latin jika kita menjalin persahabatan dengan kedua belah pihak dalam krisis ini, tetapi lebih penting bagi kita agar Inggeris tidak kalah."
Selepas itu, menurut Rentschler, Reagan dan pembantunya bergegas ke helikopter, yang seharusnya membawanya ke Barbados. "Dia tidak dapat menangguhkan permulaan idyll Karibia untuk sesaat lagi!" Haig nyaris tidak dapat bergumam di telinga Presiden: “Jangan bimbang, Tuan Presiden, kami dapat menangani tugas ini. Saya akan membawa Dick Walters dengan saya, dia akan bercakap dengan jeneral junta dalam jargon tentera Sepanyol dan mengalahkan mereka."
Tetapi kata-kata utama dalam semua kesibukan sebelum Paskah ini diucapkan oleh Laksamana Inman: “Kami tidak mempunyai alternatif lain selain menyokong sekutu-sekutu Britain kami hingga akhir. Saya sekarang tidak bercakap mengenai hubungan kekeluargaan, bahasa, budaya, kesatuan dan tradisi, yang juga penting. Saya ingin mengingatkan anda betapa pentingnya kepentingan bersama kita dari segi strategik, kedalaman dan luasnya kerjasama kita dalam bidang perisikan, di seluruh spektrum ancaman semasa Perang Dingin, di mana kita mempunyai kerjasama erat dengan Great Britain. Dan saya ingin mengingatkan anda tentang masalah yang kita hadapi dengan Argentina dalam hal penyebaran nuklear. Sekiranya kita membiarkan orang Argentina melepaskannya ketika mereka menggunakan senjata konvensional, siapa yang dapat menjamin bahawa dalam 10-15 tahun mereka tidak akan berusaha melakukan hal yang sama dengan senjata nuklear?"
Pada 9 April, Komuniti Perisik Amerika Syarikat menyimpulkan bahawa "kemenangan Inggeris yang jelas akan mengelakkan akibat negatif bagi hubungan AS-Britain."
Pada 13 April, atas permintaan Kedutaan Besar Britain, Eagleburger memberikan penerangan kepada pemindahan maklumat kepada British mengenai kuantiti dan kualiti senjata dan peralatan ketenteraan, khususnya peralatan perang elektronik yang dibekalkan oleh Amerika Syarikat ke Argentina. Setelah itu, ada informasi di media bahawa Amerika Syarikat dapat memintas semua pesan ketenteraan Argentina, yang menyebabkan perubahan kod ketenteraan Argentina. Laksamana Inman mengumumkan ini pada pertemuan Perkhidmatan Keselamatan Nasional pada 30 April, sekaligus menyatakan harapannya untuk "pemulihan cepat kemampuan kita di daerah ini, walaupun kerusakan dari kebocoran di media sangat penting."
Pada 28 April, kerajaan Britain mengisytiharkan zon 200 batu di sekitar pulau-pulau ditutup sepenuhnya dari jam 11:00 pada 30 April. Pada 29 April, Thatcher, dalam pesannya kepada Reagan, menulis dengan menyedihkan: “Salah satu tahap dalam usaha menyelesaikan krisis ini sudah berakhir. Sepertinya penting bagi saya bahawa ketika kita memasuki tahap berikutnya, Amerika Syarikat dan Britain harus tegas pada sisi yang sama, dengan tegas mempertahankan nilai-nilai di mana cara hidup Barat didasarkan."
Pada 30 April, Haig membuat kenyataan media di mana dia menunjukkan bahawa sejak 29 April Argentina menolak cadangan AS untuk menyelesaikan perselisihan itu, Presiden AS menjatuhkan sekatan terhadap Argentina: membekukan semua bekalan ketenteraan, menolak Argentina hak untuk pembelian ketenteraan, membekukan semua pinjaman dan jaminan …
Secara rasmi, konflik Anglo-Argentina berakhir pada 20 Jun 1982, ketika pasukan Inggeris mendarat di Kepulauan Sandwich Selatan. Kemenangan itu dilihat sebagai bukti lebih lanjut mengenai kekuatan Britain sebagai kekuatan tentera laut. Patriotisme di metropolis semakin meningkat - pemerintah Thatcher mendapat penilaian yang sangat diharapkan oleh Jenderal Galtieri. Fakta bahawa rejim Argentina adalah rejim otoriter, semi-fasis, di mata banyak orang Inggeris, memberikan tindakan tentera Tory rasa "misi pembebasan", perjuangan demokrasi menentang kediktatoran. Di London, dengan sekumpulan orang ramai, "Victory Parade" berlangsung! Di Buenos Aires, Galtieri bersara.
Jawapan untuk persoalan mengenai kemungkinan campur tangan Soviet semasa konflik masih disimpan dalam koleksi tertutup arkib Rusia. Hanya diketahui secara pasti bahawa pesawat pengintai tentera laut jarak jauh Tu-95 Soviet mengawasi pasukan petugas British. Sebagai tambahan, satelit Soviet "Kosmos-1345" dan "Kosmos-1346", yang dilancarkan pada 31 Mac 1982, tepat pada malam sebelum Perang Falklands, mengizinkan komando Tentera Laut Soviet untuk memantau keadaan operasi dan taktikal di Atlantik Selatan, mengira tindakan armada Britain dengan tepat, dan bahkan untuk menentukan dengan tepat beberapa jam waktu dan tempat pendaratan pendaratan Britain di Falklands.
