Dengan kata "Ruin", orang-orang Ukraine memanggil era perselisihan internecine dan perselisihan berdarah, yang berlangsung selama lebih dari dua dekad di tanah Little Russian pada abad ke-17. Sebab utama "Reruntuhan" adalah bahawa sebahagian besar dari mandor Cossack menetapkan jalan untuk kembalinya Ukraine di bawah tongkat raja Poland.
"Anda harus melepaskan gelaran hetman sebelum Rada …"
Pada 6 Ogos 1657, Hetman Bohdan Khmelnytsky meninggal dunia, yang mengangkat orang-orang Ukraine ke perjuangan pembebasan untuk keluar dari tunduk hamba kepada negara Poland-Lithuania - Komanwel. Sebelum kematiannya, dia meletakkan tongkat hetman di tangan anak bongsunya Yuri, yang, bagaimanapun, belum berusia enam belas tahun. Walaupun masih muda, rakan-rakan rapat Hetman Khmel di dewan di Chigirin bersetuju dengan pilihan ini.
Menurut kehendak Khmelnitsky, kerani tentera am Ivan Vygovsky (dalam gambar di atas) dilantik sebagai penjaga dan mentor hetman baru, dan pelantikan ini memainkan peranan yang membawa maut dalam nasib Ukraine
Seorang bangsawan asal Poland, Vygovsky pertama kali bertempur dengan Cossack, dan setelah ditawan, diduga berpihak sepenuhnya kepada pemberontak Rusia Kecil. Dia menyukai hetman dengan pemikirannya yang tajam, ketangkasan dalam mengendalikan hampir semua perniagaan dan, seperti yang dilihat Khmelnytsky, kesetiaannya yang sepenuhnya. Pada akhirnya, hetman mula mempercayainya sebagai kawan. Tetapi intriknya adalah bahawa Ivan Evstafievich, jauh sebelum Pereyaslav Rada, menjalin hubungan rahsia khas dengan Moscow, yang terdiri daripada memberitahu Kremlin tentang semua yang berlaku di ibu pejabat hetman dan, khususnya, mengenai rancangan dan hubungan dasar luar negeri. pemimpin Little Russia yang memberontak, yang kemudian menyebar bukan sahaja ke Rusia, tetapi juga ke banyak negara jiran yang lain. Jeneral kerani itu memaklumkan kepada hetman terlebih dahulu bahawa dia adalah pemberi maklumat rahsia, dan, dalam perjanjian dengannya, hanya melaporkan kepada Moscow apa yang bermanfaat bagi Khmelnitsky. Oleh itu, sebelum kematiannya, hetman itu melihat di Vyhovsky sahabat yang paling boleh dipercayai, yang keliru kerana "kesetiaannya" …
Dengan Jesuit licik dan kemampuan untuk melakukan tipu muslihat orang ini, yang sebenarnya Bohdan Khmelnytsky dikurniakan dengan kuasa bupati dengan anak kecilnya, dan "Ruin" Ukraine terbakar …
Vyhovsky memulakan dengan memastikan bahawa Khmelnitsky Jr. memberikan hetmannya kepada dia, jeneral kerani, dan dengan sukarela. Agar tidak melihat di mata sesiapa pun, Tuhan selamatkan saya, seorang perampas keji, Ivan Evstafievich dengan mahir memainkan komedi dengan keraguannya sendiri, sama ada untuk menerima kekuatan.
Manuver Vyhovsky yang sangat baik di sekitar gerbang hetman dijelaskan secara terperinci oleh sejarawan N. I. Kostomarov dalam karya utama "Vygovsky's Hetmanate". Sebagai contoh, pada mulanya, pegawai itu sendiri, seperti biasa, dengan sengaja menimbulkan desas-desus yang tidak setuju antara Cossack yang dihormati bahawa mereka sekarang mematuhi pemuda yang susu tidak kering di bibirnya, dan kemudian melukis kepada Yuri muda bahawa ikon (iaitu, diberkati dengan kedudukan) Cossack atas alasan ini, mereka mula menggerutu dan bahkan tidak mahu mematuhi hetman muda seperti itu. Pada masa yang sama, Vyhovsky dengan pura-pura berpura-pura bahawa dia sendiri tidak memerlukan kuasa tertinggi ke atas Ukraine sama sekali. Bukan apa-apa bahawa petugas umum mengirim pengiriman setelah pengiriman ke voivode Rusia sempadan, mengulangi perkara yang sama: "Selepas kerja tentera saya, saya senang tidur, dan saya tidak mahu ada sarjan dan atasan!"
Sudah tentu, Yuri yang tidak berpengalaman bertanya kepada Vygovsky, yang dia percayai sebagai ayahnya, nasihat: apa yang harus dia lakukan?
"Anda harus menyerahkan gelaran hetman sebelum Rada dan dengan itu memenangkan nikmat dan cinta rakyat," petugas umum mengarahkan anaknya Khmelnitsky ke "jalan yang benar" … Dan kemudian dia menjelaskan bahawa, mereka mengatakan, Cossack sudah lama tidak memiliki undang-undang yang tidak tertulis: beberapa kali menolak kedudukan yang diusulkan dan menerimanya seolah-olah secara paksa, iaitu hanya ketika lingkaran Cossack hampir memaksanya memaksakannya.
Pada masa yang sama, Vyhovsky sendiri tidak membuang masa dan dengan segala cara berusaha untuk menyenangkan mereka yang bergantung kepada pemilihannya
Untuk melakukan ini, dia menggali dari tanah harta karun yang disimpan "untuk hari hujan" dan disembunyikan olehnya atas perintah Khmelnitsky si penatua - lebih dari satu juta zlotys (pada masa itu jumlah yang luar biasa!) Dan mula mempersembahkan chervonets dan murah hati merawat mereka yang akan datang dan di seberang sana. "Perayaan gembira berlangsung tanpa rehat selama beberapa minggu," kata Kostomarov. - Vygovsky adalah seorang lelaki yang tenang, tetapi untuk menyenangkan orang ramai, dia berpura-pura mabuk, menunjukkan perlakuan buruk terhadap Cossack biasa, sangat sopan dengan bawahan, dan orang-orang berteriak gembira: dari schirii (mudah dikelilingi - AP), tidak sombong Cossack!"
Dan tidak lama kemudian Yuri, setelah mendengar alasan "mentor" - kerani itu, pada pertemuan berikutnya pada tahun 1657 meletakkan tanda-tanda kekuatan hetmannya - bunchuk dan gada di atas meja, dengan sederhana menyatakan hal itu kerana masa mudanya dan kurang berpengalaman dia tidak boleh memikul martabat yang begitu penting. Tetapi bukannya membujuknya untuk tetap menjadi hetman (seperti yang seharusnya terjadi, menurut jeneral kerani), orang-orang Cossack berteriak sebagai satu orang: serahkan kleinods hetman itu kepada Vygovsky! Dan pelakon yang mahir ini dengan pandangan tertunduk terus berpura-pura tidak menanggung beban kuasa … Tetapi Ivan Evstafievich yang lebih keras kepala, semakin keras Cossack, terpesona oleh pegawai yang ramah dan "murah hati", menjerit bahawa hanya dia dan tidak ada yang mahu untuk menjadi pemimpin tertinggi mereka dan seluruh Ukraine. Pada akhirnya, Ivan Evstafievich tunduk pada pilihan rakyat - memang, seolah-olah dengan berat hati, satu-satunya yang menghasilkan pendapat sebulat suara umum …
Rampasan kuasa sunyi yang berlaku di Ukraine, akibatnya pengganti Khmelnitsky yang terlalu mudah tertipu - anaknya sendiri, secara sukarela menyerahkan tongkat hetman ke tangan penyokong rahsia raja Poland - pada mulanya tidak begitu mengejutkan Moscow.
Kenyataan penampilan Vyhovsky pada proscenium Ukraine, yang telah bertahun-tahun memberitahu Moscow mengenai semua yang berlaku dengan Hetman Bogdan dan di sekelilingnya, bahkan dianggap oleh Tsar Aleksey Mikhailovich sebagai petanda yang baik untuk beberapa waktu
Tsar yang taat melihat hal ini tidak lebih atau tidak kurang, tetapi bukti nyata mengenai kebaikan Sang Pencipta terhadap kebijakannya menyatukan Slavia Timur Ortodoks di bawah pemerintahan Moscow, yang mana Rusia melancarkan perang yang sukar dengan Komanwel (serentak memasuki perang dengan Sweden)! Lebih-lebih lagi, dalam surat-surat kepada tsar, hetman baru tidak pernah berhenti memberi jaminan kepada tsar kesetiaan tanpa batas …
"Internet" abad pertengahan
Sementara itu, secara tiba-tiba, seolah-olah semua jenis media massa sudah ada pada tahun-tahun itu (tentu saja, terlibat!), Ukraine dipenuhi dengan khabar angin yang membimbangkan yang secara sembrono mencemarkan politik Rusia di mata penduduk Little Russian. Dari mulut ke mulut berlalu, misalnya, bahawa "tsar mahu Cossack tidak memakai kasut merah, tetapi pastinya semua memakai kasut hitam, dan orang yang sopan (iaitu bukan anggota tentera, orang yang aman) akan berpakaian seperti lelaki Rusia yang hebat dan berjalan kaki dalam kasut bast "…Perincian ini tidak sekecil yang mungkin kelihatan pada pandangan pertama. Ini menunjukkan percanggahan tajam, yang, pada dasarnya, menjadi punca perselisihan berdarah yang meluas selama beberapa dekad.
Seperti yang anda ketahui, bukan sahaja Cossack, tetapi secara praktikalnya seluruh rakyat Ukraine turut serta dalam pembebasan Little Russia dari kuk Poland. Secara semula jadi, sepanjang masa perjuangan, semua pesertanya ternyata sama antara satu sama lain. Hampir keseluruhan populasi lelaki berubah menjadi Cossack. Tetapi dengan berakhirnya perang pembebasan, menjadi jelas bahawa satu bahagian rakyat harus tetap menjaga urutan perkara yang baru, Cossack yang tersisa, dan yang lain, yang jelas merupakan sebahagian besar, namun kembali ke usaha damai, menjadi sopan - itu dia, penduduk kampung biasa dan borjuasi bandar.
Tetapi pada masa yang sama, orang-orang Cossack tetap dengan hak dan kebebasan yang ditaklukkan, dalam semua kepenuhannya, dan mereka yang digilap pada era feodal itu tidak memiliki hak sama sekali, tetapi ada banyak tugas, dan di antara mereka yang pertama adalah untuk membayar cukai. Situasi ini rumit oleh fakta bahawa tidak ada sempadan yang jelas antara dua ladang utama Ukraine pada masa itu, dan jika perlu, orang kaya mengangkat senjata dan dengan itu berubah menjadi Cossack, dan yang sebelumnya dikenali oleh Cossack tiba-tiba boleh jatuh ke kategori kaya …
Kekeliruan ini, penuh dengan kekacauan yang tidak henti-henti, harus berakhir pada suatu ketika. Oleh itu, setiap saat dan percubaan dilakukan untuk menyusun daftar (senarai nama) tentera Cossack. Secara semula jadi, penduduk sangat risau dengan desas-desus yang disebarkan oleh para penyokong Vygovsky bahawa Moscow akan mengurangkan daftar Cossack secara tajam, menjadikan sebahagian besar orang bebas menjadi budak dan hamba, memerintahkan mereka untuk berubah menjadi seraniag petani dan menukar kasut mereka dengan kasut bast.
Sebenarnya, ini adalah salah satu contoh perang maklumat yang agak awal, yang setiap saat mempunyai tujuan yang paling penting dalam semua cara yang mungkin untuk menghina musuh dan memaparkan tindakannya dalam keadaan yang paling tidak menguntungkan …
Sementara itu, sebenarnya, sejarawan Ukraine Golobutsky memberi kesaksian, Moscow pada masa itu sama sekali tidak berniat untuk menyentuh soal daftar Cossack. Agar tidak menentang dirinya sendiri, kaum tani, yang memperlihatkan dirinya hampir tanpa pengecualian, yang tidak ingin membungkuk pada tuan-tuan feodal (walaupun mereka adalah milik mereka, bahkan pendatang baru), pemerintah tsar tidak menuntut penyusunan segera senarai Cossack yang tepat, dan lebih-lebih lagi - batasannya mengikut tahap minimum. Perjanjian yang sangat halus ini ditangguhkan oleh pemerintah tsar selama-lamanya. Tetapi kerana pada zaman itu secara semula jadi tidak ada perkhidmatan akhbar di badan-badan negara, tetapi khabar angin yang paling luar biasa menyebar dengan sempurna, kedudukan Moscow yang cukup seimbang mencapai orang Rusia kecil biasa dalam bentuk yang diputarbelitkan sehingga benar-benar tidak dapat dikenali.
Ngomong-ngomong, Vygovsky, setelah hampir tidak memiliki gada hetman, segera mulai memprovokasi tsar untuk benar-benar mengirim perwakilan untuk menyusun daftar tentera Cossack ke-60, bukan sebaliknya, dengan harapan dapat menimbulkan kemarahan massa yang luas dengan dasar Rusia, dan menampilkan dirinya sebagai pembela mereka.
Matlamat yang dicapai oleh hetman, utusannya, Mirgorod Kolonel Lesnitsky, setelah tiba di Moscow, dinyatakan dengan jelas. Dalam daftar itu, katanya, hanya "Cossack perkhidmatan langsung dan lama", iaitu, bahagian harta tanah yang baik untuk dilakukan, akan dimasukkan, dan semua "curang dan bukan Cossack langsung" (petani dan borjuasi kecil, kebanyakannya miskin) akan diisytiharkan di luar daftar dan, oleh karenanya, sekali lagi dilucutkan dari semua hak yang dimenangkan dalam perjuangan berdarah, dan bahkan banyak dari mereka akan diperbudak lagi. Untuk tujuan provokatif dan berbahaya yang sama, wakil Vyhovsky meminta tsar, bersama dengan mereka yang diberi kuasa untuk menghantar gabenor dan rejimen anggota tentera ke Ukraine, "supaya tentera Cossack takut dan tidak ada yang berani melakukan rusuhan."
Hari demi hari, bulan demi bulan, pergolakan anti-Moscow yang tidak terkawal semakin meningkat. Orang-orang miskin Rusia di kedua tebing Dnieper menggonggong dongeng-dongeng di perhimpunan dan orang-orang yang berjinak-jinak
"Ini adalah bagaimana tsar dan Moscow akan membawa Anda ke tangan mereka, kemudian mereka akan memperkenalkan kedai, semua orang tidak akan dapat merokok vodka dan madu, dan mereka tidak akan bersedia memakai kaftan kain, mereka akan menghantar imam mereka, mereka akan menempatkan metropolitan mereka di Kiev, dan mereka akan membawa kita ke wilayah Moscow, ya dan semua orang akan dihalau di sana, dan hanya sepuluh ribu Cossack yang akan tinggal, dan bahkan yang berada di Zaporozhye (di Sich - AP) … ".
Utusan "Eropah bertamadun"
Seperti yang anda lihat, rakyat jelata ketakutan oleh penyokong "pilihan Eropah" ketika itu dengan kisah seram yang sangat rumit. Tetapi bagi golongan elit penatua, Vygovsky mencipta kaedah yang lebih canggih. Dalam tempoh itu, desas-desus disebarkan secara intensif bahawa Tsar Alexei Mikhailovich, setelah mengadakan gencatan senjata dengan Polandia dan bersetuju dengan mereka di Vilna pada bulan Oktober 1656 mengenai tindakan bersama terhadap orang Sweden, kini berusaha untuk dipilih menjadi takhta Poland. Tetapi sejak dalam perjanjian Vilna tsar berjanji kepada orang Polandia, setelah dipilihnya sebagai raja, untuk mengembalikan semua negeri yang terkoyak dari Komanwel, ini bermaksud … Pembesar Poland dan bangsawan kembali ke Ukraine sebagai tuan yang berdaulat dan tidak berpisah, yang masih menganggap pemimpin Cossack sebagai "jurang pemberontak" mereka!
Vyhovsky dan para penyokongnya mencadangkan untuk mencegah perkembangan peristiwa seperti itu dengan penyatuan sukarela Ukraine dengan Poland mengenai hak persekutuan, dengan syarat yang akan memastikan mandor Cossack mempertahankan hak yang dimenanginya.
Perjanjian khianat itu disimpulkan di ibu pejabat Vyhovsky hetman di Gadyach pada bulan September 1658. Little Russia kembali ke Rzecz Pospolita dengan nama "Grand Duchy of Russia" (nama ini ditanggung oleh Lithuania sebelum penyatuan dengan Poland, akibatnya Rzeczpospolita dibentuk). Pendaftaran tentera Zaporizhzhya ditentukan dalam jumlah 60 ribu orang yang sama, tetapi pada masa yang sama pihak hetman mengambil tanggungjawab rahsia untuk benar-benar mengurangkan jumlah Cossack sebanyak separuh. Tetapi sekarang, menurut ideanya, raja dapat mengangkat mandor menjadi martabat bangsawan. Sejumlah kerusi di Senat Poland ditugaskan untuk pemuda Ortodoks, sementara untuk dirinya sendiri Vygovsky, selain kepujian dan pangkat senator, juga ditawar untuk jawatan "gabenor Kiev pertama."
Rada di Gadyach berlalu seperti jam - seperti persembahan politik sekarang dimainkan di Kiev Maidan "Nezalezhnosti" … Upacara Rada dimainkan oleh Vygovsky dengan cerdik seolah-olah dia adalah pengarah teater. Memperkenalkan wakil Poland Benevsky dan Yevlashevsky ke Maidan, di mana para kolonel duduk penting dalam kuntushi perayaan, dengan bulu di tangan mereka, Ivan Evstafievich berseru:
- Tentera Zaporozhian menyatakan hasratnya untuk perdamaian dan kesatuan abadi dengan Komanwel, jika saja mereka mendengar kata-kata Yang Mulia dari Yang Mulia dari komisaris!
Kata komisaris kerajaan terbangun dalam jiwa-jiwa penjajah yang "gelisah, paling tinggi" …
- Makhluk tertinggi, dengan kehendaknya, mengangkat dan menghancurkan kerajaan, - Benevsky berbicara dengan sombong, - telah berakar di hati setiap dari kamu cinta bawaan untuk tanah air, sehingga di mana sahaja ada orang yang mengembara, dia selalu ingin kembali ke rumah.. Sekarang ini telah berlaku dengan tentera Zaporozhye (yang bermaksud seluruh Ukraina. - AP), ketika, dengan nama dan hetmannya, berpaling kepada Yang Mulia Raja Jan Casimir dengan keinginan untuk kewarganegaraan yang setia, dan meminta perlindungannya untuk dirinya sendiri dan semua orang Rusia (iaitu, Little Russian. - AP) orang … Selama sepuluh tahun sekarang, seperti ibu untuk satu anak, dua orang telah berdebat untuk Ukraine: Polandia dan Muscovites. Orang Polandia menyebutnya milik mereka, keturunan dan anggota mereka, dan Muscovites, menggunakan keberanian dan senjata anda, ingin merebut harta orang lain …. Anda sekarang telah merasai kedua-dua peraturan Poland dan Moscow, anda juga merasakan kebebasan dan perhambaan. Mereka berkata: Tiang tidak bagus! Dan sekarang anda mungkin akan mengatakan: Muscovites lebih teruk lagi! Mengapa perlu menunggu lebih lama? Tanah Air memanggil anda: Saya melahirkan anda, bukan Muscovite; Saya mengasuh anda, mengasuh anda - sedarlah, jadilah anak-anak saya yang sebenar, bukan orang-orang geek!
- Baiklah! - Vygovsky menangis dengan lincah, memerhatikan bagaimana menggerakkan kolonel, - apa yang patut bagimu, tuan, radio (ucapan - A. P.) belas kasihannya, Pan commissar?
- Garazd bercakap! Jerit penjajah.
Masalahnya adalah bahawa gaji untuk Ukraine (baik untuk pasukan tsar yang ditempatkan di sana sini, dan untuk Cossack) kemudian dikirim bukan dalam bentuk perak, tetapi dalam bentuk wang tembaga, yang dengan cepat menyusut. Kekurangan sokongan kewangan mendorong sebilangan pemanah dan tentera yang diupah oleh Moscow untuk mendapatkan makanan mereka dengan merompak dan menjarah, banyak yang berubah menjadi gurun.
Perang dengan Poland dan Sweden menghabiskan harta Rusia, dan, sayangnya, Kremlin tidak dapat mempertimbangkan semula dasar kewangannya di Ukraine. Tetapi sebagai ganti langkah penjelasan yang ditujukan kepada Cossack dan penduduk Little Russia, Moscow hanya memerintahkan gabenor Rusia, yang muncul di Kiev dan beberapa kota kecil Rusia lain sejak tahun 1658, untuk menangkap pelarian dari tentera dan menggantungnya di Maidans !
Harga pengkhianatan berdarah
Pemerintah Rusia, yang membiarkan Vyhovsky memimpin dirinya sendiri sebentar, cukup awal mengetahui tentang kebijakan pengkhianatan hetman itu. Tsar Alexei Mikhailovich menerima berita pertama tentang dia kembali pada musim gugur 1657 dari wakil Cossack yang telah tiba di Moscow, yang dikirim oleh Athos Yakov Barabash dari Koshev. Perwakilan itu mengadu kepada para penatua bahawa mereka mencuri gaji yang dikirimkan oleh tsar bukan hanya kepada mereka, tetapi kepada seluruh pasukan Cossack, dan pada masa yang sama mereka sendiri mengenakan pajak yang berat kepada rakyat. The Cossack juga memberitahu bahawa Vygovsky sedang berunding dengan raja Polandia mengenai syarat-syarat untuk kembalinya Little Russia di bawah tangannya.
Kolonel Poltava Martyn Pushkar, yang berani menimbulkan pemberontakan terhadap Vyhovsky di tebing kiri Dnieper, juga mengirim isyarat yang membimbangkan ke Moscow.
Tetapi Kremlin terus berusaha untuk "tidak campur tangan" dalam urusan Rusia Kecil, seolah-olah dibanjiri oleh sikap tidak peduli sepenuhnya terhadap nasib saudara-saudara Ukraine dan prospek geopolitiknya sendiri
Dan Hetman Vyhovsky, memastikan bahawa Moscow tidak mengikutinya, mengumpulkan kekuatan, pada bulan Mei 1658 berpindah ke Poltava yang memberontak. Tetapi dia benar-benar mahu para pejuang Rusia mengotorkan tangan mereka dengan darah pemberontak. Oleh itu, seperti yang mereka katakan, "dengan mata biru," dia meyakinkan Vivivode Grigory Romodanovsky, yang datang dengan tentera ke Pereyaslavl, bahawa "pemberontak" pemberontak itu mengkhianati Rusia dan bermaksud mengkhianati tanah Ukraine kepada musuh: ada yang ke Raja Poland, dan beberapa orang kepada khan Krimea. Tetapi Romodanovsky - "kalach parut" - menunjukkan berhati-hati dan menghindari kehormatan yang meragukan untuk melakukan ekspedisi hukuman demi kepentingan pengkhianat Vyhovsky.
Setelah tidak mendapat dukungan dari boyar, hetman dengan cepat mencapai kesepakatan dengan khan Krimea. Dia mengirim gerombolan ribuan orang ke Ukraine di bawah komando Perekop Murza Karach-bey.
Pada 18 Mei 1658, pertempuran sengit meletus berhampiran Poltava. The Cossack of Pereyaslavsky, Chernigov dan rejimen lain, berubah menjadi penghukum, bertempur dengan rakan senegaranya dengan enggan, dan Vygovsky menggunakan lebih banyak Krymchaks dan infanteri tentera upahan Jerman. Di tengah pertempuran, sayangnya, pemimpin pemberontak, Martyn Pushkar, terbunuh. Pemberontak dikalahkan, dan orang Cossack yang menyokong mereka memutuskan untuk mundur kembali ke Sich.
Setelah menduduki Poltava, hetman itu menangani penduduk dengan kejam. Kota itu dibakar habis, penduduknya, termasuk wanita dan anak-anak, dibunuh tanpa ampun. Mengucapkan selamat tinggal kepada sekutu Krimea, Vygovsky membalas dengan mereka … rakan senegara: orang-orang Tatar diberi kebebasan sepenuhnya untuk mendorong semua penduduk kampung sekitar yang masih hidup ditawan! Dengan kehendak hetman yang melayani diri sendiri, tragedi serupa berulang di Ukraine pada separuh kedua abad ke-17 hampir selusin kali, sehingga era "Runtuhan" yang dahsyat telah tenggelam ke masa lalu …
Nasib Poltava, menyapu muka bumi, menimpa sejumlah kota dan kampung di Tebing Kiri, yang marah dengan kebijakan khianat Vygovsky (baik yang berkaitan dengan Rusia dan Rusia Kecil). Melarikan diri dari penghukum dan Tatar, petani dan borjuasi pergi ke tanah Rusia, menetap di perbatasan Sloboda Ukraine. Vygovsky - ciri pendahulu Stepan Bandera, Roman Shukhevych dan yang lain seperti mereka - mempunyai keberanian bahkan menuntut ekstradisi pelarian dari gabenor Rusia. Tetapi ketua-ketua bandar sempadan, yang sudah mengetahui apa itu Vygovsky, menolak gangguannya dan dengan rela hati memberikan perlindungan, perlindungan dan pertolongan kepada peneroka …
… dan harga khayalan yang indah
Ketika seluruh kebenaran mengenai Perjanjian Gadyach (termasuk artikel rahsia mengenai daftar Cossack) keluar, kebanyakan Cossack menentang perpecahan dengan Moscow. Di samping itu, di Ukraine mereka sangat ingat berapa harga janji raja Poland dan Senat Komanwel Poland-Lithuania. Dan mungkin lawan Vygovsky dapat dengan cepat menyatukan dan menggulingkannya jika Moscow menyokong mereka dengan segera dan jujur. Tetapi Aleksey Mikhailovich, walaupun setelah berita yang membimbangkan mengenai peristiwa Poltava dan Gadyach, terus memanjakan dirinya dengan khayalan bahawa Poland sangat lemah, rindu melihatnya di takhta, membenci Sweden, yang sedang dia perjuangkan, yang bermaksud dia akan mengorbankan semua yang hilang untuk pemeliharaan diri, termasuk Ukraine. Ya, dan Vyhovsky membuktikan kesetiaannya walaupun di bawah Bogdan yang hetman, dan jika kadang-kadang dia "terhuyung-huyung", maka tidak perlu, baik menenangkan lawan, atau melakukan manuver antara penyokongnya yang bertengkar. Dia adalah orang yang wajar dan tidak akan melampaui batas, dia tidak akan mengubah sumpahnya (walaupun fakta sebenar pengkhianatan hetman telah disampaikan kepada tsar).
Penipuan diri mulai hilang dalam autokrat hanya ketika, pada rundingan Vilna pada akhir 1658, wakil Poland-Lithuania tiba-tiba "lupa" nada sayang mereka dan dengan tegas menolak untuk memilihnya ke takhta Poland
Lebih-lebih lagi, mereka menuntut kembalinya Smolensk, yang baru-baru ini ditakluki oleh tentera Rusia, bandar-bandar sempadan lain, dan, tentu saja, seluruh Ukraine.
Perang dengan Poland memuncak dengan semangat baru. Pada musim bunga tahun 1659, tentera Rusia di bawah komando boyar A. N. Trubetskoy berpindah dari Sevsk ke Little Russia. Tetapi tangan boyar Alexei Nikitich segera diikat: dia diperintahkan untuk pertama-tama "memujuk Cherkas untuk menyelesaikannya dengan dahi mereka di wain mereka", dan hanya sebaliknya, "jika mereka tidak menyelesaikannya dengan kening, pergi berperang dengan mereka." Oleh kerana Vygovsky terus menipu dan bermain-main, masih meyakinkan Trubetskoy kesetiaan kepada Rusia, boyar itu terus ragu dan tidak yakin, dan bukannya mengambil inisiatif dan menentukan jalannya peristiwa, dia terpaksa mengikutinya sepanjang masa.
Sementara itu, Vyhovsky menunggu pendekatan gerombolan seratus ribu orang Krimea yang baru dan sepanduk Poland yang dijanjikan oleh raja dan menyerang rejimen Moscow dekat Konotop. Pada 27 Jun 1659, sebagai akibat dari kelicikan tentera yang dilakukan oleh hetman, tentera Trubetskoy dikalahkan.
Caranya yang digunakan oleh Cossack adalah pertama kali menyerang dengan marah, dan kemudian terbang dan memikat musuh ke dalam perangkap yang telah disiapkan terlebih dahulu. Setelah menggunakan tipu muslihat ini, Trubetskoy mengirim untuk mengejar rejimen Cossack dan Tatar "goyah" milisi mulia yang dipimpin oleh para pangeran Pozharsky dan Lvov. Bertekad untuk menangkap Khan Mohammed-Girey sendiri, S. R. Pozharsky lupa semua berhati-hati. Dan ketika sekatannya yang mulia melintasi Sungai Sosnovka, dia jatuh di bawah pukulan kuat dari orang-orang Tatar yang sedang duduk dalam serangan. Tidak lama kemudian pertarungan berubah menjadi pemukulan warna bangsawan Rusia. Hingga lima ribu wakil dari nama-nama terkenal terbunuh. Kedua-dua putera ditangkap dan cedera.
Pozharsky pertama kali dibawa ke Vygovsky. Putera itu mula menegur hetman kerana pengkhianatannya, dan kemudian Ivan Evstafievich menghantarnya ke khan. Boyar yang sombong itu menolak untuk menundukkan kepalanya di hadapan penguasa Krimea dan, menurut adat Moscow, memarahi khan, meludah di matanya. Mohammed-Girey yang marah memerintahkan Putera Semyon Romanovich untuk memotong kepalanya di sana …
Pengubah bentuk tidak terlepas dan "milik kita"
Selepas kekalahan di Konotop, tentera Trubetskoy mundur ke Putivl. Namun, Vygovsky tidak berjaya lama. Gerombolan Tatar, seperti belalang, menghasilkan kehancuran luar biasa di tanah Ukraine dan tidak kembali ke Perekop. Suasana semua lapisan penduduk Ukraine mula berubah dengan cepat, tidak memihak kepada Vyhovsky.
Tidak lama kemudian, bahkan bahagian mandor yang menyambut Perjanjian Hadyach melepaskan pengkhianat. Kolonel Pereyaslavl Timofey Tsetsura mengetuai rundingan dengan komandan Rusia Sheremetev untuk kembali ke kewarganegaraan Moscow
Satu demi satu, rejimen Cossack pergi dari Vygovsky ke Yuri Khmelnitsky, yang sekali lagi ditugaskan oleh mandor. Walaupun memalukan tragis dengan pengunduran kuasa hetman, satu nama keluarga Khmelnytsky memikat Cossack, menghidupkan kembali kejayaan masa lalu dan kekuatan masa lalu. Dan kemudian tiba masanya ketika rakan sekerja semalam menuntut agar Vyhovsky meletakkan kleinod hetman itu. Dia dipaksa untuk bersetuju (mengemukakan syarat yang tidak mungkin dilakukan agar tentera Zaporozhye tetap setia kepada raja), dan berangkat ke Poland, yang dengannya dia melakukan kegelapan kejahatan keji itu … Tetapi pada tahun 1664, fitnah anak didiknya yang seterusnya, Hetman Teteri, pihak berkuasa Poland menuduh Vyhovsky yang berubah bentuk sebagai khianat dan masih menembak …
Dan bandul terus berayun …
Selepas berita kejatuhan Vyhovsky, tentera Rusia kembali berpindah ke Ukraine dan memperkukuhkan kedudukan penyokong penyatuan semula dengan Rusia. Pada bulan Oktober 1659, kolonel Prilutsk Petro Doroshenko (hetman masa depan yang akan menyumbangkan sebahagian dari Tepi Kanan Ukraine kepada Kerajaan Uthmaniyyah) tiba di Pereyaslavl, tempat Trubetskoy boyar tinggal. Dia membawa senarai syarat di mana tentera Zaporozhye (dan dengannya seluruh Ukraine) bersetuju untuk kembali ke kerakyatan tsar. Perjanjian itu memberikan autonomi seluas-luasnya: hetman mendapat hak, bahkan tanpa memberitahu tsar, untuk berkomunikasi dengan semua negara dan membuat kesepakatan; tanpa tandatangan hetman, Moscow tidak seharusnya menerima satu surat dari Ukraine; gabenor tsar hanya boleh berdiri di Kiev …
Pada 18 Oktober 1659, sebuah majlis diadakan berhampiran Pereyaslavl, di mana Yuri Khmelnitsky diisytiharkan sebagai hetman. Kemudian artikel perjanjian dibaca, tetapi tidak dibawa oleh Doroshenko, tetapi dihantar dari Moscow. Mereka berbeza dengan ketara. Seiring dengan syarat-syarat yang diadopsi oleh Bohdan Khmelnitsky, klausa ditambahkan yang mewajibkan orang hartman untuk turut serta dengan tentera dalam kempen ketenteraan, melarangnya mengedarkan kelab kolonel sesuka hatinya, dan membiarkannya menyimpan pasukan pengawal Rusia di enam kota Ukraine. Pendulum mood Cossack yang berubah kini berpusing ke arah Moscow, dan Tsar Alexei Mikhailovich menangkapnya …
Selepas upacara bersumpah saling mencium, pemimpin Cossack dan Moscow berkumpul untuk kenduri di boyar Trubetskoy. Meraikan penghujung "kegoncangan besar", mengatasi Runtuhan
Tetapi sedikit masa akan berlalu, dan mereka yang menghubungkan cawan kesihatan di meja boyar sekali lagi akan menjadi musuh. Itu sama sekali tidak berakhir, tetapi hanya pengulangan perjalanan penderitaan rakyat Ukraine dengan sifat kitaran yang berbeza … "Trubetskoy dengan mahir menangani kes itu demi pihak berkuasa Moscow," Kostomarov menulis mengenai Pereyaslavl Rada pada 18 Oktober, 1659. "Tetapi kes ini termasuk alasan lain untuk pengkhianatan, kekacauan dan permusuhan yang popular untuk masa depan" …
Walaupun begitu, pada akhirnya, kedamaian dan ketenangan masih ada di tanah Ukraine, dan hampir sepanjang masa (kecuali tempoh Perang Saudara dan Dunia II) salah satu wilayah yang paling makmur dan subur di Rusia Empayar, dan kemudian Kesatuan Soviet.
Apa yang berlaku di Ukraine hari ini? Adakah kitaran berulang? Merosakkan lagi?
