"… tetapi salah seorang penunggang kuda Thracian …"
(Buku Kedua Maccabees 12:35)
Kata pengantar
Mengapa dalam Alkitab, di mana penunggang kuda berlaku sebanyak 39 kali, penunggang kuda dari Thrace juga disebutkan, bagaimana mereka layak mendapat penghormatan seperti itu dengan orang lain? Dan intinya adalah bahawa Thrace terkenal tepat untuk penunggangnya, dan bukan untuk apa-apa bahawa banyak maharaja Rom, bermula dengan Marcus Aurelius, memasukkan nama "Sarmatian" dalam tajuk mereka. Walaupun … mereka licik di hadapan orang-orang mereka, kerana semua kemenangan mereka terhadap orang-orang berkuda dari Steppe Besar berumur pendek dan rapuh. Tetapi sangat penting betapa pentingnya peranan penunggang kuda dalam sejarah umat manusia, terutama jika mereka bersenjata dengan baik.
Itulah sebabnya hari ini kita kembali ke topik kesatria, tetapi pada tahap maklumat yang sedikit berbeza. Sekiranya sebelumnya ia terutama mengenai jenis senjata ksatria tertentu, sekarang ini akan menjadi semacam perjalanan merentasi negara dan benua, di mana para ksatria dan senjata mereka akan dipertimbangkan dari satu wilayah ke wilayah lain. Tetapi dalam kerangka kronologi yang ditentukan dengan jelas - dari 1050 hingga 1350. Ini adalah masa yang sangat penting dalam sejarah pengembangan senjata dan taktik penggunaannya, era Perang Salib dan menjalin hubungan antarabangsa antara negara-negara yang sangat jauh. Sebilangan besar pembaca VO menunjukkan perlunya pendekatan seperti itu dalam menyampaikan topik persenjataan ksatria, kerana akan memberi peluang untuk akhirnya mendapatkan gambaran lengkap, lengkap, dan seseorang harus mengakui kesahihan pernyataan tersebut. Walau bagaimanapun, jumlah maklumat di wilayah tersebut ternyata sangat besar, bahkan jika kita mengehadkan gambaran umum sederhana mengenai maklumat yang ada di wilayah tersebut. Di samping itu, anda harus menghadapi banyak pengulangan, yang tentunya mesti dielakkan. Oleh itu, bahan kitaran terutamanya akan difokuskan pada pemberian "gambaran" umum mengenai asal-usul senjata ksatria di "tanah dan negara" yang berbeza, kemudian menunjukkan sampel individu unsur senjata ksatria, dan, akhirnya, untuk membuat kesimpulan mengenai sifat umum apa yang berlaku di satu atau lokasi lain pada masa yang ditentukan.
Sekarang, sebelum mempertimbangkan langsung para ksatria dan kesopanan pada periode yang ditunjukkan, mari kita lihat apa yang sebenarnya dimiliki oleh "penunggang perang" di berbagai negara dan bagaimana mereka mencapai kesamaan ini?
Serangan pemanah dan penunggang kuda Norman. Namun, tidak semua orang masih memegang tombak di bawah ketiak mereka. Ada yang bersiap sedia untuk membuangnya dengan cara lama. Adegan 51 (perincian). Foto dari "Carpet Museum", Bayeux, Perancis)
Sebagai permulaan, pada awal era baru, hanya ada tiga kerajaan yang benar-benar hebat di wilayah Eurasia: Rom di Barat, Cina di Timur, dan negara Parsi di antaranya. Kereta kuda, tanpa pasukan berkuda berat tidak dapat dibayangkan, China menerima dari Fergana, kerana jenis kuda tempatan, keturunan kuda Przewalski, tidak sesuai untuk pasukan berkuda piring; orang Parsi menerima kuda dari Arabia, dan orang Rom dari Arabia, stepa Laut Hitam, dan juga Sepanyol. "Pergerakan bergerak" telah dijelaskan secara terperinci oleh Xenophon. Spurs di antara orang Yunani, Celts dan Rom muncul pada abad ke-4 - ke-3. SM, dan kemudian merebak ke Timur. Kemudian pada abad IV. di suatu tempat di sempadan China dan Korea, sanggaru diciptakan, yang, bersama dengan orang Hun, berhijrah ke Eropah.
Miniatur ini dari naskah 869-950 SM. Penunggang masih tidak mempunyai penahan. (Saint-Omer, Perancis, Perpustakaan Wilayah Saint-Omer, Perancis)
Dan sekarang, pada saat orang-orang Goth, yang tidak kalah hebat pada waktu ini, menghampiri Rom yang sampai sekarang dahsyat, senjata mereka kelihatan cukup "ksatria". Ini dapat dinilai oleh contoh raja bangga Totila dan bagaimana dia dipersiapkan untuk berperang pada malam pertempuran (dalam keterangan Procopius of Caesarea), walaupun dia dan tenteranya, menurut data arkeologi, masih tidak tahu sanggul.
Tentera Frank pada perarakan. Ilustrasi untuk Mazmur 59. "Psalter Emas". Sekitar 880 (St. Gallen (Biara St. Gall), Perpustakaan Biara, Switzerland)
"… Dan inilah yang dia mulai lakukan. Pada mulanya, dia berusaha banyak untuk menunjukkan kepada musuh betapa hebatnya pejuangnya. Dia memakai baju besi dari piring emas dan menghiasi dirinya dengan pita dan loket ungu dari topi keledar hingga ujung tombak, sehingga dia benar-benar berubah dan menjadi seperti raja. Sambil duduk di atas kuda yang indah, dia berjalan di antara kedua pasukan dan, seperti dalam daftar ketenteraan, menunjukkan apa yang dia mampu, berjalan di atas kuda, melemparkan tombak ke udara, menangkapnya dengan cepat. Main-main melemparkannya dari satu tangan ke tangan yang lain. Dia bangga dengan ketangkasannya dalam perkara ini. Dia memiliki kuda dengan cara yang hanya sejak usia dini, terbiasa dengan daftar, dapat melakukannya. Jadi separuh pertama hari berlalu …"
Miniatur oleh Simon Marmion mengenai subjek "Song of Roland" dari "Great French Chronicles". Ser. Abad XV (Perpustakaan Negara Rusia, St. Petersburg.)
Raja Clovis dan mangkuk di Soissons. Cukup jelas bahawa Clovis pada tahun 486 tidak boleh memakai baju besi seperti itu, yang menunjukkan tidak adanya pemikiran sejarah di kalangan para seniman pada masa itu. Miniatur dari Great French Chronicles. Ser. Abad XIV. (Perpustakaan Negara, Perancis)
Beralih sekarang ke The Song of Roland, teks kanoniknya adalah Manuskrip Oxford, ditulis antara 1129 dan 1165 dalam dialek Anglo-Norman dan disimpan di Perpustakaan Bodleian di Universiti Oxford, anda boleh membaca yang berikut di sini:
Great Charles menjarah Sepanyol, Menghancurkan bandar dan istana yang dijajah.
Dia berfikir bahawa masa damai telah tiba, Dan dia kembali ke Perancis yang manis.
Di sini Roland meletakkan sepanduknya di tanah.
Dari bukit, sepanduk naik ke langit dengan mengancam.
Terdapat khemah Perancis di sekitar.
Sementara itu, di ngarai orang Sarac berlari.
Mereka memakai cengkerang keluli dan baju besi, Semua di topi keledar, disarung dengan pedang, Terdapat perisai di lehernya, tombak di tangannya.
Orang Moor menyerang di kawasan pegunungan.
Empat ratus ribu daripadanya berkumpul di sana.
Malangnya, orang Perancis tidak tahu ini!
Aoi!
Walau bagaimanapun, pejuang berkuda tidak mempunyai perisai keluli (dalam erti kata kita memahami perkataan ini) atau lat pada waktu itu, jadi ini adalah terjemahan yang tidak tepat, atau … ahli kitab kemudian menggantikan perkataan yang mereka tidak faham lebih "moden". Apa yang kita buat berdasarkan pernyataan ini? Pertama sekali, tentu saja, adalah "dokumen" terpenting dari era yang kita perlukan - "permadani dari Bayeux". Sebenarnya, ini bukan permadani, tetapi … sulaman yang paling biasa dari pelbagai jenis dengan jahitan dan utas dengan beberapa warna pada linen, dan kadang-kadang cukup menggembirakan. Ada lelaki yang membuang air besar, lelaki dengan rambut hijau dan kuda biru. Bahagian hujungnya dipotong, yang tidak menghairankan, kerana panjangnya sudah mencapai 68, 38 m dengan lebar hanya … 48/53 cm! Terdapat anggapan menarik bahawa pengarangnya sama sekali bukan Ratu Matilda, isteri Guillaume the Conqueror, tetapi biksu Inggeris dari biara St. Augustine di Canterbury. Namun, jadilah seperti itu, tetapi penting bahawa usianya juga digambarkan di sana. Sebutan bertulis pertama mengenai keberadaannya bermula pada tahun 1476. Tetapi sudah pasti dibuat lebih awal, kerana menggambarkan prajurit dengan senjata dan baju besi yang tidak ada lagi pada waktu itu, ia diketahui dari sumber lain. Akibatnya, "sulaman Bayeux" merujuk pada masa Pertempuran Hastings itu sendiri, yang baru saja dia gambarkan, yakni, ia mungkin 1066, tetapi, kemungkinan besar, itu beberapa tahun lebih tua. Ngomong-ngomong, "penaklukan Inggeris" oleh Guillaume the Conqueror tidak lebih dari perluasan wilayah utara Perancis utara dan timur, dan dari wilayah inilah kita akan memulakan perjalanan kita ke zaman ksatria pada masa yang jauh itu masa. Saya ingin menekankan bahawa bahan ilustrasi untuk siri artikel ini akan menjadi miniatur yang indah dari manuskrip abad pertengahan - saksi yang jelas dari era yang jauh itu. Oleh itu …
Kesatria dan kesopanan Perancis Utara. Bahagian 1
Mari kita mulakan dengan mengingatkan bahawa struktur negara Perancis pada masa itu sangat berbeza dengan yang moden, walaupun, sebagai sebuah negara, sudah ada. Dan "peta" sama sekali tidak sama dengan peta yang kita kenal sekarang. Jadi, pada pertengahan abad ke-11, daerah Flanders, yang sekarang menjadi Belgia barat, adalah bagian dari kerajaan Perancis, tetapi Brabant dan Hainaut di timur, yang sekarang menjadi bagian dari Belgia, kemudian menjadi milik Kerajaan Suci Rom. Champagne juga jarang diperintah oleh raja-raja Perancis, tetapi Alsace dan Upper Lorraine juga termasuk dalam kerajaan. Tanah Duchy of Burgundy di sekitar Dijon adalah sebahagian dari Perancis, tetapi daerah Burgundy di sekitar Besançon adalah empayar. Di sebelah selatan, hampir semua wilayah di sebelah timur sungai Saone dan Rhone juga menjadi milik maharaja Jerman, dan monarki Perancis masih "menunggu di sayap" dan hanya pada pertengahan abad XIV mulai maju ke Timur.
Namun, Perancis Utara sendiri dalam jangka waktu ini sama sekali tidak boleh dianggap homogen sama ada dari segi budaya atau bahkan secara militer. Bahasa Brittany sebahagian besarnya bahasa Celtic dan mengekalkan adat ketenteraannya hingga akhir abad ke-12. Pada abad XI, Normandia masih berbeza dengan negara lain di mana orang Viking-Norman menetap di sana pada satu masa, walaupun mereka sangat cepat dan berjaya mempelajari ilmu ketenteraan dari Perancis dan, pertama sekali, bagaimana menggunakan detasemen yang banyak tentera berkuda bersenjata dalam pertempuran dengan infanteri. Flemings adalah yang paling berbeza dari masa lalu; sebahagian besar daripadanya bertutur dalam dialek Flemish (dalam bahasa Belanda) dan, seperti yang diyakini banyak orang, sama sekali bukan bahasa Perancis. Walaupun begitu, infanteri memainkan peranan yang lebih menonjol di antara mereka berbanding di tempat lain di Perancis.
Momen genting Pertempuran Hastings. Khabar angin tersebar di kalangan kesatria Norman bahawa pemimpin mereka telah terbunuh. Kemudian duke itu menundukkan kepalanya sehingga dia dapat dikenali, dan Count Eustace dari Bologna, menunjuk ke arahnya, berteriak: "Duke William ada di sini!" Adegan 55/56. Foto dari "Carpet Museum", Bayeux)
Sejumlah sejarawan asing percaya bahawa itu adalah Perancis Utara, yang berjaya menentang Britain, adalah sumber utama fesyen ketenteraan Eropah Barat, tetapi bukan inovasi teknologi atau taktikal. Telah diperhatikan bahawa dari abad ke-9 hingga ke-11, pentingnya pengikut yang lebih miskin, yang berfungsi sebagai infanteri atau berkuda tanpa senjata, terus menurun di sini. Istilah militan sekarang mulai merujuk secara khusus kepada penunggang kuda, biasanya berpakaian baju besi, sedangkan sebelumnya itu bermaksud orang yang bersenjata tanpa membezakan kuda dan kaki.
Spearhead abad ke-15 Panjang 23.3 cm Berat 2579.8 g. "Petua bersayap" seperti itu muncul di Eropah serentak dengan pasukan berkuda dan digunakan sehingga hilang. Penonjolan sisi tidak membenarkan lembing masuk terlalu dalam ke dalam badan. (Muzium Seni Metropolitan, New York)
Iaitu, pada tahun 1050 dan kemudian, sudah ada pengkhususan dalam bidang ketenteraan dan pemisahan kesatria sebagai elit ketenteraan. Tetapi latihan ketenteraan secara besar-besaran menjadi jarang. Namun, kota-kota tersebut belum memiliki kepentingan ketenteraan yang besar, baik sebagai sumber pasukan atau sebagai pusat pertahanan. Tetapi larangan gereja untuk berperang, yang mendirikan apa yang disebut "kedamaian Tuhan", berlaku baik di utara Perancis dan di selatan. Lebih-lebih lagi, dengan mengehadkan skala permusuhan dan jangka masa mereka, gereja hanya menyumbang kepada profesionalisasi kelas pejuang.
Miniatur 1200 yang menggambarkan penunggang kuda dalam surat rantai jenis hauberg menggunakan teknik tombak. Tombak-tombak itu dilengkapi dengan panji segitiga, pelindungnya berbentuk jatuhan terbalik. Selimut kuda, yang masih berfungsi untuk melindungi haiwan dari panas terik, patut diperhatikan. ("Pamplona Illustrated Bible and Lives of Saints", Pamplona, Sepanyol, Perpustakaan Universiti Augsburg, Jerman)
Miniatur seterusnya adalah dari manuskrip yang sama. Di atas terdapat penunggang, di bawah ini adalah pasukan infanteri, yang senjatanya sangat berbeza dengan penunggang.
Menjelang akhir abad ke-11, peralatan ketenteraan berkuda telah cukup standard dan sangat mahal, dan penggunaannya yang betul mulai memerlukan kemahiran yang datang hanya sebagai hasil latihan yang berpanjangan. Lebih-lebih lagi, militan dilatih sebagai bagian dari detasemen, ketika mereka dipanggil oleh tuan-tuan ke istana mereka, dan, tentu saja, secara individu, "di rumah", di istana-istana yang diperkaya. "Ksatria adalah orang yang banyak berlatih dengan senjata" - seperti pandangan persaingan pada awal masa yang dipelajari. Lebih-lebih lagi, ia jatuh, dan dari mana dia mendapatkan senjata ini, di mana dia mendapat masa lapang untuk ini, serta makanan untuk dirinya sendiri, dan juga untuk kudanya. Implikasinya adalah bahawa dia memiliki semua ini, kalau tidak, dia adalah seorang kesatria!
Surat rantai khas Eropah yang diperbuat daripada cincin yang dikimpal, dihubungkan dengan kurungan berbentuk U yang dipalsukan. (Muzium Seni Metropolitan, New York)
Koordinasi pertempuran detasmen agak tinggi. Sebagai contoh, "retret pura-pura" yang berjaya digunakan di Battle of Hastings menjadi taktik biasa pada masa ini, sekurang-kurangnya di kalangan orang Norman dan Breton. Teknik "kushin tombak", iaitu ketika penunggang menekannya di bawah lengan, menjadi teknik taktik yang paling ketara di Eropah Barat pada akhir abad ke-11 dan awal abad ke-12. Namun, pedang berat dan panjang terus menjadi senjata berkuda yang sangat penting. Faktanya ialah kepala panah dengan palang pada "tombak bersayap" tidak selalu membiarkan senjata ini dipertahankan setelah pukulan tombak pertama, dan kemudian penunggang harus bertarung dengan pedang. Ini menyebabkan pemanjangan pegangannya, yang sebelumnya menjepit tangan prajurit, sementara rambut silang mulai membungkuk ke arah pisau dan memanjang ke sisi.
Relief lekapan yang menggambarkan Penakluk di Div-sur-Mer, Chateau Guillaume le Concourt, Falaise. Perhatian diberikan kepada "baju besi" yang diperbuat daripada cincin yang dijahit ke pangkal, bukan yang terpaku, dan "perisai serpentin" Norman yang panjang.
Goliath Alkitab. Gambaran realistik seorang pahlawan dari awal abad ke-11, dari Cotonian Psalter atau Psalter of Tiberius (c. 1050, Winchester). Pedang silang adalah petunjuk, kerana sekarang digunakan lebih banyak oleh penunggang kuda. (Muzium British, London)
Kepentingan memanah juga meningkat, walaupun di beberapa kawasan ia lebih popular daripada yang lain. Normandy dalam kes ini menuntut keutamaan tertentu dalam penggunaan busur. Pada waktu yang sama, di Perancis, seperti di kebanyakan negara lain di Eropa Barat, busur secara bertahap digantikan oleh panah. Kepentingan ahli panah ditunjukkan oleh munculnya infanteri yang dipasang, bersenjatakan busur, yang sudah bermula pada akhir abad ke-12. Penembak seperti itu juga profesional di bidangnya dan di Perancis yang sama berada di bawah komando "Grand Master of Crossbowmen", judul yang muncul pada tahun 1230. Dipercayai bahawa panah itu sebahagian besarnya merupakan tindak balas terhadap percambahan perisai pelat di Eropah pada akhir abad ke-13 dan awal abad ke-14.
Pemanah dan ahli panah. Miniatur dari manuskrip "World and Marienleben Chronicle", 1300-1350. Austria Bawah. (Perpustakaan Universiti Halle-Wittenberg Martin Luther, Jerman)
Gambaran langka pemanah kuda pada miniatur dari manuskrip "World and Marienleben Chronicle", 1300-1350. Austria Bawah. (Perpustakaan Universiti Halle-Wittenberg Martin Luther, Jerman)
Proses pengkhususan urusan ketenteraan, yang bermula pada abad ke-12 dan ke-13, menjadi sangat ketara kemudian. Raja-raja dan baron mereka mula menggunakan tentera upahan dengan lebih aktif. Contohnya, pada tahun 1202 - 1203. Raja Perancis di perbatasan Norman memiliki kontinjen tentera dengan 257 ksatria yang terpasang, 267 sersan yang dipasang, 80 orang yang disayangi, pelompat 133 kaki dan sekitar 2.000 sarjan kaki, yang disokong oleh 300 tentera upahan lain, yang afiliasinya dengan tentera tidak diketahui. Artinya, itu adalah tentera yang kecil, tetapi cukup profesional.
Miniatur yang menggambarkan berkuda berkuda, bertarikh 1365 dari World Chronicle oleh Rudolf von Ems. (Perpustakaan Negeri Baden-Württemberg, Jerman)
Flanders selama ini tetap menjadi sumber utama tentera upahan, baik pasukan berkuda maupun infanteri, hingga abad XIV. Banyak bandar membuat milisi mereka sendiri, yang dibekalkan oleh sekumpulan bandar. Selain itu, infanteri terus memainkan peranan penting sepanjang separuh pertama abad XIV, walaupun kemudian peranannya merosot lagi. Ini termasuk infanteri lembing ringan yang dikenal sebagai bidout, yang tampaknya beroperasi dalam hubungan dekat dengan kavaleri ksatria. Senjata api pertama kali muncul di kalangan orang Perancis seawal tahun 1338 dan sering disebut dalam sejarah tahun 1340-an.
"Pengebumian Viking". Lukisan oleh Ch E. E. Butler (1864 - 1933), 1909. Pahlawan digambarkan dalam kerang bersisik, yang umumnya tidak bertentangan dengan fakta sejarah. Pada masa yang sama, kerana berat logam dan kos logam yang tinggi, surat berantai menjadi semakin meluas, walaupun banyak usaha pembuatannya.
Topi keledar segmen VII abad. (Muzium Nasional Jerman, Nuremberg, Jerman)
PS Menariknya, dalam catatannya tentang Battle of Hastings pada tahun 1066, yang ditulis sebelum 1127, William dari Malsmbury mengatakan bahawa sebelum pertempuran dimulai, cantilena Rollandi dinyanyikan, yaitu, "lagu Roland, untuk memberi inspirasi kepada para tentara oleh contoh suami yang suka berperang. " Anda adalah penyair Norman abad ke-12, menambah bahawa ia dinyanyikan oleh Tylefer, yang juga meminta kehormatan untuk melakukan pukulan pertama kepada musuh.
Rujukan:
1. Bridgeford A. 1066. Sejarah Permadani Bayeux yang tersembunyi. L: Estet Keempat, 2004.
2. Nicolle D. Zaman Charlemagne. L.: Osprey (siri Lelaki-di-lengan No. 150), 1984.
3. Nicolle D. Arms and Armour of the Crusading Era, 1050-1350. UK. L.: Buku Greenhill. Vol.1.
4. Verbruggen J. F. Seni Perang di Eropah Barat semasa Zaman Pertengahan dari Abad Lapan hingga 1340. Amsterdam - N. Y. Oxford, 1977.
5. Gravett, K., Nicole, D. Normans. Ksatria dan penakluk (Diterjemahkan dari Inggeris oleh A. Kolin) M.: Eksmo, 2007.
6. Cardini, F. Asal-usul abad pertengahan zaman kesatria. (Terjemahan ringkas dari bahasa Itali oleh V. P. Gaiduk) M.: Progress, 1987.
