Masalah. 1920 tahun. 100 tahun yang lalu, pada Januari-Februari 1920, Tentera Merah mengalahkan kumpulan Novorossiysk Jeneral Schilling dan membebaskan Odessa. Pemindahan Odessa adalah satu lagi bencana bagi wilayah selatan Rusia yang putih.
Kekalahan kumpulan Novorossiysk Schilling
Selepas kejayaan The Reds ke Rostov-on-Don, pasukan ARSUR dipotong menjadi dua bahagian. Pasukan utama Tentera Putih di bawah pimpinan Denikin ditolak ke belakang Don. Di Novorossia, unit putih tetap berada di bawah komando Jeneral Schilling - bekas kumpulan Kiev Jeneral Bredov (Tepi Kanan Ukraine), Kor Tentera Jeneral Promtov ke-2 dan Pasukan Tentera Darat (Krimea) Slashchev ke-3.
Pengelompokan Jenderal Schilling lemah, hanya berhubungan dengan pasukan Denikin melalui laut, dan pada awal tahun 1920, pasukan itu dibahagi. Dua korps (Promtova dan Bredova) tetap berada di tebing kanan Dnieper, meliputi Kherson dan Odessa, dan korps Slashchev, yang sebelumnya berperang melawan Makhnovis di wilayah Yekaterinoslavia, dikirim untuk mempertahankan Tavria Utara dan semenanjung Krimea. Walau bagaimanapun, unit Slashchev adalah yang paling bersedia dalam kumpulan White Novorossiysk. Pasukan Schilling yang lain jumlahnya sedikit dan lebih rendah dalam kemampuan pertempuran dengan unit sukarelawan lain. Tanpa pasukan Slashchev, Schilling tidak akan memberikan pertempuran serius untuk Novorossiya.
Oleh itu, sukarelawan tidak dapat mengatur perlawanan yang kuat di wilayah Novorossiysk. Di Tepi Kanan, Orang Putih mundur, dan jika mereka berusaha bertahan di suatu tempat, orang-orang Merah dengan mudah melewati mereka, menyeberangi Dnieper di daerah lain. Orang Denikin mundur lebih jauh. Menjelang Januari 1920, bahagian depan berjalan di sepanjang garis Birzula - Dolinskaya - Nikopol. Pengawal Putih mempertahankan wilayah Kherson dan Odessa. Sementara itu, Tentera Merah meneruskan serangannya. Keseluruhan tentera Soviet ke-12 Mezheninov telah menyeberang ke Tepi Kanan Little Russia. Dari Cherkassy dan Kremenchug, tentera Soviet ke-14 Uborevich juga berpaling ke selatan. Pada 10 Januari 1920, berdasarkan Front Selatan, Front Selatan-Barat diciptakan di bawah komando Yegorov, ia seharusnya menyelesaikan kekalahan orang-orang Putih di Novorossiya.
Pengawal Putih tidak mempunyai belakang. Perang petani meletus di Little Russia. Desa-desa itu dilanda berbagai pemberontakan - dari pembelaan diri dan penyamun biasa hingga "politik". Keretapi Aleksandrovsk - Krivoy Rog - Dolinskaya dikendalikan oleh tentera Makhno. Detasmen Petliurites dikendalikan dari Uman ke Yekaterinoslav. Oleh itu, tidak ada komunikasi normal antara komando, markas dan unit. Sisa-sisa unit dan subunit Pengawal Putih, berjumlah puluhan hingga beberapa ratus pejuang, sering dibebani keluarga dan pelarian awam, bertindak secara bebas, sering bergerak secara acak, mematuhi inersia umum penerbangan dan mengganggu orang ramai dan kereta pelarian.
Odessa "kubu"
Dalam situasi bencana semasa, ketua komandan AFYUR Denikin tidak akan mempertahankan Odessa. Nampaknya lebih setia untuk mengumpulkan unit siap tempur ke Kherson, dan dari sana mungkin, jika perlu, menerobos ke Crimea. Tentera Merah juga tidak dapat membuat front berterusan dan mungkin untuk menghindari pasukan utama musuh. Oleh itu, pada mulanya, Schilling diberi tugas utama - untuk merangkumi Crimea. Oleh itu, pasukan terpaksa ditarik ke tebing kiri Dnieper di wilayah Kakhovka dan Kherson.
Walau bagaimanapun, Entente berkeras untuk mempertahankan Odessa. Sejak penjajahan Perancis di Odessa, kota di Barat ini telah menjadi simbol seluruh selatan Rusia yang putih, kehilangannya, menurut misi sekutu, akhirnya melemahkan prestij Pengawal Putih di Eropah. Juga, wilayah Odessa meliputi Romania dari Reds, yang menduduki sebahagian tanah Rusia, dan takut kehadiran Tentera Merah di sempadan. Di samping itu, penting bagi Entente untuk memelihara Odessa dengan alasan strategik (kawalan ke atas wilayah Laut Hitam Utara). Sekutu berjanji akan menyerahkan senjata dan bekalan yang diperlukan ke Odessa. Mereka juga berjanji akan menyokong armada Inggeris.
Akibatnya, di bawah tekanan dari perintah sekutu, pihak Putih membuat konsesi dan memutuskan untuk mempertahankan Odessa. Kor Tentera Darat ke-2 Promtov menerima tugas itu, bukannya memaksa Dnieper di belakang Tentera Soviet ke-14 dan memasuki Krimea untuk berhubung dengan korps Slashchev, untuk melindungi Odessa. Pengawal Putih menuntut agar Entente, jika gagal, menjamin pengungsian armada sekutu dan setuju dengan Romania mengenai perjalanan pasukan dan pengungsi yang mengundurkan diri ke wilayahnya. Sekutu berjanji akan membantu dengan semua ini. Markas komandan Perancis di Constantinople, Jenderal Franchet d'Espre, mengatakan kepada wakil Denikin bahawa Bucharest umumnya setuju, dengan hanya mengemukakan beberapa syarat tertentu. British memberitahu Jeneral Schilling mengenai perkara ini.
Di Odessa sendiri, kekacauan berlaku. Tidak ada yang memikirkan untuk mewujudkan "kubu". Bahkan banyak pegawai yang melarikan diri dari sini dalam tahun-tahun terakhir perang hanya memikirkan evakuasi dan lebih suka bermain patriotisme, mewujudkan banyak organisasi pegawai dan tidak mahu meninggalkan bandar untuk bertempur di barisan depan. Oleh itu, tidak mustahil untuk menggerakkan bala bantuan di kota besar dan sesak itu. Beberapa penduduk bandar mencari jalan untuk melarikan diri ke luar negara, yang lain, sebaliknya, percaya bahawa keadaan di bahagian depan kuat dan tidak ada sebab untuk dikhawatirkan, dan masih ada yang menunggu kedatangan orang-orang Merah. Untuk rasuah, pegawai menulis banyak warganegara yang ingin mengelakkan tentera sebagai "orang asing". Dunia jenayah, spekulasi, penyeludupan dan rasuah terus berkembang. Akibatnya, semua mobilisasi digagalkan. Bahkan para rekrut yang berhimpun, setelah menerima senjata dan seragam, segera berusaha menyelinap. Sebilangan besar dari mereka menyertai barisan penyamun dan Bolshevik tempatan.
Di atas kertas, mereka membuat banyak unit sukarelawan, yang pada kenyataannya dapat berjumlah beberapa orang atau umumnya merupakan buah dari khayalan beberapa komandan. Kadang-kadang ia adalah cara untuk mengelakkan barisan depan ketika "rejimen" berada di "tahap pembentukan." Juga, bahagian dibuat oleh pelbagai penjahat untuk mendapatkan wang, peralatan, dan kemudian hilang. Ahli politik yang terkenal V. Shulgin mengingatkan: "Pada saat kritikal dari" tentera kopi "dua puluh lima ribu, yang mendorong semua" rumah pelacuran "kota, dan dari semua bahagian yang baru terbentuk dan lama yang dipaku kepada Odessa … - di tempat Kolonel Stoessel, "ketua pertahanan", ternyata sekitar tiga ratus orang, menghitung dengan kami."
Pemindahan Odessa
Komando sekutu "memperlahankan" organisasi pengungsian. Di Konstantinopel dilaporkan bahawa kejatuhan Odessa "diragukan" dan "luar biasa." Akibatnya, pemindahan bermula terlambat dan berjalan perlahan.
Pada pertengahan Januari 1920, Tentera Merah mengambil Krivoy Rog dan melancarkan serangan ke atas Nikolaev. Di barisan depan serangan adalah Bahagian Infanteri ke-41 dan brigade tentera berkuda Kotov. Schilling, meninggalkan pasukan Promtov di bahagian pertahanan ke arah Kherson, mulai menarik kumpulan Bredov ke wilayah Voznesensk untuk mengatur serangan secara terus ke atas musuh. Namun, The Reds mendahului pasukan Denikin, dan dengan sekuat tenaga menyerang Promtov sebelum unit Bredov mempunyai masa untuk berkonsentrasi dan menyerang balas. Korps Promtov, terkuras darah dalam pertempuran sebelumnya, kerana wabak kepialu dan peninggalan massa, dikalahkan, pertahanan orang kulit putih hancur. Sisa-sisa unit putih melarikan diri menyeberangi Bug. Pada akhir Januari, Tentera Merah menduduki Kherson dan Nikolaev. Jalan ke Odessa jelas. Orang Putih berjaya mengosongkan diri dari Nikolaev dan Kherson sebahagian besar kapal dan kapal yang ada di sana, termasuk yang sedang dalam pembaikan dan pembinaan, tetapi rizab arang batu terakhir dari pelabuhan Odessa digunakan untuk ini.
Bencana Odessa bermula. Kapal-kapal dari Sevastopol, di mana Armada Laut Hitam Putih berada, tidak tiba tepat pada waktunya. Komando tentera laut dan Inggeris takut kejatuhan Crimea, oleh itu, dengan pelbagai alasan, mereka menangguhkan keluar kapal yang diperlukan untuk kemungkinan evakuasi Sevastopol. Pada awal Januari, The Reds sampai ke pesisir LautAzov dan Wakil Laksamana Nenyukov mengirim sebahagian kapal Armada Putih untuk mengosongkan Mariupol dan pelabuhan lain. Detasemen Laut Azov juga dibentuk di bawah komando kapten Mashukov peringkat 2, yang meliputi kapal pemecah ais dan kapal gun. Dia menyokong tembakan kapal dan pendaratan pasukan pendaratan korps Slashchev, yang mempertahankan jalan menuju Crimea. Di samping itu, beberapa kapal armada putih berlayar di luar pantai Kaukasus untuk mengintimidasi orang-orang Georgia dan pemberontak. Dan kapal penjelajah utama "Laksamana Kornilov" pada malam kejatuhan Odessa dihantar ke Novorossiysk. Semua ini mengatakan bahawa di ibu pejabat Denikin dan di Sevastopol mereka tidak menyedari betapa seriusnya keadaan di Odessa. Tidak ada arang batu di kapal yang berada di Odessa (penghantaran arang batu lewat sehari). Di samping itu, banyak kapal, kerana simpati para pelaut untuk kaum Bolshevik, pada waktu yang tepat ternyata tidak berfungsi, dengan mesin yang sedang diperbaiki.
Pada 31 Januari, Jeneral Schilling memberitahu Denikin mengenai keadaan itu, pada keesokan harinya - memaklumkan mengenai bencana Sekutu yang akan datang. Komando Armada Laut Hitam, yang mencapai keadaan sebenar di wilayah Odessa, meminta bantuan British. British menjanjikan pertolongan, tetapi Jeneral Slashchev pertama mesti memberi mereka janji bahawa dia akan menjaga isthmus. Pada malam 3 Februari, sebuah pertemuan diadakan di Dzhankoy, di mana Slashchev memberikan jaminan yang sewajarnya. Pada hari yang sama, British mengangkut Rio Prado dan Rio Negro, kapal pengangkut dengan arang batu dan kapal penjelajah Cardiff, yang disesuaikan untuk pengangkutan tentera, berangkat dari Sevastopol. Kapal-kapal lain juga akan berangkat dalam beberapa hari. Laksamana Nenyukov mengirim hospital terapung "Saint Nicholas" ke Odessa, kemudian pengangkutan "Nikolay", kapal penjelajah tambahan "Tsesarevich George", kapal pemusnah "Hot" dan beberapa pengangkutan.
Sementara itu, kumpulan Promtov yang kalah tidak dapat menahan Bug dan mula berundur ke Odessa. Oleh kerana kota itu belum siap untuk pertahanan, dan pengungsian pasukan melalui laut tidak mungkin dilakukan, pasukan Bredov dan Promtov yang tersisa diperintahkan untuk mundur ke perbatasan Romania, ke wilayah Tiraspol. Kerana pengunduran sisa-sisa korps Promtov ke barat, tidak ada unit putih yang tinggal di antara pasukan Merah yang maju dari Nikolaev dan Odessa. Pada 3 Februari, sebuah detasemen yang terpisah dari Bahagian 41 menduduki kubu Ochakov, yang menyekat muara Dnieper-Bug. Dan pasukan utama bahagian pergi ke Odessa.
Pada 4 Februari, Jeneral Schilling mengeluarkan perintah evakuasi yang tertunda. Tidak ada kapal yang mencukupi untuk dievakuasi. Namun, pihak Inggeris mengirim kapal perang lain "Ajax" dan kapal penjelajah "Ceres", beberapa pengangkutan, menubuhkan pengawal mereka di pelabuhan dan mula menaiki kapal. Tetapi kapal-kapal dan kapal-kapal ini tidak mencukupi untuk mengatur evakuasi cepat dan besar-besaran. Acara berkembang terlalu cepat untuk mengatur pemindahan orang secara sistematik, bekalan tentera yang besar, kargo berharga dan harta benda pelarian. Putih gagal sepenuhnya dalam tempoh persiapan. Oleh itu, dewan pelabuhan tentera laut di bawah arahan kapten peringkat 1 Dmitriev, berdasarkan kata-kata Schilling dan ketua pengawal Stessel yang meyakinkan, tidak menunjukkan inisiatif dan tidak mengambil langkah persiapan untuk pengungsian. Kapal-kapal persendirian tidak digerakkan, dan beberapa kapal wap ditinggalkan hampir tanpa orang. Banyak pegawai tentera laut yang didaftarkan, termasuk kakitangan pentadbiran pelabuhan tentera Nikolaev yang dipindahkan ke Odessa, tidak terlibat dalam kerja-kerja pemindahan. Tidak ada kawalan lalu lintas di pelabuhan itu, hanya orang Inggeris yang berusaha melakukan ini. Pada hari pertama, masih belum mempercayai ancaman tersebut, hanya sedikit orang yang pergi ke pemecah gelombang untuk dibawa ke kapal. Tetapi pada pagi hari 6 Februari, ketika tembakan artileri dari kereta api berperisai yang mundur ke kota mulai terdengar di Odessa, panik mulai. Ribuan orang berkerumun di sekitar pemecah gelombang, menunggu untuk dimuat.
Di samping itu, di kota itu sendiri, setelah mengetahui tentang pendekatan orang Merah, penyamun dan Bolshevik dengan detasmen pekerja merah menjadi lebih aktif. Penyamun memutuskan bahawa sudah waktunya untuk rompakan besar lagi. Pada 4 Februari 1920, pemberontakan bermula di Moldavanka. Komandan Stoessel dengan unit-unit garnisun dan organisasi pegawai masih berjaya memadamkannya. Tetapi pada 6 Februari, pemberontakan baru bermula di Peresyp, tidak mungkin lagi untuk menekannya. Api pemberontakan merebak ke seluruh bandar. Pekerja Odessa mengambil alih daerah pekerja. Ribuan orang melarikan diri ke pelabuhan dalam keadaan panik. Orang Inggeris hanya mengambil masa untuk menaiki kapal. Kapal Rusia melakukan perkara yang sama. Sebilangan kapal yang rosak dibawa ke jalan luar luar. Kemudian, kapal-kapal itu membawa lebih banyak pelarian, tetapi kebanyakan dari mereka tidak pernah dapat mengungsi.
Pada malam 7 Februari, Jeneral Schilling bersama kakitangannya pergi ke kapal uap Anatoly Molchanov. Pada awal pagi 7 Februari (25 Januari, gaya lama), 1920, unit-unit Bahagian Infanteri ke-41 Soviet dari sisi Peresyp dan Kuyalnik memasuki bahagian timur laut bandar itu hampir tanpa perlawanan. Briged berkuda melewati kota dan segera menduduki stesen Odessa-Tovarnaya. Bahagian ke-41 lemah dalam komposisi, dan tanpa artileri yang kuat, ia diperkuat terutamanya oleh detasemen partisan. Tetapi di Odessa tidak ada unit sukarelawan yang kuat untuk bertempur dan melambatkan pergerakan musuh untuk menyelesaikan pengungsian. Hanya di pusat bandar sahaja unit-unit garnisun Stessel mula menentang The Reds. Tembakan di bandar dan penembakan pelabuhan oleh The Reds, yang menduduki jalan raya Nikolaevsky yang mendominasi pelabuhan, menimbulkan rasa panik di antara mereka yang menunggu permulaan pemuatan, pergaduhan bermula dan kapal uap yang tersisa bergegas pergi. Khususnya, setelah selesai memuat, dengan hanya menaiki beberapa ratus orang konvoi dan markas komander, pengangkutan "Anatoly Molchanov" berangkat untuk serbuan. British, kerana ancaman penembusan oleh The Reds ke pelabuhan, memutuskan untuk menghentikan evakuasi dan memerintahkan kapal-kapal untuk berangkat ke jalan luar luar hingga petang.
Pada 8 Februari, The Reds menguasai Odessa sepenuhnya. Kolonel Stoessel dengan unit garnisun, detasemen pegawai, kadet Corps Odessa Cadet, banyak kereta api - institusi pengungsi di selatan Rusia yang putih, orang asing, cedera, pelarian, keluarga sukarelawan, dapat menerobos ke pinggiran barat bandar dan dari sana bergerak ke arah Romania. Dengan kelewatan, kapal pemusnah Zharkiy dan Tsarevich George mendekat dari Sevastopol, dan detasmen kapal Amerika dan Perancis juga tiba. Tetapi mereka hanya mampu membawa kapal yang rosak di belakang jalan depan dan mengambil kumpulan pelarian yang berasingan. Akibatnya, hanya sekitar sepertiga pelarian yang dapat mengungsi (sekitar 15-16 ribu orang). Sebilangan kapal pergi ke Sulin Romania, yang lain ke Varna dan Konstantinopel Bulgaria, atau ke Sevastopol. Menurut komandan Tentera Soviet ke-14 di Odessa, lebih daripada 3 ribu tentera dan pegawai ditawan, 4 kereta api berperisai, 100 senjata api, ratusan ribu peluru berjaya ditangkap. Kapal penjelajah yang belum selesai "Laksamana Nakhimov" dan beberapa kapal dan kapal uap ditinggalkan di pelabuhan. Sebilangan besar nilai ketenteraan dan nilai material, peralatan, bahan mentah dan bahan makanan ditinggalkan di bandar. Laluan kereta api tersumbat dengan kereta api dengan pelbagai muatan yang dieksport dari Kiev dan Novorossiya.
Komando Inggeris memutuskan untuk memusnahkan dua kapal selam yang hampir siap, Lebed dan Pelican, yang masih tinggal di pelabuhan Odessa. Pada 11 Februari, tanpa disangka-sangka bagi tentera Soviet, kapal-kapal Inggeris melepaskan tembakan berat di pelabuhan, dan di bawah perlindungannya, kapal pemusnah memasuki pelabuhan, menangkap dan menenggelamkan kapal selam. Operasi ini menunjukkan kelemahan pasukan Merah di Odessa. Dengan organisasi yang tepat dan kemahuan untuk menentang (khususnya, dengan mengirimkan beberapa bahagian Promtov untuk mempertahankan kota), komando putih dan sekutu dapat mengatur perlawanan yang kuat dan melakukan pengungsian sepenuhnya.
Kematian detasmen Ovidiopol
Sebilangan besar pelarian berkumpul di koloni besar Jerman, Gross-Libenthal, 20 km sebelah barat Odessa. Mereka yang tidak berlama-lama untuk berehat dan segera pergi ke arah Tiraspol berjaya berhubung dengan unit Bredov. Keesokan harinya jalan itu dipintas oleh pasukan berkuda merah. Pelarian yang tinggal - yang disebut. Detasemen Ovidiopol Kolonel Stoessel, jeneral Martynov dan Vasiliev (sekitar 16 ribu orang), bergerak di sepanjang pantai ke Ovidiopol untuk memaksa muara Dniester menyeberangi es dan masuk ke Bessarabia, di bawah perlindungan tentera Romania. Pada 10 Februari 1920, detasmen tiba di Ovidiopol, berhadapan dengan kota Akkerman, yang sudah berada di pihak Romania. Namun, tentera Romania menemui pelarian dengan tembakan artileri. Kemudian, setelah berunding, mereka sepertinya diberi izin untuk menyeberang. Tetapi mereka mengatur pemeriksaan dokumen yang panjang dan hanya orang asing yang dibenarkan. Orang Rusia diusir, bahkan kanak-kanak itu tidak dibenarkan. Mereka yang cuba melintasi sempadan tanpa kebenaran diserang api.
Detasmen Ovidiopol mendapati dirinya berada dalam kedudukan yang tidak berputus asa. Unit merah menghampiri - bahagian senapang ke-45 dan briged tentera berkuda Kotovsky. Orang Rom tidak dibenarkan melawat. Penduduk tempatan bermusuhan dan berusaha membersihkan semua perkara yang berbohong dengan teruk. Mereka memutuskan untuk meninggalkan sepanjang Dniester dengan harapan dapat menerobos ke unit Bredov di wilayah Tiraspol dan kemudian bersama-sama menjangkau Petliurists dan Poland. Kami bertolak pada 13 Februari. Tetapi mereka cepat-cepat berlari ke arah pengejar mereka. Kami berjaya menangkis serangan pertama dan melangkah lebih jauh. Kami berjalan siang dan malam, tanpa berhenti atau makan. Kuda dan orang jatuh akibat keletihan dan kelaparan. Pada 15 Februari, The Reds, membawa bala bantuan, kembali menyerang. Kami juga menangkis serangan ini. Tetapi kekuatannya sudah habis, begitu juga dengan peluru. Di hadapan adalah kereta api Odessa-Tiraspol. Tetapi ada kereta api dan tentera berperisai merah.
Sekali lagi mereka memutuskan untuk melangkaui Dniester, ke Romania. Pada masa yang sama, inti yang paling siap tempur (tentera unit tempur dan detasmen sukarelawan), yang diketuai oleh Kolonel Stoessel, membuat keputusan, meninggalkan semua gerobak dan pelarian, dengan kumpulan kejutan, untuk mencoba melepaskan diri dari pengepungan untuk bergabung dengan pasukan Jeneral Bredov. Dan mereka berjaya. Pasukan dan pelarian yang tinggal, dipimpin oleh Jeneral Vasiliev, memutuskan untuk mencuba lagi untuk melarikan diri di Romania. Mereka menyeberangi sungai dan mendirikan kem besar berhampiran kampung Raskayats. Orang Romawi mengeluarkan ultimatum untuk meninggalkan wilayah mereka pada pagi 17 Februari. Pelarian tinggal di tempat mereka berada. Kemudian pasukan Romania memasang senapang mesin dan melepaskan tembakan untuk membunuh. Dalam keadaan panik, ribuan orang melarikan diri ke pantai Rusia, banyak yang mati. Dan di pantai, geng dan pemberontak tempatan sudah menunggu mereka, yang merompak dan membunuh pelarian. Sisa-sisa detasmen menyerah kepada The Reds. Secara keseluruhan, kira-kira 12 ribu orang menyerah di pelbagai tempat. Sebilangan masih berjaya masuk ke Romania: mereka yang berjaya melarikan diri semasa pembantaian yang dilakukan tentera Romania; mereka yang kembali kemudian dalam kumpulan kecil; yang membeli pas mereka dari pegawai tempatan untuk rasuah; berpura-pura menjadi orang asing, dll.
Kempen Bredovsky
Sebahagian Bredov dan Promtov, yang telah berundur ke Tiraspol, juga tidak dapat berangkat ke Romania. Mereka juga disambut dengan mesingan. Tetapi inilah unit-unit pertempuran yang paling berdisiplin. Detasemen Stoessel juga berjalan ke arah mereka. Bredovites bergerak ke utara di sepanjang Sungai Dniester. Dalam perjalanan, Orang Putih menangkis serangan dari pemberontak tempatan dan Reds. Setelah 14 hari kempen sukar, antara Proskurov dan Kamenets-Podolsk, Pengawal Putih bertemu dengan Poland. Perjanjian telah dibuat. Poland menerima orang kulit putih sebelum kembali ke wilayah yang diduduki oleh tentera Denikin. Senjata dan gerobak diserahkan "untuk pemeliharaan." Unit-unit Bredovites yang dilucuti senjata melangkah ke posisi tahanan - orang Poland mengantar mereka ke kem.
Pada awal kempen, di bawah komando Bredov terdapat sekitar 23 ribu orang. Pada musim panas tahun 1920, sekitar 7 ribu orang dipindahkan ke Crimea. Sebilangan besar meninggal akibat wabak kepialu, termasuk di kem Poland, yang lain memilih untuk tinggal di Eropah atau menjadi sebahagian daripada tentera Poland.
Selepas kemenangan ini, tentera Soviet ke-12 berpaling menentang Petliura. Dengan memanfaatkan perjuangan Tentara Merah dengan orang-orang Denikin, detasemen Petliura, yang hampir tidak mereka perhatikan, menduduki sebahagian besar Little Russia, memasuki wilayah Kiev. Sekarang orang Petliur cepat-cepat digoncang dan melarikan diri di bawah perlindungan Polandia. Dalam situasi ini, kaum Makhnovis pertama kali berkolaborasi dengan pasukan Merah menentang Pengawal Putih, dengan berpura-pura tidak ada konflik. Tetapi kemudian perintah Soviet memerintahkan Makhno untuk pergi bersama pasukannya ke front Poland. Secara semula jadi, ayah tidak mengendahkan perintah ini dan dilarang. Dan sekali lagi kaum Makhnovis menjadi musuh pasukan Merah, sebelum serangan pasukan Wrangel.
