Kuku mengetuk cakerawala, Meriam menjulang di kejauhan
Lurus ke Death Valley
Enam skuadron masuk."
Alfred Tennyson "Serangan Berkuda Cahaya".
Pada 25 Oktober (13), 1854, salah satu pertempuran terbesar dalam Perang Krimea berlaku - Pertempuran Balaklava. Di satu pihak, pasukan Perancis, Britain dan Turki mengambil bahagian di dalamnya, dan di pihak lain, Rusia.
Bandar pelabuhan Balaklava, terletak lima belas kilometer di selatan Sevastopol, adalah pangkalan pasukan ekspedisi Inggeris di Crimea. Kehancuran tentera Sekutu di Balaklava mengganggu bekalan tentera Inggeris dan secara teorinya boleh menyebabkan pengepungan Sevastopol. Pertempuran berlaku di utara kota, di lembah yang dibatasi oleh Gunung Sapun, bukit Fedyukhin yang rendah dan Sungai Hitam. Ini adalah satu-satunya pertempuran di seluruh Perang Krimea di mana pasukan Rusia tidak kalah dengan musuh dalam jumlah.
Menjelang kejatuhan tahun 1854, walaupun pengeboman Sevastopol berterusan, jelas bagi kedua belah pihak bahawa serangan itu tidak akan terjadi dalam waktu terdekat. Marsekal François Canrobert, ketua komandan tentera Perancis, yang menggantikan Saint-Arnaud, yang meninggal kerana sakit, memahami dengan baik bahawa dia perlu bergegas. Dengan bermulanya musim sejuk, pengangkutan akan lebih sukar untuk berlayar di Laut Hitam, dan bermalam di khemah sama sekali tidak baik untuk kesihatan prajuritnya. Namun, dia tidak berani memulai persiapan untuk serangan di Sevastopol, atau menyerang tentera Menshikov. Untuk mendapatkan idea dan rancangan, dia malah terbiasa dengan rakannya di Balaklava, panglima panglima tentera Inggeris, Lord Raglan. Namun, Fitzroy Raglan sendiri terbiasa menerima arahan dari ibu pejabat Perancis yang sangat berpengalaman. Kedua-dua komandan memerlukan semacam dorongan - dan dia mengikuti….
Putera Menshikov, panglima panglima tentera Rusia, sama sekali tidak mempercayai kejayaan perang yang berlaku. Namun, pihak berkuasa itu tidak pernah memikirkan kehilangan Sevastopol. Dia tidak memberikan istirahat kepada Putera Yang Paling Tenang, mendorongnya dalam surat-suratnya dan menyatakan penyesalannya karena dia tidak dapat secara pribadi bersama pasukan, memerintahkannya untuk mengucapkan terima kasih kepada para prajurit dan pelaut bagi pihaknya. Untuk menunjukkan sekurang-kurangnya beberapa permusuhan aktif, Alexander Sergeevich memutuskan untuk menyerang kem Bersekutu dekat Balaklava.
Foto oleh Roger Fenton. Kapal perang Inggeris di dermaga di Teluk Balaklava. 1855
Foto oleh Roger Fenton. Kem tentera Inggeris dan Turki di lembah berhampiran Balaklava.1855
Harus diingat bahawa sebuah perkampungan Yunani kecil dengan jumlah penduduk beberapa ratus orang berubah menjadi kota yang ramai pada bulan September 1854. Seluruh pantai dipenuhi dengan bola meriam, papan dan pelbagai alat yang dibawa ke sini dari England. British membina landasan kereta api, tanggul, kem dan banyak gudang di sini, membina saluran air dan beberapa telaga artesian. Terdapat banyak kapal perang di pelabuhan, serta beberapa kapal pesiar anggota komando tinggi, khususnya Dryyad komandan berkuda ringan James Cardigan. Untuk melindungi bandar di bukit rendah di dekatnya, pada pertengahan September, Sekutu menubuhkan empat keraguan. Tiga dari mereka bersenjata dengan artileri. Keraguan ini meliputi garis Chorgun-Balaklava, dan di masing-masing terdapat sekitar dua ratus lima puluh tentera Turki. Orang Inggeris mengira dengan betul bahawa orang Turki tahu bagaimana duduk di belakang kubu lebih baik daripada bertempur di padang terbuka. Ngomong-ngomong, tentera Omer Pasha yang malang melakukan kerja paling kotor dan paling sukar dalam tentera Sekutu. Mereka diberi makan dengan sangat buruk, mereka tidak diizinkan untuk berkomunikasi dengan tentera dan penduduk lain, mereka dipukuli dengan pertempuran maut kerana melakukan kesalahan. Diubah menjadi pejuang barisan hadapan, mereka ditanam dalam keraguan untuk mempertahankan kem Inggeris dengan dada. Pasukan British di tempat ini terdiri daripada dua brigade kavaleri: pasukan berkuda Jenderal James Scarlett dan pasukan berkuda ringan Jeneral Cardigan. Komando umum pasukan berkuda dilakukan oleh Mejar Jeneral George Bingham, aka Lord Lucan, seorang komandan biasa-biasa saja yang tidak begitu terkenal dengan bawahannya. Pasukan Scarlett terletak di selatan redoubts, lebih dekat ke kota, pasukan Cardigan terletak di utara, lebih dekat dengan Pergunungan Fedyukhin. Perlu diingatkan bahawa anggota keluarga bangsawan terbesar di Inggris bertugas dalam pasukan berkuda ringan, yang merupakan cabang elit tentera. Semua Pasukan Ekspedisi Inggeris diperintah oleh Lord Raglan. Unit Perancis juga mengambil bahagian dalam pertempuran di masa depan, tetapi peranan mereka tidak signifikan.
Pada 23 Oktober, berhampiran perkampungan Chorgun di Sungai Hitam, di bawah komando Jeneral Pavel Petrovich Liprandi, yang bertugas sebagai wakil Menshikov, detasmen Chorgun sekitar enam belas ribu orang berkumpul, termasuk anggota tentera dari hussars Kiev dan Ingermanland, Donskoy dan Ural Cossack, Odessa dan Dnieper Polkovs. Tujuan detasmen adalah pemusnahan keraguan Turki, akses ke Balaklava dan penembakan artileri kapal musuh di pelabuhan. Untuk menyokong pasukan Liprandi, sebuah detasemen khas Mejar Jeneral Joseph Petrovich Zhabokritsky, berjumlah lima ribu orang dan dengan empat belas senjata, seharusnya maju ke Fedyukhin Heights.
Pertempuran Balaklava bermula pada pukul enam pagi. Setelah berangkat dari desa Chorgun, pasukan Rusia, setelah dipecah menjadi tiga tiang, beralih ke keraguan. Tiang tengah menyerbu pertama, kedua dan ketiga, yang kanan menyerang keraguan keempat yang berdiri di sisi, dan yang kiri menduduki kampung Kamara di sayap kanan musuh. Orang-orang Turki, yang telah duduk diam selama beberapa minggu, hanya pada saat-saat terakhir melihat betapa ngeri mereka, setelah tembakan artileri, orang-orang Rusia menyerang mereka. Terkejut, mereka tidak sempat meninggalkan keraguan pertama, pertempuran berlaku di dalamnya, di mana kira-kira dua pertiga rakyat Turki terbunuh. Pada pukul tujuh, tentera Rusia, dengan menangkap tiga senjata, menangkap kubu pertama.
Orang Turki meninggalkan sisa keraguan dengan kepantasan yang paling tinggi; pasukan berkuda Rusia mengejar mereka. Antara lain, lapan senjata dilemparkan di kubu lain, banyak mesiu, khemah dan alat parit. Keraguan keempat segera digali, dan semua senjata di dalamnya terpaku dan dilemparkan dari gunung.
Anehnya, orang Turki yang masih hidup di dekat tembok kota juga menderita dari pihak Inggeris. Seorang pegawai Britain mengingatnya dengan cara ini: "Masalah orang Turki di sini belum selesai, kami membawa mereka masuk dengan tepi bayonet dan tidak membenarkan mereka masuk, melihat bagaimana pengecut mereka berperilaku."
Leftenan Jeneral Pavel Petrovich Liprandi.
Panglima detasmen Rusia dalam Pertempuran Balaklava
Pada awal kesembilan, Liprandi menguasai ketinggian Balaklava, tetapi ini hanya permulaan. Setelah berehat setengah jam, Pavel Petrovich menghantar semua pasukan berkuda ke lembah. Di belakang keraguan yang ditangkap adalah barisan kubu sekutu kedua, dan di belakangnya terdapat brigade tentera berkuda ringan dan berat, yang pada masa itu sudah mulai bergerak. Jeneral Perancis Pierre Bosquet juga telah mengirim brigade Vinois ke lembah, diikuti oleh ranger Afrika d'Alonville. Terlepas dari pasukan berkuda, rejimen Skotlandia sembilan puluh tiga di bawah komando Colin Campbell bertindak. Pada mulanya, rejimen ini tidak berjaya menghentikan orang-orang Turki yang melarikan diri, dan kemudian, sambil menunggu bala bantuan, berdiri di hadapan kampung Kadykovka di jalan pasukan berkuda Rusia yang maju dengan jumlah kira-kira dua ribu pedang. Pasukan berkuda Rusia dibahagikan kepada dua kumpulan, salah satunya (sekitar enam ratus penunggang kuda) bergegas ke Scots.
Telah diketahui bahwa Campbell mengatakan kepada tentaranya: “Orang-orang, tidak akan ada perintah untuk mundur. Anda mesti mati di tempat anda berdiri. " Pengetuanya John Scott menjawab: “Ya. Kami akan melakukannya. " Menyedari bahawa bahagian depan serangan Rusia terlalu lebar, rejimen berbaris dalam dua baris dan bukannya empat yang diperlukan. Scots menembak tiga voli: dari lapan ratus, lima ratus tiga ratus lima puluh ela. Setelah mendekat, para penunggang kuda menyerang dataran tinggi, tetapi orang Skotlandia tidak tersentak, memaksa pasukan berkuda Rusia menarik diri.
Refleksi serangan pasukan berkuda oleh regimen infanteri Highlanders dalam Pertempuran Balaklava diberi nama "Garis Merah Tipis" sesuai dengan warna seragam orang Skotlandia. Ungkapan ini pada mulanya diciptakan oleh seorang wartawan dari The Times, yang dalam artikel itu membandingkan rejimen sembilan puluh tiga dengan "jalur merah tipis yang berkilau dengan baja." Seiring berjalannya waktu, ungkapan "Garis Merah Tipis" telah berubah menjadi gambar artistik - simbol pengorbanan diri, ketabahan dan ketenangan dalam pertempuran. Giliran ini juga menunjukkan pertahanan terakhir.
Pada masa yang sama, pasukan berkuda Rusia yang masih ada di bawah komando Jeneral Ryzhov, yang memimpin seluruh pasukan berkuda Chorgun, berperang dengan pasukan berkuda Jenderal Scarlett. Anehnya, apabila melihat pasukan berkuda Rusia yang bergerak perlahan di sayap kirinya, jeneral Inggeris memutuskan untuk mencegah serangan itu dan merupakan yang pertama bergegas dengan sepuluh skuadron ke dalam serangan itu. Komander brigade, James Scarlett yang berusia lima puluh tahun, tidak mempunyai pengalaman dalam urusan ketenteraan, tetapi dia berjaya menggunakan petua dua pembantunya - Kolonel Beatson dan Leftenan Elliot, yang terkenal di India. Pasukan berkuda Rusia, tidak mengharapkan serangan, dihancurkan. Selama tujuh minit penebangan hussar dan Cossack yang dahsyat dengan naga-naga Inggeris, beberapa pegawai kami cedera parah, dan Jeneral Khaletsky, khususnya, telinga kirinya terputus.
Sepanjang pertempuran, pasukan berkuda ringan Cardigan tidak bergerak. Tuan yang berusia lima puluh tujuh tahun itu tidak mengambil bahagian dalam kempen ketenteraan sebelum Perang Crimea. Sahabat menawarkannya untuk menyokong naga, tetapi James dengan tegas menolak. Seorang pejuang yang berani dan penunggang yang dilahirkan, dia menganggap dirinya terhina sejak dia memasuki perintah Lord Lucan.
Melihat bahawa semakin banyak unit sekutu bergegas ke tempat pertempuran dari semua pihak, Leftenan Jeneral Ryzhov memberi isyarat untuk menarik diri. Rejimen Rusia meluru ke jurang Chorgun, dan Inggeris mengejarnya. Bateri kuda enam senapang yang menyelamatkan penyelamat naga melepaskan tembakan dengan tembakan di bahagian belakang hussar dan Cossack, yang menyebabkan kerosakan besar pada mereka. Namun, artileri Rusia tidak terus berhutang. Mundur, pasukan Ryzhov nampaknya secara tidak sengaja melintas di antara dua keraguan yang ditangkap pada waktu pagi (yang kedua dan yang ketiga), menyeret British bersama mereka. Ketika kolom naga Scarlett semakin tinggi dengan kubu, meriam merentang ke kanan dan kiri. Setelah kehilangan beberapa lusin orang yang terbunuh dan cedera, British bergegas kembali. Pada waktu yang hampir sama (pukul sepuluh pagi), pasukan Joseph Zhabokritsky tiba di medan perang, yang terletak di Fedyukhin Heights.
Permulaan ketenangan digunakan oleh kedua belah pihak untuk mengumpulkan pasukan dan mempertimbangkan situasi yang lebih jauh. Nampaknya Pertempuran Balaklava dapat berakhir setelah ini, tetapi serangan naga Scarlett yang berjaya menyebabkan Lord Raglan mengulangi manuver ini untuk sekali lagi merebut senjata yang ditangkap oleh Rusia dalam keraguan. François Canrobert, yang hadir di sebelahnya, berkata, “Mengapa pergi kepada mereka? Biarkan orang Rusia menyerang kita, kerana kita berada dalam posisi yang sangat baik, jadi kita tidak akan sampai dari sini. " Sekiranya Saint-Arno masih memegang jawatan ketua panglima Perancis, maka mungkin Tuan Raglan akan mematuhi nasihat itu. Namun, Marsekal Canrobert tidak mempunyai watak atau kewibawaan Saint-Arno. Oleh kerana Bahagian Infantri British dan 1 British masih jauh, Panglima Panglima Inggeris memerintahkan pasukan berkuda untuk menyerang kedudukan kita. Untuk tujuan ini, dia mengirim pesanan berikut kepada Lucan: “Kavaleri maju dan gunakan setiap kesempatan untuk mencapai ketinggian. Infanteri akan maju dalam dua tiang dan akan menyokongnya. " Namun, komandan berkuda salah menafsirkan perintah itu dan alih-alih menyerang Rusia dengan sekuat tenaga, dia membatasi dirinya untuk memindahkan brigade ringan jarak dekat ke kiri, meninggalkan naga di tempatnya. Para penunggang membeku untuk menunggu infanteri, yang menurut komandan mereka, "belum tiba." Oleh itu, saat yang paling tepat untuk serangan itu terlepas.
Fitzroy Raglan menunggu pesanannya dengan sabar. Namun, masa berlalu, dan pasukan berkuda Lucan tetap diam. Orang-orang Rusia pada waktu itu perlahan-lahan mulai mengambil senjata yang ditangkap, tidak ada serangan baru yang diramalkan dari pihak mereka. Tidak memahami apa yang menyebabkan ketidakaktifan ketua pasukan berkuda, Raglan memutuskan untuk menghantar pesanan lain kepadanya. Jeneral Airy, mantan ketua staf tentera Inggeris, menulis arahan berikut dengan arahannya: “Kavaleri harus bergerak maju dengan cepat dan tidak membiarkan musuh merampas senjata. Artileri kuda boleh menemaninya. Di bahagian kiri anda mempunyai pasukan berkuda Perancis. Segera ". Pesanan berakhir dengan perkataan "segera". Kertas itu diserahkan kepada Lord Lucan oleh Kapten Lewis Edward Nolan.
Harus diingat bahawa pada masa itu pasukan Rusia telah menetap di "tapal kuda dalam". Pasukan Liprandi menduduki bukit dari redoubt ketiga ke desa Kamara, detasemen Zhabokritsky - ketinggian Fedyukhin, dan di lembah di antara mereka adalah pasukan berkuda Ryzhov, yang mundur pada jarak yang agak jauh. Untuk komunikasi antara detasemen, Rejimen Uhlan Gabungan (terletak di jalan Simferopol) dan bateri Don (terletak di Fedyukhin Heights) telah digunakan. Lord Lucan, yang akhirnya menyedari perintah yang sebenarnya, bertanya kepada Nolan bagaimana dia membayangkan operasi ini kepada dirinya sendiri, kerana pasukan berkuda Inggeris, yang semakin mendalam di antara hujung "tapal kuda", akan jatuh di bawah tembakan bateri Rusia dan pasti akan mati. Namun, kapten hanya mengesahkan apa yang disuruhnya untuk disampaikan. Beberapa saat kemudian, maklumat muncul bahawa, ketika menyerahkan pesanan itu kepada Nolan, Raglan menambahkan secara lisan: "Jika mungkin." Lord Lucan memberi keterangan dengan sumpah bahawa kapten tidak menyampaikan kata-kata ini kepadanya. Pegawai Britain itu sendiri tidak dapat disoal, pada masa itu dia sudah meninggal dunia.
Jeneral George Lucan, komander pasukan berkuda Inggeris
Oleh itu, panglima seluruh pasukan berkuda Inggeris mendapati dirinya berada dalam kedudukan yang sukar: dia dengan jelas memahami semua kegilaan dalam melakukan itu dan pada masa yang sama memegang sebatang kertas dengan pesanan yang jelas dari ketua komander. "Pesanan mesti dilaksanakan," rupanya dengan pemikiran seperti itu, George Bingham menuju bersama stafnya menuju kavaleri ringan Cardigan. Menyampaikan isi nota itu, dia memerintahkannya untuk maju. "Ya, tuan," Cardigan menjawab dengan dingin, "tapi izinkan saya mengatakan bahawa orang-orang Rusia mempunyai senjata api dan bateri di kedua-dua belah lembah." "Saya tahu itu," jawab Lucan, "tapi itulah yang diinginkan Tuan Raglan. Kami tidak memilih, kami melaksanakannya”. Cardigan memberi salam kepada tuan dan berpaling ke brigade ringannya. Pada saat itu, terdapat enam ratus tujuh puluh tiga orang di dalamnya. Bunyi sangkakala terdengar dan pada pukul 11:20 pasukan berkuda bergerak maju dengan langkah. Tidak lama kemudian pasukan berkuda pergi ke trot. Ini adalah unit terbaik, menyerlahkan kemegahan dan keindahan kakitangan berkuda. Kuda berkuda Inggeris bergerak dalam tiga baris, menempati seperlima lebar lembah di sepanjang bahagian depan. Dia hanya perlu menempuh jarak sejauh tiga kilometer. Dan di sebelah kanan mereka, juga berbaris dalam tiga baris, sebuah brigade berat yang diketuai oleh Lucan sendiri maju.
Ketua komander British Fitzroy Raglan, yang kehilangan tangan kanannya dalam pertempuran Waterloo, tidak pernah menjadi jeneral tempur dan, menurut banyak sejarawan, adalah komandan dan pemimpin yang biasa-biasa saja. Terdapat bukti bahawa ketika pasukan berkuda Inggeris melaju dengan laju ke pasukan Rusia, Raglan dengan senang hati meraikan pemandangan indah formasi pasukan elitnya yang teratur. Dan hanya anggota tentera yang sebenar, seperti Canrobert dan pegawainya, yang tidak mengetahui tentang isi pesanan itu, dengan lambat (dengan pengakuan mereka sendiri) mulai memahami apa yang berlaku di hadapan mereka.
Sebaik sahaja pasukan kita melihat pergerakan pasukan berkuda musuh, Rejimen Odessa Jaeger mundur ke keraguan kedua dan membentuk sebuah kotak, dan batalion senapang bersenjatakan senapang senapang, bersama dengan bateri dari Fedyukhin dan Balaklava Heights, membuka tembakan ke arah British. Granat dan bola meriam terbang ke arah musuh, dan ketika para penunggangnya menghampiri, buckshot juga digunakan. Salah satu bom tangan meletup di sebelah Kapten Nolan, menusuk dada orang Inggeris dan membunuhnya di tempat kejadian. Namun, para penunggang Cardigan terus maju, melewati cengkerang peluru di gelanggang, memecahkan formasi mereka. Mereka mendapatkannya dari artileri Rusia dan pasukan berkuda berat. Lord Lucan cedera di kaki, dan anak saudaranya dan pembantunya, Kapten Charteris, terbunuh. Akhirnya, tidak tahan dengan api besar, komandan semua pasukan berkuda menghentikan brigade Scarlett, memerintahkannya untuk mundur ke posisi semula.
Robert Gibbs. Garis Merah Tipis (1881). Muzium Perang Nasional Scotland di Edinburgh Castle
Selepas itu, pasukan berkuda Cardigan menjadi sasaran utama penembakan senapang Rusia dan artileri. Pada masa itu mereka sudah mencapai bateri Don berat Rusia dengan enam senjata yang terletak di seberang lembah. Para penunggang, yang mengelilingi batalion Rejimen Odessa Jaeger, disambut dengan tembakan dari sana, dan kemudian bateri melepaskan tembakan terakhir dengan tembakan jarak dekat, tetapi tidak dapat menghentikan British. Pertempuran pendek dan sengit bermula dengan bateri. Sebagai penutup, empat puluh langkah di belakangnya berdiri enam ratus tentera dari resimen Ural Cossack pertama, yang belum mengambil bahagian dalam pertempuran dan tidak mengalami kerugian. Dan di belakang mereka, pada jarak empat puluh meter, dua resimen hussar berbaris dalam dua baris, dan Kolonel Voinilovich diperintah setelah Khaletsky cedera.
Foto oleh Roger Fenton. Jambatan Chorgunsky (Traktirny) (1855)
Lancers dari rejimen ketujuh belas menerobos pertahanan bateri dan menyapu Cossack. Awan debu dan asap menyembunyikan kekuatan sebenar penyerang dari mereka, dan tiba-tiba orang Ural, melihat uhlan terbang keluar, panik dan mula mundur, menghancurkan rejimen hussar. Hanya beberapa kumpulan tentera yang mempertahankan kekuatan mereka bergegas menyelamatkan para penembak tersebut. Di antara mereka adalah Kolonel Voinilovich, yang, mengumpulkan beberapa orang swasta di sekitar dirinya, bergegas ke British. Dalam pertarungan itu, dia terkena dua tembakan di dada. Hussar dan Cossack bercampur dengan orang ramai, bersama dengan bateri kuda ringan dan sisa-sisa kakitangan bateri Don yang ditangkap sementara, mundur ke jambatan Chorgunsky, memikat musuh di belakang mereka. Ketika pasukan berkuda musuh sudah berada di dekat jambatan, Jenderal Liprandi, yang meramalkan perkembangan peristiwa seperti itu, melakukan serangan terakhir. Enam skuadron Rejimen Uhlan Gabungan, ditempatkan berhampiran keraguan kedua dan ketiga, menyerang Inggeris. Pada saat yang sama, artileri Rusia melepaskan tembakan sekali lagi, dari mana pasukan berkuda musuh mengalami kerosakan yang besar, dan itu juga jatuh ke atas penunggang kuda kita. Pada masa ini, hussar berkumpul, Cossack dari Rejimen Don ke-53 tiba pada waktunya.
Richard Woodville. Serangan Briged ringan. (1855)
Lancer Rusia mengejar brigade Cardigan ke keraguan keempat dan pasti akan membasmi setiap orang terakhir jika bukan kerana pertolongan yang datang. Orang Perancis, yang dipimpin oleh François Canrobert, memahami sepenuhnya apa yang berlaku hanya ketika, setelah penembakan artileri, pasukan berkuda Rusia, bersama dengan infanteri, bergegas untuk mengalahkan British. Salah seorang jeneral Perancis terbaik, Pierre Bosquet, berteriak dengan marah kepada kakitangan Britain: “Ini bukan perang! Ini adalah kegilaan!". Perintah Canrober untuk menyelamatkan apa yang tersisa dari pasukan berkuda ringan Inggeris bergemuruh memekakkan telinga. Yang pertama bergegas menyelamatkan Cardigan adalah rejim keempat terkenal jeneral d'Alonville dari ranger berkuda Afrika. Mereka bertembung dengan batalion Plastun Cossack Laut Hitam. Foot Cossacks-scouts bertindak dalam bentuk longgar. Menghindari pukulan pedang, mereka jatuh ke tanah rawan ketika penunggang kuda Perancis menghampiri, dan ketika penunggang kuda terbang melewati, mereka berdiri dan menembak di belakang. Kini pasukan Perancis juga mengalami kerugian yang nyata. Dan brigade ringan British pada waktu ini dengan kuda-kuda yang terluka, letih, disambar peluru dan tembakan, tersebar menjadi penunggang kuda tunggal dan kumpulan kecil, perlahan-lahan naik ke lembah. Pengejaran mereka oleh Rusia tidak aktif, walaupun kemudian disebut "perburuan kelinci". Secara keseluruhannya, serangan Inggeris yang tragis itu berlangsung selama dua puluh minit. Medan perang dipenuhi dengan mayat lelaki dan kuda, lebih daripada tiga ratus orang brigade Inggeris terbunuh atau cacat. Hanya dalam kedudukan mereka, sisa-sisa rejimen Inggeris yang mulia sekali lagi dapat melihat komander brigadier, yang tidak mereka ketahui sejak pertempuran bermula dengan kekuatan Rusia.
Pertempuran selanjutnya hanya terbatas pada pertempuran pasukan Sekutu, yang menduduki keraguan keempat, dengan batalion Odessa terdekat. Pada pukul empat petang, meriam berhenti, dan pertempuran selesai. Panglima pimpinan pasukan bersekutu memutuskan untuk menyerahkan semua piala dan kubu Rusia di tangan Rusia, memusatkan pasukan di Balaklava. Jeneral Liprandi, puas dengan kejayaan yang dicapai, mengerahkan pasukannya: di desa Kamary, di jambatan di Sungai Hitam, pada keraguan pertama, kedua, ketiga dan mendekatinya. Detasemen Zhabokritsky masih berdiri di Bukit Fedyukhin, dan pasukan berkuda menetap di lembah.
Untuk ulang tahun kelima puluh pertahanan Sevastopol pada tahun 1904, sebuah monumen pahlawan Pertempuran Balaklava didirikan berhampiran jalan Sevastopol-Yalta, di mana redoubt keempat Turki berada. Projek ini dikembangkan oleh Leftenan Kolonel Yerantsev, dan arkitek Permyakov membuat beberapa perubahan padanya. Semasa Perang Patriotik Besar, monumen itu musnah dan hanya pada tahun 2004, para pembangun tentera, menurut projek arkitek Schaeffer, memulihkan monumen tersebut.
Paul Filippoto. Serangan Briged Ringan yang diketuai oleh Jeneral Allonville
Pertempuran Balaklava meninggalkan kesan yang tidak jelas. Di satu pihak, ini bukan kemenangan sekecil apa pun bagi sekutu; di sisi lain, itu bukan kemenangan sepenuhnya bagi tentera Rusia. Penangkapan kota - markas Inggeris - akan meletakkan tentera Sekutu dalam kedudukan yang hampir putus asa. Banyak komander Britain kemudian mengakui bahawa kehilangan Balaklava akan memaksa tentera sekutu untuk meninggalkan Sevastopol, secara radikal mengubah keseluruhan Perang Krimea. Secara taktikal, pertempuran di Balaklava berjaya: tentera Rusia berjaya menawan ketinggian di sekitar kota dan beberapa senjata, musuh mengalami kerosakan yang besar dan mengekang jarak tindakan mereka, sehingga membatasi diri untuk menutupi kota secara langsung. Namun, penangkapan keraguan dan pemusnahan pasukan berkuda Inggeris tidak membawa apa-apa kesan strategik. Sebaliknya, pertempuran menunjukkan sekutu lemah mereka, memaksa mereka mengambil langkah-langkah untuk menangkis serangan baru. Perintah kami juga tidak menyokong keberanian askar Rusia, menunjukkan ketidaktentuan yang mengejutkan. Setelah beberapa waktu, keraguan yang ditangkap ditinggalkan, hampir membatalkan hasil pertempuran.
Lukisan oleh Roger Fenton. Serangan Briged Berkuda Cahaya, 25 Oktober 1854, di bawah pimpinan Mejar Jeneral Cardigan (1855)
Satu-satunya faktor positif adalah bahawa setelah berita tentang Pertempuran Balaklava, baik di Sevastopol dan di seluruh tentera kita terdapat peningkatan semangat juang yang luar biasa. Cerita mengenai piala yang ditangkap dan pasukan berkuda Inggeris yang jatuh, sama seperti kisah tentang keberanian luar biasa yang diperjuangkan oleh tentera Rusia, dari mulut ke mulut. Inilah yang ditulis oleh Liprandi mengenai tingkah laku pasukannya setelah pertempuran: “Detasemen, yang menyedari misi tinggi mereka untuk mempertahankan tanah asal mereka, ingin sekali melawan musuh. Keseluruhan pertempuran adalah satu perbuatan yang gagah berani, dan sangat sukar untuk memberi seseorang kelebihan berbanding yang lain."
Cossack yang mengambil bahagian dalam kekalahan pasukan berkuda Inggeris menangkap kuda setelah pertempuran, dengan kata-kata mereka sendiri, "kavaleri gila" dan menjual troter darah mahal dengan harga lima belas hingga dua puluh rubel (sementara nilai sebenarnya kuda itu dianggarkan pada tiga atau empat ratus rubel).
British, sebaliknya, setelah pertempuran mempunyai perasaan kekalahan dan kekalahan yang menyakitkan. Terdapat perbincangan mengenai kejahilan tentera dan kebiasaan perintah utama, yang menyebabkan kerugian yang tidak masuk akal. Dalam satu brosur Inggeris dari masa Perang Krimea ditulis: "Balaklava" - kata ini akan dicatat dalam catatan sejarah Inggeris dan Perancis, sebagai tempat memperingati perbuatan kepahlawanan dan musibah yang terjadi di sana, tiada tandingannya hingga saat itu dalam sejarah. " 25 Oktober 1854 akan kekal sebagai tarikh berkabung dalam sejarah England. Hanya dua belas hari kemudian, sebuah pesan mengenai peristiwa maut itu, yang dikirim oleh pembenci terkenal Rusia, Radcliffe, tiba di London dari Constantinople. Berkuda ringan, yang jatuh di dekat Balaklava, terdiri daripada wakil bangsawan Inggeris. Kesan dari berita ini di ibu kota Britain sangat luar biasa. Sehingga perang tahun 1914, para jemaah pergi dari sana untuk menjelajahi "lembah kematian" di mana bunga bangsa mereka binasa. Puluhan buku dan puisi telah ditulis mengenai serangan yang dahsyat itu, banyak filem telah dibuat, dan para penyelidik masa lalu masih berdebat mengenai siapa yang sebenarnya harus dipersalahkan atas kematian bangsawan Inggeris.
Foto oleh Roger Fenton. Majlis Ibu Pejabat Raglan
(jeneral duduk di sebelah kiri dengan topi putih dan tanpa tangan kanannya) (1855)
Ngomong-ngomong, berikutan hasil kejadian itu, sebuah komisen khas telah dibuat. Panglima Panglima Fitzroy Raglan cuba menyalahkan Lucan dan Cardigan, memberitahu mereka ketika mereka bertemu: "Anda merosakkan brigade" (Lucan) dan "Bagaimana anda boleh menyerang bateri dari depan terhadap semua peraturan ketenteraan?" (Ke Cardigan.) Panglima Besar membuat tuduhan menyeluruh terhadap George Bingham, yang, pada pendapatnya, kehilangan masa yang tepat. Akhbar dan pemerintah menyokong Raglan agar tidak merosakkan prestij komando tinggi. Di bawah tekanan orang awam memberontak terhadap jeneral pasukan berkuda, Lucan meminta penyelidikan yang lebih teliti mengenai tindakannya dalam pertempuran itu, dan Cardigan memulakan tuntutan panjang dengan Leftenan Kolonel Calthorpe, yang mendakwa bahawa komandan brigade ringan melarikan diri dari lapangan sebelum dia bawahan berlari ke senapang Rusia.
Menurut perintah maharaja Rusia, diputuskan untuk mengabadikan ingatan semua pasukan yang ikut serta dalam pertahanan Sevastopol dari 1854 hingga 1855. Di bawah kepemimpinan anggota Majlis Negeri, Pyotr Fedorovich Rerberg, banyak bahan dikumpulkan pada tentera Rusia yang cedera dan mati dalam pertempuran penting di Alma, di Inkerman, di Sungai Hitam dan dekat Balaklava. Dalam bahan-bahan yang disampaikan kepada pemerintah, Pyotr Fedorovich menyebut empat pegawai yang tewas dalam Pertempuran Balaklava:
• Kapten rejim infanteri Dnieper Dzhebko Yakov Anufrievich, dibunuh oleh bola meriam di kepala semasa penangkapan desa Kamara;
• Kapten rejim hussar Saxe-Weimar (Ingermanlad) Khitrovo Semyon Vasilyevich, cedera parah semasa bertengkar dengan naga Scarlett, yang ditangkap dan mati di dalamnya;
• penjuru Rezim Saxe-Weimar hussar Konstantin Vasilyevich Gorelov, yang terbunuh akibat tembakan ketika mundur rejimen setelah pertempuran dengan pasukan berkuda Scarlett;
• Kolonel resimen hussar Voinilovich Joseph Ferdinandovich, yang terbunuh semasa serangan Briged ringan Inggeris pada bateri Don.
Menurut perintah Inggeris, kehilangan brigade ringan berjumlah lebih dari seratus terbunuh (termasuk sembilan pegawai), satu setengah ratus cedera (di antaranya sebelas adalah pegawai) dan sekitar enam puluh tahanan (termasuk dua pegawai). Ramai orang yang cacat kemudian mati. Lebih daripada tiga ratus lima puluh kuda juga hilang. Jumlah kerosakan yang dialami sekutu pada hari itu adalah sekitar sembilan ratus orang. Menurut perkiraan kemudian, kerugian mencapai seribu tentera, dan beberapa ahli sejarah bahkan mendakwa bahawa satu setengah ribu tentera mati. Kehilangan tentera Rusia berjumlah enam ratus dua puluh tujuh orang, di antaranya dua ratus lima puluh tujuh orang adalah antara hussar yang paling teruk dipengaruhi oleh pasukan berkuda Inggeris. Pada bulan Februari 1945, selepas Persidangan Yalta, Winston Churchill mengunjungi Lembah Balaklava. Salah seorang nenek moyangnya Marlboro meninggal dalam pertempuran itu. Dan pada tahun 2001, saudara Ratu Britain, Putera Michael dari Kent, mengunjungi tempat yang tidak dapat dilupakan.
Tugu untuk British yang Jatuh di Lembah Balaklava
