Dia sering dipanggil dengan cara Rusia - Igor Kharitonovich. Tetapi nama sebenarnya ialah Ibrahim Khatyamovich. Dia berasal dari kampung Mordovian, Surgadi.
Bagaimana dia belajar bahasa Jerman? Dia mempunyai seorang paman - Alexei Nikolaevich Agishev, yang tinggal di kota Engels, sebelum perang - ibu kota Republik Otonomi Volga Jerman. Dia memujuk ibu bapanya untuk memberinya Ibrahim untuk didikan. Ibrahim lulus dari sekolah Jerman. Amalan bahasa selalu ada di bandar. Ibrahim gemar sastera klasik Jerman. Pamannya Alexei Nikolaevich juga belajar bahasa Jerman. Tetapi, seperti yang dia percaya, untuk tujuan praktikal. Dia percaya bahawa dengan pengetahuan bahasa dia dapat menolong pekerja Jerman membebaskan diri dari Hitler. Namun, nasib akan membuat keputusan yang berbeza …
Alexey Agishev akan menjadi sukarelawan ke depan dan mati di dekat Tula akibat peluru Jerman. Anak saudaranya, yang memakai seragam Jerman, akan menjadi pengakap dan akan mengalami luka jiwa yang mengerikan seumur hidup, setelah melihat kejahatan Gestapo dengan matanya sendiri.
Setelah tamat sekolah di Engels, Ibragim Aganin pada tahun 1940 memasuki Sekolah Menengah Teknik Bauman Moscow. Saya belajar hanya selama setahun. Pada tahun 1941 dia menuju ke hadapan. Pada mulanya dia bertempur di Ukraine, dan dia sering harus menyoal siasat tahanan. Aganin cedera parah dalam pertempuran itu. Selepas hospital, dia dihantar ke kursus penterjemah. Kami diajar oleh guru-guru Universiti Negeri Moscow, Institut Bahasa Asing, dan juga pegawai kanan perkhidmatan khas itu. Kami mengkaji piagam tentera Jerman, strukturnya, lencana.
Guru-guru itu cuba mengungkapkan kepada kami psikologi tentera Jerman. Kami telah menerjemahkan puluhan dokumen Jerman dan surat tentera.
Kemudian, ketika saya berada di belakang Jerman, saya mengingati guru saya dengan rasa syukur. Pada mulanya saya berpendapat bahawa pengetahuan ini akan dapat membantu saya menjalankan soal siasat tawanan perang dengan lebih baik. Tetapi ternyata saya sendiri harus membiasakan diri dengan peranan sebagai pegawai Jerman,”katanya kepada saya ketika kami bertemu, ketika saya, sebagai koresponden perang, mencarinya dan menuliskan memoarnya selama tiga hari.
Leftenan Aganin dihantar ke bahagian ke-258, yang bertempur di Stalingrad. "Ketika saya harus menginterogasi orang Jerman yang ditangkap, saya sering terkejut betapa kuatnya keyakinan yang mereka miliki. Izinkan saya memberi anda contoh. Saya mengemukakan soalan kepada pegawai Jerman yang ditangkap: Saya menuntut untuk menyebutkan nama dari mana dia berasal … Dan dia mengatakan bahawa dia akan menjaga keselamatan kita jika dia diperlakukan dengan baik. Jadi dia yakin akan kemenangan."
Aganin memerintahkan platun pengintipan. "Seperti yang saya ketahui kemudian, pihak berkuasa yang lebih tinggi membuat rancangan untuk" reinkarnasi "saya sebagai pegawai Jerman. Saya dibawa ke ibu pejabat Front Barat Daya. Dan saya terkejut apabila mengetahui tentang tugas yang harus saya selesaikan. Saya diberitahu bahawa letnan Jerman Otto Weber, yang pulang dari Jerman dari percutian, ditangkap. Sebahagian daripadanya dikelilingi dan dikalahkan. Dia tidak tahu mengenainya. Berkeliaran di padang rumput, ditangkap. Saya terpaksa pergi ke belakang Jerman dengan dokumennya. Pertama, saya ditempatkan di kem POW, di mana saya berada di sebelah Otto Weber. Dia bercakap mengenai keluarga, saudara-mara, rakan-rakannya. Bersama ibunya, Weber pergi ke Jerman dari negara-negara Baltik. Seperti saya, dia juga bercakap bahasa Jerman dengan sedikit loghat Rusia. Dia, seperti saya, berumur 20 tahun. Dia juga memerintahkan sebuah unit risikan.
Kini nasib Otto Weber menjadi milik saya. Saya menangkap dan menghafal setiap perkataannya. Dan dia juga mengatakan bahawa bapa saudaranya sendiri adalah ketua rejimen di Stalingrad. Dia hanya tidak tahu bahawa rejimen ini juga dikalahkan, dan bapa saudaranya terbunuh”.
Persiapan untuk reinkarnasi Aganin dalam pegawai Jerman Otto Weber agak singkat: menurut legenda, dia tidak dapat mengembara padang rumput terlalu lama.
Dalam dokumen yang diserahkan kepada Aganin, catatan lain dibuat mengenai tinggal Weber di Jerman. Di dalam beg galasnya terdapat stoking wol buatan rumah. Segala-galanya mengenai pakaian Aganin adalah asli, Jerman.
Pada pertengahan Februari 1943, Aganin dibawa ke sungai stepa, di belakangnya, menurut pengakap, ada unit Jerman. Setelah pengepungan pasukan musuh di Stalingrad, di padang rumput di banyak daerah tidak ada garis pertahanan yang berterusan. Melintasi sungai yang beku, Aganin jatuh ke dalam kayu cacing. Di pantai, dia menuangkan air dari butnya. Dia berlindung di tumpukan jerami. Pada waktu pagi saya melihat jalan tanah di kejauhan, di mana kereta-kereta langka melintas. Dia menuju ke arah itu. Sambil mengangkat tangan, dia memberhentikan trak. "Pergi mana?" "Kepada Amvrosievka!" "Baik! Saya ke sana juga!"
Menghantar Aganin di belakang barisan depan, tidak ada yang dapat mengetahui unit ketenteraan mana dia akan berakhir. Namun, bawah tanah melaporkan bahawa pegawai dan tentera dari unit yang berbeza dihantar ke Donetsk. Di sini "tentera balas dendam" dibentuk, yang akan membalas dendam untuk Stalingrad. Pengakap Aganin harus berusaha untuk sampai ke Donetsk. Di kota ini masih ada harapan untuk mengatur "kotak pos" untuknya. Makciknya sendiri tinggal di sini. Menurut rancangan jabatan perisikan, Aganin akan mengirimkan melalui catatan rahsia, yang akan diambil oleh pejuang bawah tanah Donetsk. Itu bukan skema yang mudah …
Tiba di Amvrosievka, Weber-Aganin pergi ke pejabat komandan. Dia menyerahkan dokumen kepada komandan dan membuat permintaan pribadi: “Di Stalingrad, pamannya sendiri mengawasi resimen. Dia ingin bertanya khabar dari keluarganya. " Dan kemudian komandan itu bangun. Ternyata dia mengenali kolonel ini. "Saya berkhidmat di bawah perintahnya. Dia menyelamatkan nyawaku. Gembira melihat anak saudaranya. " Sementara itu, Aganin merasakan bahawa dia demam. Dia menggigil. Komandan menyedari keadaannya. "Anda sakit? Anda akan dibawa ke hospital."
Aganin-Weber adalah antara yang cedera dan sakit. Dia lebih banyak diam, mengatakan bahawa dia terkejut. Sementara itu, dia tidak membuang masa. Di hospital saya melihat cara komunikasi, menghafal anekdot dan jenaka, nama pasukan sukan, lagu-lagu yang kadang-kadang terseret di sini.
Saya mempunyai dokumen asli. Mereka tidak dapat menimbulkan kecurigaan. Saya takut membuat kesilapan dalam perkara-perkara kecil, pada peringkat harian. Adalah pelik untuk tidak mengetahui, katakan, lagu yang popular di Jerman,”kenang Aganin.
Dia keluar dari hospital. Dan dia kembali ke panglima tentera. Dia berkata: "Berani, Otto! Saya membuat pertanyaan. Bapa saudara kamu sudah mati. Saya dapat melihat betapa sedihnya anda. " Untuk mengenang rakannya yang meninggal, komandan berjanji untuk menjaga Otto Weber. Anda terlalu lemah untuk kembali ke parit. Dia memanggil seseorang di telefon. Perbualan adalah mengenai ladang Gestapo. Aganin mendengar bahawa Gestapo memerlukan penterjemah.
Weber-Aganin pergi ke Donetsk. Di sini dia mengetahui bahawa dia dilantik sebagai penterjemah untuk unit Gestapo bidang, yang disenaraikan sebagai GFP-721. Medan Gestapo adalah badan hukuman khas yang dibuat dalam sistem Abwehr.
Petugas Field Gestapo mengikuti pasukan Wehrmacht yang maju dan bertujuan untuk melawan pasukan bawah tanah dan partisan. Tidak hairanlah mereka digelar "anjing rantai". GFP-721 beroperasi pada jarak yang jauh - dari Taganrog ke Donetsk. Ini bermakna ejen perisik Aganin dapat mengumpulkan maklumat di wilayah yang luas.
"Pada hari pertama, ketua GUF Meisner membawa saya melalui ruang penyiksaan," kata Ibrahim Aganin. - Di atas meja terbaring seorang lelaki yang cedera dipukul di punggungnya yang berdarah dengan batang getah. Wajah pemukul berubah menjadi topeng. Sejenak saya melihat mata yang diselimuti kesakitan. Dan tiba-tiba saya nampak bahawa ini adalah kakak saya Misha. Saya ketakutan. Adakah dia melihat saya di antara penyeksanya? Sepanjang hidup saya ingatan ini menghantui saya. Selepas perang, saya mendapat tahu: saudara saya Misha, komandan tangki, hilang berhampiran Donetsk "…
Pernah berada dalam lingkungan yang aneh, Aganin, walaupun masih muda dan tidak berpengalaman, menunjukkan kepandaian dan licik yang luar biasa untuk menerobos pekerjaan ulama. Oleh itu, dia tidak hanya dapat menyelamatkan nyawanya, tetapi juga menghindari penyertaan dalam tindakan, karena mereka menyeru di sini operasi terhadap partisan dan pejuang bawah tanah.
"Pelantikan saya sebagai penterjemah bukanlah sesuatu yang istimewa," kata Aganin. - Di sebelah saya adalah seorang jurubahasa, anak seorang polis, yang tahu bahasa Jerman di peringkat sekolah menengah. Oleh itu, dengan pengetahuan saya tentang Jerman dan Rusia, pihak berkuasa memerlukan saya. Saya telah cuba yang terbaik. Mereka membawa saya tumpukan kertas. Antaranya banyak pesanan yang ditujukan kepada penduduk tempatan. Dengan penuh teliti saya menerjemahkan setiap baris. Saya mempunyai tulisan tangan yang baik. Dalam fikiran saya, saya mengucapkan terima kasih kepada guru-guru saya. Ketika para pekerja, mengambil senjata, pergi ke operasi, dan saya duduk di kaunter, saya terus terang disebut pengecut. Mereka mengejek saya. Bahkan ada nama panggilan: "Otto adalah tetikus kertas."
Di Donetsk dan sekitarnya, Aganin melihat lokasi unit tentera, lapangan terbang, gudang. Tetapi bagaimana cara memindahkan maklumat ini ke jabatan perisikan di belakang barisan hadapan? Dia tidak dan tidak boleh mempunyai radio.
Dan kemudian dia memutuskan untuk cuba menghantar nota yang dienkripsi melalui rumah ibu saudaranya. "Begitu kami pergi ke pawagam di sebuah syarikat besar," kata Aganin. - Saya mengatakan bahawa saya sakit kepala dan meninggalkan dewan. Mengelak jalan, saya pergi menemui ibu saudara saya. Pada mulanya dia tidak mengenali saya. "Misha! Ini awak? " - salah anggap kakak. Tanpa menjelaskan apa-apa, dia menyerahkan sebuah nota, yang berisi ucapan selamat ulang tahun. Dia meminta saya memberikan nota kepada orang yang akan memberitahu nama ibu saya. Makcik saya memahami sesuatu dan menangis: "Kami akan digantung!" Saya malu mengenangkan betapa kasarnya saya bercakap dengannya. Namun, dia bersetuju untuk mengambil nota itu. (Kemudian keluarganya banyak membantu saya). Saya berharap jabatan perisikan menyampaikan alamat bibi saya ke bawah tanah tempatan. Saya akan mempunyai hubungan. Dan pada hakikatnya, ketika saya menemui ibu saudara saya lagi, dia memberi saya nota dengan kata-kata yang sama tanpa makna. Semasa saya menguraikan teksnya, saya mendapat tahu bahawa alamat seorang tukang cuci bernama Lida telah diserahkan kepada saya. Saya mula membawa pakaiannya ke cuci dan memasukkan mesej saya yang disulitkan ke dalam.
Saya tidak bertanya apa-apa kepada wanita cuci Lida. Saya tidak tahu sama ada dia mempunyai walkie-talkie atau apakah dia menghantar mesej saya yang disulitkan ke bawah tanah. Satu perkara yang boleh saya katakan - hubungan ini berjaya. Selepas perang, saya menjumpai 14 mesej dari Donetsk dalam arkib.
Gestapo melakukan penangkapan anggota bawah tanah.
Hanya dalam filem, pengakap itu tidak dikenali oleh kehadiran dan memberi amaran ke bawah tanah.
Aganin ketika itu adalah goreng kecil di Gestapo. Dia tidak menyedari banyak operasi yang akan datang. Namun, dengan sebaik mungkin, dia membantu pekerja bawah tanah untuk mengelakkan penangkapan. "Sekiranya saya mengetahui tentang operasi yang akan dilakukan di bawah tanah, saya akan membawa nota itu kepada wanita pencuci. Tetapi kadang-kadang saya tidak mempunyai masa untuk itu. Saya ingat kes seperti itu. Penangkapan sekumpulan pekerja bawah tanah sedang dipersiapkan. Salah satunya ialah projektorionis. Saya membawa proyeksi itu ke polis, mengambil ruang kosong dan mula berteriak kepadanya: “Kami tahu bahawa anda adalah penyamun! Dan rakan anda adalah penyamun! Anda boleh diselamatkan jika anda bekerja untuk kami! Pergi dan fikirkan! Saya akan menunggu anda dalam dua hari. " Lelaki itu pergi, dan saya berharap dia memberi amaran kepada kumpulan itu.
"Adakah saya mengambil risiko untuk menakut-nakutkan proyeksi? Tetapi tiada siapa yang tahu namaku. Dan apa yang dia berteriak dan tuntut - tingkah laku pegawai seperti itu adalah kebiasaan."
Saya bertanya kepada Aganin - seperti apa lelaki Gestapo dalam kehidupan seharian, apa yang paling menarik perhatiannya di ladang Gestapo. Bagaimanapun, dia tinggal bersama mereka, mengambil bahagian dalam pesta.
"Terdapat guru provokasi khas. Penterjemah tempatan bertugas di unit kami. Rakan sekelasnya menganjurkan kumpulan bawah tanah. The Gestapo telah mengembangkan operasi berikut: penterjemah ini menemui rakan sekelasnya dan meminta pengampunan mereka. Seperti, dia pergi berkhidmat untuk menerima makanan. Dalam hati saya tetap menjadi patriot, saya meminta anda untuk menyertai kumpulan itu dan mencadangkan meletupkan depot peluru di stesen. Dan mereka sangat mempercayainya. Dia memujuk lelaki itu untuk berkumpul di satu rumah. Dia mengatakan bahawa dia akan menaiki trak dan membawa kumpulan itu ke gudang. Pada jam yang ditentukan, dua kereta tertutup melaju ke rumah ini, dari mana tentera Jerman melompat keluar, mengelilingi bawah tanah. Penterjemah Viktor menjerit ke megafon kepada orang-orang untuk meninggalkan rumah dengan tangan mereka. Sebagai tindak balas, pejuang bawah tanah melepaskan tembakan. Rumah itu dibakar. Oleh itu, semua orang mati."
"Dan pada suatu hari, membuka almari saya, saya perhatikan: seseorang sedang mencari-cari barang-barang saya. Saya kedinginan, - Aganin teringat. - Mengesyaki saya? Tetapi dalam perkhidmatan semuanya berjalan seperti biasa. Sudah tentu, saya sangat risau. Tetapi kemudian saya melihat bahawa carian seperti itu biasa dilakukan di sini. Mereka sentiasa memeriksa setiap orang. Saya tidak pernah menyimpan apa-apa rahsia. Saya menyimpan semuanya dalam ingatan saya. Mereka tidak dapat menjumpai apa-apa dari saya."
Tetapi suatu hari bahaya mendekati Aganin.
Membaca surat itu, dia melihat bahawa tindak balas datang dari Berlin untuk pertanyaan mengenai ibu Otto Weber. Aganin tahu bahawa dia tidak lagi hidup. Tetapi perintah itu supaya mereka terus mencari semua saudara-mara, perlu meninggalkan Donetsk.
Ketika dia dikirim ke belakang garis depan, ada kesepakatan seperti itu: jika ada bahaya, dia akan pergi ke garis depan dan sebagai tawanan perang akan jatuh ke parit tepi depan Tentera Merah.
Inilah yang akan dilakukan oleh Aganin. Tetapi melalui wanita cuci Lida dia mendapat perintah lain: untuk tinggal di wilayah yang diduduki oleh Jerman. Sekiranya tidak mungkin tinggal di Donetsk, cuba cari dokumen lain dan terus melakukan risikan.
Aganin melakukan perjalanan perniagaan ke Kiev. Dia memutuskan untuk memanfaatkan ini. Di stesen kereta api di Kiev, dia bertemu Leftenan Rudolf Kluger. Bersama-sama kami mengeluarkan tiket. Kami berakhir di petak yang sama. Aganin melayan rakan seperjalanannya. Dia bercakap mengenai dirinya - dari mana dia berasal, di mana dia bertempur dan sebagainya. Ruangan itu sangat panas. Mereka menanggalkan pakaian seragam mereka. Aganin mencadangkan agar rakan seperjalanannya pergi ke ruang depan untuk mendapatkan udara. Dalam perang, seperti dalam perang: Aganin menikam Kluger dengan pisau dan melemparkannya ke bawah roda kereta api. Kembali ke kompartemen, dia memakai seragam Kluger, di mana dokumen-dokumennya ada di dalam poketnya. Kluger berjaya memberitahu Aganin bahawa dia akan pergi dari hospital ke sanatorium yang terletak di kampung Gaspra.
Aganin turun dari kereta di perhentian Sinelnikovo dan pergi ke pasar. Dengan pandangan keseluruhan kereta, dia berlari mengejar kereta api dengan epal di tangannya. Tetapi dia ketinggalan di belakang kereta. Saya pergi ke alun-alun yang teduh, mengambil dokumen Kluger, menempel di foto saya, dan menempelkan sudut meterai. Mengeluarkan tiket baru. Sementara itu, pakaian seragamnya dengan dokumen atas nama Otto Weber tetap berada di ruang kereta api yang berlepas. Di Donetsk, sebuah pesan diterima bahawa Otto Weber, seorang pekerja GFP-712, mati di bawah roda kereta api. Wajah dan badan pegawai itu cacat.
Aganin dengan baucar atas nama Kluger tiba di sanatorium. Dia segera memutuskan - di sini dia perlu mencari pelindung. Bagaimanapun, mustahil baginya untuk kembali ke unit tempat Kluger bertugas. Saya memilih Kolonel Kurt Brunner daripada pelancong. Dia memerintahkan sebuah unit artileri di Kerch. "Saya menjadi hamba sukarela," kata Aganin. - Memenuhi mana-mana kehendaknya. Sekiranya dia mahu pergi berburu, saya mencari tempat berkelah. Sekiranya kolonel ingin bertemu dengan seorang gadis, saya berlari ke pantai, berunding dengan seseorang, mencari apartmen untuk bertemu. Kemudian saudara-mara saya akan melihat saya … Saya tidak mengenali diri saya sendiri. Tetapi rancangan saya berjaya. Kolonel digunakan untuk perkhidmatan saya.
Saya mengatakan bahawa saya ingin berkhidmat di bawahnya. Dia menulis rayuan kepada beberapa pihak yang lebih tinggi dan mengumumkan kepada saya bahawa dari sanatorium saya akan pergi bersamanya ke rejimen artileri. Sesampai di sana, saya menyedari bahawa pandangan pengakap di sini terlalu kecil.
Saya memberitahu kolonel bahawa saya ingin berkhidmat di unit Abwehr. Saya mempunyai minat untuk aktiviti seperti ini. Selain itu, saya berbahasa Rusia. Kolonel pergi menemui saya. Oleh itu, saya kembali lagi di ladang Gestapo - GFP-312, yang beroperasi di Crimea.
Saya melihat bahawa mereka mengupah orang muda dari orang tempatan yang terbukti menjadi provokator untuk bekerja sebagai penterjemah. Tetapi pengetahuan mereka tentang bahasa Jerman berada dalam ruang lingkup kursus sekolah. Di antara mereka, tentu saja, saya berbeza. Saya sekali lagi berusaha cemerlang dalam pekerjaan perkeranian, berpura-pura berpegang pada ketua jabatan, Otto Kausch. Sebaik sahaja dia muncul, saya dengan senang mengambil beg bimbitnya. Mereka mentertawakan saya. Itulah topeng pelindung saya."
Apa yang memukulnya pada orang-orang ini, di antaranya dia terpaksa dicari, adalah ketidakpuasan mereka. “Biasanya di meja mereka suka membual siapa yang menghantar berapa banyak bungkusan pulang. Apakah maksud ini? Lebih sukar untuk membayangkan ini!
Seorang askar atau pegawai Jerman berhak memasuki mana-mana rumah dan mengambil apa sahaja yang dia suka. Digosok di almari, dada. Mereka mengambil mantel, gaun, mainan. Bas terpakai untuk mengambil barang rampasan. Terdapat peti surat khas yang siap untuk bungkusan tersebut.
Berat satu adalah 10 kilogram. Nampaknya tidak ada barang yang boleh diambil dari rumah-rumah. Tetapi mereka bahkan mengambil biji bunga matahari, memanggil mereka "coklat Rusia" dengan penghinaan.
Aganin dengan susah payah mencari jalan keluar sendiri. Tidak ada yang tahu di mana dia berada. Dan bagaimana menyampaikan maklumat berharga yang dia kumpulkan di Crimea? Dia mengambil langkah berisiko. Di pejabat, dia menemui pengecaman pegawai Romania Iona Kozhuhara (dia mempunyai nama keluarga yang berbeza). Pegawai ini, dalam kalangan rakan, menyatakan sentimen kekalahan, mengatakan bahawa dia tidak mempercayai kemenangan Jerman. Aganin memutuskan untuk memanfaatkan kisah ini. Dia menjumpai Kozhuhara dan mengatakan bahawa dia sedang menghadapi pengadilan tentera. Aganin memberitahu Kozhukhar bahawa dia ingin menyelamatkannya, dan pegawai itu hanya mempunyai satu peluang lagi - untuk menyerah kepada Rusia. "Tidak ada yang akan mengancam nyawanya jika dia memenuhi satu tugas," kenang Aganin. - Kami akan menjahit nota ke dalam pakaiannya yang kononnya saya terima dari orang yang ditangkap semasa disoal siasat. Catatan itu ditulis mengenai kematian kumpulan bawah tanah, nama-nama mereka yang ditembak disebutkan. Sebenarnya, dengan bantuan cipher, saya memberitahu pemimpin saya bahawa saya masih hidup, saya berada di Feodosia, saya meminta mereka untuk menghantar utusan supaya nota itu sampai kepada mereka yang dimaksudkan, saya memberikan kata laluan, yang mana Saya didakwa juga belajar dari orang yang ditangkap. Lama kelamaan, saya menjadi yakin bahawa Kozhuharu mengikut arahan saya dengan tepat.
Kira-kira sebulan kemudian, di Feodosia, seorang gadis cantik menghampiri saya di jalan. Dia tiba-tiba, seolah-olah dalam perasaan, mencium saya, membisikkan kata laluan di telinga saya dan tempat pertemuan kami di kafe. Oleh itu, risiko yang melelahkan saya masuk akal lagi. Kemudian saya mendapat tahu bahawa gadis itu mempunyai hubungan dengan partisan, yang mempunyai walkie-talkie."
Dia memberinya skema lapangan terbang, kubu yang dibangun, dan lokasi pasukan Jerman. Saya berharap maklumat ini dapat membantu menyelamatkan nyawa tentera ketika pembebasan Crimea bermula.
Di sini Aganin harus belajar mengenai operasi yang dilakukan oleh ladang Gestapo. Di salah satu bandar Krimea, diduga, seorang pelaut Armada Laut Hitam muncul. Dia seorang lelaki yang tinggi dan tampan. Pada tarian, di pawagam, dia bertemu dengan orang muda. Saya perhatikan bahawa seorang gadis menonjol di antara mereka, mari kita memanggilnya Clara. Dia adalah pemimpin yang jelas. "Pelaut" menjaganya. Pengawal, menembusi rumahnya. Gadis itu terpesona dengan "pelaut" ini. Dia mengatakan bahawa dia ingin melawan lagi, untuk membalas dendam kepada rakan-rakannya. Bagaimana anda tidak boleh mempercayainya? Dia mempunyai mata yang jujur. Atas cadangan Clara, dia diterima menjadi kumpulan bawah tanah. Dia berjaya mengetahui alamat bawah tanah. Mereka ditangkap pada suatu malam. Clara tidak percaya bahawa "pelaut" itu pengkhianat. Pada konfrontasi itu, dia bertanya kepadanya: "Beritahu saya - apakah anda pernah diintimidasi?" Dia ketawa di wajahnya. Clara terdesak. Kerana mudah tertipu, kumpulan bawah tanah binasa. Mereka semua ditembak. Di antara penghukum adalah "pelaut" khayalan.
Pada bulan Mac 1944, pekerja GUF, di mana Aganin berada, mula meninggalkan Crimea. Dia berangkat bersama mereka di jalan raya. Kami memandu melalui Chisinau. Dan kemudian berlaku kesesakan lalu lintas di jalan yang sempit. Aganin keluar dari kereta dan, dengan ketakutannya, melihat pegawai Jerman yang dia kenal dari Donetsk di pinggir jalan. Mereka menghampirinya: "Kami diberitahu bahawa Otto Weber mati di kereta api, dan anda, ternyata, masih hidup?" Aganin mula mendakwa bahawa dia tidak pernah ke Donetsk, dia disalah anggap orang lain. Secara demonstratif keluar dari kereta, berjalan di sepanjang jalan raya. Dia melihat - pegawai dari Donetsk memerhatikannya. Dan kemudian pengeboman bermula - pesawat Soviet terbang masuk. Semua kereta meluru ke hutan. "Saya juga mengelak di antara pepohonan, menjauh dari jalan," kata Aganin. - Saya katakan pada diri sendiri - sekarang saatnya telah tiba ketika saya perlu meninggalkan orang Jerman, pergi ke tempat saya sendiri. Saya tahu lokasi kelebihan. Dengan tangan ke atas - Saya memakai pakaian seragam Jerman - saya berada di parit di antara tentera saya. Mendapat manset semasa berjalan di parit. Komandan unit itu berulang kali berulang: Saya perlu menghubungi pegawai intelijen, saya mempunyai mesej penting."
Beberapa hari kemudian, pegawai keselamatan negara datang untuknya. Dia memberikan kata laluan. Sudah tentu, dia disoal siasat. Tetapi kemudian dia menjadi yakin bahawa kisahnya tidak hilang antara lain semasa perang itu.
“Buat pertama kalinya saya antara orang-orang saya sendiri. Boleh membuang pakaian seragam Jerman yang dibenci. Saya dibawa ke sebuah rumah di mana saya boleh berehat. Damai dan tenang. Tetapi kemudian saya mengalami gangguan saraf. Gambar-gambar pembunuhan kejam yang pernah saya lihat di Gestapo kembali muncul di hadapan saya. Saya tidak boleh tidur. Tidak malam ini, tidak seterusnya. Saya dihantar ke hospital. Tetapi untuk waktu yang lama, doktor dan ubat-ubatan tidak dapat mengeluarkan saya dari keadaan ini. Para doktor berkata: keletihan sistem saraf."
Walaupun sakit, dia kembali ke Universiti Teknikal Negeri Bauman Moscow. Lulus dari sekolah menengah, belajar di sekolah siswazah. Dia mempertahankan tesis Ph. D. Saya sudah berkahwin. Anaknya sedang membesar. Semasa saya berjumpa dengan I. Kh. Aganin, dia bekerja sebagai guru di All-Union Correspondence Institute of Textile and Light Industry.
Tetapi ada sisi lain dalam hidupnya yang damai. "Abu membakar hatinya" - ini mengenai dirinya, Ibrahim Aganin.
Sebagai saksi, dia berbicara di banyak perbicaraan di mana para penghukum fasis dan rakan-rakannya diadili. Dia menceritakan kisah ini kepada saya. Pada salah satu ujian besar di Krasnodar, Aganin sekali lagi memberikan keterangan terperinci. Terdapat saudara-mara mangsa di balai tersebut. Tiba-tiba ada teriakan kepada Aganin: “Siapa kamu? Bagaimana anda mengetahui semua perinciannya? Terdapat bunyi di dewan. Pengerusi tribunal tentera S. M. Sinelnik mengumumkan rehat. Setelah menghubungi Moscow, saya menghubungi pihak berkuasa yang berwibawa. Dia mendapat izin untuk pertama kalinya untuk mendedahkan nama pengakap di persidangan. Penonton bangkit untuk menyambut Aganin.
Dia mengambil bahagian dalam banyak proses. Mereka mula memanggilnya saksi utama pendakwaan. Selalunya Aganin adalah satu-satunya yang dapat mendedahkan para penghukum, memanggil nama mereka, sehingga keadilan dapat dilakukan.
Di institut tempat dia bekerja, dia pernah bercakap di hadapan pelajar, memberitahu tentang berapa banyak pekerja bawah tanah yang mati tidak diketahui. Ini adalah bagaimana detasmen "Cari" muncul. Bersama para pelajar, Aganin mengunjungi Donetsk, Makeyevka, Feodosia, Alushta, dan bandar-bandar lain di mana kawasan bawah tanah itu aktif. Detasemen "Pencarian" sedang mencari mereka yang berada di dalam sel bersama para tahanan, yang melihat bagaimana mereka dibawa ke hukuman mati, mengingat kata-kata terakhir mereka. Pencari menemui prasasti di dinding sel penjara. Dari maklumat yang tersebar, dapat mengetahui nasib mangsa, dan kadang-kadang membersihkan nama mereka dari fitnah. Aganin sukar untuk tidak hanya mencari saudara-mara yang dihukum mati, tetapi juga untuk memberitahu mereka apa yang berlaku kepada orang yang mereka sayangi.
Bagi Ibrahim Aganin, perang tidak berakhir pada tahun 1945. Walaupun kesihatannya gagal, dia terus melakukan perjalanan ke kota-kota di mana penghukum dihukum. Dia sering dipanggil saksi utama pendakwaan. Pernah juga saya hadir dalam percubaan seperti itu.
… Aganin mati, kembali dari perbicaraan terakhir untuknya. Dia mati seperti seorang askar yang bertugas, setelah memenuhi tugasnya hingga akhir.
