Penyitaan Republik Czechoslovakia pada tahun 1939 oleh Nazi Jerman mendapat reputasi dalam sejarah dunia kerana kemenangan Hitler yang tidak berdarah atas sebuah negara maju di Eropah, yang mempunyai kompleks perindustrian ketenteraan yang kuat dan tentera yang bersenjata dan terlatih untuk masa itu, setanding dengan ukuran ke Wehrmacht Jerman. Peranan yang tidak menarik dalam peristiwa-peristiwa masyarakat dunia ini, yang memberi Hitler "tangan bebas" sepenuhnya dalam kaitannya dengan Czechoslovakia, serta lingkaran pemerintah Czech, yang melakukan penyerahan yang memalukan "untuk menyelamatkan nyawa warganya", terkenal. Pada saat yang sama, bukan rahsia lagi bahawa peningkatan patriotik dalam masyarakat Ceko membuktikan kesediaannya untuk berjuang mencapai Perjanjian Munich yang terkenal dan Arbitrase Wina pada tahun 1938 (yang mana Sudetenland dipindahkan ke Jerman, wilayah selatan Slovakia dan Subcarpathian Rus ke Hungary, dan Cieszyn Silesia - Poland). Dipercayai bahawa pada musim gugur tragis tahun 1938, kehendak moral orang-orang Czech untuk menentang penyerang sebenarnya ditekan, dan mereka ditangkap oleh rasa putus asa dan tidak peduli, yang menyumbang kepada penyerahan diri pada 14-15 Maret 1939.
Walaupun begitu, sejumlah episod terpencil tetapi dramatik menunjukkan bahawa banyak anggota tentera Czechoslovak bersedia untuk berjuang untuk negara mereka pada masa itu. Malangnya, pembaca domestik tahu tentang mereka hanya dari puisi penyair Rusia terkenal Marina Tsvetaeva (yang tinggal di pengasingan di Paris pada masa itu) "Satu Pegawai", sangat ekspresif menyampaikan dorongan patriotik tanpa pamrih dari seorang yang berani kesepian, tetapi tidak berkaitan hingga sejarah ketenteraan. Selain itu, karya Tsvetaeva adalah mengenai kejadian yang terjadi pada 1 Oktober 1938, ketika tentera Jerman memasuki Sudetenland, dan pertembungan paling ketara antara tentera Czechoslovakia dan Nazi berlaku pada 14 Mac 1939, semasa pendudukan Republik Czech dan Moravia. Kita bercakap mengenai pertempuran untuk barak Chaiankovy (Czajankova kasárna), yang berlaku di kota Mistek (sekarang Frydek-Mistek), yang terletak di wilayah Moravia-Silesia di Bohemia timur, di sekitar perbatasan Sudetenland dianeksasi ke Reich Ketiga dan Cieszyn Silesia yang diduduki oleh Poland.
Bangunan berek Chayankov. [tengah]
Tentera Cekoslowakia, pada puncak krisis Sudeten tahun 1938, mewakili kekuatan yang mengagumkan (34 infanteri dan 4 divisi bergerak, 138 latihan, kubu benteng dan individu, serta 55 skuadron udara; 1.25 juta orang, 1.582 pesawat, 469 kereta kebal dan 5, 7 ribu sistem artileri), pada musim bunga tahun 1939 telah dilemahkan secara signifikan oleh dasar ketenteraan Presiden Emil Hakha, seorang Germanophile yang terkenal, dan pemerintahnya, yang mengambil jalan konsesi maksimum kepada Hitler untuk mengelakkan perang. Agar tidak "memprovokasi Jerman", para simpanan tidak didemobilisasi, pasukan dikembalikan ke tempat-tempat penempatan tetap mereka, dikelola oleh negara-negara damai dan sebagian lagi. Menurut jadual garnisun, Batalion ke-3 Rejimen Infantri Silesian ke-8 (III. Prapor 8. pěšího pluku "Slezského"), yang terdiri dari Rejimen Infanteri ke-9, ke-10 dan ke-11 dan syarikat senapang mesin ke-12, serta "setengah syarikat perisai" dari rejimen ke-2 kenderaan tempur (obrněná polorota 2.pluku útočné vozby), yang terdiri daripada platun tanket LT vz.33 dan platun kenderaan perisai OA lwn 30.
Ketua garnisun adalah panglima batalion, Leftenan Kolonel Karel Shtepina. Mengingat kenyataan bahawa askar Slovakia dalam masa kemerdekaan Slovakia yang semakin hampir akan meninggalkan secara besar-besaran dan melarikan diri ke tanah air mereka melalui sempadan Slovak yang dekat, tidak lebih dari 300 anggota tentera tetap berada di barak Chayankovy pada 14 Mac. Sebilangan besar mereka adalah etnik Czech, terdapat juga beberapa Yahudi Czech, Ukraine Subcarpathian dan Moravia. Kira-kira separuh daripada tentera adalah rekrut terakhir yang belum menyelesaikan latihan asas.
Barak Chayankov, yang terletak di dalam kota Mistek, dibina pada zaman Austro-Hungaria dan merupakan kompleks dua bangunan bata empat tingkat dengan struktur yang mengagumkan dan beberapa bangunan tambahan yang berdekatan dengan tempat latihan, dikelilingi oleh pagar bata tinggi. Kakitangan dan markas batalion itu ditempatkan di bangunan-bangunan itu, peralatan ketenteraan "setengah tentera" dan kereta di garaj. Senjata, termasuk senapang mesin dan peluru berada di bilik senjata berdekatan dengan tempat tinggal anggota.
[tengah]
Anggota tentera syarikat senapang ke-12 yang turut serta dalam mempertahankan barak. [tengah]
Penentangan pasukan pengawal kecil ini dikaitkan dengan keperibadian yang berwarna-warni komandan syarikat senapang mesin ke-12, Kapten Karel Pavlik, yang merupakan jenis perwira tentang siapa kebiasaan mengatakan: "Pada masa damai itu tidak berlaku, di masa perang ia tidak boleh diganti. " Dilahirkan pada tahun 1900 ke dalam keluarga besar guru rakyat di sebuah kampung kecil berhampiran bandar Cesky Brod, pegawai masa depan dibesarkan dalam tradisi kebangkitan kebangsaan Czech. Pada masa mudanya, dia berencana untuk mengikuti jejak ayahnya, namun, ketika diangkat menjadi tentera pada tahun 1920, melihat pekerjaannya dalam perkhidmatan ketenteraan dan memasuki sekolah tentera, dari mana pada tahun 1923 dia dibebaskan dengan pangkat leftenan kedua. Berkhidmat di pelbagai unit perbatasan dan infanteri, Karel Pavlik telah memantapkan dirinya sebagai pegawai tempur yang baik, pakar senjata kecil, penunggang dan pemandu yang baik, dan - pada masa yang sama - sebagai "asli berbahaya". Dalam tentera Czechoslovakia, prinsip "perwira berada di luar politik" berlaku, tetapi Pavlik tidak menyembunyikan keyakinan liberalnya, dengan berani berdebat dengan pihak berkuasa "konservatif", dan pada tahun 1933 dia bahkan diduga menyiapkan rancangan "pendemokrasian perkhidmatan ketenteraan", yang langsung ditolak oleh pejabat Kementerian Pertahanan Nasional dan Parlimen … Gambaran perkhidmatannya dari tahun 1938 berbunyi: "Dengan komandan dia cukup tidak sopan, dengan teman sebayanya dia ramah dan bergaul, dengan bawahannya dia adil dan menuntut, dia menikmati wewenang dengan mereka." Kami menambah bahawa pemilik penampilan yang cantik dan janggut yang ganjil ini berulang kali menerima hukuman tatatertib kerana "tingkah laku dan hubungan yang tidak sopan dengan wanita yang sudah berkahwin tidak sesuai dengan pegawai." Keluarga Karel Pavlik sendiri hancur, dan titik tertinggi dalam kariernya adalah jawatan komandan syarikat. Namun, kapten itu sendiri tidak begitu kecewa, dan di antara rakan-rakannya, dia mempunyai reputasi sebagai orang yang gembira dan "jiwa syarikat".
[tengah]
Kapten Karel Pavlik. [tengah]
Pada malam 14 Mac, Kapten Pavlik tinggal di barak Chayankovy, mengadakan kelas tambahan dengan kakitangan untuk mempelajari bahasa Poland. Selain dia, pasukan pengawal pada masa itu adalah ketua pasukannya, Leftenan Kolonel Karel Shtepina, komandan Leftenan Kedua "perisai separuh syarikat" Leftenan Kedua, Vladimir Heinish, pegawai bertugas Leftenan Karel Martinek dan beberapa pegawai junior yang lain. Selebihnya pegawai diberhentikan dari tempat mereka; Walaupun berlakunya bencana situasi ketenteraan-politik, komando Czechoslovakia dengan hati-hati mengawasi kepatuhan terhadap peraturan perkhidmatan masa damai.
Pada 14 Mac, pasukan Jerman melintasi sempadan Republik Czech (Slovakia pada hari ini, di bawah naungan Reich Ketiga, mengisytiharkan kemerdekaan) dan dalam perintah berbaris mulai maju jauh ke wilayahnya. Terbang ke Berlin untuk "perundingan" yang fatal dengan Hitler, Presiden Emil Hacha memerintahkan pasukan untuk tetap berada di tempat penempatan mereka dan tidak menentang penceroboh. Bahkan sebelumnya, perintah kapitulatif mulai dikirim oleh Staf Umum Czechoslovakia yang tidak bersemangat. Lajur ke depan berperisai dan mekanik Wehrmacht bergerak dalam perlumbaan dengan pesanan ini, menangkap titik dan objek utama. Di beberapa tempat, anggota tentera dan individu tentera Czech melepaskan tembakan ke atas penjajah, tetapi Nazi menghadapi tentangan yang diatur dari seluruh unit hanya di barak Chayankovy.
Bandar Mistek berada di zon ofensif Bahagian Infantri ke-8 Wehrmacht (28. Infanterie-Division), bersama dengan rejimen bermotor elit "Leibstandarte SS Adolf Hitler" (Leibstandarte SS Adolf Hitler) pada kira-kira pukul 17.30 bergerak dari wilayah Sudetenland ke arah Ostrava. Rondaan motosikal maju Rejimen Infantri Jerman ke-84 (Rejimen Infanterie 84, komandan - Kolonel Oberst Stoewer) memasuki Mistek setelah pukul 18:00, dan beberapa waktu kemudian batalion ke-2 rejimen memasuki kota (kira-kira 1.200 tentera dan pegawai, termasuk penguat) didorong oleh kereta.
Pengawal di pintu gerbang Chayankov, pasukan pengawal - koperal (svobodnik) Przhibyl dan swasta Sagan - pada waktu senja malam keliru mengira penunggang motosikal Jerman-mencari pengawal keselamatan Czech (yang mempunyai topi keledar buatan Jerman M18, serupa dengan garis besar Helmet M35 Wehrmacht) dan biarkan mereka melepasi dengan bebas. Namun, kemudian tiang trak dan "kübelwagens" berhenti di depan barak, dan "Hans" yang sebenar mula memunggah dari situ. Ketua letnan Jerman berpaling ke pasukan pengawal dan memerintahkan mereka meletakkan senjata dan memanggil pegawai bertugas. Jawapannya adalah bola tampar dua senapang; oleh peluang bertuah untuknya, orang Jerman melarikan diri dengan topi tertusuk. Dengan iringan tembakan yang sering dibuka oleh tentera Wehrmacht, kedua-dua penjaga itu bergegas memasuki rumah pengawal, sambil berteriak: "Orang Jerman sudah ada di sini!" (Němci jsou tady!). Anggota pengawal, pada gilirannya, mengambil posisi di parit yang dilengkapi di kedua-dua sisi pintu barak dan melepaskan tembakan.
Dengan bermulanya kebakaran, pegawai yang bertugas, Leftenan Martinek, mengumumkan amaran ketenteraan di garnisun. Askar-askar Czech dengan cepat membongkar senjata dan peluru. Kapten Karel Pavlik mengangkat syarikatnya dan memerintahkan untuk mengerahkan senapang mesin yang ada (terutama "Ceska Zbroevka" lwn 26 genggam) di posisi menembak sementara di tingkat atas barak. Anggota tentera, termasuk tentera dari syarikat lain yang secara sukarela bergabung dengan syarikat Pavlik, ditempatkan di bukaan tingkap. Kapten mempercayakan komando sektor pertahanan kepada pegawai kanan bukan komisen (četaři) syarikatnya eftefek dan Gole. Lampu elektrik di barak dipotong untuk mencegah tentera Czech menjadi sasaran mudah bagi Jerman dengan latar belakang tingkap yang bercahaya. Percubaan pertama tentera Jerman untuk menerobos ke pintu barak Chayankov dengan mudah ditangkis oleh orang Czech dengan kerugian bagi penyerang. Setelah berundur, unit Wehrmacht mula mengambil posisi di bawah penutup bangunan di sekitarnya. Tembakan sengit berlaku dengan penggunaan senjata kecil dan mesingan. Menurut kenangan saksi mata, penduduk tempatan, yang tiba-tiba mendapati mereka berada di pusat pertempuran sebenar untuk diri mereka sendiri, bersembunyi di bilik bawah tanah atau berbaring di lantai di rumah mereka. Hanya pemilik pub yang terletak di sudut tidak panik, yang, sejak pertempuran, mulai melayani penjajah yang berlari untuk "membasahi tekak mereka" untuk Reichsmark.
Komandan Rejimen Infantri ke-84, Kolonel Stoiver, segera tiba di tempat penentangan yang tidak dijangka. Setelah memberitahu komandan bahagian, Jeneral der Kavallerie Rudolf Koch-Erpach, dan menerima perintah untuk "menyelesaikan masalah itu sendiri," kolonel mula menyiapkan serangan baru ke barak Chayankov. Untuk menyokong pasukan infanteri yang maju, atas perintahnya, mortar 50-mm dan 81-mm dari unit-unit infantri yang berpartisipasi dalam pertempuran dikerahkan, satu senapang anti-tangki RAK-35/37 37-mm dari syarikat anti-tank regim, dan kenderaan berperisai (mungkin salah satu rejimen pengintipan mahar Sd. Kfz 221 atau Sd. Kfz 222). Lampu depan kenderaan tentera Jerman diarahkan ke barak, yang seharusnya memukau mata senapan Ceko dan penembak mesin. Serangan kedua sudah dilakukan secara menyeluruh, walaupun dengan tergesa-gesa, serangan yang disiapkan.
Pada masa yang sama, pelbagai jenis aktiviti yang kuat juga berlaku di dalam barak Chayankov. Kapten Pavlik secara peribadi membantu penembak mesinnya menyesuaikan penglihatan dan memantau pengedaran peluru, yang ternyata sangat kecil (sehari sebelumnya, tembakan besar dilakukan di garnisun). "Jangan takut, kawan! Kami akan menentang! " (Untuk kebaikan, hoši nebojte se! Ty zmůžeme!), - dia mendorong tentera muda. Pada masa yang sama, Pavlik cuba menarik balik kereta kebal dan kenderaan perisai "setengah syarikat perisai" untuk serangan balas; komandernya, leftenan kedua Heinisch, memberi perintah kepada kru untuk mengambil posisi pertempuran, tetapi menolak untuk maju tanpa perintah dari ketua pasukan. Jelas, sekiranya unit infanteri Wehrmacht mengepung berek Chayankov yang diserang oleh kenderaan tempur Czech, mereka pasti akan berada dalam situasi yang sukar, tetapi perintah: "Melawan pertempuran!" "Separuh daripada syarikat perisai" tidak pernah berlaku. Ketua garnisun, Leftenan Kolonel Shtepina, bersama dengan kebanyakan pegawai yang ada, menarik diri dari penyertaan dalam pertempuran. Berkumpul di markas, mereka dengan panik berusaha menjalin hubungan telepon dengan komandan resimen, Kolonel Eliash (omong-omong, saudara Jenderal Alois Eliash, ketua pemerintah pertama yang diciptakan oleh penghuni Protektorat Bohemia dan Moravia) dan dapatkan bimbingan daripadanya untuk tindakan selanjutnya.
Setelah latihan api pendek, infanteri Jerman, yang disokong oleh kenderaan berperisai, sekali lagi bergegas menyerbu barak Chayankov. Pengawal yang memegang posisi depan, dua daripadanya cedera, terpaksa meninggalkan parit dan berlindung di bangunan tersebut. Tentera Wehrmacht mencapai pagar di bawah api dan berbaring di belakangnya. Namun, di sinilah kejayaan mereka berakhir. Tembakan mortar dan mesingan Jerman dan bahkan peluru 37 mm dari senjata anti-tangki mereka tidak dapat menyebabkan kerosakan yang besar pada tembok kuat berek, dan kerugian serius bagi para pembela mereka. Pada masa yang sama, senapang mesin Czech menembakkan rentetan yang padat, dan anak panah mengeluarkan lampu depan satu demi satu dengan tembakan yang tepat. Sebuah kereta Jerman, yang cuba menerobos pintu pagar, terpaksa berpatah balik setelah komandernya (sarjan besar) terbunuh di menara, yang hampir tidak dilindungi dari atas. Melemparkan bom tangan dari tingkap, tentera Czech memaksa infanteri musuh, bersembunyi di belakang pagar, untuk mundur, sementara bom tangan yang dilemparkan oleh Nazi melempar secara membabi buta sebagian besar daripadanya di tanah perbarisan. Serangan kedua ditangkis oleh pejuang Kapten Karel Pavlik dengan cara yang sama seperti yang pertama. Pada masa ini, pertempuran telah berlangsung lebih dari 40 minit. Orang-orang Czech kehabisan peluru, dan Kolonel Steuver menarik semua kekuatan yang ada ke barak, sehingga hasil perjuangan tetap tidak jelas …
Namun, faktor penentu nasib pertempuran untuk barak Chayankovy bukanlah serangan Jerman yang lain, tetapi perintah dari markas Rejimen Infantri ke-8 Republik. Kolonel Eliash memerintahkan gencatan senjata segera, berunding dengan Jerman dan meletakkan senjata mereka, jika tidak taat, mengancam "tidak taat" dengan mahkamah tentera. Ketua garnisun, Leftenan Kolonel Shtepina, menyampaikan perintah ini kepada Kapten Pavlik dan bawahannya yang meneruskan pertempuran. Menurut saksi mata, Kapten Pavlik pada menit pertama menolak untuk mematuhi, tetapi kemudian, melihat betapa sedikitnya peluru yang tersisa, dia sendiri memerintahkan kepada tenteranya: "Hentikan tembakan!" (Zastavte palbu!). Ketika tembakan mati, Leftenan Kolonel Štepina mengirim Leftenan Martinek dengan bendera putih untuk membincangkan syarat penyerahan. Setelah bertemu di depan fasad barak yang dipenuhi peluru dengan Kolonel Stoiver Jerman, pegawai Czech itu menerima jaminan keselamatan untuknya dari tentera pengawal. Selepas itu, tentera Czech mula meninggalkan bangunan, melipat senapang dan membentuk mereka di arena perbarisan. Infanteri Jerman mengepung orang-orang yang kalah dan mengacukan senjata ke arah mereka, namun, mereka berkelakuan dengan tegas dengan mereka. Pegawai-pegawai Czech diiringi oleh ajudan resimen Wehrmacht ke-84 ke "penawanan terhormat" - semua ke dewan bir yang sama di sudut. Selepas itu, Jerman akhirnya memasuki barak Chayankov. Setelah menggeledah premis tersebut, mereka merampas semua senjata dan peluru yang mereka dapati. Seorang pengawal Jerman yang kuat pada mulanya ditempatkan di garaj tempat kenderaan perisai Czech berada, dan beberapa hari kemudian mereka dibawa oleh penjajah. Setelah empat jam "tahanan" tentera Czech diizinkan kembali ke barak mereka, dan para petugas ditahan di rumah mereka di pangsapuri. Yang cedera di kedua-dua belah pihak dibantu oleh pakar perubatan tentera Jerman dan Czech, setelah itu mereka ditempatkan di sebuah hospital awam di kota Mistek: Wehrmacht belum sempat mengerahkan hospital lapangan.
Di pihak Czech, enam askar cedera dalam pertempuran untuk barak Chayankovy, termasuk dua yang parah. Penduduk tempatan, untungnya, tidak terjejas, kecuali kerosakan material. Kekalahan Jerman, menurut pelbagai sumber, dari 12 hingga 24 orang terbunuh dan cedera, yang merupakan petunjuk yang baik untuk keberkesanan penentangan para pembela barak. Tinggal hanya untuk menebak berapa jumlah kerusakan pasukan Nazi yang akan dinyatakan, jika sekurang-kurangnya beberapa unit ketenteraan Czech mengikuti contoh Kapten Pavlik dan penembak jentera dan senjatanya yang berani. Karel Pavlik sendiri kemudian mengatakan bahwa, dengan satu-satunya terlibat dalam pertempuran, dia berharap barak Chayankovsky akan menjadi peledak yang akan menyebabkan perlawanan di seluruh negara, dan tiang-tiang Wehrmacht yang bergerak dalam urutan berbaris akan diserang oleh tentera Czech. Namun, sifat disiplin dan ketekunan anggota tentera Czech pada bulan Mac 1939 memainkan peranan yang menyedihkan dalam sejarah negara mereka …
Pemerintah Republik Czechoslovakia yang sedang sekejap cepat-cepat menyalahkan "kejadian malang" di bandar Mistek pada pegawai yang bertugas di garnisun, tetapi tidak satu pun dari mereka yang pernah dibawa ke pengadilan untuk peristiwa ini sama ada ke tentera Czech atau tentera Jerman gelanggang. Semasa demobilisasi tentera Czechoslovakia berikutnya (Protektorat Bohemia dan Moravia diizinkan hanya memiliki lebih dari 7 ribu tentera - yang disebut "Vladna vojska"), semua peserta dalam mempertahankan barak Chayankovy diberhentikan dari perkhidmatan, dan "tiket serigala" dari pihak berkuasa kolaborasi Czech bahkan menerima pegawai dan tentera yang tidak mengambil bahagian dalam pertempuran. Akan tetapi, di antara mereka yang, dalam beberapa minit pertempuran pada malam 14 Mac 1939, merasakan rasa perjuangan, penentangan terhadap penjajah, nampaknya, telah menetap di dalam darah mereka. Lebih dari seratus bekas pembela barak lama di Mistek mengambil bahagian dalam gerakan Perlawanan atau, setelah berjaya melepaskan diri dari tanah air yang ditakluki oleh musuh, bertugas di unit tentera Czechoslovakia yang bertempur di pihak Sekutu. Ramai di antara mereka mati atau hilang.
Yang paling dramatik adalah nasib komandan pertahanan yang terdesak, Kapten Karel Pavlik, yang dapat disebut dengan selamat sebagai salah satu tokoh paling terkenal dari perlawanan anti-Nazi Czech. Dari bulan-bulan pertama penjajahan, dia secara aktif terlibat dalam pekerjaan organisasi bawah tanah Za Vlast, yang beroperasi di Ostrava dan terlibat dalam pemindahan anggota tentera kader Czech (terutama juruterbang) ke Barat. Namun, kapten itu sendiri tidak mahu meninggalkan negaranya. Setelah memasuki posisi yang tidak sah, dia pindah ke Prague, di mana dia bergabung dengan organisasi ketenteraan "Pertahanan Bangsa" (Obrana národa), yang bertujuan untuk mempersiapkan pemberontakan bersenjata terhadap penjajah. Beberapa pengarang Czech percaya bahawa Kapten Pavlik terlibat dalam mengatur pembunuhan oleh pegawai saboteur Czech pada 4 Jun 1942. Wakil Pelindung Imperial Bohemia dan Moravia, SS Obergruppenführer Reinhard Heydrich, tetapi kenyataan ini tetap dipersoalkan. Karel Pavlik juga terus berhubungan dengan organisasi JINDRA "Sokolsk" pemuda-patriotik haram.
Ketika pada tahun 1942 polis rahsia Hitler (Geheime Staatspolizei, "Gestapo") merampas dan memaksa salah seorang pemimpin JINDRA, Profesor Ladislav Vanek, untuk bekerjasama, dia menyerahkan Karel Pavlik kepada penjajah. Tergoda oleh provokator untuk mengadakan pertemuan dan dikelilingi oleh Gestapo, kapten yang putus asa itu menentang dengan kuat. Pavlik berjaya melarikan diri dari perangkap, tetapi Nazi membiarkan anjing pelayan mengikuti jejaknya dan mengejarnya. Di tengah-tengah kebakaran, pistol kapten macet, dan dia melawan agen Gestapo secara langsung. Setelah disoal siasat dan diseksa dengan kejam, Nazi menghantar Karel Pavlik yang ditangkap ke kem konsentrasi Mauthausen yang terkenal. Di sana, pada 26 Januari 1943, seorang pahlawan Czech yang sakit dan kurus ditembak oleh pengawal SS kerana enggan mematuhi. Dia tetap setia pada dirinya hingga akhir - dia tidak berputus asa.
[tengah]
Selepas perang, pemerintah Republik Czechoslovakia yang dipulihkan secara bersalin mengangkat Karel Pavlik ke peringkat utama (setelah kejatuhan rejim komunis di Czechoslovakia, dia dianugerahkan pangkat kolonel "dalam memoriam"). Bagi para peserta dalam pertahanan barak Chajankovo pada tahun 1947, satu pingat peringatan telah dicetak, bersama-sama dengan tarikh penubuhan Rejimen Infantri Silesian ke-8 Tentera Cekoslovakia (1918) dan tahun terbitan (1947), ada tarikh "1939" - tahun ketika mereka sendiri berusaha menyelamatkan kehormatan seorang askar Czech.
