Sebut saja tanpa hati, sebut sebagai pembalasan, sebutlah kebijakan penolakan bermusuhan: sejuta orang Jerman yang ditawan oleh tentera Eisenhower mati dalam kurungan setelah menyerah.
Pada musim bunga tahun 1945, Reich Ketiga Adolf Hitler berada di ambang kehancuran, digiling oleh Tentera Merah maju ke barat menuju Berlin dan tentera Amerika, Britain dan Kanada di bawah komando Jeneral Dwight Eisenhower maju ke timur sepanjang Sungai Rhine. Sejak pendaratan Normandia pada bulan Jun lalu, Sekutu Barat telah merebut kembali Perancis dan negara-negara Eropah yang lebih kecil, dan beberapa komandan Wehrmacht bersiap untuk penyerahan tempatan. Unit-unit lain, bagaimanapun, terus mematuhi perintah Hitler untuk berjuang hingga yang terakhir. Sebilangan besar infrastruktur, termasuk pengangkutan, musnah dan penduduk berkeliaran kerana takut orang-orang Rusia mendekat.
"Lapar dan takut, berbaring di ladang sejauh lima puluh kaki, siap melambaikan tangan mereka untuk terbang" - Beginilah cara kapten Rejimen Anti-Tank Kedua Bahagian Kanada Kedua HF McCullough menggambarkan kekacauan penyerahan Jerman di akhir Perang Dunia II. Dalam satu setengah hari, menurut Field Marshal Montgomery, 500.000 orang Jerman menyerah kepada Kumpulan Tentera ke-21 di Jerman utara.
Tidak lama selepas Hari Kemenangan - 8 Mei, pasukan Britain-Kanada berjaya menangkap lebih dari 2 juta. Hampir tidak ada apa-apa mengenai rawatan mereka yang masih ada di arkib London dan Ottawa, tetapi beberapa bukti dari Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa, anggota tentera yang berkaitan dan tahanan itu sendiri menunjukkan bahawa kesejahteraan tahanan itu sangat baik. Bagaimanapun, banyak yang cepat dibebaskan dan dihantar pulang, atau dipindahkan ke Perancis untuk pekerjaan pembinaan semula pasca perang. Tentera Perancis sendiri menangkap sekitar 300,000 tahanan Jerman.
Seperti orang Inggeris dan Kanada, orang Amerika secara tidak disangka-sangka bertemu dengan sejumlah besar tentera Jerman yang dikelilingi: jumlah tawanan perang di kalangan orang Amerika sahaja mencapai 2.5 juta tanpa Itali dan Afrika Utara. Tetapi sikap orang Amerika sangat berbeza.
Antara tahanan perang AS yang pertama adalah Koperal Helmut Liebig, yang berkhidmat dalam kumpulan eksperimen anti-pesawat di Peenemunde di Baltik. Liebig ditangkap oleh orang Amerika pada 17 April berhampiran Gotha di Jerman tengah. Empat puluh dua tahun kemudian, dia dengan jelas mengingatkan bahawa kem Gotha bahkan tidak mempunyai khemah, hanya pagar kawat berduri di sekitar ladang, yang segera berubah menjadi rawa.
Tahanan menerima sebilangan kecil makanan pada hari pertama, tetapi pada hari kedua dan berikutnya makanan itu dipotong separuh. Untuk mendapatkannya, mereka terpaksa berjalan melalui garisan. Sambil bersembunyi, mereka berlari di antara barisan pengawal Amerika, yang memukul mereka dengan tongkat ketika mereka menghampiri makanan. Pada 27 April, mereka dipindahkan ke kem Amerika, Heidesheim, di mana selama beberapa hari tidak ada makanan sama sekali, dan kemudian hanya sedikit.
Di bawah langit terbuka, lapar dan dahaga, orang mula mati. Liebig mengira 10 hingga 30 mayat setiap hari, yang ditarik dari bahagian Bnya, yang mengandungi kira-kira 5,200 orang. Dia melihat seorang tahanan memukul yang lain hingga mati di atas sekeping roti kecil.
Suatu malam, ketika hujan, Liebig melihat bahawa dinding lubang yang digali di tanah berpasir untuk tempat perlindungan jatuh pada orang-orang yang terlalu lemah untuk keluar dari bawahnya. Mereka tercekik sebelum rakan-rakan mereka membantu mereka …
Akhbar Jerman, Rhein-Zeitung, menamakan gambar Amerika yang masih hidup ini di halamannya: Kem di Sinzig-Remagen, musim bunga 1945
Liebig duduk dan menangis. "Saya tidak percaya orang akan berlaku kejam satu sama lain."
Typhus memasuki Heidesheim pada awal Mei. Lima hari selepas penyerahan Jerman, pada 13 Mei, Liebig dipindahkan ke kem POW Amerika yang lain, Bingem-Rudesheim di Rhineland, dekat Bad Kreusnach. Terdapat 200 - 400 ribu tahanan di sana, tanpa bumbung di atas kepala mereka, hampir tanpa makanan, air, ubat-ubatan, dalam keadaan sempit yang mengerikan.
Dia segera jatuh sakit dengan demam kepialu dan disentri pada masa yang sama. Dia, yang setengah sedar dan tidak senang hati, dibawa bersama enam puluh tahanan dalam sebuah kereta terbuka di barat laut menyusuri Rhine dalam lawatan ke Belanda, di mana Belanda berdiri di atas jambatan dan meludah di kepala mereka. Kadang-kadang, pengawal Amerika melepaskan tembakan amaran untuk mengusir Belanda. Kadang-kadang tidak.
Tiga hari kemudian, rakan-rakannya membantunya lemas ke sebuah kem besar di Rheinberg, berhampiran perbatasan dengan Belanda, sekali lagi tanpa tempat tinggal dan praktikal tanpa makanan. Ketika beberapa makanan dihantar, ternyata busuk. Di salah satu daripada empat kem tersebut, Liebig tidak melihat tempat perlindungan tahanan - mereka semua berada di udara terbuka.
Angka kematian di kem POW Jerman Amerika di Rhineland, menurut rekod perubatan yang masih hidup, adalah sekitar 30% pada tahun 1945. Purata kadar kematian di kalangan penduduk awam di Jerman pada masa itu adalah 1-2%.
Suatu hari pada bulan Jun, melalui halusinasi, Liebig melihat "Tommy" memasuki kem. British mengambil kem di bawah perlindungan mereka, dan ini menyelamatkan nyawa Liebig. Kemudian beratnya 96.8 paun dengan ketinggian 5 kaki 10 inci.
EISENHOWER TELAH MENDAFTAR PESANAN UNTUK PENUBUHAN KATEGORI PENJANA YANG TIDAK TERHADAP KONVENSI GENEVA
Menurut kisah bekas tahanan Reinberg, tindakan terakhir orang Amerika sebelum kedatangan Inggeris adalah untuk meratakan satu bahagian kem dengan jentolak, dan banyak tahanan yang lemah tidak dapat meninggalkan lubang mereka …
Di bawah Konvensyen Geneva, tawanan perang dijamin tiga hak penting: bahawa mereka harus diberi makan dan disesuaikan dengan standard yang sama. bahawa pemenang, bahawa mereka mesti dapat menerima dan mengirim surat, dan bahawa mereka mesti dikunjungi oleh perwakilan Jawatankuasa Antarabangsa Palang Merah, yang mesti membuat laporan rahsia mengenai syarat-syarat penahanan kepada Pihak Pembela.
(Dalam kasus Jerman, sejak pemerintahannya dibubarkan pada tahap terakhir perang, Swiss ditunjuk sebagai Parti Pembela).
Sebenarnya, tahanan Jerman dari Tentera Darat AS ditolak hak ini dan hak lain oleh serangkaian keputusan dan arahan khas yang diterima oleh perintahnya di bawah SHAEF - Markas Tertinggi, Pasukan Ekspedisi Sekutu - Markas Tertinggi Pasukan Ekspedisi Bersekutu.
Jeneral Dwight D. Eisenhower adalah Panglima Tertinggi SHAEF - dari semua tentera Bersekutu di Eropah barat laut - dan Panglima Panglima Angkatan Bersenjata AS di Teater Operasi Eropah.
Dia tunduk kepada Komando Bersama AS-Britain (CCS), Komando Bersama AS (JCS), dan kebijakan pemerintah AS, tetapi jika tidak ada arahan yang tepat, semua tanggungjawab untuk perlakuan tahanan perang Jerman sepenuhnya bergantung kepadanya.
"Ya Tuhan, saya benci orang Jerman," tulisnya kepada isterinya Mamie pada bulan September 1944. Sebelumnya, dia mengatakan kepada duta besar Britain di Washington bahawa semua 3.500 pegawai Staf Umum Jerman harus "dihancurkan". Pada bulan Mac 1945, surat CCS yang ditandatangani oleh Eisenhower mengesyorkan penubuhan kelas tahanan baru - Pasukan Musuh Tanpa Senjata - DEF - Pasukan Musuh Tanpa Senjata, yang, tidak seperti tawanan perang, tidak termasuk dalam Konvensyen Jenewa. Oleh itu, mereka tidak perlu dibekalkan oleh tentera yang berjaya setelah Jerman menyerah.
Ini adalah pelanggaran langsung Konvensyen Geneva. Dalam surat bertarikh 10 Mac, khususnya.berpendapat: "Beban tambahan pada bekalan tentera yang disebabkan oleh pengakuan Angkatan Bersenjata Jerman sebagai tawanan perang, yang mengharuskan mereka diberikan pada tahap ransum ketenteraan dasar, jauh melebihi kemampuan Sekutu, bahkan dengan penggunaan semua sumber Jerman. " Surat itu berakhir: "Persetujuan anda diperlukan. Rancangan akan dibuat berdasarkan ini."
Pada 26 April 1945, Komando Bersama meluluskan status DEF hanya untuk POW di tangan Tentera AS: Komando Britain menolak untuk menerima rancangan Amerika untuk POW mereka. CCS memutuskan untuk mengekalkan status pasukan Jerman yang dilucuti senjata.
Pada masa yang sama, Ketua Quartermaster Eisenhower di bawah SAEF, Jenderal Robert Littlejohn, telah mengurangkan separuh ransum untuk tahanan dan surat dari SAEF ditujukan kepada Jeneral George Marshall, Panglima Tentera Darat Amerika Syarikat, yang ditandatangani oleh Eisenhower, mengatakan bahawa kem penjara tidak akan mempunyai "bumbung atau kemudahan lain …".
Namun, bekalan itu bukan alasannya. Di Eropah, gudang banyak terdapat bahan untuk pembinaan kem POW yang boleh diterima. Pembantu perkhemahan Eisenhower untuk urusan khas, Jeneral Everett Hughes, mengunjungi gudang besar di Napla dan Marseilles dan melaporkan: "Ada lebih banyak bekalan daripada yang dapat kita gunakan. Tidak dapat dilihat." Maksudnya, makanan juga bukan alasannya. Stok gandum dan jagung di Amerika Syarikat lebih besar dari sebelumnya, dan penuaian kentang juga mencatat rekod.
Cadangan tentera mempunyai bekalan makanan sedemikian rupa sehingga ketika seluruh pusat gudang di Inggris memutuskan bekalan setelah berlakunya kemalangan, itu tidak diperhatikan selama tiga bulan. Sebagai tambahan, Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa mempunyai lebih daripada 100,000 tan makanan di gudang di Switzerland. Ketika dia berusaha mengirim dua eselon makanan ke sektor Amerika Jerman, perintah Amerika membalikkannya, dengan menyatakan bahawa gudang-gudang itu penuh sehingga tidak akan pernah dikosongkan.
Oleh itu, alasan untuk merampas tawanan perang Jerman sama sekali tidak mungkin kekurangan bekalan. Air, makanan, khemah, alun-alun, rawatan perubatan - semua yang diperlukan untuk tawanan perang disediakan dalam keadaan kekurangan.
Di Camp Rheinberg, dari tempat Koperal Liebig melarikan diri pada pertengahan Mei, mati kerana disentri dan tifus, tidak ada makanan sama sekali untuk tahanan pada waktu pembukaan pada 17 April. Seperti di kem lain "Rhine Floodplain", yang dibuka oleh orang Amerika pada pertengahan April, tidak ada menara pengawal, tidak ada khemah, tidak ada barak, tidak ada dapur, tidak ada air, tidak ada tandas, tidak ada makanan …
Georg Weiss, seorang tukang tangki yang kini tinggal di Toronto, mengatakan tentang kemnya di Rhine: "Sepanjang malam kami harus duduk berkumpul bersama. Tetapi kekurangan air adalah yang paling buruk. Selama tiga setengah hari kami tidak mempunyai air sama sekali. minum air kencing mereka …"
Private Hans T. (nama belakangnya dirahasiakan atas permintaannya), yang baru berusia lapan belas tahun, berada di hospital ketika orang Amerika tiba pada 18 April. Dia, bersama dengan pesakit lain, dibawa ke kem Bad Kreuznach di Rhineland, di mana pada masa itu sudah ada beberapa ratus tawanan perang. Hans hanya mempunyai seluar pendek, kemeja dan kasut.
Hans jauh dari yang termuda di kem - terdapat ribuan orang awam Jerman yang terlantar di dalamnya. Terdapat kanak-kanak berumur enam tahun, wanita hamil, dan orang tua berusia lebih dari 60 tahun. Pada awalnya, ketika masih ada pohon di kem, beberapa mula merobek dahan dan menyalakan api. Pengawal memerintahkan agar api dapat dipadamkan. Di banyak tempat, dilarang menggali lubang di tanah untuk berteduh. "Kami terpaksa makan rumput," kenang Hans.
Charles von Luttichau pulih di rumah ketika dia memutuskan untuk menentang sewenang-wenangnya tentera Amerika. Dia dihantar ke Camp Cripp, di Rhine berhampiran Remagen.
"Kami dipenuhi sangkar berpagar dawai di bawah langit terbuka dengan sedikit atau tanpa makanan," kenangnya hari ini.
Kem POW - Prisoners Of War - POW yang terletak di sepanjang Sungai Rhine - selepas pencerobohan Sekutu yang berjaya di Jerman. Tentera A. S. secara rasmi telah menangkap sekitar 5.25 juta tentera Jerman
Selama lebih dari separuh hari kami sama sekali tidak menerima makanan. Dan pada hari-hari lain - catuan sedikit "K". Saya melihat bahawa orang Amerika memberi kita sepersepuluh dari ransum yang mereka terima sendiri … Saya mengadu kepada ketua kem Amerika bahawa mereka melanggar Konvensyen Geneva, yang dia menjawab: "Lupakan Konvensyen. Anda tidak mempunyai hak di sini."
Tandas itu hanya kayu balak yang dilempar ke parit yang digali oleh pagar kawat berduri. Tetapi kerana kelemahan, orang tidak dapat mendekati mereka dan berjalan ke tanah. Tidak lama kemudian, banyak dari kita begitu lemah sehingga kita bahkan tidak dapat melepaskan seluar kita..
PASUKAN KERJA merobek tanda pengenalan dari mayat, menanggalkan pakaiannya dan melipatnya berlapis-lapis, ditaburkan dengan lendir
Oleh itu, semua pakaian kita menjadi kotor, dan begitu juga ruang di mana kita berjalan, duduk dan berbaring. Dalam keadaan seperti itu, orang segera mati. Beberapa hari kemudian, ramai orang yang memasuki perkhemahan sihat mati. Saya melihat banyak orang menyeret mayat ke pintu gerbang kem, di mana mereka menumpangkannya di atas satu sama lain di belakang trak yang membawa mereka pergi dari kem."
Von Luttichau berada di kem Kripp selama kira-kira tiga bulan. Ibunya adalah orang Jerman dan dia kemudian berhijrah ke Washington, di mana dia menjadi sejarawan tentera yang menggambarkan sejarah Tentera Darat AS.
Wolfgang Iff, bekas tahanan Reinberg dan kini menetap di Jerman, menerangkan bagaimana 30 hingga 50 mayat dikeluarkan dari kira-kira 10,000 tahanan setiap hari. Ifff mendedahkan bahawa dia bekerja untuk pasukan pengebumian dan menyeret mayat dari sektornya ke gerbang kem, di mana mereka dibawa dengan kereta sorong ke beberapa garaj besi besar.
Di sini, Iff dan rakan-rakannya menanggalkan mayat, memotong separuh daripada label pengenalan aluminium, menumpuk mayat pada lapisan 15-20 dalam satu lapisan, menaburkan setiap lapisan dengan sepuluh lapisan lendir, membentuk tumpukan setinggi satu meter, dan kemudian meletakkan serpihan label ke dalam beg untuk orang Amerika, dan berulang-ulang kali …
Sebilangan orang mati mati akibat gangren selepas radang dingin (musim bunga tidak sejuk). Ada yang terlalu lemah untuk memegang kayu balak yang dilempar melalui parit yang berfungsi sebagai tandas, jatuh dan lemas.
Keadaan di kem Amerika di sepanjang Rhine pada akhir April diperiksa oleh dua kolonel Kor Perubatan Tentera AS, James Mason dan Charles Beasley, yang menggambarkannya dalam sebuah akhbar yang diterbitkan pada tahun 1950: 100,000 orang yang lembap, apatis, kotor, kurus dengan mata kosong, berpakaian seragam bidang kelabu kotor, berdiri di pergelangan kaki …
Komandan Bahagian Jerman melaporkan bahawa rakyat tidak makan sekurang-kurangnya dua hari, dan bekalan air adalah masalah utama - walaupun Rhine dalam mengalir 200 ela jauh."
Pada 4 Mei 1945, tawanan perang Jerman pertama yang dimiliki oleh orang Amerika dipindahkan ke status DEF - Pasukan Musuh Tanpa Senjata. Pada hari yang sama, Jabatan Perang AS melarang tahanan menghantar dan menerima surat. (Ketika Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa mengusulkan rancangan untuk memulihkan surat pada bulan Julai, ia ditolak.)
Pada 8 Mei, Hari Kemenangan, pemerintah Jerman dihapuskan dan pada masa yang sama Jabatan AS melucutkan Switzerland sebagai pihak pembela tahanan Jerman. (Perdana Menteri Kanada Mackenzie King memprotes di Pejabat Luar Negeri London secara bersamaan menyingkirkan Switzerland sebagai pembela di kubu Inggeris-Kanada, tetapi mendapat respon yang sangat buruk kerana simpati).
Jabatan Negara kemudian memberitahu Jawatankuasa Antarabangsa Palang Merah. bahawa kerana tidak ada pihak yang membela siapa yang dapat mengirim laporan, maka tidak perlu mengunjungi kem.
Sejak saat itu, tahanan di kem Amerika secara rasmi dilucutkan kesempatan untuk dikunjungi oleh pemerhati bebas, serta kesempatan untuk menerima bungkusan makanan, pakaian atau ubat dari organisasi kemanusiaan, dan juga surat.
Tentera Ketiga Jeneral Patton adalah satu-satunya tentera di seluruh operasi teater Eropah yang membebaskan tawanan perang dan dengan itu menyelamatkan banyak tentera Jerman dari kematian yang akan berlaku pada bulan Mei. Omar Bradley dan Jeneral J. C. H. Lee, komandan Zon Komunikasi Eropah, memerintahkan pembebasan para tahanan dalam seminggu selepas perang berakhir, tetapi oleh SHAEF - Markas Tertinggi, Pasukan Ekspedisi Bersekutu - ini dibatalkan pada 15 Mei …
Pada hari yang sama, ketika mereka bertemu, Eisenhower dan Churchill sepakat untuk mengurangkan ransum tahanan. Churchill diminta untuk menyetujui tahap catuan tahanan. dia harus menyatakan penurunan ransum daging Inggeris dan ingin memastikan bahawa "tahanan, sejauh mungkin … harus dibekalkan dengan bekalan yang kami simpan." Eisenhower menjawab bahawa dia sudah "memberikan masalah yang perlu," tetapi akan memeriksa semuanya untuk melihat apakah "penurunan lebih lanjut mungkin."
Dia memberitahu Churchill bahawa POW POW mendapat 2,000 kalori sehari (2.150 kalori diterima oleh US Army Medical Corps sebagai minimum pemeliharaan mutlak untuk orang dewasa yang panas dan tidak aktif. Anggota tentera AS menerima 4.000 kalori sehari) … Namun, dia tidak mengatakan bahawa tentera Amerika secara praktikal tidak memberi makan kepada DEF - Pasukan Musuh yang Tidak Bersenjata sama sekali atau memberi makan mereka jauh lebih rendah daripada mereka yang masih menikmati status tawanan perang.
Jatahnya kemudian dipotong lagi - potongan langsung direkodkan dalam Rekod Quartermaster. Walau bagaimanapun, terdapat juga pemotongan tidak langsung. Mereka ternyata mungkin berlaku kerana terdapat perbezaan antara gaji dan jumlah tahanan sebenar di kem.
Jeneral Lee yang sangat teliti sangat marah dengan ketidakkonsistenan ini sehingga dia benar-benar membakar kabel telepon dari markasnya di Paris ke markas SHAEF di Frankfurt: "Komando mengalami kesulitan besar dalam mewujudkan pangkalan yang mencukupi untuk tahanan perang yang ditahan di teater perang … tindak balas terhadap permintaan Komando … SAEF memberikan maklumat yang sangat bertentangan mengenai jumlah tahanan yang ditahan di teater operasi."
Adalah menjadi dasar Tentera Darat AS untuk menyediakan "tidak ada tempat perlindungan atau kemudahan lain." Dalam keadaan tahanan: orang tinggal di lubang yang mereka gali di tanah
Dia kemudian memetik pernyataan SAEF terbaru: "Telegram … bertarikh 31 Mei, menuntut 1,890,000 tawanan perang dan 1,200,000 orang Jerman dilucuti senjata. Angka komando bebas menunjukkan tawanan perang di zon komunikasi - 910.980, di kawasan berpagar sementara - 1,002,422, dan dalam GP Twelfth Army, 965,135, memberikan sejumlah 2,878,537 dan tambahan 1,000,000 Angkatan Bersenjata Jerman dari Jerman dan Austria."
Keadaannya sungguh mengejutkan: Lee melaporkan lebih daripada satu juta orang di kem AS di Eropah daripada SHAEF yang dikutip dalam datanya. Tetapi dia berperang melawan kincir angin: dia dipaksa untuk menghitung bekalan makanan kepada tahanan Jerman berdasarkan jumlah tahanan, yang ditentukan oleh data SHAEF G-3 (beroperasi). Memandangkan kekeliruan umum, turun naik data dapat dimaafkan, tetapi lebih dari 1 juta tahanan jelas hilang dalam selang waktu antara dua laporan Ketua Polis Tentera Teater Perang, yang diterbitkan pada hari yang sama, 2 Jun:
Siri laporan harian TPM yang terakhir menghitung 2,870,000 tahanan, dan yang pertama - 1,836,000. Pada suatu hari pada pertengahan bulan Jun, jumlah tahanan dalam senarai ransum adalah 1,421,559, sementara data Lee dan data lain menunjukkan jumlah sebenar, hampir tiga kali lebih tinggi daripada pegawai!
Memperuntukkan diet yang tidak mencukupi adalah salah satu cara untuk menimbulkan rasa lapar. Yang lain kurang dilaporkan dalam jumlah tahanan. Di samping itu, sejuta tahanan yang menerima sekurang-kurangnya sejumlah makanan kerana statusnya sebagai tawanan perang kehilangan hak dan makanan mereka dengan pemindahan rahsia ke status DEF. Pemindahan dilakukan dengan ketat selama beberapa minggu, dengan perhatian khusus untuk menjaga keseimbangan dalam laporan SHAEF mingguan antara POW dan DEF - tawanan perang dan musuh yang dilucuti senjata.
Perbezaan antara mereka yang ditarik dari status POW dan mereka yang menerima status DEF adalah 0.43% dalam tempoh dari 2 Jun hingga 28 Julai.
Pemindahan ke DEF tidak memerlukan pemindahan orang itu ke kem lain atau penglibatan organisasi baru untuk menarik bekalan orang awam Jerman. Orang tinggal di tempat mereka berada. Semua yang berlaku selepas beberapa klik mesin taip adalah orang itu berhenti mendapat sedikit makanan dari Tentera AS.
Syarat dasar penghitungan semula, yang disokong oleh mengedipkan mata dan mengangguk - tanpa memerintahkan, adalah untuk mendiskreditkan, mengasingkan, dan mengusir pegawai pertengahan yang bertanggungjawab terhadap POW.
Kolonel Perkhidmatan Quartermaster dari Forward Combat Units of Amerika Syarikat menulis rayuan peribadi kepada Jeneral perkhidmatan yang sama, Robert Littlejohn, pada 27 April: kami terima, ditujukan sepenuhnya untuk dimakan oleh pasukan atas permintaan peribadi dan benar-benar tidak berkaitan dengan syarat-syarat yang dikenakan kepada kami sehubungan dengan kemasukan tawanan perang."
Khabar angin mengenai keadaan di kem itu tersebar di tentera Amerika. "Anak lelaki, kem ini adalah berita buruk," kata Benedict K. Zobrist, seorang sarjan teknikal di Kor Perubatan. "Kami diperingatkan untuk menjauhkan diri dari mereka sebisa mungkin."
Pada bulan Mei dan awal Jun 1945, sepasukan ahli perubatan dari Kor Perubatan Tentera Darat AS melakukan pemeriksaan terhadap beberapa kem di Lembah Rhine, di mana sekitar 80.000 tahanan perang Jerman ditahan. Laporan mereka dikeluarkan dari Arkib Negara AS di Washington, tetapi dua sumber sekunder memetik beberapa maklumat dari laporan tersebut.
Tiga pembunuh utama adalah: cirit-birit atau disentri (dianggap satu kategori), penyakit jantung, dan radang paru-paru. Namun, dengan tekanan istilah perubatan, doktor juga mencatatkan kematian akibat "membuang" dan "membuang". Data mereka menunjukkan kadar kematian lapan kali lebih tinggi daripada tahap masa damai tertinggi.
Tetapi hanya 9,7 hingga 15% narapidana yang mati akibat alasan yang berkaitan dengan kekurangan zat makanan, seperti keletihan dan dehidrasi. Penyakit lain berlaku, berkaitan secara langsung dengan keadaan penahanan yang tidak tertahankan. Kesesakan, kotoran, kekurangan keadaan kebersihan tidak diragukan lagi diperparah oleh rasa lapar.
Laporan itu menyatakan: "Mengekalkan, terlalu banyak pena, kekurangan makanan dan kurang sanitasi semuanya menyumbang kepada kadar kematian yang tinggi ini." Perlu diingat bahawa data tersebut diperoleh di kem POW - tawanan perang, bukan DEF - pasukan musuh yang dilucuti senjata.
Pada akhir Mei 1945, lebih banyak orang mati di kem Amerika berbanding dengan api letupan atom di Hiroshima.
Pada 4 Jun 1945, telegram yang ditandatangani oleh Eisenhower memberitahu Washington bahawa "ada keperluan mendesak untuk mengurangkan jumlah tahanan secepat mungkin dengan menyusun kembali semua kelas tahanan dengan cara yang berbeza daripada yang dikehendaki oleh Sekutu." Sukar untuk memahami maksud telegram ini.
Tidak ada alasan untuk memahaminya, dan dalam jumlah besar telegram yang disimpan di arkib London, Washington dan Abilene, Kansas. Dan tanpa mengira perintah kepada Eisenhower untuk menerima atau memindahkan tawanan perang, perintah Komando Bersama 26 April memaksanya untuk tidak menerima lebih banyak tawanan perang setelah Hari Kemenangan, bahkan untuk bekerja. Walau bagaimanapun, kira-kira 2 juta DEF dibawa selepas 8 Mei.
Pada bulan Jun Jerman dibahagikan kepada zon pendudukan dan pada bulan Julai 1945 SHAEF - Markas Tertinggi, Pasukan Ekspedisi Bersekutu - Markas Tertinggi Pasukan Ekspedisi Bersekutu dibubarkan. Eisenhower menjadi komander tentera zon Amerika Syarikat. Dia terus menahan Palang Merah dan Tentera AS memberitahu kumpulan kemanusiaan Amerika bahawa kawasan itu ditutup untuk mereka.
Ternyata ditutup sepenuhnya untuk bekalan kemanusiaan - hingga Disember 1945, ketika beberapa bantuan mulai berlaku.
Juga, mulai bulan April, Amerika memindahkan antara 600,000 hingga 700,000 tawanan perang Jerman ke Perancis untuk membina semula infrastrukturnya yang rosak semasa perang. Sebilangan besar pengangkut berasal dari lima kem Amerika yang terletak di sekitar Dietersheim, berhampiran Mainz, di bahagian Jerman yang berada di bawah kawalan Perancis. (Selebihnya diambil dari kem Amerika di Perancis).
Pada 10 Julai, sebuah unit Tentera Darat Perancis memasuki Dietersheim dan 17 hari kemudian Kapten Julien tiba untuk mengambil perintah. Akaunnya disimpan sebagai sebahagian daripada siasatan tentera dalam perbincangan antara Kapten Julien dan pendahulunya. Di kem pertama yang dia masuki, dia menyaksikan kehadiran tanah kotor "dihuni oleh kerangka hidup", beberapa di antaranya mati di depan matanya.
Yang lain berkerumun di bawah kepingan kadbod, walaupun bulan Julai tidak terlalu panas. Wanita-wanita yang terbaring di liang-liang digali di tanah menatapnya, membengkak dengan kelaparan, dengan perut berlumuran kehamilan; lelaki tua dengan rambut kelabu panjang memandangnya membongkok; kanak-kanak berumur enam atau tujuh tahun dengan bulatan rakun yang lapar di sekitar mata mereka memandangnya dengan pandangan yang tidak bernyawa.
Dua doktor Jerman di "hospital" cuba menolong orang mati di tanah di udara terbuka, di antara tanda-tanda awning, yang dibawa oleh orang Amerika bersama mereka. Julien, seorang anggota Perlawanan, merasa dirinya berfikir: "Ini menyerupai foto Dachau dan Buchenwald.." terjemahan.).
Terdapat kira-kira 103,500 orang di lima kem sekitar Dietersheim, dan di antaranya pegawai Julien berjumlah 32,640 orang yang sama sekali tidak dapat bekerja. Mereka dibebaskan segera. Secara keseluruhan, dua pertiga tahanan yang diambil alih oleh Perancis pada musim panas ini dari orang Amerika di kem di Jerman dan Perancis tidak berguna untuk kerja pembinaan semula.
Di kem Saint-Marty, 615 daripada 700 tahanan tidak dapat bekerja. Di Erbisel, dekat Mons, Belgia, dua puluh lima peratus lelaki yang diterima oleh Perancis adalah "dechet", atau pemberat.
Pada bulan Julai dan Ogos, Quartermaster AS Littlejohn melaporkan kepada Eisenhower bahawa simpanan makanan Tentera Darat di Eropah telah meningkat sebanyak 39%.
Pada 4 Ogos, perintah Eisenhower, yang terdiri dari satu hukuman, mengecam semua tahanan perang di tangan orang Amerika terhadap kedudukan DEF: "Segera anggap semua anggota pasukan Jerman yang ditahan di bawah perlindungan AS di zon pendudukan Amerika di Jerman sebagai dilucuti senjata. pasukan musuh, dan tidak memiliki status tawanan perang."
Tiada alasan yang diberikan. Kiraan mingguan yang dikekalkan menunjukkan peningkatan dua peringkat, tetapi untuk POW, yang kini dianggap sebagai DEF, diet mulai menurun dari kadar 2% setiap minggu menjadi 8%.
Kadar kematian di kalangan DEF untuk keseluruhan tempoh adalah lima kali lebih tinggi daripada peratusan di atas. Laporan PW & DEF Mingguan rasmi, 8 September 1945, masih disimpan di Washington. Ia menyatakan bahawa sejumlah 1.056.482 tahanan ditahan oleh tentera AS di Teater Eropah, di mana kira-kira dua pertiga dikenal pasti sebagai POW. Baki ketiga adalah 363 587 - DEF. Selama seminggu, 13.051 daripadanya mati.
Pada bulan November 1945, Jenderal Eisenhower digantikan oleh George Marshall, dan Eisenhower berangkat ke Amerika Syarikat. Pada bulan Januari 1946, sebilangan besar tahanan masih ditahan di kem, tetapi pada akhir tahun 1946 Amerika Syarikat telah hampir mengurangkan jumlah tawanannya menjadi sifar. Orang Perancis terus menahan ratusan ribu tahanan pada tahun 1946, tetapi pada tahun 1949 hampir semuanya dibebaskan.
Pada tahun 1950-an, sebahagian besar bahan yang berkaitan dengan kem POW Amerika dimusnahkan oleh Tentera AS.
Eisenhower menyesali pertahanan Reich yang tidak berguna oleh Jerman pada bulan-bulan terakhir perang kerana kerugian yang tidak berguna di pihak Jerman. Sekurang-kurangnya 10 kali lebih banyak orang Jerman - sekurang-kurangnya 800,000, kemungkinan lebih dari 900,000, dan kemungkinan lebih dari 1 juta - telah mati di kem Amerika dan Perancis daripada yang terbunuh di Eropah barat laut sejak kedatangan Amerika dalam perang dari 1941 hingga April 1945.
Petikan dari memoir Johann Baumberger, POW Jerman
rumah.arcor.de/kriegsgefangene/usa/europe.html
rumah.arcor.de/kriegsgefangene/usa/johann_baumberger2.html#We%20came
Dalam foto udara ini, setiap titik hitam mewakili POW Jerman duduk di padang bersalji selama sebulan
Kami tiba di kem Brilon POW berhampiran Sauerland. Ia adalah musim sejuk dan kami menetap di padang rumput yang bersalji. Pada waktu malam, kami berbaring 7-8 orang, saling berkerumun. Selepas tengah malam, mereka yang terbaring di tempatnya bertukar tempat dengan yang berbaring di luar sehingga mereka tidak akan mati lemas.
Kem seterusnya adalah Remagen on the Rhine. 400,000 orang dalam satu kem. Keadaannya amat teruk. Kami tidak diberi makanan selama 2-3 hari dan kami minum air dari Rhine. Kami berbaris pada waktu pagi untuk mendapatkan 1/2 liter air ("sup coklat") pada waktu petang. Sesiapa yang tidak mendidih air jatuh sakit kerana cirit-birit dan meninggal, dalam kebanyakan kes di tandas parit. Terdapat kebun-kebun yang indah di sini, tetapi setelah beberapa minggu tidak ada yang tersisa dari mereka.
Kami merobek dahan, membuat api, air mendidih dan merebus satu kentang untuk dua. 40 orang menerima 1 kg roti. Saya tidak mempunyai kerusi selama sebulan. Dalam keadaan seperti itu, 1,000 orang mati seminggu. Kami sangat lemah sehingga kami tidak dapat bangun dan berjalan - ingatan itu selamanya terukir dalam ingatan saya.
Demam masuk ke kem pada Mei 1945. Kami dipindahkan ke kem lain di Koblenz. Semasa kami tiba, semanggi itu tingginya 15cm. Kami menekan dan memakannya. Gandum mencapai setengah meter dan kami gembira kerana kami tidak dapat berbaring di tanah kosong. Kem itu adalah bawahan orang Perancis, dan kebanyakan tahanan dipindahkan ke Perancis. Saya cukup bernasib baik kerana dibebaskan kerana alasan perubatan.
Dalam "Kem Kematian Eisenhower": Kisah Pengawal Penjara A. S
Dalam "Kem Kematian Eisenhower": Kisah Pengawal Amerika (petikan)
the7thfire.com/Politics%20and%20History/us_war_crimes/Eisenhowers_death_camps.htm
Pada akhir bulan Mac dan awal April 1945 saya dihantar untuk menjaga tahanan kem perang berhampiran Andernach di Rhine. Saya mengikuti empat kursus bahasa Jerman dan dapat bercakap dengan tahanan, walaupun dilarang. Tetapi lama-kelamaan, saya menjadi penterjemah dan ditugaskan untuk mengenal pasti anggota SS. (Saya belum mengenal pasti satu pun).
Di Andernach, kira-kira 50,000 tahanan ditahan di padang terbuka yang dikelilingi oleh kawat berduri. Wanita-wanita itu disimpan dalam kandang yang berasingan. Tahanan tidak mempunyai tempat perlindungan atau selimut, dan banyak juga yang tidak mempunyai mantel. Mereka tidur di lumpur, hujan dan sejuk, di tengah-tengah parit kotoran yang sangat panjang. Musim bunga itu sejuk dan berangin dan penderitaan mereka kerana cuaca buruk sangat teruk.
Lebih mengerikan apabila menyaksikan para tahanan memasak sejenis rumput cair dan sup rumpai di dalam tin. Tidak lama kemudian para tahanan keletihan. Disentri berkecamuk, dan tidak lama kemudian mereka tidur dengan kotoran mereka sendiri, terlalu lemah dan sesak untuk sampai ke parit tandas.
Ramai yang meminta makanan, semakin lemah dan mati di depan mata kita. Kami mempunyai banyak makanan dan makanan lain, tetapi tidak ada yang dapat kami lakukan untuk menolong mereka, termasuk rawatan perubatan.
Marah, saya memprotes pegawai saya, tetapi saya diterima dengan permusuhan atau sikap tidak peduli. Di bawah tekanan, mereka menjawab bahawa mereka mengikuti arahan yang paling ketat "dari atas."
Berpusing ke dapur, saya mendengar bahawa tuan dapur dilarang sama sekali berkongsi makanan dengan banduan, tetapi ada lebih banyak daripada sebelumnya dan mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan dengannya. Mereka berjanji untuk saya peruntukkan sedikit.
Semasa saya melemparkan makanan ke atas kawat berduri kepada tahanan, saya ditangkap oleh pengawal. Saya mengulangi "kesalahan" dan pegawai itu mengancam dengan kejam untuk menembak saya. Saya fikir itu adalah tebing sehingga saya melihat seorang pegawai di sebuah bukit berhampiran kem menembak sekumpulan wanita awam Jerman dengan pistol berkaliber.45.
Untuk pertanyaan saya, dia menjawab: "Menembak sasaran" dan terus menembak peluru terakhir di kedai. Saya melihat wanita-wanita itu berlindung, tetapi kerana jaraknya, saya tidak dapat menentukan sama ada pegawai tersebut mencederakan sesiapa.
Kemudian saya menyedari bahawa saya berurusan dengan pembunuh berdarah dingin yang penuh dengan kebencian moral. Mereka melihat orang Jerman sebagai subhuman yang layak dimusnahkan: satu lagi pusingan perkauman ke bawah. Seluruh akhbar di akhir perang penuh dengan gambar-gambar kem konsentrasi Jerman dengan tahanan yang kurus. Ini meningkatkan kekejaman diri kita sendiri dan memudahkan kita berkelakuan seperti kita dihantar untuk berperang …
