Kenangan ini tersimpan dalam buku harian Ivan Alexandrovich Narcissov, kapten simpanan, pemegang Perintah Patriotik Besar, jurugambar dan wartawan, yang melalui banyak jalan depan dan sampai ke Berlin. Bukunya, War in the Lens, baru-baru ini diterbitkan dalam versi ringkas. Tetapi buku harian itu ditulis dengan tangan, ia disimpan di Arkib Negeri wilayah Lipetsk.
Di antara kenangan tahun-tahun perang, tempat istimewa dalam buku harian Narcissov diduduki oleh entri yang menceritakan tentang hari-hari musim bunga tahun 1945 dan tingkah laku fasis yang menyedari kekalahan mereka. Ivan Alexandrovich menyebut rakaman ini "Adakah mudah untuk membunuh keluarga anda?"
… Pada hari-hari ketika, menembusi tentangan sengit, kumpulan kereta kebal kami yang terpisah memasuki ruang binatang fasis - Hitlerite Jerman - selamanya terukir dalam ingatan saya.
Entah bagaimana, bersembunyi dari peluru yang menggunakan juruterbang Nazi dengan jalan dari senapang mesin, saya berlari ke pintu masuk rumah batu dan dari pintu masuk-tempat perlindungan mula memerhatikan pesawat dengan salib hitam. Dan kemudian pintu pangsapuri dibuka dengan senyap, seorang lelaki tua keluar - seorang Jerman berambut kelabu dengan sapu kecil di tangannya. Dengan sangat bersemangat dia mula melepaskan salji yang tersekat dari saya dan mengatakan sesuatu dengan penuh semangat. Saya memahami maksud kata-katanya hanya dengan wajah dan gerak badannya: lelaki tua itu menjelaskan bahawa dia dan keluarganya tidak berperang melawan orang Rusia. Saya mengangkat tangan untuk menghentikan lelaki tua itu, saya tidak selesa kerana dia menyapu salji dari saya. Dan dia tiba-tiba melemparkan penyapu dan menutup wajahnya dengan tangan - dia takut bahawa aku akan memukulnya sekarang!..
… Di salah satu bandar di Jerman, saya menjadi saksi kejadian mengerikan secara sukarela. Pergi bersama rakan seperjuangan saya ke pangsapuri bangunan satu tingkat, saya melihat lantai itu berlumuran darah, dan di tempat tidur bayi - lima anak mati. Seorang wanita muda, kira-kira tiga puluh, juga terbaring di tempat tidurnya.
Seorang wanita berambut kelabu berdiri di sudut bilik. Malapetaka itu ternyata berkaitan dengan kedatangan aktivis Hitler di rumah sehari sebelumnya. Menetapkan orang Jerman untuk menentang aktif Tentara Soviet, Nazi mengintimidasi wanita Jerman: "Sekiranya orang Rusia memasuki kota, mereka akan menyeksa kamu, menyeksa kamu …" Wanita tua itu mempercayai penjahat dan membunuh keluarganya dengan keluarganya sendiri tangan pada waktu malam. Tidak ada kekuatan yang cukup untuk mengambil nyawanya sendiri. Dan ketika kami memasuki kota dan tidak melakukan kekejaman, bertentangan dengan harapannya, wanita tua itu menyedari apa yang telah dia lakukan. Tetapi sudah terlambat …
… Saya melihat berkali-kali bagaimana wanita Jerman memaksa anak-anak mereka untuk mendekati tentera Rusia dan mengemis. Pada mulanya, saya memahami perkara ini dengan tidak betul: Saya fikir bahawa mereka sendiri takut untuk mendekati kami dan percaya bahawa seorang askar Rusia tidak akan mengangkat tangan kepada seorang anak, dan kepada seorang wanita - itu belum diketahui. Tetapi saya segera menyedari bahawa semua wanita ini berpakaian sangat baik dan kelihatan berpakaian sihat. Teka-teki itu diselesaikan secara sederhana. Di beberapa bandar, orang Jerman, yang menyedari kekalahan sudah dekat, menjatuhkan risalah di mana mereka menggesa wanita untuk menggunakan anak-anak mereka sebagai senjata hidup melawan orang Rusia. "Vanka suka makan," tulis mereka. - Dan mereka tidak pernah memukul anak orang lain. Biarkan anak-anak menjauhkan makanan dari mereka. Berpakaian anak perempuan dan anak lelaki anda dengan teruk, biarkan mereka kotor. Biarkan mereka diam-diam mendekati tentera Rusia dan menunjukkan bahawa mereka lapar. Roly akan memberi makan anak-anak anda secara percuma. Oleh itu, anda akan membantu melemahkan kekuatan mereka sendiri, dan kami dengan cepat akan membebaskan anda "…
Sudah jelas bagi saya dan rakan-rakan saya: fasis, "lelaki keluarga teladan" ini, yang kalah dalam perang, tidak melepaskan isteri dan anak-anak mereka. Mereka mengintimidasi mereka dengan segala cara yang mereka miliki ketika itu. Penduduk awam Jerman menjangkakan kekejaman yang tidak dapat difikirkan dari tentera Rusia. Pernah di Berlin, di runtuhan salah satu rumah, saya menjumpai seorang budak lelaki. Penat, dia duduk bersembunyi di balik batu bata dan papan. Saya cuba membawanya keluar dari sana, tetapi sia-sia, kanak-kanak itu nampaknya telah berubah menjadi batu dan pada masa yang sama mengetuk giginya dengan teruk, menunjukkan bahawa dia akan mempertahankan dirinya hingga akhir.
Kemudian saya mengeluarkan sepotong roti dari beg saya dan meletakkannya di hadapan budak lelaki itu. Dia membeku, tidak mengalihkan pandangannya, tetapi tetap tidak bergerak. Saya meletakkan roti di bahu budak lelaki itu. Dia menjauhkannya. Saya memecahkan sehelai dan cuba memasukkannya ke dalam mulut kanak-kanak itu. Dia menggeleng dengan putus asa - dia menyangka roti itu diracun! Pemikiran ini menusuk saya. Dan kemudian saya sendiri mengambil roti. Hanya apabila budak itu memahami sepenuhnya bahawa saya menawarkannya dengan baik, dia mengambil roti itu dan memakannya dengan ketamakan yang mengerikan …
