Pada akhir 20-an. abad yang lalu, menjadi jelas bagi para pemimpin USSR bahawa Dasar Ekonomi Baru (DEB) telah gagal dan tidak lagi sesuai dengan kepentingan negara. Inilah jalan menuju pemeliharaan masyarakat kuno yang secara aktif menentang segala percubaan pemodenan. Terdapat perang besar di depan: sudah jelas bagi semua orang, baik di Barat dan di Timur, dan mangsa utama perang ini adalah negara yang tidak menjejakkan kaki ke jalan perindustrian atau tidak berjaya menyelesaikannya.
Sementara itu, perusahaan swasta yang muncul selama periode DEB terutama tergolong dalam kategori kecil, menengah terbaik, dan fokus pada produksi barang yang permintaannya stabil di kalangan penduduk.
Maksudnya, "ahli perniagaan" Soviet yang baru ingin mendapatkan keuntungan yang cepat dan terjamin dan bahkan tidak memikirkan pelaburan jangka panjang (yang nampaknya berisiko) dalam industri strategik: kos awalnya sangat besar, dan tempoh pembayaran balik sangat panjang. Mungkin, seiring berjalannya waktu, mereka akan matang dengan pembentukan perusahaan industri besar, termasuk syarikat pertahanan. Masalahnya ialah USSR tidak mempunyai masa.
Sebaliknya, tanah, seperti yang dijanjikan oleh kaum Bolshevik, menjadi milik para petani, dan produksi biji-bijian yang sama, yang pada masa itu merupakan komoditi strategik, menjadi skala sangat kecil. Pegangan tanah yang besar, di mana pertanian dilakukan menurut piawaian Barat yang terbaik, dilikuidasi, dan banyak ladang petani kecil mengimbangi ambang kehidupan, hampir tidak ada dana yang tersisa untuk pembelian peralatan, bahan benih berkualiti tinggi dan baja, dan hasilnya sangat rendah. Dan pada waktu yang sama, di desa-desa, kerana produktiviti tenaga kerja yang rendah, sejumlah besar orang yang berkekalan dapat dipertahankan, yang tidak mencukupi di kota-kota. Tidak ada orang yang bekerja di kilang dan kilang baru. Dan bagaimana membina kilang untuk menghasilkan traktor, gabungan, trak yang sama di negara di mana tidak ada yang membelinya?
Oleh itu, kepemimpinan Soviet tidak mempunyai banyak pilihan. Anda boleh menutup mata dan telinga anda dan meninggalkan segala yang ada - dan setelah beberapa tahun secara langsung kehilangan perang kepada jiran anda: bukan sahaja Jerman dan Jepun, tetapi juga Poland, Romania dan seterusnya dalam senarai. Atau buat keputusan mengenai pelaksanaan modenisasi dan perindustrian yang mendesak dan mendesak, sambil memahami dengan jelas bahawa pengorbanan akan menjadi besar. Pengalaman sejarah menunjukkan bahawa taraf hidup sebahagian besar penduduk di mana-mana negara pasti akan jatuh semasa pemodenan yang pesat, dan "peringkat" reformis cenderung menjadi sifar. Dan Rusia telah mengalami hal ini di bawah Peter I, yang hingga zaman Catherine II, bahkan dalam lingkungan istimewa golongan bangsawan, adalah watak yang agak negatif, dan di kalangan orang biasa, maharaja pertama secara terbuka disebut Dajjal dan berada di antara Aggels Syaitan.
Para pemimpin USSR, seperti yang anda tahu, mengambil jalan kedua, tetapi satu keinginan, walaupun disokong oleh sumber pentadbiran yang kuat, tidak mencukupi. Tidak ada masa bukan hanya untuk pengembangan teknologi kita sendiri, tetapi bahkan untuk latihan personel yang mampu menciptanya - masih ada kemajuan. Sementara itu, semua ini dapat dibeli: baik teknologi dan seluruh perusahaan. Dan ini, bukan hanya masalah, tetapi ada juga peluang yang berpotensi: Kesatuan Soviet dapat memperoleh kilang dan kilang paling moden, bahkan lebih maju dan berteknologi maju daripada yang ada pada masa itu di negara-negara di mana pembelian dilakukan. Ini adalah bagaimana semuanya berlaku: kilang-kilang besar, yang hanya sebilangan kecil di Amerika, dibina berdasarkan turnkey di AS dengan perintah USSR, kemudian mereka dibongkar dan dihantar ke negara kita, di mana mereka, seperti seorang pereka, berada dipasang semula. Yang mereka perlukan hanyalah wang untuk membelinya, dan juga untuk membayar perkhidmatan pakar asing yang akan mengawasi pembinaan bengkel, memasang dan menyesuaikan peralatan, dan melatih personel. Salah satu pilihan untuk menyelesaikan masalah ini ialah penyitaan mata wang dan barang berharga dari penduduk USSR.
Kita harus segera mengatakan bahawa para pemimpin Soviet berasal dari anggapan yang benar-benar logik bahawa pada masa itu hanya dua kategori penduduk negara itu yang boleh memiliki mata wang, emas, perhiasan. Yang pertama adalah bekas bangsawan dan wakil borjuasi, yang dapat menyembunyikannya semasa perampasan revolusioner. Sejak itu diyakini bahawa nilai-nilai ini diperoleh melalui eksploitasi kriminal terhadap orang-orang, ada kemungkinan untuk merampasnya dari "bekas" "atas alasan hukum", dan penindasan, sebagai peraturan, tidak diterapkan pada orang yang ingin menyerahkan mereka secara sukarela. Inilah cara FT Fomin menerangkan kerjanya dengan peniaga mata wang pada tahun-tahun itu dalam buku "Notes of a Old Chekist":
"Pada tahun 1931, Direktorat Pengawal Sempadan dari Daerah Tentera Leningrad menerima pernyataan bahawa Lieberman tertentu memiliki lebih dari 30 kilogram emas yang terkubur di dalam tanah dan bertujuan untuk menghantarnya ke luar negeri secara berasingan. Ternyata sebelum revolusi Lieberman memiliki sebuah kilang kadbod kecil di St Petersburg, dan setelah revolusi Februari ia membeli sejumlah besar emas tulen. Selepas Oktober, kilangnya dinasionalisasi, dia terus bekerja di sana sebagai teknolog."
Kecurigaan ini disahkan, dan Lieberman bersetuju untuk memindahkan harta kekayaannya ke negeri ini. Mari terus memetik Fomin:
Ketika emas yang tersisa disita, Lieberman meminta untuk mempertimbangkan bahawa dia secara sukarela menyumbangkan emasnya ke dana perindustrian negara itu.
Dan tolong rahsiakan kisah emas batin ini. Saya tidak mahu kenalan saya dan terutama rakan sekerja saya tahu mengenainya. Saya seorang pekerja yang jujur dan saya mahu bekerja dengan tenang di tempat yang sama dan di kedudukan yang sama.
Saya memberi jaminan bahawa dia tidak perlu risau:
- Bekerja dengan jujur, dan tidak ada yang akan menyentuh anda, tidak akan ada batasan atau, lebih-lebih lagi, tidak akan ada penganiayaan.
Itulah bagaimana kami berpisah dengannya."
Bagi pekerja dan petani pada tahun tersebut, perhiasan, dengan pengecualian yang jarang berlaku, hanya dapat diperoleh dengan cara yang tidak sah. Berbeza dengan cerita tentang "Russia We Lost" dan lagu-lagu tentang "crunch of a French roll", sebahagian besar subjek Kerajaan Rusia tidak pernah melihat emas atau berlian. Dan ketika warga Soviet dapat membeli cincin emas dan anting-anting juga jauh. Paling baik, permata itu disembunyikan oleh bekas spekulator dan penjarah, paling buruk - oleh anggota dari semua jenis geng dan detasemen anarkis dan hijau, yang, dengan dalih "memerangi revolusi balas", terlibat dalam rompakan secara terang-terangan orang yang tidak berdaya. Ini adalah kumpulan kedua warga Uni Soviet yang dapat, walaupun tidak secara sukarela, membantu perindustrian negara.
Justru kategori populasi inilah yang telah memutuskan untuk “meminta untuk berkongsi”. Ini adalah ciri bahawa keputusan ini menimbulkan pemahaman dan persetujuan di kalangan sebahagian besar penduduk USSR. Cukuplah mengingat novel terkenal The Master dan Margarita, pengarangnya yang tidak boleh disebut sebagai penulis proletar. Dalam Bab 15 ("Impian Nikanor Ivanovich"), yang akan kita bicarakan kemudian, simpati M. Bulgakov jelas berada di pihak Chekists, yang berusaha "memujuk" peniaga mata wang yang tidak bertanggungjawab untuk menyerahkan barang berharga mereka kepada negeri.
Teater dari impian Nikanor Barefoot. Ilustrasi oleh P. Linkovich untuk novel M. Bulgakov "The Master and Margarita"
Dan dalam kisah mengenai lawatan Begemot dan Koroviev ke kedai Torgsin, bahkan tidak ada kesan simpati bukan hanya untuk pelanggan asing palsu, tetapi juga untuk "pekerja kaunter" yang berusaha dengan segala cara untuk menggembirakannya.
Novel ini umumnya menarik kerana Mikhail Bulgakov berjaya membicarakan dua kempen untuk merampas mata wang asing, emas dan perhiasan dari penduduk, yang diperlukan untuk perindustrian negara.
Kedai Soviet dari rantai Torgsin
Pihak berkuasa menggunakan dua kaedah untuk merampas mata wang dan perhiasan. Yang pertama adalah ekonomi: dari 1931 hingga 1936, warga Soviet diizinkan membeli barang di kedai Torgsin (dari ungkapan "berdagang dengan orang asing"), dibuka pada bulan Julai 1930. Pengiraannya adalah bahawa orang yang memiliki sejumlah kecil emas atau barang berharga lain secara sukarela akan datang ke sana.
Lebih-lebih lagi, pemindahan dari saudara-mara dari luar negeri disambut baik: para penerima tidak menerima mata wang, tetapi pesanan komoditi, yang mana mereka dapat membeli barang di kedai Torgsin. Dan tidak ada pertanyaan daripada pegawai OGPU (mengenai saudara di luar negeri) kepada pemilik waran yang senang diterima. Dan frasa ajaib "Kirim dolar ke Torgsin" membuka jalan untuk surat-surat yang dihantar ke alamat asing.
Pemberitahuan Torgsin
Pesanan komoditi Torgsin
Harga di kedai jauh lebih rendah daripada di kedai komersial, tetapi barang dijual di sana bukan untuk Soviet, tetapi untuk rubel Torgsin, yang disokong oleh mata wang dan emas. Nilai tukar rasmi untuk satu rubel Torgsin adalah 6 rubel 60 kopecks, tetapi di "pasar gelap" pada tahun 1933 35-40 rubel Soviet atau setengah dolar AS diberikan untuknya.
Manfaat "Torgsins" sungguh besar. Oleh itu, pada tahun 1932, dari segi penawaran mata wang asing, rangkaian perdagangan ini menduduki tempat ke-4, kedua setelah perusahaan pengeluaran minyak dan organisasi perdagangan asing yang membekalkan bijirin dan kayu di luar negara. Pada tahun 1933, 45 tan barang emas dan 2 tan barang perak diterima melalui peniaga. Tetapi dilarang untuk menerima perkakas gereja dari penduduk, mereka disita, yang cukup logik dan dapat difahami: hampir tidak mungkin untuk mengharapkan bahawa piala emas, perak, bintang, disko dan sebagainya disimpan dan diwarisi secara sederhana keluarga. Ngomong-ngomong, bahkan pada zaman tsar mereka dibolehkan hanya dijual untuk mendapatkan dana untuk menebus tahanan atau membantu kelaparan. Secara keseluruhan, kedai rantai ini memperoleh dari 270 hingga 287 juta rubel emas, dan kos barang yang diimport berjumlah hanya 13.8 juta rubel. Dan sekitar 20 peratus dana yang diperuntukkan untuk perindustrian pada tahun 1932-1935 berasal dari para peniaga.
Di torgsin
Branson De Cou. Torgsin di Petrovka, gambar 1932
Kedai Torgsin, yang dijelaskan dalam novel Bulgakov The Master and Margarita, terletak di alamatnya sekarang: Arbat Street, rumah nombor 50-52. Dia dikenali ramai sebagai kedai runcit Smolensky No. 2. Dan sekarang ada kedai runcit salah satu rangkaian runcit paling berprestij. Dalam novel Bulgakov, torgsin ini disebut "kedai yang sangat baik."
Koroviev dan Behemoth di Torgsin, masih dari filem "The Master and Margarita"
Memang, menurut sezaman, kedai ini adalah yang terbaik di Moscow, malah menonjol walaupun berlatarbelakangkan pusat membeli-belah lain.
Torgsin on Arbat, gambar awal 1930-an.
Terdapat juga kedai lain dari rantai ini: di GUM, di tingkat pertama bangunan di mana restoran Prague yang terkenal terletak, di Kuznetsky Most Street. Secara keseluruhan, 38 kedai Torgsin beroperasi di Moscow.
Simpan "Torgsin" di Kuznetsky Most Street (rumah 14), gambar dari tahun 1933
Menurut keterangan arkitek Jerman Rudolf Wolters, yang bekerja di USSR, di kedai Torgsin “anda boleh membeli semuanya; sedikit lebih mahal daripada di luar negara, tetapi ada segalanya."
Namun, di kalangan masyarakat, kewujudan torgsin, yang mengingatkan pada ketidaksamaan sosial, dirasakan negatif, yang juga diperhatikan oleh Bulgakov. Koroviev menangani Muscovites:
"Warganegara! Apa yang sedang dilakukan ini? Hah? Izinkan saya bertanya ini kepada anda … seorang lelaki miskin menetapkan primus sepanjang hari; dia lapar … dan dari mana dia mendapat mata wang? Bolehkah dia? A? - Dan kemudian Koroviev menunjuk lelaki gemuk lilac, yang membuatnya menyatakan kegelisahan terkuat di wajahnya. - Siapakah dia? A? Dari mana dia datang? Untuk apa? Mungkin kita bosan tanpa dia? Adakah kita menjemputnya, atau apa? Sudah tentu, - mantan pengarah paduan suara itu bersuara sinis, sambil memuncungkan mulutnya, di atas suaranya, - anda lihat, dia mengenakan sut ungu seremonial, semua bengkak dari salmon, dia semua penuh dengan mata wang, tetapi milik kita, milik kita ?!"
Koroviev dan Behemoth di Torgsin, masih dari filem "The Master and Margarita"
Ucapan ini menimbulkan rasa simpati dari semua orang yang hadir dan gemetar dari pengurus kedai. Dan "seorang tua yang sopan, pendiam, berpakaian buruk, tetapi rapi, seorang lelaki tua yang membeli tiga kek badam di bahagian gula-gula", melepaskan topi "orang asing" dan memukulnya "rata di kepalanya yang botak dengan dulang."
Semuanya berakhir, seperti yang kita ingat, dengan pembakaran torgsin utama Moscow, yang Bulgakov sama sekali tidak merasa kasihan.
Teater Nikanor Barefoot
Kaedah lain untuk merampas barang berharga adalah kuat dan digunakan terutamanya kepada peniaga mata wang berskala besar, yang tidak menyerahkan ratusan atau ribuan rubel, tetapi berjuta-juta. Pada tahun 1928-1929 dan 1931-1933. mereka ditangkap oleh pegawai Pentadbiran Politik Amerika Syarikat (OGPU) dan ditahan di sel penjara sehingga mereka bersetuju untuk "memberi secara sukarela" barang berharga "tidak perlu". Ramai yang membaca novel M. Bulgakov "The Master and Margarita" mungkin memperhatikan perihal impian Nikanor Ivanovich Bosoy, ketua persatuan perumahan di 302-bis di Jalan Sadovaya, di mana "pangsapuri buruk" No. 50 terletak. Ini adalah impian, tentu saja, memasuki "senarai emas" impian sastera Rusia bersama dengan impian terkenal Vera Pavlovna (novel "Apa yang harus dilakukan"), Anna Karenina, Tatyana Larina, Pyotr Grinev dan beberapa yang lain. Ingatlah bahawa watak ini ketika itu adalah "di ruang teater, di mana candelier kristal bersinar di bawah siling berlapis emas, dan di dinding kenkety … Ada panggung yang dilukis oleh tirai baldu, dengan latar belakang ceri gelap, dihiasi seperti bintang dengan gambar sepuluh emas yang diperbesar, bilik pameran dan juga penonton."
Ilustrasi oleh A. Maksimuk
Kemudian "pertunjukan" bermula, di mana penyampai dan pembantu muda berusaha meyakinkan janggut (sedikit masa tinggal di "teater") "penonton" untuk "menyerahkan mata wang".
Bagi banyak pembaca asing, bab ini seolah-olah seperti fantasi murni dalam semangat Gogol atau Kafka. Namun, Bulgakov sedikit memutarbelitkan gambaran sebenarnya tentang apa yang berlaku di negara itu pada masa itu, dan garis-garis novelnya mengejutkan mengingati kenangan Fyodor Fomin, yang ditinggalkan olehnya dalam buku "Notes of a Old Chekist". Nilailah sendiri.
F. Fomin:
"Pembebasanmu," kami memberitahunya, "bergantung pada pengakuan jujurmu. Bagaimanapun, tidak ada yang akan membenarkan anda menggunakan berjuta-juta anda di negara kita”.
M. Bulgakov:
"Artis itu … melepaskan tepukan kedua, membungkuk dan bercakap:" Lagipun, saya dengan senang hati mengatakan semalam bahawa penyimpanan rahsia mata wang adalah omong kosong. Tidak ada yang dapat menggunakannya dalam keadaan apa pun."
Inilah cara Fomin menerangkan kerja menilai nilai yang mungkin dimiliki oleh peniaga mata wang tertentu.
Zakhary Zhdanov, bekas bankir yang ditangkap di Leningrad kerana disyaki menyimpan mata wang dan perhiasan, memberikan negara itu "gelang emas, tiara, cincin dan barang berharga lain, serta mata wang dan pelbagai stok dan bon - sejumlah kira-kira satu juta rubel. " Dia juga memindahkan 650 ribu franc ke dana perindustrian, yang ada di dalam akaunnya di salah satu bank Paris. Tetapi perempuan simpanan Zhdanov mendakwa bahawa dia menyembunyikan barang berharga dengan harga 10 juta rubel. Dan kemudian Fomin menjemput bekas broker Bursa Saham Petrograd untuk menghadapi secara langsung:
Dua lelaki tua masuk. Mereka berpakaian mewah: mantel dengan kerah berang, topi berang. Mereka duduk bertentangan dengan kami. Saya bertanya adakah mereka mengenali orang yang duduk di hadapan mereka.
- Bagaimana anda tidak mengetahui? Salah seorang daripada mereka menjawab. - Antara ahli perniagaan kewangan St. Petersburg yang tidak mengenalnya? Zakhari Ivanovich adalah seorang yang terkenal. Dan dia mempunyai dana yang banyak. Tetapi dia meninggalkan pegawai bank!
Saya bertanya kepada mereka serangkaian soalan. Kedua-dua saksi menjawab dengan rela dan terperinci. Penting bagi saya untuk mengetahui berapa banyak yang biasanya dikendalikan oleh Zakhary Zhdanov. Dan semua jawapan merangkumi satu perkara: tidak lebih dari 2 juta.
- Mungkin lebih? - Saya bertanya.
- Tidak, dalam batas 2 juta, dia biasanya menjalankan urusan kewangan. Dan dia tidak akan menyimpan sebahagian daripada modalnya sebagai dana mati - apa alasannya! Modal yang beredar adalah pendapatan yang pasti. Dan Zakhary Ivanovich bukanlah jenis orang yang menyembunyikan modalnya. Dia suka, dengan perbuatan berdosa, untuk menunjukkan dirinya …
Siasatan kes ini selesai. Zhdanov dihantar untuk tinggal di wilayah Arkhangelsk."
Dan inilah petikan lain yang sangat ingin tahu:
"Direktorat Pengawal Sempadan Daerah Tentera Leningrad menerima kenyataan bahawa anak perempuan bekas saudagar S., Henrietta, melarikan diri ke Paris, dengan membawa sejumlah besar mata wang dan berlian."
Di Paris, buronan itu bertemu suaminya, bekas pegawai Pengawal Putih yang meninggalkan Rusia semasa perang saudara. Pemberi maklumat juga mengatakan bahawa ketika pergi, Henrietta meninggalkan sekitar 30 ribu rubel emas di Leningrad. Chekists mengunjungi bapa wanita itu dan menjumpai lebih dari seribu syiling emas lima rubel di dalam simpanannya. Ketika warganegara Sh dituduh menyembunyikan barang berharga dan keterlibatan dalam pemergian anak perempuannya ke perbatasan secara haram, dia menawarkan untuk memindahkan 24,000 rubel lagi ke dana perindustrian, yang tidak dijumpai semasa pencarian, sebagai pertukaran untuk mengurangkan hukuman. Tetapi yang paling menarik adalah di depan: setelah menerima janji pengampunan, dia menulis surat kepada putrinya di Paris dengan permintaan untuk mengirim namanya setengah dari jumlah yang dieksport ke luar negeri. Henrietta ternyata menjadi wanita yang baik dan tidak meninggalkan ayahnya dalam masalah. Fomin berkata:
Kira-kira dua bulan kemudian saya menerima surat dari Paris:
"Soviet Soviet. Leningrad, OGPU, ketua pengawal sempadan. Rakan! Saya bertindak dengan jujur. Saya memindahkan 200 ribu franc ke Bank Negara Leningrad; Saya meminta anda untuk memperlakukan ayah saya dengan jujur juga. Henrietta."
Pada akhir bab "Memerangi Penjual Mata Wang dan Penyeludup" Fomin berkata:
"Secara keseluruhan, hanya dalam tiga tahun (1930-1933), pengawal sempadan OGPU Daerah Tentera Leningrad memindahkan perhiasan dan mata wang bernilai lebih dari 22 juta rubel emas ke dana perindustrian negara itu."
Adakah banyak atau sedikit? Pembinaan kilang Uralmash yang terkenal menelan belanja negara 15 juta rubel emas, Kharkov Tractor Plant dibina untuk 15, 3 juta, Chelyabinsk Tractor Plant - untuk 23 juta.
Dari sudut pandang moden, seseorang dapat berkait dengan kaedah "perlombongan" emas dan mata wang ini, yang digunakan pada tahun-tahun itu oleh negara Soviet dan kakitangan OGPU. Kita tidak boleh melupakan cara lain untuk mendapatkan dana untuk pembelian peralatan dan teknologi industri: dari eksport bijirin besar hingga penjualan pameran muzium. Namun, harus diakui bahawa para pejabat parti dan pegawai pemerintah tidak menggelapkan atau menjarah wang yang diterima dengan cara ini - ia digunakan untuk tujuan yang dimaksudkan. Tumbuhan dan kilang yang dibina dengan dana ini meletakkan asas kekuatan industri Uni Soviet dan memainkan peranan besar dalam kemenangan ke atas Nazi Jerman dan sekutunya. Syarikat-syarikat ini berjaya bertahan dari perang, tetapi, sayangnya, banyak dari mereka pada tahun 90-an abad yang lalu hancur dan dimusnahkan oleh "pembaharu" yang lain. Yang, tidak seperti pemimpin USSR pada zaman yang dahsyat dan kejam itu, tidak melupakan poket mereka. Dan tuan kehidupan baru, dana yang mereka terima di Rusia, sekarang menjauhkan mereka dari negara itu, yang nampaknya mereka tidak lagi menganggap Tanah Air.
