Tanah Rusia, sekarang anda telah mengejar Tsar Solomon! Maha Suci Tuhan kita.
Zadonshchina
Terdapat banyak tradisi menarik dan kadang-kadang lucu di Rusia, seperti di tempat lain. Tetapi salah satu daripadanya sangat menarik. Sudah menjadi kebiasaan bagi kita untuk menulis artikel untuk tarikh bersejarah yang berbeza. Oleh itu, kita mendengar hari ulang tahun, hari kematian, dan hari letupan loji tenaga nuklear, dan hari Pertempuran di Es sepanjang masa, dengan kata-kata, kita hidup dalam persekitaran yang berterusan dari tarikh yang tidak dapat dilupakan. Dan tidak ada yang mengejutkan dalam hal ini. Kami tinggal di sebuah negara yang hebat dengan sejarah seribu tahun, sehingga peristiwa itu terkumpul. Sebagai contoh, di zaman Soviet, saya cuba menulis terlebih dahulu dalam bahan akhbar tempatan mengenai perayaan 8 Mac, 1 Mei, Hari Kanak-kanak Sedunia, dan sebagainya. dan lain-lain. Bahan-bahan ini berjalan lancar, dan yang paling penting, semasa menulisnya, tidak perlu terlalu banyak berfikir. Anda membuka beberapa penerbitan yang sesuai seperti Ensiklopedia Kanak-kanak, menulis semula bahan dengan kata-kata anda sendiri dan … teruskan.
Berkenaan dengan bahan laman web VO, senang melihat bahawa tradisi ini tidak pupus hari ini. Baru-baru ini ada tarikh lain yang tidak dapat dilupakan - Hari Kegemilangan Ketenteraan Rusia, yang bertepatan dengan hari Pertempuran Kulikovo, dan satu lagi bahan "tidak dapat dilupakan" segera muncul di atasnya, menyebabkan pertukaran pendapat yang meriah. Tetapi pendapat adalah pendapat, dan ruang maklumat moden bagus kerana sangat memudahkan pencarian maklumat dan membolehkan anda menulis bahan yang sangat menarik tanpa meninggalkan rumah anda.
Saya ingin menyatakan bahawa momen paling penting untuk membincangkan topik ini - "angin selatan" yang terkenal yang meletus di lapangan Kulikovo pada saat yang tepat, kerana sebab tertentu tidak dapat dilihat oleh pengulas. Tetapi sia-sia! Di sinilah "anjing dikuburkan" dari fakta dan fiksyen yang sangat menarik yang telah menyelubungi peristiwa ini sejak berabad-abad yang lalu. Kerana, tentu saja, ada sejarah dari buku teks sekolah, sejarah seni ketenteraan oleh E. A. Razin, tetapi ada sejarah kronik dan dokumen. Lebih-lebih lagi, hanya hari ini, untuk berkenalan dengan mereka, anda tidak perlu pergi ke Moscow, ke Arkib Kisah Kuno. Semua ada di Web, anda hanya perlu menaip dan membaca.
Oleh itu mari kita berkenalan dengan peristiwa ini hari ini berdasarkan dokumen sejarah. Walau bagaimanapun, kita tidak boleh melakukan tanpa kesimpulan di sini. Tetapi kesimpulan ini akan didasarkan pada teks dokumen-dokumen yang sama, kerana sumber-sumber lain ada di kalangan sejarawan … sama sekali tidak!
Tetapi untuk memulakan cerita mengenai peristiwa ini, yang akhirnya menghasilkan mitos yang luar biasa tentang sejarah abad pertengahan Rusia, saya ingin memulakan dengan … "penyimpangan lirik" kecil, namun sangat menunjukkan dan grafik.
Mamai menyeberangi Volga dengan segenap kekuatannya. Miniatur dari "Kisah Pertempuran Kulikovo", abad XVI.
Bayangkan bahawa anda dan rakan anda pergi ke hutan untuk berkelah. Dan setelah berkelah, seperti yang diharapkan, mereka mula menggali lubang di tanah untuk menguburkan sampah. Dan kemudian anda menemui pegangan pedang abad pertengahan. Dengan bentuknya, anda mempunyai cukup pengetahuan untuk menentukan bahawa itu adalah abad XIV. Pada keesokan harinya anda tiba di sana dengan magnetometer, mula menggali dan … menjumpai sekeping surat berantai, salib silang, kepala panah. Apa kesimpulan yang anda dapat hasil daripada penemuan ini? Bahawa di tempat ini, suatu ketika dahulu, pertempuran berlaku, dan kemungkinan besar pada abad XIV. Anda tidak dapat membuat kesimpulan lain dengan semua keinginan anda. Kemudian anda melaporkan penemuan anda kepada ahli arkeologi, mereka telah menggali di tempat ini selama 10 tahun dan akhirnya sampai pada kesimpulan bahawa pertempuran itu sangat besar, bahawa banyak orang berperang dan di satu pihak ada orang Rusia, dan di pihak lain tentera Gerombolan Emas. Dan itu sahaja! Untuk mengetahui jenis pertempuran apa dan siapa yang memenangkannya, anda perlu merujuk kepada catatan sejarah, mengikat teks mereka ke tempat tindakan yang anda temui, dan hanya dengan itu akan menjadi jelas kepada semua orang apa sebenarnya yang anda dapati!
Jadi kita tahu tentang Pertempuran Kulikovo dari … teks yang ditulis pada zaman "ini". Terdapat empat karya utama penulisan Rusia Lama, yang mengandungi maklumat mengenai pertempuran. Ini adalah Kisah Ringkas dan Singkat, "Zadonshchina" dan "The Legend of the Mamayev Massacre." Sesuatu juga dapat dijumpai di "The Lay of the Life and Death of the Grand Duke Dmitry Ivanovich" dan juga dalam "Life of Sergius of Radonezh".
Sebagai tambahan kepada sumber domestik, terdapat juga kronik Jerman dari biarawan Fransiskan dari Biara Thorn Dietmar Lubeck (yang dibawa ke tahun 1395, dan penggantinya pada tahun 1400), seorang pegawai dari Riesenburg Johann Poschilge (dari tahun 60-an-70-an XIV abad hingga 1406, dan kemudian hingga 1419), dan ada juga "Torun annals" tanpa nama. Sangat menarik bahawa mesej di dalamnya mengenai Pertempuran Kulikovo sangat serupa. Di samping itu, mereka juga sangat pendek. Oleh itu, masuk akal untuk memetiknya secara lengkap.
Dalam "sejarah Torun" teksnya sangat pendek: "Pada tahun yang sama, Rutenas dan Tartar bertembung di dekat Air Biru. Empat ribu terbunuh di kedua-dua belah pihak; Ruthenes telah melampaui. " SEMUA!
Johann Poschilge menulis: "Pada tahun yang sama terjadi perang besar di banyak negara: Rusia berperang dengan cara ini dengan orang-orang Tatar di Sinyaya Voda, dan sekitar 40 ribu orang terbunuh di kedua belah pihak. Walau bagaimanapun, orang Rusia memegang padang. Dan ketika mereka kembali dari pertempuran, mereka berlari ke arah orang Lithuania, yang dipanggil oleh orang-orang Tatar di sana untuk membantu, dan membunuh banyak orang Rusia dan mengambil banyak harta rampasan dari mereka, yang mereka ambil dari orang-orang Tatar."
Dietmar Lubeck mengatakan: “Pada waktu yang sama terjadi pertempuran hebat di Sinyaya Voda antara Rusia dan Tatar, dan kemudian empat ratus ribu orang dipukuli di kedua belah pihak; maka orang Rusia memenangi pertempuran. Ketika mereka ingin pulang dengan harta rampasan besar, mereka berlari ke arah orang Lithuania, yang dipanggil untuk membantu oleh orang-orang Tatar, dan mengambil harta rampasan mereka dari orang Rusia, dan membunuh banyak dari mereka di lapangan."
Seperti yang anda lihat, terdapat sedikit maklumat. Dan jelas mengapa. Di suatu tempat di luar sana, jauh, orang Rusia bertempur dengan orang Tatar / Tartar (ini adalah nama umum di Barat pada masa itu, tidak ada gunanya mencipta teori berdasarkan ini!). Pengarang catatan memberikan jumlah kerugian bagi kedua-dua belah pihak pada empat ribu, kerugian Poshilge sudah 40 ribu, dan untuk Dietmar adalah 400 ribu. Maksudnya, setiap pengarang baru menambah sifar! Tetapi orang Jerman melaporkan sesuatu yang tidak terdapat dalam sejarah Rusia. Pertama, orang Lithuania menyerang tentera Rusia yang kembali dari medan perang dan mengalahkan mereka (di Poshilge dan di Ditmar). Dan kedua, tempat di mana pertempuran berlaku disebut Air Biru.
Keberkatan Pahlawan. Miniatur dari "Kisah Pertempuran Kulikovo". Abad XVI
Karamzin merujuk kepada dokumen kelima abad ke-15 oleh sejarawan Jerman A. Krantz yang disebut "Vandalia". Dan inilah yang dinyatakan:
“Pada masa ini, pertempuran terbesar dalam ingatan orang terjadi antara Rusia dan Tatar di tempat yang disebut Air Biru. Seperti biasa, mereka bertempur, tidak berdiri [dalam posisi], tetapi berlari dalam barisan besar, melempar lembing dan memukul [pedang] dan segera mundur ke belakang. Dua ratus ribu manusia [orang] dilaporkan telah jatuh dalam pertempuran ini. Namun, orang-orang Rusia yang berjaya merebut banyak harta rampasan, kerana [orang-orang Tatar] hampir tidak mempunyai [harta rampasan] yang lain. Tetapi orang Rusia tidak bersukacita dengan kemenangan ini sejak lama, kerana orang-orang Tatar, setelah bersatu dengan orang Lithuania, bergegas mengejar orang-orang Rusia, yang sudah kembali, dan harta rampasan yang mereka kalah telah diambil dan banyak orang Rusia, yang digulingkan, dibunuh. Ia berlaku pada tahun 1381 setelah kelahiran Kristus. Pada masa ini, kongres dan perhimpunan semua kota masyarakat yang disebut Hansa berkumpul di Lubeck.(Saya tertanya-tanya mengapa "orang Jerman" era Lomonosov, Catherine, dll., Yang ingin memalsukan dan memutarbelitkan sejarah kita, tidak memasukkan petikan ini ke dalam teks analistik kita? Tidak … mereka tidak menyentuh Kulikovo pertempuran!)
Di sini, secara tidak langsung, jumlah mereka yang terbunuh adalah 200 ribu. Pertempuran itu disebut "yang terbesar dalam ingatan orang." Dan tentera Rusia diserang di sini bukan sahaja oleh orang Lithuania, tetapi juga oleh orang-orang Tatar. Tahun ini dinamakan dengan tidak betul, tetapi mungkin ada banyak sebab untuk ini.
Sekarang mari kita susun sebentar dari catatan sejarah kuno dan lihat apa yang ditulis mengenai momen paling menentukan dalam pertempuran Kulikovsky dalam buku "Angin Kulikovo Field" - karya yang sangat terkenal oleh pengarang yang sama terkenal Mityaev AV, di yang lebih daripada satu generasi anak-anak kita memahami sejarah kita. Dan bukan hanya kanak-kanak …
Inilah teksnya: "Putera Vladimir Andreevich Serpukhovskoy tidak dapat bertahan dalam kemenangan Tatar dan berkata kepada Dmitry Volynts:" Masalah besar, saudara, apa gunanya kita berdiri? Bukankah itu akan mengejek kita? Siapa yang harus kita bantu? "Dan Dmitry berkata:" Masalahnya, pangeran, sangat hebat, tetapi masa kita belum tiba: setiap orang yang bermula pada waktu yang salah membawa masalah untuk dirinya sendiri. Mari bertahan lebih lama sehingga masa yang sesuai dan tunggu sehingga kita memberikan balasan kepada musuh kita. " Sukar bagi anak-anak boyar untuk melihat orang-orang dari rejimen mereka terbunuh. Mereka menangis dan terus berlari ke pertempuran, seperti elang, seolah-olah diundang ke majlis perkahwinan untuk minum anggur manis. Volynet juga melarang mereka, dengan mengatakan: "Tunggu sebentar, masih ada seseorang yang menenangkan anda." Dan tiba masanya, tiba-tiba angin selatan menarik mereka ke belakang. Volynets menjerit dengan suara lantang kepada Vladimir: "Jam sudah tiba, waktunya telah tiba!" sepanduk mereka dihantar oleh panglima hebat."
Teks itu diberikan sedemikian rupa sehingga seseorang mungkin berpikir bahwa itu mewakili penuturan kembali dari catatan sejarah, bukan? Tetapi yang mana satu? Ini menarik !!!
Mesej paling awal yang diketahui mengenai Pertempuran Kulikovo adalah kisah kronik pendek "Mengenai pembunuhan orang lain di Don", yang terkandung dalam koleksi Annalistic 1408 (yang berada di Trinity Chronicle terbakar dalam api pada tahun 1812, di the Simeon Chronicle dan Rogozhsky Chronicle). Diyakini bahawa ini bukan sahaja keterangan paling awal, tetapi juga yang paling dipercayai mengenai peristiwa tersebut.
Kami baca:
TENTANG PERTANDINGAN BESAR PADA DON
Pada tahun yang sama, putera Horde jahat yang tidak bertuhan, Mamai yang busuk, mengumpulkan banyak pasukan dan semua tanah Polovtsian dan Tatar, mengupah pasukan Fryaz, Cherkasy dan Yass - dan dengan semua pasukan ini pergi ke Grand Duke Dmitry Ivanovich dan ke seluruh tanah Rusia. Pada bulan Ogos, berita datang dari Gerombolan kepada Duke Besar Dmitry Ivanovich bahawa tentera Tartar sedang bangkit menentang orang-orang Kristian, sebuah klan kotor orang-orang Ismael. Dan Mamai yang jahat, sangat marah pada Grand Duke Dmitry tentang rakan-rakan dan kegemarannya serta para pangeran yang dipukuli di Sungai Vozha, berangkat dengan tentera yang besar, yang ingin merebut tanah Rusia.
Duke Besar Dmitry Ivanovich mengetahui hal ini, mengumpulkan banyak tentera dan menentang Tatar untuk mempertahankan kawasan mereka, untuk gereja-gereja suci dan untuk kepercayaan Kristian yang betul, dan untuk seluruh negeri Rusia. Ketika pangeran melintasi Oka, berita lain datang kepadanya bahawa Mamai telah mengumpulkan pasukannya di belakang Don, berdiri di lapangan dan menunggu Yagaila, tentera Lithuania, untuk menolongnya.
Grand Duke melintasi Don, di mana terdapat padang yang jelas dan luas. Di sana, Polimtsy kotor, rejimen Tatar berkumpul, di padang terbuka berhampiran muara Nepryadva. Dan kemudian kedua-dua pasukan berbaris dan bergegas ke pertempuran, pihak lawan berkumpul - dan ada pertempuran panjang dan pembunuhan jahat. Mereka berjuang sepanjang hari, dan mati yang tak terhitung jumlahnya jatuh di kedua-dua belah pihak. Dan Tuhan menolong Duke Besar Dmitry Ivanovich, dan rejimen Mamaev yang kotor berlari, dan kita - mengejar mereka, dan memukul dan mencambuk yang kotor tanpa belas kasihan. Tuhanlah yang menakutkan anak-anak Hagarian dengan kekuatan ajaib, dan mereka berlari, meletakkan punggung mereka di bawah pukulan, dan banyak yang dipukul, sementara yang lain tenggelam di sungai. Dan detasmen Rusia mendorong Tatar ke Sungai Mechi dan di sana mereka membunuh banyak dari mereka, dan beberapa orang Tatar melemparkan diri ke dalam air dan tenggelam, didorong oleh murka Tuhan dan dicengkam oleh ketakutan. Dan Mamai melarikan diri dengan pengikut kecil ke tanah Tatarnya.
Pembantaian ini berlaku pada 8 September, pada Hari Kelahiran Ibu Suci Tuhan, pada hari Sabtu, sebelum waktu makan tengah hari.
Dan dalam pertempuran itu terbunuh: Putera Fyodor Romanovich Belozersky, anaknya Putera Ivan Fedorovich, Semyon Mikhailovich, Mikula Vasilyevich, Mikhail Ivanovich Okinfovich, Andrei Serkizov, Timofey Valui, Mikhail Brenkov, Lev Morozov, Semyon Melik, Alexander Peres
Dan putera agung Dmitry Ivanovich dengan para putera Rusia yang lain dan dengan para gabenor, dan dengan para bangsawan, dan dengan para bangsawan, dan dengan rejimen Rusia yang masih hidup, mengambil medan perang dan mengucapkan terima kasih kepada Tuhan dan tunduk kepada tenteranya, yang berjuang keras dengan orang asing dan berjuang dengan kuat untuknya mereka mempertahankan kepercayaan Kristian dalam pertempuran yang berani.
Dan pangeran itu kembali ke Moscow, menjadi miliknya dengan kemenangan besar, setelah memenangi pertempuran dan mengalahkan musuh-musuhnya. Dan banyak pejuangnya bersukacita, merebut harta rampasan yang kaya: mereka mengendarai di belakang mereka banyak kawanan kuda, unta, lembu, yang tak terhitung jumlahnya, dan baju besi, dan pakaian, dan barang.
Grand Duke Dmitry Ivanovich bercakap dengan rakyatnya menentang Khan Mamai. Miniatur dari "Kisah Pertempuran Kulikovo", abad XVI.
