Yang mengejutkan dan tidak dapat difahami adalah kenyataan bahawa peristiwa yang luar biasa ini, yang tidak lebih, tidak kurang, dan kewujudan negara Rusia bergantung, secara praktik dan hari ini tetap sedikit diketahui dan tidak mendapat perhatian para sejarawan dan penerbit. Kami tidak dapat mencari rujukan mengenai Pertempuran Molodi, yang berusia 444 tahun hari ini, di buku teks sekolah, dan dalam kurikulum pendidikan tinggi (kecuali, mungkin, hanya beberapa universiti kemanusiaan) acara ini juga tetap ada tanpa perhatian sewajarnya. Sementara itu, peranan sejarah Pertempuran Molodi tidak kurang pentingnya daripada kemenangan tentera Rusia di medan Kulikovo atau Danau Peipsi, daripada pertempuran Poltava atau Borodino.
Dalam pertempuran itu, di pinggiran Moscow, tentera Krimea-Turki yang besar berkumpul di bawah pimpinan Khan Devlet-Giray dan rejimen pangeran Rusia Mikhail Vorotynsky. Menurut pelbagai sumber, jumlah pasukan Tatar Krimea "yang datang untuk memerangi Tsar Moskow" berkisar antara 100 hingga 120 ribu, di mana ada juga hingga 20 ribu Janisari, yang disediakan untuk membantu Sultan Besar Kerajaan Uthmaniyyah. Perlindungan sempadan selatan Muscovy kemudian diberikan secara total oleh pasukan pengawal yang tersebar dari Kaluga dan Tarusa ke Kolomna, jumlah mereka hampir mencapai 60 ribu tentera. Menurut pelbagai anggaran, kira-kira 40 ribu orang mengambil bahagian dalam pertempuran dengan Devlet-Giray itu sendiri. Dan, walaupun terdapat kelebihan yang jelas, musuh itu dihancurkan oleh rejim Rusia.
Baiklah, marilah kita hari ini beralih ke halaman yang kurang terkenal ini dalam catatan sejarah kita dan memberi penghormatan kepada keteguhan dan kepahlawanan tentera Rusia, yang, seperti yang terjadi lebih dari sekali, mempertahankan kedua-dua rakyat dan tanah air.
Latar belakang sejarah pertempuran di Molody. Pencerobohan Devlet-Giray pada tahun 1571 dan akibatnya
Sejarah Rusia pada abad ke-16 dalam banyak aspek adalah sejarah pemulihan keadaan kenegaraan Rusia, yang selama berabad-abad hancur oleh perselisihan raja, kuk Golden Horde. Di sempadan selatan dan timur, Muscovy ditekan dalam cincin yang ketat oleh serpihan Golden Horde: Kazan, Astrakhan, Crimean Khanates, Nogai Horde. Di barat, tanah-tanah Rusia yang primorden menderita di bawah penindasan Kerajaan Poland dan Livonia yang kuat. Selain perang berterusan dan serangan pemangsa terhadap jiran-jiran yang bermusuhan, Rusia tercekik dari musibah dalaman: pertengkaran yang tidak berkesudahan untuk berkuasa. Tsar Ivan IV Rusia pertama, yang dinobatkan sebagai raja pada tahun 1547, menghadapi tugas yang sukar: dalam keadaan ini, untuk bertahan dan memelihara negara, mengamankan sempadannya dan mewujudkan keadaan untuk pembangunan yang damai. Tidak mungkin menyelesaikan masalah ini tanpa kemenangan tentera di kawasan kejiranan seperti itu.
Pada tahun 1552 Ivan IV pergi ke Kazan dan mengambilnya dengan ribut. Akibatnya, Kazan Khanate dianeksasi dengan Muscovite Rus. Sejak 1556, Ivan IV juga menjadi Tsar dari Astrakhan, dan Nogai Horde, yang dipimpin oleh Khan Urus, menjadi bawahan ke Moscow. Berikutan penggabungan Kazan dan Astrakhan, Khanate Siberia mengakui dirinya sebagai anak sungai Moscow. Sebagai tambahan, para pangeran kecil Kaukasia mulai mencari perlindungan dari Tsar Moskow untuk diri mereka sendiri dan rakyat mereka baik dari serangan Tatar Krimea, dan dari jatuh di bawah pemerintahan kesultanan Uthmaniyyah.
Moscow semakin banyak mendorong batasan pengaruhnya terhadap negara-negara Muslim, yang mengelilingi Rusia dari Selatan dan Timur dalam keadaan ketat. Jiran sebelah utara, yang menambah berat geopolitik, menjadi masalah nyata bagi Kerajaan Uthmaniyyah dan bawahannya, Khanate Krimea, yang menganggap negara-negara Islam yang terletak di sepanjang perbatasan kerajaan Muscovite sebagai zon, seperti yang mereka katakan, dari wilayah mereka kepentingan geopolitik.
Bahaya lain bagi kerajaan Rusia tergantung di sempadan baratnya. Pada tahun 1558, Ivan IV memulakan perang dengan Livonia, yang pada awalnya berkembang dengan cukup berjaya untuk autokrat Moscow: sejumlah istana dan kota-kota dilanda ribut, termasuk Narva dan Derpt. Kejayaan Tsar Moskow memaksa Livonia mencari pakatan ketenteraan-politik, dan pada tahun 1561 Konfederasi Livonia memasuki kerajaan Lithuania, yang mana Livonia adalah bawahan. Dan pada tahun 1569 Grand Duchy of Lithuania dan Kerajaan Poland bergabung menjadi satu Rzeczpospolita. Penyelarasan kekuatan tentera-politik secara radikal telah berubah tidak memihak kepada Moscow, dan ini diperburuk dengan kemasukan Sweden dalam perang. Permusuhan menjadi berlarutan, akibatnya pasukan tentera Rusia yang signifikan pada awal tahun tujuh puluhan abad ke-16, Ivan the Terrible terpaksa disimpan di Negara-negara Baltik.
Oleh itu, pada awal 70-an abad ke-16, sumber ketenteraan utama Ivan IV dikaitkan dengan teater barat operasi ketenteraan. Bagi orang Krimea Khanate dan Kerajaan Uthmaniyyah, muncul konfigurasi politik dan pengagihan sumber ketenteraan yang sangat baik, yang tidak dapat mereka manfaatkan selain memanfaatkannya. Di sempadan selatan kerajaan Rusia menjadi semakin gelisah. Serangan yang kerap dilakukan oleh orang-orang Tatar Krimea merosakkan penempatan orang Rusia, lelaki, wanita dan anak-anak yang ditawan menjadi barang yang menguntungkan di pasar budak di kedua-dua belah Laut Hitam.
Namun, serangan di perbatasan tidak dapat membawa Nogai Horde dan Khanate Siberia keluar dari pergantungan, mereka tidak dapat merobek Kazan dan Astrakhan dari kerajaan Rusia. Ini hanya dapat dicapai dengan mematahkan kemampuan Moscow untuk konfrontasi ketenteraan berskala besar. Dan untuk ini diperlukan perang yang berjaya.
Pada tahun 1571, Crimean Khan Devlet-Girey mengumpulkan tentera empat puluh ribu dan bergerak ke Moscow. Tidak mengalami tentangan serius, dia melewati rantai kubu (yang disebut "garis takik"), pergi ke pinggiran Moscow dan membakar kota. Itu adalah salah satu kebakaran di mana seluruh ibu kota terbakar. Tidak ada statistik mengenai kerosakan dari api yang dahsyat itu, tetapi skala itu dapat dinilai setidaknya oleh kenyataan bahawa hanya Kremlin Moskow dan beberapa gereja batu yang terselamat dari kebakaran itu. Jumlah korban jiwa berjumlah ribuan. Untuk ini perlu ditambahkan sejumlah besar orang Rusia yang kewalahan dalam serangan ke Moscow dan dalam perjalanan ke sana.
Setelah mengatur pembakaran ibukota kerajaan Rusia, Devlet-Girey mempertimbangkan tujuan utama kempen yang dicapai dan mengerahkan pasukan. Memimpin bersama mereka ribuan orang Rusia yang ditangkap (beberapa sumber mengatakan sekitar 150 ribu orang yang ditangkap, yang diambil oleh "barang hidup") dan gerobak barang yang dijarah, tentera Tatar Crimean kembali ke Crimea. Untuk menekankan penghinaan yang ditimbulkan, Devlet-Girey mengirim pisau ke Tsar Moscow "supaya Ivan menikam dirinya sendiri."
Selepas pencerobohan dahsyat tahun 1571, Rusia Rusia, nampaknya, tidak akan dapat bangkit lagi. 36 bandar disembelih, kampung dan ladang yang terbakar tidak dihitung sama sekali. Di negara yang hancur, kebuluran bermula. Di samping itu, negara tersebut melancarkan perang di sempadan barat dan terpaksa mengekalkan kekuatan tentera yang besar di sana. Rusia selepas pencerobohan orang Krimea pada tahun 1571 nampaknya menjadi mangsa yang mudah. Rancangan Kesultanan Uthmaniyyah dan Khanate Krimea sebelumnya telah berubah: pemulihan Kazan dan Astrakhan Khanates tidak lagi cukup untuk mereka. Matlamat utama adalah penaklukan seluruh Rusia.
Devlet-Girey, dengan sokongan Kerajaan Uthmaniyyah, mengumpulkan pasukan yang lebih besar lagi, yang, selain tentara Tatar Krimea, termasuk resimen terpilih dari pasukan tentera Janinari Turki dan detasemen kuda Nogai. Pada awal bulan Jun 1572, tentera Tatar Crimean seratus ribu pindah dari kubu Perekop ke Moscow. Sebahagian dari rancangan untuk kempen ketenteraan adalah pemberontakan Bashkirs, Cheremis dan Ostyaks, yang diilhami oleh Khanate Crimean.
Tanah Rusia, seperti hampir semua orang yang datang ke Rusia selama berabad-abad untuk bertempur, sudah berpecah di antara murzas khan. Seperti yang mereka katakan dalam catatan masa itu, Khan Crimean pergi "… dengan banyak kekuatan di tanah Rusia dan melukis seluruh tanah Rusia kepada siapa yang harus diberikan, seperti di bawah Batu." … Devlet-Girey mengatakan tentang dirinya sendiri bahwa dia akan "pergi ke Moscow untuk kerajaan" dan, secara keseluruhan, dia telah melihat dirinya di takhta Moscow. Tsar Ivan IV ditakdirkan untuk nasib tahanan. Segala-galanya seolah-olah menjadi kesimpulan yang terdahulu dan hanya perlu membuat pukulan maut terakhir. Tidak banyak yang perlu ditunggu.
Pertempuran
Apa yang mungkin Moscow yang terbakar, yang tidak menyembuhkan lukanya, yang hancur oleh pencerobohan Crimeans tahun lalu, menentang kekuatan seperti itu? Tidak mungkin menarik pasukan dari arah barat, di mana terdapat pertempuran terus-menerus dengan pihak Sweden dan Komanwel. Penjara Zemsky yang menjaga pendekatan ke ibu kota jelas tidak cukup untuk menahan musuh yang kuat.
Untuk memerintahkan pasukan Rusia, yang akan menemui gerombolan Tatar-Turki, Ivan the Terrible memanggil Putera Mikhailo Vorotynsky. Perlu diperhatikan keperibadian sejarah orang yang luar biasa ini untuk sementara waktu.
Nasib Putera Mikhail Ivanovich Vorotynsky, keturunan putera Chernigov cabang lama Rusia, tidak mudah. Setelah penangkapan Kazan, dia tidak hanya menerima pangkat boyar, tetapi juga pangkat tertinggi dari hamba Tsar, yang berarti naik di atas semua nama boyar. Dia adalah anggota Duma Tsar Dekat, dan sejak tahun 1553 Mikhail Ivanovich menjadi gabenor Sviyazhsk, Kolomna, Tula, Odoev, Kashira, Serpukhov pada waktu yang sama. Tetapi nikmat kerajaan, sepuluh tahun setelah penangkapan Kazan, berubah menjadi aib. Putera itu disyaki berkhianat dan bersekongkol dengan Alexei Adashev, setelah itu Ivan the Terrible mengasingkannya bersama keluarganya ke Belozersk.
… Dalam menghadapi bahaya fana yang akan terjadi, Ivan the Terrible menyeru perintah pangeran yang dimalukan, menyatukan unit zemstvo dan oprichnina menjadi satu tentera dan menempatkan mereka di bawah komando Vorotynsky.
Pasukan utama Rusia, berjumlah 20 ribu tentera zemstvo dan oprichnina, berdiri sebagai pengawal perbatasan di Serpukhov dan Kolomna. Tentera Rusia diperkuat oleh 7 ribu rekrut Jerman, di antaranya kru meriam Heinrich Staden berperang, dan ada juga sebilangan kecil "pososny rati" (milisi rakyat). 5 ribu Cossack datang untuk menyelamatkan di bawah arahan Mikhail Cherkashin. Tidak lama kemudian, kira-kira seribu Cossack Ukraine juga tiba. Jumlah tentera, yang bertempur dengan Devlet-Giray, berjumlah sekitar 40 ribu orang - hanya inilah yang dapat dikumpulkan oleh kerajaan Moskow untuk mengusir musuh.
Sejarawan dengan cara yang berbeza menentukan tarikh permulaan Pertempuran Molodi. Beberapa sumber mengatakan 26 Julai 1572, ketika pertembungan pertama berlaku, kebanyakan sumber menganggap 29 Julai sebagai tarikh permulaan pertempuran - hari ketika peristiwa utama pertempuran bermula. Kami tidak akan berdebat dengan satu atau yang lain. Pada akhirnya, biarkan sejarawan menjaga kronologi dan tafsiran peristiwa. Jauh lebih penting untuk memahami apa yang dapat mencegah musuh tanpa ampun dan mahir dengan tentera yang kuat dan teruji, lebih dari dua kali tentera Rusia, dari menghancurkan negara yang cedera dan hancur, yang, oleh semua petunjuk, tidak memiliki kekuatan untuk menentang? Kekuatan apa yang dapat menghentikan apa yang kelihatan tidak dapat dielakkan? Apa asal-usul bukan hanya kemenangan, tetapi kekalahan sepenuhnya dari musuh yang unggul.
… Setelah mendekati Don, pada 23 Juli 1572, tentera Tatar-Turki berhenti di Oka, pada 27 Julai orang Krimea mula menyeberangi sungai. Yang pertama melintasi barisan hadapan pasukan tentera Krimea ke-20, yang dipimpin oleh Teberdey-Murza. Dia ditemui oleh sekelompok kecil pengawal "anak-anak boyar", di mana hanya ada 200 tentera. Detasemen ini diketuai oleh Putera Ivan Petrovich Shuisky. Detasemen Shuisky bertempur dengan putus asa, tetapi pasukannya terlalu tidak setara, hampir semua tentera detasmen mati dalam pertempuran ini. Selepas itu, regimen barisan hadapan Teberdey-Murza sampai ke Sungai Pakhra berhampiran Podolsk hari ini dan berdiri di sana menunggu pendekatan pasukan utama. Pada malam 28 Julai, Oka juga melintasi pasukan utama tentera Tatar-Turki.
Devlet-Girey, setelah membuang rejimen "tangan kanan" para pangeran Nikita Odoevsky dan Fyodor Sheremetev dalam pertempuran berdarah, pindah ke Moscow melewati Tarusa dan Serpukhov. Mengikuti dia adalah rejimen maju Pangeran Khovansky dan rejimen oprichnina Putera Khvorostinin. Pasukan utama tentera Rusia berada di Serpukhov. Vorotynsky juga meletakkan "walk-gorod" (kubu kayu bergerak) di sana.
Oleh itu, muncul, pengaturan pertama yang aneh: barisan hadapan dan kekuatan utama orang Krimea bergerak menuju ibu kota Rusia, dan orang Rusia mengikuti jejak mereka. Orang Rusia tidak mempunyai kekuatan dalam perjalanan tentera Tatar-Turki ke Moscow. Dalam bukunya "Borodino Tidak Dikenal. Pertempuran Molodino pada tahun 1572”A. R. Andreev memetik teks kronik, yang mengatakan bahawa pasukan Rusia mengikuti jejak tentera Tatar, kerana "Jadi raja lebih takut jika kita mengikutinya ke belakang; dan dia dijaga oleh Moscow … ".
Keanehan tindakan rejimen Mikhailo Vorotynsky sebenarnya adalah sebahagian dari rencananya, yang, bersama dengan keberanian dan ketakutan putus asa tentera Rusia, akhirnya menyebabkan tentera Rusia menang.
Oleh itu, tentera Devlet-Girey yang luas sudah menjadi barisan hadapannya di Sungai Pakhra (di kawasan utara Podolsk moden berhampiran Moscow), dan pengawal belakang hampir tidak sampai ke Sungai Rozhaika berhampiran kampung Molody (daerah Chekhovsky moden di wilayah Moscow). Peregangan ini digunakan oleh tentera Rusia.
29 Julai Mikhailo Vorotynsky melemparkan rejimen gabenor oprichnina muda Putera Dmitry Khvorostinin ke dalam serangan ke atas pengawal belakang tentera Tatar. Pengawal belakang tentera khan terdiri daripada rejimen infantri, artileri dan pasukan berkuda elit khan yang kuat dan bersenjata lengkap. Pengawal belakang diperintahkan oleh dua anak lelaki Devlet-Giray. Musuh jelas tidak bersedia untuk serangan mengejut oleh Rusia. Dalam pertempuran sengit, unit khan hampir musnah. Yang terselamat, melemparkan senjata mereka, melarikan diri. Pengawal Khvorostin bergegas mengejar musuh yang melarikan diri dan mendorongnya ke titik bertabrakan dengan pasukan utama tentera Krimea.
Pukulan pengawal Rusia begitu kuat dan tidak dijangka sehingga Devlet-Girey terpaksa menghentikan kempen. Adalah berbahaya untuk bergerak lebih jauh ke Moskow, meninggalkan pasukan Rusia yang sangat kuat, dan walaupun ada beberapa jam untuk pergi ke Moscow, Khan Crimean memutuskan untuk mengerahkan tentera untuk memberikan pertempuran kepada Rusia. Apa yang diharapkan oleh Vorotynsky berlaku.
Sementara itu, pengawal Dmitry Khvorostinin bertemu dalam pertempuran sengit dengan pasukan utama tentera khan. Orang-orang Rusia bertempur dengan putus asa dan Devlet-Girey dipaksa, menyalakan perarakan, untuk membawa lebih banyak unitnya berperang. Dan sepertinya, orang Rusia goyah dan mulai mundur. Rancangan Vorotynsky adalah bahawa, dengan memulai pertempuran, pengunduran palsu Khvorostinin yang seterusnya memaksa tentera khan mengejarnya. Dan ia berlaku. Ingin membangun kejayaan, tentera Devlet-Girey bergegas mengejar orang-orang Rusia yang mundur.
… Sementara pengawal Khvorostininsky menghancurkan pengawal belakang tentera Tatar-Turki dan anak-anak khan, dan, setelah itu, memerangi pasukan utama Krimea yang dikerahkan, Vorotynsky mengerahkan "walk-gorod" di bukit yang nyaman berhampiran kampung Molody. Benteng-benteng Rusia dilindungi oleh Sungai Rozhaya (sekarang sungai ini disebut Rozhayka).
Dan juga 30 Julai Detasemen Khvorostinin, dengan menggunakan manuver yang sudah siap, mengarahkan pasukan Devlet-Giray mengejarnya ke api badai meriam dan pishchal yang terletak di "kota pejalan kaki" dan di kaki bukit tentera Rusia. Pengisar daging sebenar bermula. Pasukan unggulan orang Krima berulang kali berguling-guling ke rak Rusia, tetapi tidak dapat menembus pertahanan. Pertarungan berlanjutan. Devlet-Girey tidak bersedia untuk giliran acara seperti itu.
31 julai Khan Crimean bergegas dengan sekuat tenaga untuk menyerang "walk-city". Semakin banyak detasmen menuju serangan, tetapi tidak mungkin untuk menembusi jurang struktur pertahanan rejim Rusia. "Dan pada hari itu saya banyak bertarung, dari kertas dinding di bahagian bawah dinding, dan air bercampur darah. Dan pada waktu malam, para rejimen tersebar ke kereta api, dan Tartar ke kem mereka " … Devlet-Girey mengalami kerugian besar, dalam salah satu serangan yang Teberdey-Murza tewas, di bawah komando barisan hadapan tentera Krimea.
1 Ogos Serangan terhadap rejimen Rusia dan "gulyai-gorod" dipimpin oleh Divey-Murza - orang kedua dalam tentera setelah Crimean Khan, tetapi serangannya juga tidak menghasilkan hasil. Lebih-lebih lagi, Divey-Murza jatuh di bawah penguasaan Rusia yang berjaya dan semasa pengejaran itu ditangkap oleh lelaki Suzdal, Temir-Ivan Shibaev, anak lelaki Alalykin. Ini adalah bagaimana episod ini dijelaskan dalam kronik, teks yang dipetik dalam bukunya "Borodino Tidak Dikenal. Pertempuran Molodino pada tahun 1572 "A. R. Andreev: "… sebuah argamak (salah satu keturunan kuda tunggangan timur - EM) tersandung di bawahnya, dan dia tidak duduk diam. Dan kemudian mereka mengambil evo dari baju besi yang berpakaian kemas. Pertindihan Tatar menjadi lebih lemah dari sebelumnya, dan orang-orang Rusia bersorak dan, keluar, berperang dan mengalahkan banyak orang Tatar dalam pertempuran itu " … Sebagai tambahan kepada komandan utama, salah seorang putera Devlet-Girey ditangkap pada hari itu.
Sepanjang waktu "berjalan-gorod" bertahan, pasukan Vorotynsky berdiri tanpa konvoi, tidak mempunyai makanan atau air. Untuk bertahan, tentera Rusia, yang kelaparan, terpaksa menyembelih kuda mereka. Sekiranya Devlet-Girey mengetahui hal ini, dia mungkin telah mengubah taktik dan mengepung "kota berjalan". Hasil pertempuran dalam kes ini mungkin berbeza. Tetapi Crimean Khan jelas tidak bermaksud untuk menunggu. Kedekatan ibukota Kerajaan Rusia, kehausan untuk kemenangan dan kemarahan kerana ketidakmampuan untuk memecahkan rejimen Vorotynsky, yang telah menjadi batu, mengaburkan pikiran khan.
Ia telah datang 2 Ogos … Embleted Devlet-Girey kembali mengarahkan serangannya ke "kota berjalan". Khan tanpa disangka memerintahkan pasukan berkuda untuk turun dan, dengan berjalan kaki, bersama dengan pasukan tentera Jepun, menyerang "kota berjalan". Tetapi orang Rusia masih berdiri sebagai tembok yang tidak dapat diatasi. Lelah dari kelaparan dan diseksa oleh kehausan, para pejuang Rusia berjuang hingga mati. Tidak ada rasa putus asa atau takut di antara mereka, kerana mereka tahu apa yang mereka perjuangkan, bahawa harga ketekunan mereka adalah adanya kekuatan mereka.
Putera Vorotynsky pada 2 Ogos melakukan manuver berisiko, yang akhirnya menentukan hasil pertempuran. Semasa pertempuran, sebuah rejimen besar, yang terletak di belakang, diam-diam meninggalkan "gulyai-gorod" dan melalui lubang ke belakang ke unit-unit utama Krimea. Di sana dia berdiri dalam formasi pertempuran dan menunggu isyarat yang telah diatur sebelumnya.
Seperti yang dibayangkan oleh rencana itu, artileri menyerang dengan tembakan kuat dari "gulyai-gorod" dan rejimen pangeran-gubernur oprichnina Dmitry Khvorostinin dan reitar Jerman yang bertempur dengan Rusia meninggalkan barisan pertahanan dan memulakan pertempuran. Pada masa ini, rejimen besar Pangeran Vorotynsky menyerang bahagian belakang tentera Tatar-Turki. Pembunuhan sengit berlaku. Musuh menganggap bahawa bala bantuan yang kuat telah sampai ke Rusia, dan goyah. Tentera Tatar-Turki melarikan diri, meninggalkan gunung-gunung yang jatuh di medan perang. Pada hari itu, sebagai tambahan kepada pejuang Tatar dan Nogais, hampir semua 7 ribu pasukan tentera Turki terbunuh. Dikatakan juga bahawa dalam pertempuran itu putra kedua Devlet-Girey jatuh, begitu juga cucunya dan menantunya. Rejimen Vorotynsky menangkap meriam, sepanduk, khemah, semua yang ada di dalam kereta tentera Tatar dan juga senjata peribadi Khan Krimea. Devlet-Girey melarikan diri, sisa-sisa pasukannya yang tersebar dihalau oleh orang Rusia ke Oka dan seterusnya.
Kronik pada masa itu mengatakan bahawa "Pada 2 Agustus, pada waktu petang, tsar Crimean meninggalkan tsar Crimean kerana menarik tiga ribu orang yang suka bermain di rawa totar Crimean, dan tsar itu sendiri berlari malam itu dan mendaki Sungai Oka pada malam yang sama. Dan pada waktu pagi para gabenor mengetahui bahawa tsar Krimea berlari dan semua orang datang ke Totar yang lain, dan Totar itu dicucuk ke Sungai Oka. Ya, di Sungai Oka, tsar Krimea meninggalkan dua ribu orang untuk melindungi mereka. Dan totar itu dipukul oleh seorang lelaki dengan seribu, dan beberapa totar melampaui, dan yang lain melampaui Oka ".
Semasa mengejar pejalan kaki Krimea hingga menyeberangi Oka, kebanyakan pelarian terbunuh, di samping itu, pengawal belakang Krimea ke-2 ribu, yang tugasnya adalah untuk menutup penyeberangan sisa-sisa tentera Tatar, hancur. Tidak lebih dari 15 ribu tentera kembali ke Crimea. A "Orang Turki, - seperti yang ditulis oleh Andrei Kurbsky setelah Pertempuran Molodino, - semua hilang dan tidak kembali, verbolyut, bukan satu pun ke Constantinople ".
Hasil pertempuran
Sukar untuk memandang tinggi kepentingan kemenangan di Pemuda. Setelah serangan dahsyat Devlet-Giray pada tahun 1571 dan pembakaran Moscow, setelah kehancuran yang ditimbulkan oleh pencerobohan itu, Kerajaan Rusia hampir tidak dapat berdiri. Namun demikian, dalam keadaan perang yang tidak henti-hentinya di Barat, Moscow berjaya mempertahankan kemerdekaannya dan untuk sekian lama menghapuskan ancaman yang ditimbulkan oleh Krimea Khanate. Kerajaan Uthmaniyyah terpaksa meninggalkan rancangan untuk mengembalikan wilayah Volga tengah dan bawah ke wilayah kepentingannya, dan wilayah-wilayah ini ditugaskan ke Moscow. Wilayah Astrakhan dan Kazan Khanates kini akhirnya dan selamanya menjadi sebahagian daripada Rusia. Moscow telah memperkuat pengaruhnya di Selatan dan Timur sempadannya. Benteng sempadan di Don dan Desna ditarik 300 kilometer ke arah Selatan. Keadaan telah dibuat untuk pembangunan negara yang aman. Permulaan pengembangan tanah pertanian di zon chernozem, yang sebelumnya menjadi milik nomad di Wild Field, telah diletakkan.
Sekiranya Devlet-Giray berjaya dalam kempennya melawan Moskow, kemungkinan besar Rusia akan menjadi sebahagian dari Khanate Krimea, yang berada di bawah pergantungan politik dari Kerajaan Uthmaniyyah. Perkembangan sejarah kita boleh berjalan ke arah yang sama sekali berbeza dan siapa yang tahu di negara mana kita akan tinggal sekarang.
Tetapi rancangan ini dihancurkan oleh ketabahan dan kepahlawanan para tentera yang berdiri untuk mempertahankan negara Rusia dalam pertempuran yang tidak dapat dilupakan itu.
Nama-nama pahlawan pertempuran di Molody - putera Shuisky, Khovansky dan Odoevsky, Khvorostinin dan Sheremetev - dalam sejarah negara harus berdiri di sebelah nama Minin dan Pozharsky, Dmitry Donskoy dan Alexander Nevsky. Penghormatan juga harus diberikan pada ingatan para rekrut Jerman Heinrich Staden, yang memerintahkan artileri "walk-gorod". Dan, tentu saja, bakat kepemimpinan ketenteraan dan keberanian Pangeran Mikhail Ivanovich Vorotynsky, tanpanya kemenangan besar ini tidak mungkin berlaku, layak diteruskan.
