Di antara bunga - ceri, di antara orang - samurai.
Peribahasa Jepun abad pertengahan.
Jalan samurai lurus seperti anak panah yang ditembakkan dari busur. Jalan ninja berliku, seperti pergerakan ular. Samurai cuba menjadi ksatria, dan berperang secara terbuka di bawah panji-panji mereka. Ninja lebih suka beroperasi di bawah panji musuh, di bawah perlindungan malam, bergaul dengan pahlawan musuh. Walau bagaimanapun, kemahiran adalah kemahiran dan seseorang tidak dapat membantu tetapi mengaguminya. Kekaguman terhadap kemahiran ninja dapat dilihat dalam cerita Jepun lama di sana-sini, dan ternyata mustahil untuk menyembunyikannya.
Untuk beberapa sebab, "bawang putih" ninja lebih rumit daripada yang bawang putih …
Sebagai contoh, inilah yang dikatakan oleh Buke Meimokusho mengenai bagaimana ninja biasanya bertindak semasa perang: “Shinobi-monomi adalah orang yang digunakan dalam operasi rahsia; mereka mendaki gunung, menyamar sebagai pengumpul kayu bakar, dan mengumpulkan informasi tentang musuh … Mereka adalah tuan yang tak tertandingi ketika bergerak di belakang musuh dengan cara yang berbeda."
Tidak ada masalah bagi mereka untuk menembus istana musuh. Untuk melakukan ini, sudah cukup untuk mencukur kepalanya dan menyamar sebagai komuso - seorang rahib pendik yang bermain seruling. The Ashikaga Shogun Chronicle memberikan bukti dokumentari bahawa ninja dari Iga atau Koga bertindak dengan cara yang serupa: “Adapun ninja, dikatakan bahawa mereka berasal dari Iga dan Koga, dan bebas menembus istana musuh. Mereka menyaksikan peristiwa rahsia dan dianggap oleh orang-orang di sekitar mereka sebagai kawan. Ingatlah filem utama Shogun, di mana seorang bekas bhikkhu Kristian, yang kembali kepada agama bapa dan menjadi penterjemah Blackthorn, melakukan eksplorasi yang menyamar sebagai sami. Satu-satunya ujian yang dialaminya ialah dia terpaksa menanggalkan topi dan melihat rambutnya.
Ini juga menceritakan bagaimana orang-orang Yiga bertindak dalam perang. Jadi dalam tentera shogun Yoshihisa di bawah Magari ada beberapa shinobi terkenal. Dan ketika dia menyerang Rok-kaku Takayori, keluarga Kawai Aki-no-kami dari Iga, yang benar-benar layak mendapatkan rasa syukurnya di bawah Magari, sekali lagi terbukti menjadi shinobi yang sangat mahir. Semua orang mengagumi tindakan orang-orang dari Iga dan itulah bagaimana kemasyhuran dan kemasyhuran datang kepada mereka. Dalam "Shima kiroku" Anda dapat membaca bahawa "shu * dari Iga diam-diam naik ke istana dan membakarnya, dan ini adalah isyarat untuk permulaan serangan, dan" Asai San-diki "melaporkan bahawa shinobo-no -mono dari wilayah Iga diupah khas untuk membakar istana.
Dari teks-teks ini dapat dilihat bahawa samurai, atau lebih tepatnya, katakanlah - para panglima samurai, dapat menyewa shinobi untuk membakar istana yang akan diserbu oleh samurai, dan … secara terbuka mengagumi keahlian mereka. Dan ada sesuatu yang boleh dikagumi! Oleh itu, ketika samurai mengepung istana Sawayama, ninja dengan jumlah 92 orang masuk ke dalamnya, dengan menghadirkan pas … dalam bentuk tanglung kertas dengan gambar mona pemilik istana yang tertulis di atasnya. Sebelum itu, salah satu dari mereka mencuri satu lampu suluh seperti itu, pada model yang salinannya dibuat. Oleh itu, dengan memegangnya di tangan mereka, ninja ini bebas melewati pintu utama istana, dan tidak ada yang menghentikannya. Jelas bahawa mereka yang melihat mereka tidak dapat menyangka bahawa mereka adalah "agen musuh." Tetapi di dalam, tanpa menarik perhatian pada diri mereka sendiri, ninja membakar istana ini pada waktu yang sama di banyak tempat, dan ini menyebabkan bukan sahaja api yang teruk, tetapi juga panik di kalangan samurai yang mempertahankannya!
Terdapat sedikit gambaran serangan ninja dalam lukisan Jepun. Nampaknya, orang Jepun sendiri percaya bahawa tidak ada yang boleh dibanggakan.
Tetapi "orang-orang dari Iga" tidak pada waktu yang sama bergantung pada orang lain, tetapi tentunya tentara bayaran yang dibayar untuk perkhidmatan itu, dan tidak seperti samurai, yang, seperti yang anda tahu, menerima jatah beras sepanjang masa perkhidmatan mereka, tetapi untuk kerja yang dilakukan secara konkrit … Benar, dalam bentuk apa pembayaran ini dilakukan - dalam bentuk wang atau koku beras yang sama, tidak diketahui, samurai menganggapnya tidak senonoh untuk membicarakan wang dan tidak pernah membincangkan topik ini dengan kuat.
Selain pembakaran selama periode Sengoku, catatan sejarah masa itu diperhatikan, shinobi atau ninja diundang untuk melakukan tugas-tugas lain. Sebagai contoh, mereka bertindak sebagai kancho (mata-mata) di belakang barisan musuh, bertindak sebagai teisatsu (pengakap) yang bertindak di "barisan depan", dan kisho (penyerang penyergapan), iaitu, pembunuh rahsia yang mangsanya adalah orang-orang dari anggota komando musuh. Di antara mereka adalah orang-orang seperti Al-Quran ("penyebar khabar angin") - sejenis penghasut kuno. Walau bagaimanapun, adalah perlu untuk membezakan ninja profesional yang meneruskan kemahiran mereka dari generasi ke generasi, seperti ninja dari Iga, dari samurai biasa, yang, bagi pihak tuan mereka, melakukan pelbagai misi rahsia di wilayah musuh dan, di khususnya, memainkan peranan "Cossack yang dihantar".
Ninja - anak panah.
Omong-omong, sama sekali tidak sukar untuk menjawab persoalan mengapa terdapat begitu banyak orang dari Iga dan Koga di antara ninja jika anda melihat peta Jepun. Kedua-dua wilayah ini adalah kawasan pergunungan dan hutan yang tidak dapat diakses, di mana sukar untuk dicapai oleh unit tentera, di mana sukar untuk bertempur, tetapi untuk mempertahankan diri dari musuh dan sebaliknya, bersembunyi sangat mudah! Perlu juga diperhatikan di sini bahawa tidak pernah ada banyak ninja profesional. Tokugawa Ieyasu pernah menyewa 80 ninja dari Koga untuk menyelinap ke istana klan Imagawa. Unit terkenal 20, 30, dan bahkan 100 orang, tetapi tidak lebih, sementara dalam banyak karya seni, sama ada novel atau filem, ninja diserang oleh hampir seluruh orang.
Senjata samurai vs senjata ninja.
Ngomong-ngomong, Tokugawa Ieyasu sendiri tidak akan pernah menjadi shogun jika bukan untuk ninja dari Iga. Itu adalah ninja dari Iga, yang dipimpin oleh Hattori Hanzo, yang memimpin Ieyasu di jalan rahsia melalui tanah Iga ke provinsi Mikawa, di mana dia selamat, dan dengan itu menyelamatkan nyawanya. Tetapi dengan munculnya "Tokugawa Peace" di Jepun, permintaan untuk perkhidmatan mereka segera turun dengan mendadak, dan seni mereka mulai menurun. Dan walaupun dalam undang-undang ketenteraan shogunate dari 1649 bahkan ada artikel yang membenarkan daimyo dengan pendapatan 10,000 koku untuk menyewa ninja untuk perkhidmatannya, tidak ada keperluan khusus untuk ini. Tetapi pada masa ini, dengan analogi dengan pemuliaan masa samurai masa lalu, mitos yang paling tidak masuk akal mengenai ninja yang kononnya tahu bagaimana terbang dan berjalan di atas air "seperti di tanah kering" mulai tersebar di Jepun.
"Labah-labah air" khas. Satu di satu kaki, yang lain di sebelah yang lain dan … ke depan, di seberang sungai, bersandar di tiang!
Dikenal, misalnya, buku "Bansen Shukai" (diterjemahkan, ini bermaksud "Sepuluh ribu sungai mengalir ke laut") - sesuatu seperti manual ninjutsu dengan banyak gambar yang dilengkapi dengan penjelasan. Namun, perlu untuk memperlakukan apa yang tertulis di dalamnya secara kritis, dan pada tahap yang lebih besar daripada yang dibenarkan oleh sejarawan Britain yang sama Stephen Turnbull. Sebagai contoh, di salah satu bukunya, dia memberikan ilustrasi dari buku ini yang menggambarkan sebuah alat yang disebut "labah-labah air" (mizugumo), yang kononnya membenarkan ninja "berjalan di atas air" tanpa banyak kesulitan. Sebenarnya, cukup untuk mengingat kursus fizik sekolah dan undang-undang Archimedes untuk memahami bahawa orang yang menciptanya tidak pernah menggunakan alat ini sendiri.
Ada orang yang melakukan eksperimen dengannya dan semuanya gagal. Maksudnya ialah mereka tidak mengetahui "kehalusan" menangani "labah-labah air" ini. Hanya daya angkat rakit mini kayu ini sangat kecil dan hanya cukup untuk menahan objek dengan berat tidak lebih dari 2.5 kg di permukaan air. Tetapi dalam kes ini kita bercakap mengenai lelaki dewasa, walaupun itu adalah ninja Jepun! Dan kesimpulannya tidak jelas: peranti ini tidak sesuai untuk pergerakan di atas air, atau untuk menyeberangi paya.
Tetapi mengapa kemudian penulis "Bansen Shukai" menulis semua ini dan meletakkan gambar "labah-labah" di dalam bukunya? Inilah misteri yang dilalui oleh para sejarawan hingga ke hari ini. Mungkin dia sendiri tidak memeriksa karya "labah-labah air", dan bahkan mungkin hanya memutuskan untuk bergurau, walaupun secara lahiriah semua yang ditulisnya kelihatan sangat mengagumkan.
Sama tidak berjaya adalah cara untuk memaksa rintangan air dengan memasukkan kaki ke dalam dua geng kayu - taru-ikada, dihubungkan dengan tali sehingga kaki tidak berpisah di dalamnya. Stephen Turnbull menunjukkan bahawa kapal terapung ini "pasti tidak stabil", tetapi sebenarnya ia tidak berfungsi sama seperti mizugumo!
Sebaliknya, buku ini mengandungi sebilangan cadangan menarik dan mudah dilaksanakan untuk kriptografi, komunikasi bendera, dan kecerdasan secara umum. Tetapi bukankah Robert Baden-Powell, pengasas gerakan pengakap dan pengarang 32 buku mengenai pengakap, menulis tentang perkara yang sama pada zamannya? Anda hanya boleh menggunakan nasihatnya, tetapi sayangnya, anda tidak boleh menggunakan mizugumo luar biasa pengakap shinobi!
Terdapat buku-buku yang menakjubkan di ninjutsu yang memberikan senarai mengagumkan dari pelbagai alat yang sepatutnya digunakan oleh ninja. Ini semua jenis tanglung, lampu malam, "lilin berapi", anak panah, obor yang terbakar panjang, paip untuk bernafas di bawah air dan menguping melalui dinding, kapal, ada yang dapat dibongkar dan dipasang di atasnya senjata, yang mereka miliki semua ini di gudang senjata mereka, dalam satu kempen, seluruh kafilah peralatan harus mengikuti mereka. Dan memerlukan begitu banyak masa untuk melakukan semua ini sehingga memerlukan ninja keseluruhan kilang (dan lebih dari satu!) Untuk menghasilkan semua alat "rahsia" ini! Tetapi ini tidak mencukupi untuk pengarang buku lain! Pada tahun 1977, Hatsumi Masaaki tertentu menulis sebuah buku "About Ninja", dan ada jenis senjata dan alat aneh yang tidak lagi ada dalam teks kuno. Dipercayai bahawa ia direka untuk anak-anak, dan mungkin dia baru saja muncul dengan sesuatu seperti kisah dongeng. Namun, masalahnya ialah banyak orang yang mudah tertipu memandang serius kerjanya sehingga Donn Draeger, seorang penyelidik seni mempertahankan diri Jepun, jatuh cinta pada umpannya. Dia juga menulis buku "Nin-jutsu: seni yang tidak dapat dilihat", di mana tanpa ragu-ragu dia "memasukkan" banyak alat yang diciptakan oleh Mr. Hatsumi. Nah, selepas itu "maklumat berharga" ini dipinjam darinya, malangnya, oleh sebilangan pengarang Rusia kami. Bagaimanapun, terdapat semua "penemuan" ini di Internet!
Bagaimana anda suka, misalnya, kapal selam dengan naga besar yang menonjol di atas air? Balast terbuat dari beg pasir, orang-orang mendayungnya dengan dayung, bekalan udara dirancang selama beberapa jam, sehingga anda dapat mendekati kapal musuh dan mengebor lubang di dalamnya. Untuk tujuan ini, bahkan sekatan udara khas disediakan di "kapal selam naga"!
Tetapi kagyu adalah "lembu api", dan ini lebih menarik lagi. Dalam gambar itu kita melihat seekor lembu kayu, dipasang di roda, dari mulut yang minyak bakar dibakar oleh tekanan udara yang diberikan oleh belos. Lembu itu ditolak oleh dua ninja. Tetapi bagaimana, di mana dan bagaimana ninja memiliki kesempatan: pertama, untuk membangun "keajaiban bernafas api" ini, kedua, untuk menyerahkannya ke tempat tindakan yang salah, dan, ketiga, menggunakannya?
Batu besar, jika digantung pada penyokong, seharusnya ditarik ke belakang dengan menarik tali sehingga akan maju seperti pendulum dan menghantam dinding istana musuh. Struktur terkuat tidak akan tahan dengan pukulannya. Tetapi lihatlah lengkok apa yang seharusnya dipindahkan batu ini, dan dari jarak dan seberapa tinggi batu itu harus jatuh. Ternyata "mesin" ini semestinya sangat besar.
Hatsumi Masaaki melaporkan bahawa ninja mengikat diri mereka dengan layang-layang yamidako dan melayang di wilayah musuh, mempelajari lokasinya, dan bahkan melepaskan tembakan ke sasaran darat dari busur! Mereka juga dapat turun tanpa disedari layang-layang seperti itu di belakang barisan musuh. Memang, orang Jepun mahir terbang layang-layang besar. Dan masuk akal untuk menganggap bahawa mereka dapat merancang ular yang dapat mengangkat seseorang ke udara untuk memerhatikan musuh. Jadi di angkatan laut Rusia pada awal abad kedua puluh, ular dengan pemerhati di kapal dilancarkan di laut. Tetapi mengapa semua ini diperlukan ninja, untuk siapa pintu gerbang terbuka dalam pakaian para bhikkhu, tidak jelas?
Mereka juga dilaporkan memiliki peluncur ringan yang diluncurkan dengan tiang dan tali buluh yang fleksibel - iaitu, itu seperti katapel besar. Akibatnya, kapal terbang itu, bersama dengan juruterbang, terbang ke udara dan terbang di atas tembok tinggi. Lebih-lebih lagi, dalam penerbangan, ninja diduga juga dapat melemparkan bom ke musuh.
Akhirnya, ninja inilah yang mencipta prototaip tangki, yang ditulis oleh Draeger, berdasarkan buku Hatsumi, untuk menembus kem musuh dengan cepat, yang terletak di jurang dalam atau di dasar gunung, ninja menggunakan " roda besar "Daisarin - kereta di roda kayu tinggi. Sebuah gondola dengan celah digantung di antara mereka, di mana ninja di dalamnya dapat menembak dari senjata atau, sekali lagi, melemparkan bom tangan. Dan jika bukan satu, tetapi puluhan "kereta kebal" seperti itu tiba-tiba bergegas turun dari lereng gunung, bahkan pejuang yang paling berani kehilangan kepala. Kereta itu menghancurkan orang dengan roda dan memukulnya - inilah kereta kebal pertama untuk anda, walaupun tanpa enjin!
Baiklah apa yang boleh saya katakan? Ini bukan sekadar cerita atau khayalan, tetapi … klinik! Orang samurai pasti mengetahui tentang perkara ini - jadi mereka mungkin akan mati ketawa, walaupun hari ini ada orang yang mempercayai semua omong kosong ini, bagaimanapun, siapa yang menulisnya? Jepun dan Amerika! Dan tentunya mereka tahu segalanya!
Secara serius, diketahui bahawa ninja terakhir digunakan oleh pemerintah Jepang pada tahun 1853, ketika skuadron Komodor Matthew Perry mendekati pesisirnya dengan 250 senapang di atas kapal untuk "membukanya" untuk kepentingan orang asing. Kemudian ninja Sawamura Yasusuke menyelinap ke kapal induk Perry, yang seharusnya mendapatkan surat rahsia makhluk asing di sana. Walaupun dia memperoleh surat-surat itu, ternyata semua karyanya sia-sia: mereka tidak mengandungi pesanan rahsia, tetapi ayat-ayat sembrono yang dianggap tidak senonoh oleh seorang lelaki untuk dibaca dalam lingkaran wanita yang sopan, dan kemudian ternyata Komodor Amerika menyimpan ayat-ayat ini jauh lebih dipercayai daripada dokumen penting …
Harus diingat bahawa samurai pertama, Pangeran Yamato-Takeru, yang memakai pakaian wanita dan dengan bantuan penyamaran ini pergi dan membunuh dua saudara Kumaso, dapat dianggap sebagai ninja Jepun pertama …
* Unit ketenteraan (jap.)
Penulis mengucapkan ribuan terima kasih kepada syarikat "Antik Jepun" untuk foto dan maklumat yang diberikan.
