Anda mungkin bukan kadet …
V. Purishkevich - P. Milyukov, dari perbualan di sebalik tabir di Duma Negeri
Semasa Nicholas II digulingkan di Rusia, banyak orang Polandia, berperan penting dalam hal ini. Terdapat banyak dari mereka tidak hanya di barisan Bolshevik dan parti-parti sayap kiri yang lain, tetapi juga di antara mereka yang "mengorganisir" Februari 1917. Hampir seketika di Rusia, sikap terhadap persoalan Poland berubah secara mendasar: di antara mereka yang memikul beban kekuasaan, sukar untuk menemukan sekurang-kurangnya seorang ahli politik yang akan menentang prospek autonomi Poland pada masa itu. Bahwa penyelesaian persoalan Poland bukanlah urusan dalaman Rusia, tidak timbul keraguan sama sekali.
Walaupun begitu, keputusan yang jelas untuk memberikan kemerdekaan Poland secara langsung masih sama dengan pengakuan kekalahan. Walaupun Paris dan London akan menyambut langkah seperti itu. Mengikuti Kutub, orang Finland mungkin menuntut kemerdekaan, dan di sana anda semestinya mengharapkan kejutan dari Kaukasia dan orang Asia. Kesan domino yang terkenal, yang kemudiannya akan membawa kepada kejatuhan Kesatuan Soviet, belum diketahui oleh ahli politik pada zaman itu, tetapi mereka dipahami secara lama.
Pedang Grunwald terhadap pena Milyukov
Namun Pemerintah Sementara secara keseluruhan, dan lebih-lebih lagi secara peribadi, Menteri Luar Negeri P. Milyukov, pada dasarnya berbeza dengan pendahulunya dalam sikap mereka terhadap persoalan Poland. Secara kebetulan, persoalan ini ternyata menjadi salah satu dari beberapa pertanyaan di mana terdapat sebulat suara bulat di antara anggota kabinet menteri pertama Republik Rusia.
Bagi Miliukov sendiri, masalah Poland, boleh dikatakan, a priori mempunyai watak antarabangsa. Selanjutnya, pemerintah Rusia yang baru tidak ragu-ragu bahawa persoalan Poland harus diselesaikan secara radikal dan segera. Penyediaan diplomatik tindakan undang-undang lama di Kementerian Luar Negeri "lama" baru, di mana P. Milyukov, atas kepujiannya, tidak memecat seorang pun pekerja, memerlukan sedikit masa.
Rayuan pemerintah Rusia sementara ke Polandia pada 17/30 Mac 1917.
Tiang!
Perintah negara lama Rusia, sumber perbudakan dan pemisahan kita dan anda, kini telah digulingkan selama-lamanya. Rusia yang dibebaskan, yang diwakili oleh pemerintah sementara, diberi kuasa penuh, bergegas untuk menyampaikan salam persaudaraan dan mengundang anda ke kehidupan kebebasan yang baru.
Kerajaan lama memberi anda janji-janji munafik yang boleh, tetapi tidak mahu menepati. Kuasa tengah memanfaatkan kesalahannya untuk menduduki dan menghancurkan tanah anda. Secara eksklusif untuk tujuan memerangi Rusia dan sekutunya, mereka memberi anda hak negara khayalan, dan lebih-lebih lagi bukan untuk seluruh rakyat Polandia, tetapi hanya untuk satu bahagian Poland yang sementara ditakluki oleh musuh. Dengan harga ini, mereka ingin membeli darah orang-orang yang tidak pernah berjuang untuk mempertahankan despotisme. Bahkan sekarang tentera Poland tidak akan berjuang untuk tujuan penindasan kebebasan, kerana pemisahan tanah air mereka di bawah komando musuh lama mereka.
Tiang Saudara! Jam keputusan hebat akan datang untuk anda juga. Rusia yang bebas menjemput anda untuk bergabung dengan barisan pejuang untuk kebebasan rakyat. Setelah membuang kuk, rakyat Rusia menyedari dan bagi rakyat Poland hak sepenuhnya untuk menentukan nasib mereka sendiri dengan kehendak mereka sendiri. Sesuai dengan perjanjian dengan sekutu, sesuai dengan rancangan perjuangan bersama mereka untuk menentang Jermanisme militan, Pemerintah Sementara menganggap penciptaan sebuah negara Poland yang bebas, yang terbentuk dari semua negeri yang didiami oleh majoriti oleh rakyat Poland, jaminan yang dapat dipercayai keamanan yang berkekalan di masa depan Eropah yang diperbaharui. Bersatu dengan Rusia oleh pakatan ketenteraan bebas, negara Poland akan menjadi benteng kuat terhadap tekanan kuasa tengah terhadap Slav.
Rakyat Poland yang dibebaskan sendiri akan menentukan sistem politik mereka, menyatakan kehendak mereka melalui sidang konstituen yang diadakan di ibu negara Poland dan dipilih dengan hak pilih sejagat. Rusia percaya bahawa orang-orang yang bersekutu dengan Poland selama berabad-abad hidup bersama akan mendapat jaminan tegas mengenai kewujudan sivil dan nasional mereka.
Perhimpunan konstituen Rusia harus membuat persekutuan persaudaraan baru yang terakhir dan memberikan persetujuannya terhadap perubahan tersebut di wilayah negara Rusia, yang diperlukan untuk pembentukan Poland bebas dari semua bahagiannya yang kini tersebar.
Terima, saudara, Poland, tangan persaudaraan yang membebaskan Rusia menghulurkan kepada anda. Pemelihara setia tradisi hebat masa lalu, kini berdiri untuk menemui hari baru yang cerah dalam sejarah anda, hari kebangkitan Poland. Biarkan penyatuan perasaan dan hati kita mendahului kesatuan negara-negara kita yang akan datang dan biarkan seruan lama pemberita gemilang pembebasan anda terdengar dengan kekuatan yang baru dan tidak tertahankan: maju untuk berjuang, bahu-membahu dan tangan-tangan, demi kebebasan dan milik anda”(1).
"Rayuan kepada Kutub" yang baru adalah salah satu tindakan antarabangsa pertama Kerajaan Sementara. Tidak ada yang mempertikaikan kepengarangan P. Milyukov di sini, bagaimanapun, dari segi kekuatan pengaruh, manifestonya pada awalnya nampaknya jauh lebih lemah daripada grand ducal, empat tahun yang lalu. Permintaan dari profesor-sejarawan, seorang ahli pena yang terkenal, keluar, seperti yang kita lihat, penuh kata-kata, dipenuhi dengan klise liberal yang curang.
Tetapi ini bukanlah kelemahan utama rayuan. Menteri Luar Negeri Rusia, pihak berkuasa yang diakui di kalangan diplomat dunia, berjaya mengatakan semuanya tanpa mengatakan perkara utama. Kami mengakui bahawa beberapa keputusan majelis konstituen Rusia di masa depan (ia akan disatukan suatu ketika nanti) masih bukan pengakuan langsung terhadap kemerdekaan Poland.
Milyukov, tentu saja, sukar ditulis sebagai "imperialis", tetapi dia entah bagaimana tidak mampu menyerahkan tanah yang berdaulat. Nampaknya di sebalik gaya manifesto yang agak tinggi, Menteri Luar Negeri secara tidak sengaja menyembunyikan semacam "fallback" penyelesaian untuk persoalan Poland.
Rezeki ketenteraan, seperti yang anda ketahui, dapat diubah - Insya Allah, comfrey akan keluar dari "hibernasi" dan memenangkan Kerajaan Poland dari Kaiser, walaupun sekarang ini adalah kerajaan, yang dalam bahasa Poland sebenarnya adalah hal yang sama. Nasib baik, mereka sekarang mempunyai banyak meriam dan kartrij, maka cukup untuk perang saudara selama empat tahun, dan melawan setiap askar Jerman di parit - tiga, atau bahkan empat orang Rusia (di Front Utara dan Utara-Barat. - Pengarang catatan). Di Front Barat Daya dan di Kaukasus, keseimbangan kekuatan tidak begitu baik, tetapi ahli strategi Pemerintahan Sementara tidak mengambil kira orang Austria dan Turki untuk waktu yang lama.
Namun, tidak ada yang memperhatikan kenyataan bahwa Pemerintah Sementara, mengikuti teladan Tsar, juga menangguhkan penyelesaian pertanyaan Poland "sampai setelah perang." Tetapi proses penyediaan rayuan itu, yang menurut kesaksian sezaman, membuat Miliukov benar-benar bahagia untuk sementara waktu, adalah untuk beberapa alasan yang dihilangkan dalam memoarnya sendiri. Masalah lain, yang lebih mendesak bagi menteri Rusia, untuk pemimpin Kadet, hanya membayangi tema Poland.
Walaupun begitu, kesan nyata dari daya tarik Pemerintah Sementara ternyata sama seperti yang diharapkan oleh Rusia baru. Tetapi, sayangnya, dia tidak lagi ditakdirkan untuk memanfaatkan hasil kemurahan hatinya. Walaupun sejarah tidak menyukai suasana subjuntif, namun, jika Rusia berjaya terus berada di barisan Entente, dan dia tidak perlu pergi ke gencatan senjata Brest yang memalukan, kemungkinan besar dia akan mendapatkan sekutu yang benar-benar setia di sempadan barat, lebih-lebih lagi, calon sebenar bagi gabungan demokratik Slavia yang baru.
Perkara utama yang memberi Kutub terakhir berturut-turut, tetapi sama sekali tidak bermaksud "Banding ke Kutub", adalah keyakinan yang tegas bahawa mereka tidak akan lama menunggu. Dengan masuknya perang Amerika Syarikat, keraguan terakhir mengenai kemenangan sekutu-sekutu itu hilang walaupun dari ahli politik Poland yang berfikiran pro-Jerman. Untuk yang paling tegas dan tidak berprinsip, seperti J. Pilsudski, semacam "momen kebenaran" telah datang, dan mereka tidak gagal untuk berpusing 180 darjah.
50 ribu Jozef Haller
Hampir serentak dengan "Proklamasi" Pemerintahan Sementara, Perancis, tidak secara rasmi, melalui media, membiarkan Sekutu mengetahui rancangannya untuk membentuk pasukan atau bahkan "Tentera Poland" dari kalangan tawanan perang.
Dan keputusan yang sepadan mengenai penciptaan tentera Poland di Perancis ditandatangani oleh Presiden Republik Perancis R. Poincaré pada 4 Jun 1917.
Art. 1. Di Perancis, selama perang, tentera autonomi Polandia dibuat, tunduk pada perintah Perancis dan berperang di bawah panji Poland.
Seni. 2. Pembentukan dan penyelenggaraan tentera Poland disediakan oleh pemerintah Perancis.
Seni. 3. Peraturan yang berlaku dalam tentera Perancis mengenai organisasi, hierarki, pentadbiran tentera dan pengadilan berlaku untuk tentera Poland.
Seni. 4. Tentera Poland direkrut:
1) Dari kalangan Poland yang kini berkhidmat dalam tentera Perancis.
2) Dari antara Poland yang berbeza, mengaku bergabung dengan barisan tentera Poland di Perancis atau membuat kontrak sukarela selama perang untuk berkhidmat dalam tentera Poland (2).
Dengan semua kekaguman orang Polandia untuk Perancis, inisiatif ini tidak membangkitkan semangat tertentu di antara mereka. Orang Poland juga bosan dengan perang. Kesulitan dengan pemindahan sukarelawan Poland ke Perancis, yang disebabkan oleh revolusi Rusia dan oleh pengetatan rejim pergerakan melalui negara-negara netral, juga berpengaruh. Walaupun begitu, dalam beberapa minggu, Perancis berjaya merekrut hampir 50 ribu - di antaranya pasukan tentera yang sangat bersedia untuk pertempuran. Tarikh akhir pembentukan tentera Poland dapat dipertimbangkan pada 15 Februari 1918.
Hanya pada hari ini, korps Poland menetap di Perancis di bawah komando Kolonel Jozef Haller, secara resmi terdaftar dalam tentera Austro-Hungaria, yang telah berjaya mengisi dengan tahanan, terutama dari depan timur, lebih dari dua kali lipat, mengumumkan peralihan ke sisi Entente (3) … Selepas itu, askar Haller bertempur dengan hebat melawan bahagian merah Tukhachevsky yang berjaya.
Dengan memberi kesukaran untuk menghadapi kesulitan dengan pembentukan formasi baru dari kalangan tahanan, harus diakui bahawa orang Perancis melakukan pekerjaan yang sangat baik, seperti kebetulan, orang Jerman pernah bersama orang Austria sebelumnya. Yang terakhir berjaya merekrut sekitar 30 ribu orang Polandia dari tahanan, yang bermaksud bahawa secara total, hanya di Front Barat, sekurang-kurangnya 100 ribu orang Polandia berperang sebagai sebahagian daripada tentera Jerman (hampir tidak ada orang Austria di sana).
Sementara itu, pihak berkuasa Poland yang baru, di bawah tekanan dari Jerman, tergesa-gesa untuk memberikan sekurang-kurangnya beberapa kesahan terhadap situasi mereka sendiri yang tidak stabil. Pada 1 Mei 1917, tanpa menunggu jawaban yang konkrit dari Habsburg dan secara pribadi Archduke Karl Stephen, atau "inisiatif massa" yang sesuai, Majlis Negara Sementara Poland mengeluarkan keputusan mengenai struktur Kerajaan masa depan:
Keputusan Majlis Sementara Negeri Poland 1 Mei 1917
Semua ini tidak disedari secara de facto hingga November 1918, ketika revolusi meletus di Jerman. Sebaliknya, sikap wakil-wakil dari kalangan tertinggi negara-negara Entente terhadap masa depan Poland berubah dengan cepat, terutama ketika Rusia sibuk dengan urusan dalamannya. Sudah pada 3 Jun 1918, di tengah pertempuran sengit di Champagne dan Artois, perdana menteri Perancis, Britain dan Itali keluar dari Versailles dengan pengisytiharan bersama, baik dari sudut pandang politik pendek dan jelas. Ia berbunyi:
"Pembentukan sebuah negara Poland yang tunggal dan bebas, dengan akses percuma ke laut, adalah salah satu syarat untuk perdamaian dan pemerintahan yang adil dan adil di Eropah" (4).
Sudah tentu, tujuan pidato itu cukup pragmatik - untuk mengetepikan percubaan pihak berkuasa pendudukan Jerman-Austria untuk mengadakan rekrut baru di antara orang Poland. Pada masa yang sama, para pemimpin Entente tidak hanya ditentukan, tetapi mungkin menutup persoalan Poland. Tetapi tidak hanya - kemustahilan mutlak dari segala jenis tawar-menawar pada komposisi wilayah kekuasaan Eropah yang baru telah ditentukan.
Apa reaksi "akses bebas ke laut" kepada orang Polandia, seberapa lama dan adilnya perdamaian dimenangkan, nasib selanjutnya yang ditunjukkan Poland selepas Versailles dengan semua tragedi itu. Pada masa tertentu ini, adalah lebih penting bagi Sekutu untuk menerima pengisian semula Poland yang telah lama ditunggu-tunggu. Di sini mereka sedikit berbeza dengan Ludendorff "pegawai pegawai" Jerman yang malang.
Lord Arthur James Balfour lebih terkenal dengan pengisytiharannya mengenai Israel, tetapi orang Polandia harus berterima kasih kepadanya
Tetapi pada masa yang sama ini menunjukkan berapa lama setelah keputusan Kerajaan Sementara Rusia nota Setiausaha Negara Luar Negeri Britain, Lord Balfour, bertarikh 11 Oktober 1918, ditujukan kepada wakil Jawatankuasa Nasional Poland di London, Count Władysław Sobanski, diterbitkan. Ini berkaitan dengan pengiktirafan tentera Poland oleh tentera sekutu:
Saya mendapat kehormatan untuk mengesahkan bahawa anda telah menerima nota anda bertarikh 5 bulan ini, di mana anda memaklumkan mengenai penubuhan tentera nasional Poland yang bersatu dan pelantikan jawatankuasa panglima tentera ini oleh jawatankuasa nasional Poland, Jeneral Joseph Haller.
Pada masa yang sama, anda meminta pemerintah untuk memimpinnya. untuk mengiktiraf pasukan Poland yang mengambil bahagian dalam perjuangan menentang kuasa pusat sebagai kedudukan sekutu.
Saya mempunyai kehormatan untuk memberitahu anda bahawa pemerintah berkuasa. dengan senang hati bersetuju dengan permintaan ini dan mulai sekarang ia mengakui tentera nasional Poland sebagai autonomi, sekutu dan berperang bersama.
Saya mengambil kesempatan ini untuk memberitahu anda bahawa pemerintah memimpinnya. tanpa henti diikuti dengan penuh minat dan kepuasan usaha berterusan yang dilakukan oleh Jawatankuasa Nasional Poland sejak pengiktirafannya oleh pemerintah Sekutu * untuk menyokong rakan-rakannya yang tersebar di seluruh dunia dalam penentangan mereka terhadap Kuasa-kuasa Pusat dan segala kompromi dengan yang terakhir dalam menyelesaikan Poland soalan. Kepercayaan pemerintah memimpinnya. kesetiaan jawatankuasa terhadap Sekutu tetap tidak tergoyahkan.
Kerajaan berkuasa. berulang kali mengumumkan hasratnya untuk melihat penciptaan sebuah negara Poland yang bersatu dan bebas, dan dengan senang hati mengambil bahagian dalam pengisytiharan kuasa besar yang dibuat di Versailles pada 3 Jun 1918, bahawa penciptaan negara seperti itu, dengan akses percuma ke laut, adalah salah satu syarat ketenangan yang berkekalan dan adil.
Saya tidak perlu meyakinkan anda bahawa simpati negara kita adalah dan tetap bersama rakyat Polandia, apa pun pengakuan politik atau agama mereka, dalam semua malapetaka yang mereka alami semasa perang. Dia mengagumi penolakannya yang tegas untuk mengizinkan Jerman dan Austria-Hungaria untuk menentukan undang-undang dan perbatasan masa depan negara mereka, dan dia meramalkan masa ketika penyelesaian sementara yang ada sekarang akan berakhir dan Poland yang bebas dan bersatu akan mewujudkan perlembagaannya sendiri, menurut kehendak rakyatnya. Dengan hasrat pemerintah yang paling tulus, ia dipimpin. adakah saat bahagia ini datang secepat mungkin”(5) **.
Orang mungkin berfikir bahawa orang-orang Poland yang sebelumnya dipanggil di bawah panji-panji Jeneral Haller bertempur di pihak Sekutu. Ini bermaksud bahawa tentera Poland adalah satu perkara, dan tentera Poland yang bebas berbeza.
Catatan.
1. Yu Klyuchnikov dan A. Sabanin, Dasar Antarabangsa Kontemporari dalam Perjanjian, Nota dan Deklarasi, M. 1926, Bahagian II, hlm 72-73.
2. Ibid, hlm.79.
3. Buletin … V pik, nombor 8. hlm.11.
4. Yu Klyuchnikov, A. Sabanin, Dasar Antarabangsa Kontemporari dalam Perjanjian, Nota dan Deklarasi. Bahagian I I, M. 1926, ms 142.
5. Ibid., Ms 180-181.
