Dengan tercetusnya Perang Dunia II, di antara orang-orang Poland yang berpangkat tinggi, idea untuk membentuk milisi Poland tertentu dibincangkan dengan serius, ia sangat popular di kalangan pendatang. Namun, perintah Rusia tidak bertindak balas pada awalnya, dan semangat itu cepat hilang. Beginilah cara pengarah pejabat diplomatik di markas Kudashev menulis tentang hal ini pada 26 September (abad ke-13), 1914, kepada Menteri Luar Negeri: “Kami belum pernah mendengar mengenai Poland dan cadangan mereka untuk menganjurkan milisi akhir-akhir ini. Cadangan serupa yang lain diterima dari orang yang tidak dikenali, tetapi dinyatakan tidak dapat diterima, kerana surat orang ini membicarakan tentang organisasi tentera Poland yang murni, dengan sepanduk, dan lain-lain. Mengenai pertanyaan orang Poland dalam pengertian yang lebih luas, mereka bahkan jangan membicarakannya, - ini terlalu jauh dan terlalu banyak tugas ketenteraan yang memisahkan kita dari masa ketika ia akan mendapat penyelesaian”(1).
Seperti yang anda lihat, majoriti yang berkuasa melihat masalah Polandia berdasarkan prinsip "semuanya ada di depan". Sebenarnya, pada awal perang, hanya inisiatif Witold Ostoi-Gorczynski yang mendapat persetujuan pihak berkuasa Rusia. Dalam telegram bertarikh 18 Oktober 1914, ketua staf Panglima Tertinggi, Jeneral Nikolai Yanushkevich, menyatakan persetujuannya untuk pembentukan unit Poland. Gorczynski memulakan operasi di Brest dan Chelm dan berlanjutan di Pulawy, di mana pasukan Legion Poland yang paling terkenal, Pulionski Legion, muncul.
Sepertinya, dengan "Rayuan" pangeran yang hebat, Rusia telah mengalahkan orang lain. Tetapi, jelas, pertama-tama, keinginan birokrasi yang lebih tinggi dan golongan liberal yang maju dari kalangan "anggota Duma" untuk melakukan sesuatu yang penting sekurang-kurangnya ke arah ini dengan permulaan perang berjaya. Walaupun begitu, banyak sejarawan Rusia hari ini cenderung menganggap "Manifesto Polandia" terutamanya sebagai tuntutan yang agak agresif untuk mencaplok semua tanah Poland, walaupun dalam bentuk otonomi.
Dengan semua histeria ketenteraan anti-Jerman yang mencengkam wilayah-wilayah Polandia, dengan semua pemuliaan persaudaraan Slavia, ada juga banyak di Kerajaan yang siap berjuang hingga mati melawan Rusia. Menurut sumber Poland, yang sudah dianggap hampir rasmi, pada 3 Ogos di Warsawa, tanpa banyak konspirasi, "Jond of the People" dibentuk, yang menyatakan Panglima Tertinggi Panglima Jozef Pilsudski.
"Jond" keluar dengan seruan anti-Rusia kepada orang Poland, yang tersebar di Krakow Austria. Terdapat banyak alasan untuk mempercayai bahawa tarikan ini dan "Jond" itu sendiri adalah gambaran imaginasi atau inisiatif Pilsudski, bersama dengan rakan-rakan terdekatnya. Untuk memberikan lebih banyak bobot, kepala negara di masa depan tidak ragu-ragu untuk "mengakui" bahawa "Jond" dibiayai oleh Jerman untuk memberikan pemberontakan di Kerajaan sebagai karakter Poland nasional (2).
Pilsudski mengumumkan penarikan "Rayuan" pada pertemuan "Suruhanjaya Sementara untuk Persatuan Organisasi Bebas" yang sudah ada. Komisi ini dibentuk pada tahun 1912 untuk menyatukan pasukan senapang dan telah mengumpulkan tiga ratus sel dan organisasi dengan beberapa ribu anggota (3). Di bawah tekanan Piłsudski, "Komisi Sementara" dengan pecahnya perang dunia mengumumkan bahwa itu adalah tunduk pada kepemimpinan "Zhonda". Dan hanya pada 5 Ogos 1915, setelah memasuki Warsawa, orang Jerman tidak menemui "Zhonda" di sana.
Namun, Pilsudski mencipta, sebagai tambahan kepada Zhonda, sejenis jawatankuasa rakyat - Członkowie Komitetu Ludowego, dengan cabang timur di Lviv, yang hanya berlangsung 10 hari - sehingga penangkapan kota oleh tentera ke-3 Jeneral Ruzsky. Ini adalah ciri bahawa jawatankuasa itu, yang berpusat di Krakow, yaitu, di wilayah Austria-Hungaria, berhubungan langsung dengan perintah Jerman, melewati orang-orang Austria.
Kembali ke tahun 1914, kita perhatikan bahawa tidak ada pemberontakan di negeri-negeri Kerajaan Pilsudski yang dapat dinyalakan - orang-orang Polandia secara massa benar-benar setia kepada mahkota Rusia. Sudah pada 13 Ogos, komando Austro-Jerman menghendaki panglima pasukan untuk memasukkan unit tempurnya di Landsturm Austria. Kepemimpinan colo Poland di parlimen Vienna memprotes dengan keras dan menuntut agar para seniman disusun semula menjadi legiun pada model Napoleon. Akibatnya, pada 27 Ogos, "legiun" diciptakan, dan rejimen pertama legionnaires diketuai oleh Józef Pilsudski sendiri, yang tidak memiliki pendidikan ketenteraan atau pangkat perwira. Tidak hairanlah bahawa pada bulan Ogos 1915, para tentera legion tidak dibenarkan memasuki Warsawa.
Ketua Profesor Grabsky
Sekiranya penduduk Poland di Galicia, serta semua penduduknya, kecuali orang Jerman dan Austria, benar-benar setia kepada tentera Rusia, ini sama sekali tidak berarti bahawa ia benar-benar memasuki Galicia sebagai "pembebas". Ia adalah tahun 1914, bukan tahun 1945 atau 44. Sejauh ini, ini hanya mengenai membetulkan sempadan, dan bukan mengenai menggambar semula seluruh peta Eropah. Di samping itu, mereka yang memiliki hak, walaupun secara formal, hak untuk menentukan nasib wilayah itu, telah lama dibahagikan kepada Russophiles dan Russophobes. Bukankah semuanya bersama-sama menjelaskan kegagalan pertama Pilsudski dengan pasukannya?
Untuk memahami suasana "orang-orang Galician yang dibebaskan", mari kita beralih kepada korespondensi singkat antara pemimpin Jawatankuasa Nasional Poland, Profesor Stanislav Grabsky, seorang profesor di Universiti Lviv, seorang Russophile yang kuat, dengan gabenor jeneral tentera Rusia yang baru, Hitung Bobrinsky, dan Ketua Kakitangan Panglima Tertinggi Yanushkevich.
Grabsky mengingatkan para jenderal Rusia tentang usaha Vienna untuk memicu sentimen anti-Rusia di antara orang Polandia: Galicia, yang, dipindahkan ke wilayah Kerajaan Polandia, akan menyebabkan pemberontakan seluruh rakyat Polandia terhadap Rusia."
Memperhatikan bahawa langkah-langkah tersebut tidak membawa kejayaan hingga tahun 1911, Grabski mengakui perpecahan yang jelas dalam masyarakat Poland, setelah itu menjadi mungkin untuk membentuk "legiun" dan "serikat senapan". Profesor itu menganalisis secara terperinci sejarah pendek perjuangan dalaman di antara pelbagai organisasi kebangsaan Polandia di Galicia, menganggapnya sebagai hasil positif, tidak lebih atau tidak, pencegahan sebenar pemberontakan Poland di Rusia.
Dari sudut pandang sekarang, jelas bahawa Stanislav Grabsky berusaha mengemukakan realiti objektif sebagai hasil usaha “perwakilan terbaik masyarakat Poland,” itulah sebabnya mengapa dia tidak mendapat jawaban yang jelas terhadap cadangannya baik dari Yanushkevich atau dari Bobrinsky. Kita tidak boleh melupakan fakta yang tidak terlalu terkenal bahawa dengan meletusnya Perang Dunia di tanah Poland, baik di Jerman dan di Austria, rasa simpati terhadap Rusia tetap ada - dan cukup besar. Berkaitan dengan Galicia, Jeneral A. A. Brusilov, pada masa itu - panglima Tentera Darat ke-8 Front Barat Daya Rusia.
“Ngomong-ngomong, saya mesti mengatakan bahawa bukan hanya di Galicia Timur, di mana majoriti penduduknya adalah Rusyns, yang telah lama dekat dengan kita, tetapi juga di Galicia Barat, di mana seluruh penduduknya adalah orang Polandia semata-mata, bukan hanya petani, tetapi juga paderi Katolik memperlakukan kami dengan baik dan dalam banyak kes, mereka membantu kami sebisa mungkin. Ini disebabkan oleh kenyataan bahawa sebelumnya, menurut perintah saya, daya tarik yang terkenal dari Grand Duke Nikolai Nikolaevich ke Polandia disebarkan secara meluas di kalangan penduduk. Orang Poland berharap bahawa dengan bantuan orang Rusia, Poland yang bebas akan dibangkitkan, di mana Galicia Barat juga akan dianeksasi. Saya dengan tekun menyokong mereka dengan harapan ini. Satu-satunya perkara yang membimbangkan dan mengganggu orang Polandia adalah bahawa tidak ada pengesahan dari pemerintah pusat Rusia bahawa janji-janji Grand Duke akan dipenuhi; Poles sangat kesal kerana tsar tidak mengesahkan janji komandan tertinggi dengan satu perkataan. Mereka berpandangan bahawa Nicholas II tidak pernah menunaikan janjinya, dan oleh itu banyak dari mereka, terutama para paderi, takut bahawa ketika keperluan untuk memenangkannya ke pihaknya berlalu, pemerintah Rusia akan menipu mereka, sama sekali tidak berdiri di upacara dengan janji-janji Grand Duke.
Walau apa pun, saya mesti mengatakan bahawa selama saya tinggal di Galicia Barat adalah mudah bagi saya untuk tinggal bersama orang Poland dan mereka dengan tekun, tanpa penolakan, memenuhi semua syarat saya. Laluan kereta api, telegraf dan telefon tidak pernah musnah, serangan ke atas tentera kita yang tidak bersenjata tidak pernah berlaku. Pada gilirannya, saya berusaha sekuat tenaga untuk menunjukkan hormat kepada orang Poland dan saya berpendapat bahawa mereka lebih berpuas hati dengan kami daripada dengan orang Austria”(4).
Proklamasi grand-ducal hampir tidak membuat revolusi di benak kebanyakan orang Polandia. Majoriti sudah cenderung ke arah Rusia, tetapi masih lebih sukar bagi orang-orang Polandia untuk bertembung langsung dengan Vienna. Bukan kebetulan bahawa dengan pengisytiharan perang, semua pihak Poland di Galicia, tanpa banyak paksaan dari pihak berkuasa, membuat pernyataan setia bahawa mereka akan menunaikan tugas mereka kepada raja, percaya bahawa ini diperlukan oleh tidak lebih atau tidak, "nasional penghormatan "(5) …
Namun, tuntutan keras dari pihak berkuasa, yang, dengan pecahnya permusuhan, secara langsung mendorong orang Polandia untuk menimbulkan pemberontakan di tanah Rusia, dan juga perang itu sendiri, banyak berubah dalam kedudukan masyarakat Poland. Keraguan, yang dipimpin oleh Stanislav Grabsky, jelas cenderung untuk berpihak kepada Rusia, terutama kerana dia sendiri mengusulkan penyatuan tiga bahagian Poland. Juga penting bahawa ahli politik Poland menilai dengan tepat prospek pengembangan Austria di Balkan. Sekiranya Habsburg benar-benar membuat takhta ketiga untuk mereka sendiri di sana, orang Polandia akhirnya akan kehilangan semua peluang kemerdekaan di kerajaan ini, dan bahkan autonomi. Beberapa pemimpin Poland tidak mengecualikan pilihan paradoks seperti "pertukaran" Galicia dan Krakow, yang mana Romanov akan berundur ke Serbia dan penguasaan penuh Austria-Hungaria di Balkan.
Adalah penting bahawa Stanislav Grabsky yang, walaupun di antara pelajar yang menerima julukan "kepala cerah", memulakan penubuhan "Jawatankuasa Nasional Tertinggi" yang pro-Rusia di Galicia, yang akan menghentikan kegiatan kedua-duanya "jonda nasional" dan "komisen awal". Grabsky tinggal di Lvov setelah ditangkap oleh Rusia dan dengan segera menjemput Gabenor Jeneral Galicia, Count G. A. Bobrinsky, untuk bersidang pada bulan Januari 1915 di Lvov semacam kongres ahli politik Poland yang berwibawa.
Lebih daripada 100 wakil daerah dan kota Galicia akan mengambil bahagian dalam kongres tersebut. Menurut projek Profesor Grabsky, mereka, bersama-sama dengan wakil-wakil Polandia Rusia, akan membincangkan permulaan struktur pentadbiran dan politik tanah-tanah Slavia yang dibebaskan dan, di masa depan, seluruh Poland. Wajib dalam kes seperti itu, proposal mengenai hak penduduk Poland untuk menggunakan bahasa Poland dalam kegiatan pentadbiran, di institusi pendidikan dan layanan gereja, untuk pengurusan tanah bebas disertai dengan permintaan langsung untuk otonomi pentadbiran (6).
Adakah perlu dijelaskan bahawa inisiatif "revolusioner" seperti itu tidak mendapat persefahaman baik dengan Gabenor Jeneral Galicia, atau dengan Ketua Staf Panglima Tertinggi, Jeneral NN Yanushkevich, yang kepadanya Bobrinsky meminta nasihat. Ini adalah ciri bahawa Yanushkevich mengingatkan Bobrinsky bahawa Gabenor Jeneral Warsaw, P. N. Engalychev diharapkan untuk mengambil alih jawatan dan ucapannya dengan penjelasan mengenai isu Poland. Dalam keadaan seperti itu, menurut jenderal, "konvokesyen kongres nampaknya terlalu awal", dan "perlunya rayuan pihak berkuasa Rusia kepada penduduk Poland dikecualikan" (7).
Jeneral Yanushkevich secara munasabah menyatakan bahawa jika kita berbicara mengenai struktur pemerintahan dalaman Poland, kongres perwakilan Poland hanya dapat diadakan di Warsaw. Tetapi semua ini bukan terletak pada kompetensi pihak berkuasa tentera, dan secara amnya - masalah penting seperti itu dapat diselesaikan hanya setelah berakhirnya perang. Kemenangan, tentu saja. Namun, rakan terdekat Panglima Tertinggi, pengarang rayuan itu, tidak keberatan untuk mengadakan kongres tokoh-tokoh Galicis. Ini adalah pendekatan untuk menyelesaikan masalah Polandia, dengan ketidaktentuan dan keinginan untuk menangguhkan segala sesuatu untuk "setelah perang", yang menjadi ciri kepemimpinan Rusia, dengan pengecualian yang jarang terjadi, hingga Februari 1917.
Jangan lupa Talerhof dan Terezin
Ingatlah bahawa sejak awal perang, demokrat nasional, terus mengikuti kebijakan penyatuan kembali tsar, berusaha untuk mencapai kesepakatan dengan nasionalis Galicia - parti itu masih menuntut kepemimpinan politik di ketiga-tiga wilayah Poland. Tetapi percubaan ini, walaupun setelah kemasukan tentera Rusia ke Galicia, sedikit berjaya. Dan langkah-langkah kekok dari pemerintahan ketenteraan "sementara" yang baru dilantik untuk Russifikasi wilayah memberi kesan sebaliknya di kalangan penduduk Poland dan Yahudi yang umumnya setia.
Perjalanan Nicholas II yang telah disebutkan untuk "membebaskan" Galicia menjadikan pencarian kompromi menjadi lebih sukar. Keinginan para pegawai Rusia untuk meminta bantuan dengan pihak berdaulat berubah menjadi tamparan langsung dengan demonstrasi perasaan monarki dari subjek setia baru dan penukaran "massa" Rusyns menjadi Orthodoksi. Ini hanya mendorong banyak orang Poland jauh dari Rusia - dan sepertinya, selama-lamanya.
Keadilan memerlukan mengingat bahawa pada akhirnya, mereka yang memiliki keberanian untuk mempercayai bahawa orang Rusia datang selamanya menderita lebih banyak daripada yang lain. Setelah tentera Rusia meninggalkan Galicia, penindasan terhadap kaum Rusyn, yang sebenarnya menganggap diri mereka hanya orang Rusia, dan yang kembali ke Ortodoksi, hanya kejam. Buku yang baru diterbitkan yang dikhaskan untuk nasib tragis orang-orang Galicia yang "dibebaskan" (8) mungkin dianggap tidak menyenangkan oleh banyak orang, tetapi banyaknya dokumen yang dikutip di dalamnya membicarakannya sendiri - atas cadangan sekutu Jerman, orang Austria memperkenalkan pendudukan rejim di wilayah mereka sendiri jauh lebih keras daripada di Poland Rusia yang sama. Dan kem konsentrasi Talerhof dan Terezin, di mana bukan hanya tahanan perang, tetapi juga ribuan penduduk damai, termasuk wanita dan anak-anak, menjadi prototaip Dachau dan Treblinka masa depan. Walau bagaimanapun, Nazi membawa penghantar kematian ke sana secara mutlak dan ia berfungsi sepenuhnya secara industri.
Namun, beralih ke Kutub, kalangan tertinggi Rusia memikirkan pengembangan sebagai hampir perkara terakhir. Penilaian paradoks seperti itu disahkan sekurang-kurangnya dari sudut pandang Count S. Yu. Witte, musuh perang terkenal dengan Jerman. Perdana menteri yang telah bersara, bertentangan dengan kepercayaan popular, pada malam Perang Dunia II memiliki beberapa peluang untuk memulihkan pengaruhnya, mengetuai jawatankuasa kewangan utama yang mengatur pemberian pinjaman kepada perintah ketenteraan.
Dalam kritikannya terhadap kebijakan pemerintah, dia dapat menemukan tempat yang paling rentan. Setelah mengetahui tentang penerbitan "Rayuan" pangeran besar, Witte, dalam perbualan dengan wartawan St. Petersburg "Russkoye Slovo" A. Rumanov, tidak teragak-agak untuk memanggil perang untuk pembebasan Poland "tidak masuk akal" (9), menganggap "pemusnahan lengkap dan akhir Poland" jauh lebih mendesak. Rupa-rupanya, bukan tanpa keterlibatan Austria dan Jerman. Tetapi mari kita ingat bahawa, untungnya bagi orang Polandia, Witte dan penyokongnya sama sekali tidak memerintah dalam dasar luar Rusia pada masa itu.
Oleh itu, dengan cara yang sama, penilaian yang sama sekali berbeza terhadap tujuan daya tarik grand ducal menunjukkan dirinya. Seolah-olah sebagai tindak balas terhadap kalangan liberal, pihak berkuasa, menurut kebiasaan mereka, berusaha melemparkan tulang ke arah mereka, dan pada masa yang sama untuk pemimpin Poland - yang paling teratur dan keras kepala di antara semua "warga negara" kerajaan yang luas. Siapa yang dapat mengira pada awal perang dunia bahawa "Rayuan" yang bersifat propaganda semata-mata tidak akan kekal sebagai dokumen sekali pakai? Kita tidak boleh lupa bahawa manifesto bagi pihak panglima itu juga membenarkan tsar dan rombongannya sekali lagi "cantik" menghadirkan diri kepada sekutu demokratik.
Catatan (sunting)
1. Hubungan antarabangsa di era imperialisme. Dokumen dari arkib kerajaan tsar dan sementara 1878-1917 M.1935, siri III, jilid VI, bahagian 1, ms 319.
2. K. Skorowski, N. K. N, hlm.102-103.
3. Stanislaw Kutrzeba, Polska odrodzona 1914-1918, str. 17.
4. A. Brusilov. Memoar saya, M. 1946, ms 120-121.
5. Memorandum S. Grabsky kepada Gabenor Jeneral Galicia gr. Bobrinsky. Kes Canselori Majlis Menteri mengenai struktur wilayah Poland, l.55.
6. Hubungan Rusia-Poland semasa perang dunia. ML, 1926, hlm.35-36.
7. Ibid, hlm.37.
8. Rusia Galicia dan "Mazepa", M., tradisi Imperial, 2005, Tentang Talerhof dan Terezin, hlm. 211-529.
9. Arkady Rumanov. Sentuhan untuk potret: Witte, Rasputin dan lain-lain. Masa dan kita. New York, 1987. No. 95. Halaman 219.
