Pada bulan Julai 1943, pembersihan etnik secara besar-besaran, pembunuhan kejam terhadap orang awam, termasuk wanita dan kanak-kanak, mencapai kemuncak mereka di Ukraine Barat. Peristiwa yang berlaku 75 tahun yang lalu telah kekal dalam sejarah sebagai pembunuhan beramai-ramai Volyn atau tragedi Volyn. Pada malam 11 Julai 1943, militan Tentera Pemberontak Ukraine (OUN-UPA) * segera memecah masuk 150 penempatan Poland di wilayah Ukraine Barat. Hanya dalam satu hari, lebih daripada sepuluh ribu orang awam, terutamanya etnik Poland, terbunuh.
Nasionalis Ukraine merasakan kekuatan sebaik sahaja tentera Nazi memasuki wilayah Ukraine. Sudah pada tahun 1941, mereka mengambil bahagian dalam pembunuhan bukan hanya pekerja Komsomol, fungsional parti dan lelaki Tentera Merah, tetapi juga wakil minoriti nasional - Yahudi dan Polandia. Pogrom Lviv terkenal dalam sejarah, yang didokumentasikan dengan baik. Pasukan Jerman memasuki Lviv pada pagi 30 Jun 1941, pada hari yang sama, pogrom tempatan bermula di kota, yang pada 1 Julai berubah menjadi pogrom Yahudi berskala besar. Pada masa yang sama, penindasan, pembunuhan dan penyiksaan penduduk Lviv yang kebanyakannya Yahudi berlanjutan selama beberapa hari. Selama ini, anggota "milisi rakyat Ukraine" yang baru dibentuk, nasionalis dan sukarelawan sukarela dari kalangan penduduk bandar berjaya memusnahkan kira-kira empat ribu orang Yahudi di Lvov.
Dari dokumen dalaman OUN-UPA * yang telah diterbitkan pada tahun-tahun selepas perang, menunjukkan bahawa bukan sahaja orang Yahudi dan Rusia, tetapi juga orang Polandia dianggap sebagai musuh kenegaraan Ukraine. Pada masa yang sama, pembersihan etnik penduduk Poland telah dirancang sebelum permulaan Perang Dunia II. Sebagai contoh, doktrin ketenteraan nasionalis Ukraine, yang dikembangkan pada musim bunga tahun 1938, memuat tesis tentang perlunya "membersihkan unsur Polandia asing dari tanah Ukraine Barat" hingga orang terakhir. Oleh itu, nasionalis Ukraine ingin menghentikan tuntutan Poland ke wilayah-wilayah ini, yang selama berabad-abad merupakan bahagian dari negeri yang berbeza. Pada masa yang sama, Tentera Merah, yang menduduki wilayah Ukraine Barat pada tahun 1939, menghalang nasionalis Ukraine untuk mulai melaksanakan rancangan mereka. Walau bagaimanapun, penangguhan untuk Poland tidak bertahan lama.
Pada tahun 1941, OUN-UPA * menerbitkan arahan lain mengenai kegiatan dan perjuangannya. Dokumen ini mengaitkan "Milisi Rakyat" sebagai "peneutralan" orang-orang Polandia, yang tidak melepaskan impian mereka untuk mewujudkan Poland Besar, yang akan merangkumi dalam komposisi tanah-tanah yang terletak di barat laut Ukraine. Termasuk wilayah bersejarah - Volyn.
Lvov pogrom, 1941
Harus diingat bahawa Volyn adalah wilayah kuno, yang pada abad X merupakan bagian dari Kievan Rus (Volyn, dan kemudian kerajaan Vladimir-Volyn). Kemudian, tanah-tanah ini dipindahkan ke kerajaan Lithuania, dan kemudian ke Poland. Setelah beberapa bahagian Komanwel, wilayah ini menjadi sebahagian daripada Kerajaan Rusia. Pada tahun 1921, bahagian barat Volhynia diserahkan kepada Poland, dan bahagian timur menjadi SSR Ukraine. Pada tahun 1939, Western Volyn juga dianeksasi ke SSR Ukraine. Semasa Perang Patriotik Besar, kawasan geografi ini diduduki oleh tentera Nazi.
Latar belakang sejarah yang terkumpul selama berabad-abad, perpecahan etnik di rantau ini dan banyak rungutan lama antara satu sama lain mungkin telah menjadi semacam sekering yang membakar tong serbuk dan menyebabkan seluruh wilayah, terutama penduduknya, menjadi bencana yang sebenarnya. Pada akhir pertiga pertama abad ke-20, konfrontasi wilayah dan ideologi Poland-Ukraine yang berterusan telah berkembang. Sepanjang sejarah mereka yang berabad-abad lamanya, kedua-dua pihak berjaya berulang kali melakukan banyak kekejaman antara satu sama lain, yang, bagaimanapun, tidak melampaui praktik biasa dalam jangka waktu tersebut. Pada masa yang sama, peristiwa yang berlaku di Volyn semasa Perang Dunia Kedua, dalam keadaan berdarah dan kekejaman, membayangi sejarah abad pertengahan.
UPA secara langsung - Tentera Pemberontak Ukraine, sebagai sayap Pertubuhan Nasionalis Ukraine (gerakan Bandera) *, dibentuk pada tahun 1942. Dorongan untuk pendidikannya adalah kemenangan Tentera Merah di Stalingrad. Selepas kemenangan ini, tentera Soviet mula membebaskan tanah yang diduduki oleh Jerman dan sekutunya dan semakin dekat dengan Reichkommissariat "Ukraine", yang diciptakan pada tahun 1941 oleh pasukan penjajah Jerman di wilayah SSR Ukraine. Pada masa yang sama, hampir dari hari-hari pertama pembentukan UPA *, pemusnahan etnik Poland bermula.
Nasionalis Ukraine memanfaatkan sepenuhnya kekebalan mereka sendiri. Selepas pengunduran Tentera Merah, secara praktikal tidak ada orang yang menentang geng OUN-UPA *. Gerakan partisan Soviet adalah yang paling besar di wilayah Belarus, dan orang Polandia sendiri tidak mempunyai jumlah detasemen bersenjata yang mencukupi yang dapat memberikan tentangan yang layak kepada nasionalis Ukraine.
Pejuang UPA
Pembunuhan beramai-ramai Volyn (penghancuran massa penduduk Poland), yang telah turun dalam sejarah, bermula pada musim sejuk tahun 1943. Titik permulaan tragedi ini disebut 9 Februari 1943. Pada hari ini, militan OUN-UPA * memasuki penempatan Paroslya di Poland di bawah kedok Parti Soviet. Dalam tempoh antara Perang Dunia Pertama dan Kedua, Paroslya adalah sebuah kampung kecil yang terdiri dari 26 rumah, terletak berhampiran bandar Sarny, yang saat ini terletak di wilayah wilayah Rivne, Ukraine. Pada masa pembunuhan beramai-ramai, penduduk etnik Poland, menurut pelbagai anggaran, adalah 15 hingga 30 peratus dari semua penduduk Volyn. Setelah berehat dan makan di rumah penduduk tempatan Parosli, lelaki Bandera mula membalas dendam. Mereka tidak menyelamatkan sesiapa pun: mereka membunuh lelaki dan wanita, orang tua dan bayi. Hanya kerana penduduk tempatan adalah orang Poland. Menurut pelbagai anggaran, 149 hingga 179 penduduk tempatan terbunuh di kampung itu, termasuk beberapa kanak-kanak. Pada masa yang sama, nasionalis Ukraine menunjukkan kekejaman, kebanyakannya hanya diretas hingga mati dengan kapak. Pisau dan bayonet juga digunakan. Hanya sebilangan kecil yang berjaya bertahan.
Penduduk Poland dihancurkan oleh nasionalis Ukraine di seluruh Ukraine Barat mengikut satu senario: beberapa kumpulan bersenjata mengepung penempatan Poland, semua penduduk dikumpulkan di satu tempat dan dihancurkan secara sistematik. Sejarawan Amerika Timothy Snyder menyatakan bahawa nasionalis Ukraine mempelajari teknologi pemusnahan besar-besaran dari Jerman. Itulah sebabnya semua pembersihan etnik yang dilakukan oleh pasukan UPA * sangat mengerikan. Oleh sebab itulah, pada tahun 1943, Volyn Poles hampir tidak berdaya seperti orang Volyn Yahudi pada tahun 1942, kata sejarawan itu.
Sering kali jiran mereka, orang Ukraine biasa, dan juga penduduk kampung, turut mengambil bahagian dalam tindakan menentang penduduk Poland. Rumah-rumah keluarga Poland yang terbunuh dibakar, dan semua harta benda berharga dirampas. Pada saat yang sama, ciri khasnya ialah mereka membunuh terutama dengan senjata jarak dekat dan alat improvisasi, alat pertanian, dan bukan dengan senjata api. Menembak dalam keadaan seperti itu adalah kematian yang mudah. Memegang kapak, gergaji, pisau, bayonet, tiang, penyokong Ukraine yang bebas memusnahkan puluhan ribu orang awam yang tidak bersalah.
Kekejaman nasionalis Ukraine di Volyn disahkan oleh banyak bukti dokumentari, gambar, kesaksian oleh penyelamat ajaib dan soal siasat para pelakon itu sendiri, sebilangan besar maklumat disimpan dalam arkib perkhidmatan khas. Sebagai contoh, komandan salah satu platoon UPA * Stepan Redesha memberi keterangan semasa disoal siasat bahawa dalam beberapa kes Poles dilemparkan hidup-hidup ke dalam sumur dan kemudian selesai menggunakan senjata api. Banyak yang dipukul hingga mati dengan kelab dan kapak. Protokol soal siasat penjenayah mengatakan bahawa dia secara peribadi mengambil bahagian dalam satu operasi terhadap penduduk Poland, itu berlaku pada bulan Ogos 1943. Menurut Redesh, lebih daripada dua kuren dari 500 orang dengan senjata dan lebih dari seribu orang dari bawah tanah OUN *, yang bersenjatakan kapak dan alat improvisasi lain, turut serta dalam operasi itu. Kami mengepung lima kampung Poland dan membakarnya dalam satu malam dan keesokan harinya, sementara seluruh penduduk, dari bayi hingga orang tua, dibantai, secara keseluruhan, lebih dari dua ribu orang terbunuh. Platun saya mengambil bahagian dalam pembakaran sebuah perkampungan Poland yang besar dan pembubaran ladang yang berdekatan dengannya, kami membunuh sekitar seribu orang Poland,”kata seorang nasionalis Ukraine semasa soal siasat.
Poles - mangsa tindakan OUN (b) pada 26 Mac 1943 di kampung Lipniki yang kini tidak berfungsi
Dalam unit nasionalis Ukraine yang mengambil bahagian dalam pembunuhan beramai-ramai penduduk Polandia, terdapat apa yang disebut "rezuny" - militan yang mengkhususkan diri dalam pembunuhan kejam dan digunakan untuk pembunuhan terutamanya senjata sejuk - kapak, pisau, gergaji dua tangan. Mereka benar-benar membantai penduduk Volyn yang damai. Pada masa yang sama, sejarawan Poland yang mengerjakan kajian "pembunuhan beramai-ramai Volyn" menghitung kira-kira 125 kaedah pembunuhan, yang digunakan oleh "rezun" dalam pembantaian mereka. Gambaran mengenai kaedah pembunuhan ini secara harfiah membekukan darah orang normal.
Terutama peristiwa besar dan berdarah berlaku di Volhynia pada malam 11 Julai 1943, ketika banyak unit UPA * menyerang 150 kampung, kampung dan ladang Poland pada masa yang sama. Lebih daripada sepuluh ribu orang mati hanya dalam satu hari. Sebagai contoh, pada 11 Julai 1943, 90 orang terbunuh sekaligus di Kiselin, yang berkumpul untuk beramai-ramai di sebuah gereja tempatan, termasuk imam Aleksey Shavlevsky. Secara keseluruhan, menurut pelbagai anggaran, sehingga 60 ribu orang Polandia terkorban dalam pembunuhan beramai-ramai di Volyn (langsung di wilayah Volyn), dan jumlah orang Poland yang terbunuh di seluruh Ukraine Barat dianggarkan sekitar 100 ribu orang. Semasa pembunuhan beramai-ramai di Volyn, hampir keseluruhan penduduk Poland di wilayah itu musnah.
Kekejaman pihak nasionalis OUN-UPA * tidak dapat gagal mendapat sambutan daripada pihak Poland. Sebagai contoh, unit Tentera Darat juga melakukan serbuan di perkampungan Ukraine, termasuk melakukan tindakan pembalasan mereka sendiri. Dipercayai bahawa mereka membunuh beberapa ribu orang Ukraine (sehingga 2-3 ribu orang awam). Jumlah orang Ukraine yang terbunuh boleh mencapai 30 ribu. Perlu diingat bahawa sebahagian besar dari mereka mungkin telah dibunuh oleh rakan senegara mereka - nasionalis Ukraine. Pejuang UPA * membunuh warga Ukraine yang berusaha menolong orang Polandia dan menyelamatkan mereka, mereka juga menuntut agar warga Ukraine dengan keluarga campuran melakukan pembunuhan saudara terdekat mereka, Poland. Sekiranya penolakan, semua orang terbunuh.
Pembunuhan beramai-ramai orang Poland dan Ukraine dihentikan hanya setelah seluruh wilayah Ukraine dibebaskan oleh tentera Tentera Merah. Pada waktu yang sama, walaupun pada waktu itu, tidak mungkin lagi untuk mendamaikan kedua-dua bangsa itu satu sama lain. Itulah sebabnya, pada bulan Julai 1945, USSR dan Poland mengadakan perjanjian bersama mengenai pertukaran penduduk. Orang Poland yang tinggal di wilayah yang menjadi sebahagian daripada Kesatuan Soviet berpindah ke Poland, dan orang-orang Ukraine yang tinggal di tanah Poland pergi ke wilayah SSR Ukraine. Operasi penempatan semula diberi nama Vistula dan berlangsung hampir dua tahun. Selama ini, lebih daripada 1.5 juta orang ditempatkan semula. "Penempatan semula penduduk" ini membantu mengurangkan tahap ketegangan antara Polandia dan Ukraine. Pada masa yang sama, sepanjang sejarah Soviet, mereka berusaha untuk tidak mengingati atau menyentuh subjek yang sakit ini sekali lagi. Pembunuhan beramai-ramai Volyn tidak dipublikasikan secara meluas di USSR, dan di Republik Rakyat Poland pada tahun-tahun itu, hanya beberapa karya yang dikhaskan untuk tragedi ini diterbitkan. Sejarawan dan masyarakat umum kembali ke peristiwa ini hanya pada tahun 1992, setelah kejatuhan Uni Soviet.
Tugu untuk mangsa pembantaian Volyn di Krakow
Dasar kepimpinan Kiev yang baru dalam beberapa tahun kebelakangan ini telah memburukkan lagi banyak masalah sejarah antara Poland dan Ukraine. Oleh itu, Warsaw secara konsisten mengutuk Kiev kerana memuliakan anggota OUN-UPA *, dan juga tindakan vandalisme biasa, yang dilakukan terhadap tempat-tempat ingatan Poland. Pada bulan Julai 2016, Sejm Poland mengiktiraf 11 Julai sebagai Hari Memperingati Korban Pembunuhan Beramai-ramai Warga Republik Poland, yang dilakukan oleh nasionalis Ukraine. Pada masa yang sama, Perdana Menteri Poland baru-baru ini mengumumkan bahawa perdamaian terakhir antara rakyat Poland dan Ukraine hanya akan dapat dilakukan apabila kebenaran mengenai pembunuhan beramai-ramai di Volyn diakui.
Pada masa yang sama, menurut RIA Novosti, pihak berkuasa Ukraine bersikeras untuk merevisi peruntukan undang-undang Poland Mengenai Institut Peringatan Nasional, yang menyangkut orang Ukraine. Undang-undang ini, yang berkuatkuasa pada musim bunga 2018, memperuntukkan tanggungjawab jenayah untuk propaganda "ideologi Bandera" dan penolakan pembantaian Volyn.
