Sejarah bendera Ukraine, seperti semua orang Ukraine, diselimuti oleh mitos dan pembohongan dan didasarkan pada penipuan sejarah dan omong kosong yang hebat. Tesis utama mitos yang diciptakan adalah bahawa "warna kuning-biru melambangkan negara Kiev, … seiring waktu mereka dihidupkan kembali di lambang kota-kota Ukraine, … hampir semua lambang kota-kota di Wilayah Kiev dan Ukraine secara keseluruhan dibingkai dengan bunga kuning-biru, … dari bendera Cossack abad ke-18 dan abad ke-100 Tentera Zaporozhye semakin terbuat dari kain biru …"
Secara rasmi, makna warna biru dan kuning pada bendera secara tradisinya ditafsirkan sebagai gabungan langit tanpa awan yang jernih dan damai di atas warna kuning di ladang gandum - simbol tenaga kerja dan kemakmuran yang damai.
Tetapi pemeriksaan dangkal terhadap legenda ini mengungkap keterlaluan pernyataan pseudo-sejarah. Contohnya, Kievan Rus, walaupun tidak ada kaitan dengan Ukraine moden. Warna sepanduk apa yang berlaku di kerajaan Rusia kuno?
Dalam prinsip-prinsip ini, sepanduk adalah simbol kekuasaan pangeran, dan sejak abad ke-9 di negeri-negeri yang kini menjadi sebahagian dari Ukraine, warna merah, merah, putih, jarang warna biru dan hijau, tetapi tidak kuning-biru, selalu menguasai perlambangan. Sebagai contoh, unit Rusia yang turut serta dalam Pertempuran Grunwald menentang Perintah Teutonik pada tahun 1410, berbaris dengan sepanduk dengan warna yang berbeza. Warna kuning-biru hanya khas untuk Lvov, di detasemen warna lain sepanduk berlaku. Jadi pembohongan mengenai dominasi sepanduk warna biru-kuning di Kievan Rus adalah tidak masuk akal.
Sekiranya kita mengambil jangka masa wilayah Cossack, maka semua pernyataan mengenai sepanduk Cossack berwarna kuning-biru juga menjadi pembohongan. Pada sepanduk Little Russian Cossack, yang menganggap dan menyebut diri mereka sebagai Rusia, warna-warna sejarah Rusia berlaku. Bohdan Khmelnitsky berperang dengan sepanduk putih di tangan kirinya, diikuti oleh dua jagung umum dengan sepanduk ungu dan putih yang longgar.
Tidak ada sepatah kata pun mengenai warna kuning dan trisula baik di panji-panji rejimen dan ratusan hetmanate tepi kiri dan pada bendera rejimen Slobozhanshchyna. Untuk membezakan rejimen Cossack dan ratusan dalam pertempuran, bendera dengan warna berbeza digunakan. Ini bukan disebabkan oleh perbezaan nasional mereka, tetapi oleh keperluan tentera untuk menentukan tempat dalam pertempuran ini atau rejimen itu atau ratusan. Oleh itu, usaha untuk mengesan sejarah bendera Ukraine dari bendera ratusan Cossack dan rejimen adalah kejahilan terang-terangan pengarang mereka.
Dari mana datangnya bendera kuning-biru di Ukraine? Ternyata mitos ini, seperti segala-galanya "Ukrainian", dilahirkan di Austria pada masa Galicia dan tidak ada kaitan dengan sejarah tanah Ukraine. Bendera ini tidak begitu kuno dan muncul pada pertengahan abad ke-19. Gabungan warna kuning-biru sepanduk adalah ciri wilayah-wilayah Empayar Habsburg Austria - Dolmatia, Austria Bawah, Galicia dan Lodomeria dan Rus-Ruthenia. Semua tanah ini adalah wilayah Austria dan tidak ada hubungannya dengan Rusia yang besar. Orang-orang Galician Rusyns menerima bendera warna ini dari tangan keluarga kerajaan Austria kerana layanan mereka yang setia.
Pada tahun 1848, revolusi meletus di Austria, dan maharaja menarik orang Ruthenians dari Galicia untuk menekannya, yang menunjukkan diri mereka sebagai penghukum terhadap pemberontak. Atas jasa setia mereka kepada Franz Joseph, mereka dianugerahkan julukan terakhir "Tyroleans of the Middle East" dan dia memberi mereka bendera kuning-biru sebagai simbol resimen Galicia, dan Majlis Rusia, yang dibuat oleh pihak berkuasa Austria dan setia kepada mereka, menyetujui bendera ini sebagai simbol Galicia dan menyeru Rusyns untuk menyokong maharaja. Menurut salah satu versi, ibu maharaja, puteri lengkung Sofia, menyulam slogan pada pita ke bendera Rusyns: "Kesetiaan menuju kemenangan. Sophia, Arch-Duchess of Austria ".
Seperti yang anda lihat, pembuat mitos moden berusaha menjadikan simbol kesetiaan kepada takhta Austria sebagai simbol "Ukraine bebas" dan menyembunyikan peranan Habsburg dalam sejarah kemunculannya. Cossack dengan lencana rejimen mereka muncul sebagai argumen kemudian, ketika penduduk Little Russia harus mengemukakan sejarah baru di mana ia akan muncul sebagai orang-orang khas bukan Rusia dari pinggiran Poland.
Di wilayah Ukraine moden, kecuali Galicia, hingga tahun 1914, bendera ini tidak pernah menjadi semacam simbol dan, apalagi, tidak digunakan oleh tentera, atau oleh struktur politik atau awam. Tidak ada yang tahu apa-apa mengenai bendera ini di wilayah Little Russia.
Bendera biru-kuning melayang lagi bersama dengan Sich Riflemen pada malam sebelum Perang Dunia Pertama. Di bawah arahan Austria, unit-unit pasukan Sich Riflemen Ukraine dan formasi Galicia lain sedang dibuat, yang disiapkan oleh kerajaan Austria di bawah bendera ini untuk melakukan permusuhan terhadap tentera Rusia.
Utusan pemanah di bawah pimpinan Grushevsky dihantar ke Kiev untuk melakukan aktiviti subversif. Mereka menarik para pelajar Kiev dan pada bulan Mac 1914 mereka mengadakan demonstrasi pada kesempatan untuk menghormati Shevchenko, di mana untuk pertama kalinya di Little Russia mereka diadakan di bawah bendera kuning-biru. Jadi warna Empayar Habsburg menembusi wilayah Little Russia dan mula meracuni kehidupan penduduk tempatan.
Sich Riflemen di bawah bendera ini dikalahkan oleh tentera Rusia pada tahun 1915 di Gunung Makovka. Pembuat mitos Ukraine berusaha memperlihatkan kekalahan ini sebagai kemenangan senjata "Ukraine" yang hebat dan bukannya Hari Kemenangan merayakan Hari Peringatan Senjata Sich pada 8 Mei, mengajar semua orang untuk meletakkan poppies di kuburan orang yang jatuh, bukan anyaman.
Pasukan Riflemen Sich akhirnya dikalahkan oleh tentera Rusia, dan banyak Riflemen ditawan, termasuk Konovalets, pemimpin OUN yang akan datang. Sejurus selepas Revolusi Februari, pendatang dari Galicia menubuhkan di Rada Tengah yang bergaya sendiri yang diketuai oleh Grushevsky (dari 18 anggota, 12 adalah wakil Galicia) dan melibatkan bekas tahanan Tentera Senjata Sich dalam demonstrasi di bawah bendera kuning-biru. Konovalets membuat formasi pertempuran dari mereka pada November 1917 di Kiev, yang membezakan diri dengan menekan pemberontakan pekerja Arsenal
Ketika Grushevsky mencipta Republik Rakyat Ukraine pada bulan Januari 1918, bendera wilayah Austria menjadi bendera negara opera ini. Dengan pembubaran UPR, bendera diserahkan kepada Hetman Skoropadsky, dia menukar warna secara terbalik, tetapi ini tidak membantu, dan rejim ini jatuh. Juara kemerdekaan berikutnya, Petliura, dengan bayonet Poland kembali ke bendera UPR, tetapi kutukan bunga Austria juga mengalahkannya, negara pseudo lain telah tenggelam. Pada bulan November 1918, di Galicia, Tentera Galicia Ukraine dibentuk di bawah bendera ini, yang mengalami nasib yang sama.
Dengan berakhirnya perang saudara, bendera kuning-biru hampir dilupakan di tanah Ukraine; hanya digunakan oleh militan OUN dan diaspora asing yang diwakili oleh pendatang dari Galicia. Ia muncul semula semasa Perang Patriotik Besar dan menyatukan penghukum dan polis Ukraine.
Di bawah bendera ini di Ukraine dan Belarus yang diduduki, batalion penghukum "Nachtigall" dan "Roland", bahagian SS "Galicia" dan binatang kejam dari UPA berurusan dengan penduduk awam. Bendera kuning-biru berkibar di sebelah bendera Nazi di semua balai polis dan dewan bandar dan tetap di mata penduduk sebagai simbol pengkhianatan dan pengkhianatan.
Dengan bermulanya pergolakan lain pada akhir tahun 80-an, bendera kuning-biru muncul kembali, dan tidak hanya di mana sahaja, tetapi pada demonstrasi di Galicia, di wilayah lain, itu adalah dan merupakan simbol asing. Secara beransur-ansur, di bawah tekanan utusan-utusan Galicia yang membanjiri Kiev dan Soviet Tertinggi, bendera ini dikenakan sebagai simbol Ukraine yang merdeka, dan setelah peristiwa-peristiwa terkenal di Moscow pada bulan Ogos 1991, setelah berlakunya kebenaran umum, di permintaan RUKh, ia dibangkitkan di atas bangunan Soviet Tertinggi.
Apa yang seharusnya menjadi bendera negara Ukraine, tidak ada yang pernah membincangkan secara terbuka. Backstage, di bawah pimpinan Kravchuk, dengan resolusi Presidium Majlis Tertinggi pada bulan September 1991, ia mulai digunakan dalam acara-acara rasmi. Di bawah tekanan kepimpinan Soviet Tertinggi, para wakil pada Januari 1992 menyetujuinya sebagai bendera negara. Beginilah spanduk kuning-biru, yang disampaikan oleh raja Austria kepada pemanah Sich di Galicia untuk layanan setia mereka kepada mahkota Habsburg semasa penindasan pemberontakan Hungaria, menjadi bendera negara Ukraine.
