[/tengah]
Sejarah perang Soviet-Poland dengan latar belakang perselisihan saudara di Rusia
Perang Soviet-Poland 1919-1920 adalah sebahagian dari Perang Saudara yang hebat di wilayah bekas Kerajaan Rusia. Tetapi di sisi lain, perang ini dirasakan oleh orang-orang Rusia - baik oleh mereka yang memperjuangkan orang-orang Merah dan oleh mereka yang berada di pihak orang kulit putih - tepatnya sebagai perang dengan musuh luar.
Poland Baru "dari laut ke laut"
Dualitas ini diciptakan oleh sejarah itu sendiri. Sebelum Perang Dunia I, sebahagian besar Poland adalah wilayah Rusia, bahagian lain adalah milik Jerman dan Austria - sebuah negara Poland yang bebas tidak wujud selama hampir satu setengah abad. Perlu diperhatikan bahawa dengan meletusnya Perang Dunia II, pemerintah tsaris dan Jerman dan Austria secara rasmi berjanji kepada orang Polandia, setelah kemenangan itu, untuk mencipta semula monarki Poland yang bebas. Akibatnya, beribu-ribu orang Polandia pada tahun 1914-1918 bertempur di kedua-dua bahagian depan.
Nasib politik Poland ditentukan oleh fakta bahawa pada tahun 1915 tentera Rusia, di bawah tekanan musuh, terpaksa mundur dari Vistula ke timur. Seluruh wilayah Poland berada di bawah kawalan Jerman, dan pada bulan November 1918, setelah penyerahan Jerman, kekuasaan ke atas Poland secara automatik diserahkan kepada Józef Pilsudski.
Selama seperempat abad, nasionalis Poland ini terlibat dalam perjuangan anti-Rusia; dengan tercetusnya Perang Dunia Pertama, dia membentuk "legiun Poland" - detasemen sukarelawan sebagai sebahagian daripada pasukan Austria-Hungaria. Setelah penyerahan Jerman dan Austria, "legionnaires" menjadi dasar pemerintahan Poland yang baru, dan Pilsudski secara resmi menerima gelar "Ketua Negara," yaitu, diktator. Pada masa yang sama, Poland baru, yang dipimpin oleh diktator tentera, disokong oleh pemenang Perang Dunia Pertama, terutamanya Perancis dan Amerika Syarikat.
Paris berharap dapat menjadikan Poland sebagai timbal balik untuk kedua-duanya dikalahkan tetapi tidak berdamai dengan Jerman dan Rusia, di mana pemerintahan Bolshevik, tidak dapat difahami dan berbahaya bagi elit Eropah Barat, muncul. Amerika Syarikat, sebaliknya, menyedari untuk pertama kalinya kekuatannya berkembang, melihat di Poland baru alasan yang senang untuk menyebarkan pengaruhnya ke pusat Eropah.
Dengan memanfaatkan sokongan ini dan pergolakan umum yang melanda negara-negara tengah Eropah pada akhir Perang Dunia I, Poland yang dihidupkan kembali segera bertelagah dengan semua jirannya di atas sempadan dan wilayah. Di barat, Poland memulakan konflik bersenjata dengan Jerman dan Czech, yang disebut "pemberontakan Silesia", dan di timur - dengan orang Lithuania, penduduk Ukraine Galicia (Ukraine Barat) dan Soviet Belarus.
Bagi pihak berkuasa nasionalis baru di Warsawa, masa yang bermasalah pada tahun 1918-1919, ketika tidak ada kekuatan dan negara yang stabil di pusat Eropah, nampaknya sangat mudah untuk mengembalikan sempadan Rzeczpospolita kuno, kerajaan Poland pada 16 Abad ke-17, membentang morza do morza - dari laut dan ke laut, iaitu, dari Baltik ke pantai Laut Hitam.
Permulaan perang Soviet-Poland
Tidak ada yang mengisytiharkan perang antara nasionalis Poland dan Bolshevik - di tengah pemberontakan dan kekacauan politik yang meluas, konflik Soviet-Poland mulai langsung. Jerman, yang menduduki tanah Poland dan Belarus, menyerah pada November 1918. Dan sebulan kemudian, pasukan Soviet bergerak ke wilayah Belarus dari timur, dan tentera Poland dari barat.
Pada bulan Februari 1919, di Minsk, kaum Bolshevik mengisytiharkan penciptaan "Republik Sosialis Soviet Lithuania-Belarus", dan pada hari yang sama pertempuran pertama tentera Soviet dan Poland bermula di negeri-negeri ini. Kedua-dua belah pihak berusaha dengan cepat memperbaiki perbatasan yang huru-hara memihak kepada mereka.
Orang Polandia lebih beruntung ketika itu - menjelang musim panas tahun 1919, semua kekuatan kuasa Soviet dialihkan ke perang dengan tentera putih Denikin, yang melancarkan serangan yang menentukan pada Don dan Donbass. Pada masa itu, orang Polandia telah merebut Vilnius, separuh barat Belarus dan seluruh Galicia (iaitu, barat Ukraine, di mana nasionalis Poland dengan kuat menekan pemberontakan nasionalis Ukraine selama enam bulan).
Pemerintah Soviet kemudian beberapa kali menawarkan Warsaw untuk secara rasmi membuat perjanjian damai dengan syarat-syarat sempadan yang sebenarnya terbentuk. Adalah sangat penting bagi kaum Bolshevik untuk membebaskan semua kekuatan untuk melawan Denikin, yang telah mengeluarkan "arahan Moscow" - perintah untuk serangan umum oleh orang kulit putih di ibu kota Rusia yang lama.
[tengah]
Poster Soviet. Foto: cersipamantromanesc.wordpress.com
Kutub Pilsudski tidak menjawab cadangan perdamaian pada masa itu - 70 ribu tentera Poland, yang dilengkapi dengan senjata paling moden, baru tiba di Warsawa dari Perancis. Orang Perancis membentuk tentera ini pada tahun 1917 dari emigran dan tawanan Poland untuk memerangi Jerman. Kini tentera ini, yang sangat penting menurut piawaian Perang Saudara Rusia, berguna bagi Warsaw untuk memperluas sempadannya ke timur.
Pada bulan Ogos 1919, tentera Putih yang maju menduduki ibu kota Rusia kuno, Kiev, dan Poland yang maju menawan Minsk. Soviet Moscow berada di antara dua kebakaran, dan pada masa itu nampaknya banyak hari kuasa Bolshevik dihitung. Sesungguhnya, sekiranya tindakan bersama oleh orang kulit putih dan orang Polandia, kekalahan tentera Soviet pasti tidak dapat dielakkan.
Pada bulan September 1919, kedutaan Poland tiba di Taganrog di markas Jenderal Denikin, yang disambut dengan penuh khusyuk. Misi dari Warsaw diketuai oleh Jeneral Alexander Karnitsky, Knight of St. George dan bekas Jeneral Tentera Imperial Rusia.
Walaupun pertemuan serius dan banyak pujian yang dinyatakan oleh para pemimpin kulit putih dan wakil-wakil Warsaw antara satu sama lain, rundingan berlanjutan selama berbulan-bulan. Denikin meminta Poland untuk meneruskan serangan ke timur melawan Bolshevik, Jenderal Karnitsky mencadangkan, sebagai permulaan, untuk menentukan perbatasan masa depan antara Poland dan "Rusia Tidak Terpisahkan", yang akan dibentuk setelah kemenangan atas Bolshevik.
Tiang antara merah dan putih
Semasa rundingan dengan orang kulit putih sedang berlangsung, pasukan Poland menghentikan serangan terhadap pasukan Merah. Bagaimanapun, kemenangan orang kulit putih mengancam selera nasionalis Poland berhubung dengan tanah Rusia. Pilsudski dan Denikin disokong dan dibekalkan dengan senjata oleh Entente (sebuah perikatan Perancis, England dan Amerika Syarikat), dan jika Pengawal Putih berjaya, Entente akan menjadi penimbang tara di perbatasan antara Poland dan "putih" Rusia. Dan Pilsudski harus membuat konsesi - Paris, London dan Washington, pemenang dalam Perang Dunia Pertama, yang pada masa itu menjadi penguasa takdir Eropah, telah menentukan apa yang disebut Garis Curzon, sempadan masa depan antara wilayah Poland dan wilayah Rusia yang dipulihkan. Lord Curzon, Menteri Luar Negeri Britain, menarik garis ini di sepanjang perbatasan etnik antara Kutub Katolik, Uniate Galician dan Orthodox Belarusians.
Pilsudski memahami bahawa sekiranya penangkapan Moscow oleh orang kulit putih dan rundingan di bawah naungan Entente, dia harus menyerahkan sebahagian dari tanah yang diduduki di Belarus dan Ukraina kepada Denikin. Bagi Entente, kaum Bolshevik adalah orang buangan. Nasionalis Polandia Piłsudski memutuskan untuk menunggu sehingga orang-orang Rusia Merah mendorong orang-orang Rusia Putih ke pinggiran (supaya Pengawal Putih kehilangan pengaruh mereka dan tidak lagi bersaing dengan orang-orang Poland di mata Entente), dan kemudian memulakan perang melawan kaum Bolshevik dengan sokongan penuh dari negara-negara Barat yang terkemuka. Pilihan inilah yang menjanjikan bonus maksimum kepada nasionalis Poland sekiranya berlaku kemenangan - penyitaan wilayah Rusia yang besar, hingga pemulihan Komanwel dari Baltik ke Laut Hitam!
Sementara mantan jeneral tsar Denikin dan Karnitsky membuang masa dalam perundingan sopan dan sia-sia di Taganrog, pada 3 November 1919, ada pertemuan rahsia antara perwakilan Pilsudski dan Soviet Moscow. Golongan Bolshevik dapat mencari orang yang tepat untuk rundingan ini - revolusioner Poland Julian Markhlewski, yang telah mengenali Pilsudski sejak pemberontakan anti-Tsar pada tahun 1905.
Atas desakan pihak Poland, tidak ada perjanjian bertulis yang disepakati dengan Bolshevik, tetapi Pilsudski setuju untuk menghentikan kemajuan pasukannya ke timur. Kerahsiaan menjadi syarat utama perjanjian lisan ini antara kedua-dua negara - fakta perjanjian Warsawa dengan Bolshevik disembunyikan dengan teliti dari Denikin, dan terutama dari England, Perancis dan Amerika Syarikat, yang memberikan sokongan politik dan ketenteraan kepada Poland.
Pasukan Poland meneruskan pertempuran dan pertempuran tempatan dengan Bolshevik, tetapi pasukan utama Pilsudski tetap tidak bergerak. Perang Soviet-Poland terhenti selama beberapa bulan. Kaum Bolshevik, mengetahui bahawa dalam waktu dekat tidak perlu takut serangan Polandia di Smolensk, hampir semua kekuatan dan rizab mereka dikerahkan untuk menentang Denikin. Menjelang Disember 1919, tentera putih dikalahkan oleh pasukan Merah, dan kedutaan Besar Jeneral Karnitsky dari Poland meninggalkan markas Jeneral Denikin. Di wilayah Ukraine, orang Polandia memanfaatkan pengunduran pasukan Putih dan menduduki sejumlah kota.
Parit Poland di Belarus semasa pertempuran di Neman. Foto: istoria.md
Itu adalah kedudukan Poland yang menentukan kekalahan strategik orang kulit putih dalam Perang Saudara Rusia. Ini diakui secara langsung oleh salah seorang komandan Merah terbaik tahun itu, Tukhachevsky: "Serangan Denikin di Moscow, disokong oleh serangan Poland dari barat, boleh berakhir lebih buruk bagi kita, dan sukar untuk meramalkan hasil akhir … ".
Serangan Pilsudski
Kedua-dua Bolshevik dan Poland memahami bahawa gencatan senjata tidak rasmi pada musim gugur 1919 adalah fenomena sementara. Selepas kekalahan pasukan Denikin, Pilsudski menjadi pasukan utama dan satu-satunya pasukan yang mampu menentang "Red Moscow" di Eropah Timur. Diktator Poland dengan mahir memanfaatkan keadaan ini dengan menawar bantuan ketenteraan besar dari Barat.
Pada musim bunga tahun 1920, Perancis sendiri telah membekalkan Poland dengan 1,494 senapang, 2,800 senapang, 385,000 senapang, sekitar 700 pesawat, 200 kenderaan perisai, 576 juta kartrij dan 10 juta peluru. Pada masa yang sama, beribu-ribu mesingan, lebih dari 200 kenderaan dan kereta kebal berperisai, lebih daripada 300 pesawat terbang, 3 juta set pakaian seragam, 4 juta pasang kasut tentera, sebilangan besar ubat-ubatan, komunikasi lapangan dan peralatan ketenteraan lain dihantar oleh kapal uap Amerika ke Poland dari Amerika Syarikat.
Menjelang April 1920, tentera Poland di sempadan dengan Soviet Rusia terdiri daripada enam tentera yang berasingan, lengkap dan lengkap. Poles mempunyai kelebihan yang sangat serius dalam jumlah senapang mesin dan artileri, dan dalam penerbangan dan kenderaan berperisai, tentera Pilsudski benar-benar unggul daripada pasukan Reds.
Setelah menunggu kekalahan akhir Denikin dan dengan itu menjadi sekutu utama Entente di Eropah Timur, Pilsudski memutuskan untuk meneruskan perang Soviet-Poland. Dengan mengandalkan senjata yang dibekalkan oleh Barat dengan murah hati, dia berharap dapat dengan cepat mengalahkan pasukan utama Tentera Merah, yang dilemahkan oleh pertempuran panjang dengan orang-orang Putih, dan memaksa Moscow untuk menyerahkan semua tanah Ukraine dan Belarus ke Polandia. Oleh kerana orang kulit putih yang dikalahkan bukan lagi kekuatan politik yang serius, Pilsudski tidak ragu-ragu bahawa Entente juga lebih suka memberikan wilayah-wilayah Rusia yang luas ini di bawah kawalan Warsawa sekutu, daripada melihatnya di bawah pemerintahan Bolshevik.
Pada 17 April 1920, "Ketua Negara" Poland meluluskan rancangan untuk merebut Kiev. Dan pada 25 April, pasukan Pilsudski melancarkan serangan umum ke wilayah Soviet.
Kali ini, orang Poland tidak mengundurkan rundingan dan dengan cepat membuat persekutuan ketenteraan-politik menentang Bolshevik dengan kedua-dua orang kulit putih yang tinggal di Crimea dan nasionalis Ukraine Petliura. Sesungguhnya, dalam keadaan baru tahun 1920, Warsaw adalah kekuatan utama dalam kesatuan seperti itu.
Ketua orang kulit putih di Crimea, Jenderal Wrangel, secara terang-terangan menyatakan bahawa Poland sekarang memiliki tentera yang paling kuat di Eropah Timur (pada masa itu 740 ribu tentera) dan perlu membuat "front Slavia" melawan Bolshevik. Perwakilan rasmi Crimea Putih dibuka di Warsawa, dan di wilayah Poland itu sendiri, apa yang disebut Tentera Rusia ke-3 mula terbentuk (dua tentera pertama berada di Crimea), yang diciptakan oleh bekas pengganas revolusioner Boris Savinkov, yang mengenali Pilsudski dari bawah tanah pra-revolusi.
Pertempuran itu diadakan di bahagian depan yang besar dari Baltik hingga Romania. Pasukan utama Tentera Merah masih berada di Kaukasus Utara dan Siberia, di mana mereka menamatkan sisa-sisa tentera Putih. Bahagian belakang tentera Soviet juga dilemahkan oleh pemberontakan petani terhadap dasar "komunisme perang".
Pada 7 Mei 1920, Kutub menduduki Kiev - ini adalah perubahan ke-17 di bandar ini selama tiga tahun terakhir. Serangan pertama Poland berjaya, mereka menangkap puluhan ribu askar Tentera Merah dan membuat pijakan besar di tebing kiri Dnieper untuk serangan selanjutnya.
Serangan balas Tukhachevsky
Tetapi pemerintah Soviet dapat dengan cepat memindahkan cadangan ke front Poland. Pada masa yang sama, kaum Bolshevik dengan mahir menggunakan sentimen patriotik dalam masyarakat Rusia. Sekiranya orang kulit putih yang dikalahkan mencari pakatan paksa dengan Pilsudski, maka sebahagian besar penduduk Rusia menganggap pencerobohan di Polandia dan penangkapan Kiev sebagai serangan luar.
Menghantar komunis yang bergerak ke depan menentang Kutub Putih. Petrograd, 1920. Pembiakan. Foto: RIA Novosti
Sentimen nasional ini tercermin dalam daya tarik terkenal pahlawan Perang Dunia Pertama, Jenderal Brusilov, "Kepada semua bekas pegawai, di mana pun mereka berada", yang muncul pada 30 Mei 1920. Brusilov, yang sama sekali tidak bersimpati dengan kaum Bolshevik, menyatakan kepada seluruh Rusia: "Selagi Tentera Merah tidak membenarkan orang Polandia masuk ke Rusia, saya dalam perjalanan dengan Bolshevik."
Pada 2 Jun 1920, pemerintah Soviet mengeluarkan keputusan "Mengenai pembebasan dari tanggungjawab semua pegawai Pengawal Putih yang akan membantu dalam perang dengan Poland." Akibatnya, ribuan orang Rusia menjadi sukarelawan untuk Tentera Merah dan pergi berperang di front Poland.
Kerajaan Soviet dapat dengan cepat memindahkan simpanan ke Ukraine dan Belarus. Ke arah Kiev, kekuatan utama serangan balas adalah tentera berkuda Budyonny, dan di Belarus melawan Polandia bahagian yang dibebaskan setelah kekalahan pasukan putih Kolchak dan Yudenich berperang.
Ibu pejabat Pilsudski tidak menyangka kaum Bolshevik dapat memusatkan pasukan mereka dengan begitu cepat. Oleh itu, di sebalik kelebihan teknologi dalam musuh, Tentera Merah kembali menguasai Kiev pada bulan Jun 1920, dan Minsk dan Vilnius pada bulan Julai. Serangan Soviet difasilitasi oleh pemberontakan orang Belarus di belakang Poland.
Pasukan Pilsudski berada di ambang kekalahan, yang membimbangkan pelindung barat Warsawa. Pertama, nota dari Pejabat Luar Negeri Britain dikeluarkan dengan proposal untuk gencatan senjata, kemudian para menteri Poland sendiri berpaling ke Moscow dengan permintaan untuk perdamaian.
Tetapi di sini rasa perkadaran mengkhianati pemimpin Bolshevik. Kejayaan serangan balas terhadap pencerobohan Poland menimbulkan harapan untuk pemberontakan proletar di Eropah dan kemenangan revolusi dunia. Leon Trotsky kemudian secara terang-terangan mencadangkan "menyelidiki keadaan revolusi di Eropah dengan bayonet Tentera Merah."
Pasukan Soviet, walaupun mengalami kekalahan dan kehancuran di belakang, dengan kekuatan terakhir mereka terus melakukan serangan yang menentukan, berusaha untuk mengambil Lvov dan Warsaw pada bulan Ogos 1920. Keadaan di Eropah barat ketika itu sangat sukar, setelah perang dunia yang dahsyat, semua negara, tanpa kecuali, dikejutkan oleh pemberontakan revolusioner. Di Jerman dan Hungaria, komunis tempatan pada waktu itu secara realistis menuntut kekuasaan, dan kemunculan Tentera Merah Lenin dan Trotsky yang berjaya di tengah Eropah benar-benar dapat mengubah keseluruhan penjajaran geopolitik.
Seperti yang ditulis oleh Mikhail Tukhachevsky, yang memerintahkan serangan Soviet di Warsawa, "Tidak ada keraguan bahawa jika kita memperoleh kemenangan di Vistula, revolusi akan melanda seluruh benua Eropah dengan api yang berapi-api."
"Keajaiban di Vistula"
Dalam jangkaan kemenangan, kaum Bolshevik telah membentuk pemerintahan Poland mereka sendiri - "Jawatankuasa Revolusi Sementara Poland", yang diketuai oleh komunis Poles Felix Dzerzhinsky dan Julian Markhlevsky (pihak yang berunding dengan Piłsudski mengenai gencatan senjata pada akhir tahun 1919). Kartunis terkenal Boris Yefimov telah menyiapkan poster untuk surat khabar Soviet "Warsaw diambil oleh Pahlawan Merah."
Sementara itu, Barat telah meningkatkan sokongan ketenteraan untuk Poland. Komander de facto tentera Poland adalah Jeneral Perancis Weygand, ketua misi ketenteraan Anglo-Perancis di Warsaw. Beberapa ratus pegawai Perancis yang berpengalaman dalam perang dunia menjadi penasihat dalam tentera Poland, khususnya, mewujudkan perkhidmatan perisikan radio, yang pada bulan Ogos 1920 telah menetapkan pemantauan dan penyahsulitan komunikasi radio tentera Soviet.
Di sisi Poles, skuadron penerbangan Amerika, yang dibiayai dan dikendalikan oleh juruterbang dari Amerika Syarikat, berperang aktif. Pada musim panas tahun 1920, Amerika berjaya mengebom pasukan berkuda Budyonny yang maju.
Pasukan Soviet yang telah menuju ke Warsawa dan Lvov, walaupun berjaya melakukan serangan, berada dalam situasi yang sangat sukar. Mereka melepaskan diri dari pangkalan bekalan selama beratus-ratus kilometer, kerana kehancuran di belakang, mereka tidak dapat memberikan pengisian dan bekalan tepat pada waktunya. Pada malam pertempuran yang menentukan untuk ibukota Polandia, banyak rejimen Merah dikurangkan menjadi 150-200 pejuang, artileri kekurangan peluru, dan beberapa pesawat yang dapat diservis tidak dapat memberikan pengintaian yang dapat dipercayai dan mengesan konsentrasi cadangan Poland.
Tetapi perintah Soviet meremehkan bukan hanya masalah ketenteraan semata-mata dari "kempen di Vistula", tetapi juga sentimen nasional Poland. Seperti di Rusia, semasa pencerobohan Polandia, muncul gelombang respon patriotisme Rusia, begitu juga di Poland, ketika pasukan Merah sampai di Warsawa, pergolakan nasional dimulai. Ini difasilitasi oleh propaganda Russophobic yang aktif, yang mewakili pasukan Merah yang maju dengan penyamaran barbar Asia (walaupun orang Polandia sendiri dalam perang itu sangat jauh dari humanisme).
Sukarelawan Poland di Lviv. Foto: althistory.wikia.com
Hasil dari semua alasan ini adalah serangan balas yang berjaya dari Poland, yang dilancarkan pada separuh kedua Ogos 1920. Dalam sejarah Poland, peristiwa ini disebut sangat menyedihkan - "Keajaiban di Vistula." Memang, ini adalah satu-satunya kemenangan besar bagi senjata Poland dalam 300 tahun terakhir.
Damai Riga Damai
Tindakan pasukan kulit putih Wrangel turut menyumbang kepada kelemahan pasukan Soviet berhampiran Warsaw. Pada musim panas tahun 1920, orang kulit putih baru saja melancarkan serangan terakhir mereka dari wilayah Crimea, merebut wilayah yang luas antara Dnieper dan Laut Azov dan mengalihkan cadangan Merah kepada mereka sendiri. Kemudian kaum Bolshevik, untuk membebaskan sebagian kekuatan mereka dan melindungi pasukan belakang dari pemberontakan petani, bahkan harus setuju untuk bersekutu dengan anarkis Nestor Makhno.
Sekiranya pada musim gugur tahun 1919 kebijakan Pilsudski menentukan kekalahan orang-orang kulit putih dalam serangan ke atas Moskow, maka pada musim panas tahun 1920 adalah pukulan Wrangel yang menentukan kekalahan orang-orang Merah dalam serangan di ibu kota Poland. Seperti yang ditulis oleh mantan jeneral tsar dan ahli teori tentera Svechin: "Pada akhirnya, operasi Warsawa dimenangkan bukan oleh Pilsudski, tetapi oleh Wrangel."
Pasukan Soviet yang dikalahkan di dekat Warsawa ditawan sebahagiannya, dan sebahagiannya mundur ke wilayah Jerman di Prusia Timur. Hanya di dekat Warsawa, 60 ribu orang Rusia ditawan, secara keseluruhan, lebih dari 100 ribu orang berakhir di kem tahanan perang Poland. Dari jumlah tersebut, sekurang-kurangnya 70 ribu mati dalam masa kurang dari satu tahun - ini jelas menggambarkan rejim mengerikan yang dibentuk oleh pihak berkuasa Poland untuk para tahanan, menanti kem penahanan Nazi.
Pertempuran berterusan hingga Oktober 1920. Sekiranya pada musim panas pasukan Merah bertempur ke barat sejauh 600 km, maka pada bulan Ogos-September barisan depan kembali berputar lebih dari 300 km ke timur. Golongan Bolshevik masih dapat mengumpulkan kekuatan baru untuk melawan Kutub, tetapi mereka memilih untuk tidak mengambil risiko - mereka semakin terganggu oleh pemberontakan petani yang meletus di seluruh negeri.
Pilsudski, setelah kejayaan mahal di Warsawa, juga tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk serangan baru di Minsk dan Kiev. Oleh itu, rundingan damai dimulakan di Riga, yang mengakhiri perang Soviet-Poland. Perjanjian perdamaian terakhir hanya ditandatangani pada 19 Mac 1921. Pada mulanya, orang Poland menuntut pampasan wang dari Soviet Rusia dalam jumlah 300 juta rubel emas tsar, tetapi semasa rundingan mereka harus mengurangkan selera makan mereka dengan tepat 10 kali.
Akibat perang, rancangan baik Moscow atau Warsaw tidak dilaksanakan. Golongan Bolshevik gagal mewujudkan Soviet Poland, dan nasionalis Pilsudski tidak dapat mencipta semula perbatasan kuno Komanwel Poland-Lithuania, yang merangkumi semua tanah Belarus dan Ukraine (penyokong Pilsudski yang paling bersemangat menegaskan walaupun "kembalinya" Smolensk). Walau bagaimanapun, orang Polandia untuk masa yang lama kembali memerintah tanah barat Ukraine dan Belarus. Sehingga tahun 1939, sempadan Soviet-Poland hanya 30 km sebelah barat Minsk dan tidak pernah damai.
Sebenarnya, perang Soviet-Poland tahun 1920 dalam banyak aspek meletakkan masalah yang "dilancarkan" pada bulan September 1939, yang menyumbang kepada pecahnya Perang Dunia II.
