"Dia berkata:" Mari sembunyikan tahanan Rusia. Mungkin ketika itu Tuhan akan memelihara anak-anak kita. " Mengenai prestasi yang tidak diketahui dari petani Langthaler - dalam laporan khas "AiF".
"Kanak-kanak lelaki berusia lima belas tahun dari Pemuda Hitler saling menyombongkan diri - yang mana antara mereka membunuh orang yang paling tidak berdaya. Seorang mengeluarkan dari sakunya dan menunjukkan kepada rakannya sekumpulan telinga yang terputus - keduanya tertawa. Seorang petani mendapati seorang Rusia bersembunyi di lumbung dengan domba, dan menikamnya dengan pisau - lelaki itu mengejang, dan isteri pembunuh itu menggaru wajah yang mati. 40 mayat ditumpuk di jalan kampung Ried in der Riedmarkt dengan perut mereka terbuka, alat kelamin mereka terdedah: gadis-gadis itu, lewat, tertawa. " Membaca arkib kem konsentrasi Mauthausen, saya (yang pernah berada di Afghanistan, Iraq dan Syria) terpaksa berehat seketika - darah saya menjadi sejuk ketika anda mengetahui bahawa petani Austria yang terhormat bangun dengan tawanan perang Soviet yang melarikan diri hanya 3 bulan (!) Sebelum Kemenangan. Dan hanya seorang wanita tunggal di Austria, ibu dari banyak anak Maria Langthaler, yang mempertaruhkan nyawanya, menyembunyikan tahanan Mauthausen. Dan empat anak lelakinya ketika itu bertempur di Front Timur …
Di berek Mauthausen. Foto: www.globallookpress.com
Anda tidak mempunyai Hitler
Pada malam 2-3 Februari 1945, pelarian paling besar dalam sejarahnya dibuat dari Mauthausen. Satu kumpulan tahanan dari Unit 20 melemparkan batu dan pegangan sekop dengan mesingan, yang kedua menutup pagar elektrik dengan selimut basah dan jaket berlapis. 419 pegawai Soviet yang ditangkap berjaya melepaskan diri. Komandan kem, Standartenfuehrer CC Franz Zierais mendesak penduduk kampung sekitar untuk mengambil bahagian dalam pencarian para pelarian: "Anda adalah pemburu yang bersemangat, dan ini lebih menyenangkan daripada mengejar kelinci!" Orang-orang tua dan remaja telah bekerjasama dengan SS dan polis untuk memancing di hutan dan membunuh dengan kejam orang-orang yang hampir tidak dapat menahan kaki mereka dari kelaparan dan es. Hampir semua pelarian mati dalam seminggu. Hanya 11 orang yang diselamatkan, dua daripadanya - pegawai Mikhail Rybchinsky dan Nikolai Tsemkalo - dilindungi oleh seorang petani Maria Langtaler.
Tangkap pegawai Soviet Unit 20 di Mauthausen. Foto: dari arkib Muzium Mauthausen
"Orang Rusia mengetuk pintu kami di siang hari," kata anak perempuan Maria, Anna Hackl, 84 tahun, yang berusia 14 tahun pada masa kejadian. - Diminta memberi mereka sesuatu untuk dimakan. Saya bertanya selepas itu: mengapa para tahanan berani memasuki rumah kami, ketika semua orang di sekitar hanya marah? Mereka menjawab: "Kami melihat melalui jendela, Anda tidak memiliki potret Hitler di dinding Anda." Ibu memberitahu ayah, "Mari menolong orang-orang ini." Ayah takut: "Apa yang kamu, Maria! Jiran dan rakan akan melaporkan kami! " Ibu menjawab: "Mungkin Tuhan akan memelihara anak-anak kita."
Dalam gambar (baris kedua, kiri dan kanan yang melampau) Mikhail Rybchinsky dan Nikolai Tsemkalo, seorang gadis remaja di tengah - Anna Hakl, di barisan pertama - kiri ekstrim - Maria Langthaler, di sebelah suaminya. Foto: dari arkib Muzium Mauthausen
Pada mulanya, para tahanan disembunyikan di antara rumput kering, tetapi pada waktu pagi sebuah detasmen SS datang ke hayloft dan menyerahkan rumput kering dengan bayonet. Rybchinsky dan Tsemkalo bernasib baik - bilah secara ajaib tidak menyentuh mereka. Sehari kemudian, lelaki SS kembali dengan anjing gembala, tetapi Maria membawa tahanan Mauthausen ke almari di loteng. Setelah meminta suaminya untuk tembakau, dia menyebarkannya di lantai … Anjing-anjing itu tidak dapat mengikuti jejaknya. Selepas itu, selama 3 bulan yang panjang, para petugas bersembunyi di rumahnya di ladang Winden, dan setiap hari menjadi lebih mengerikan: pegawai Gestapo terus melakukan pengkhianatan dari penduduk tempatan. Pasukan Soviet telah mengambil Berlin, dan Maria Langthaler, tidur, tidak tahu apa yang akan terjadi esok. Pada 2 Mei 1945, seorang "pengkhianat" digantung di dekat rumahnya: orang tua miskin itu mengisyaratkan bahawa, sejak Hitler sudah mati, dia harus menyerah.
"Saya sendiri tidak tahu dari mana ibu saya dapat mengawal diri," kata Anna Hackl. - Sekali seorang bibi datang kepada kami dan terkejut: "Mengapa kamu menyimpan roti, untuk siapa? Anda sendiri tidak mempunyai apa-apa untuk dimakan! " Ibu berkata bahawa dia sedang mengeringkan keropok di jalan: "Mereka mengebom - tiba-tiba anda harus bergerak …" Lain kali, jiran itu melihat ke siling dan berkata: "Ada sesuatu yang berderak, seolah-olah seseorang sedang berjalan.. "Ibu tertawa dan menjawab:" Mengapa kamu, itu hanya merpati! " Pada awal pagi 5 Mei 1945, tentera Amerika datang ke ladang kami, dan unit Volkssturm melarikan diri. Ibu mengenakan gaun putih, naik ke loteng dan berkata kepada orang Rusia: "Anak-anakku, kamu akan pulang." Dan dia mula menangis.
Rumah tempat pegawai kami bersembunyi. Foto: dari arkib Muzium Mauthausen
Gila darah
Januari 1945. Ketika saya bercakap dengan penduduk kampung di sekitar Mauthausen, mereka mengaku: mereka malu dengan kekejaman mengerikan yang dilakukan oleh datuk dan nenek mereka. Kemudian para petani mengejek dijuluki pembunuhan beramai-ramai "Mühlfiertel's Hunt for Hares." Ratusan tahanan kami dipukul hingga mati oleh "warga damai" yang gila darah … Hanya pada tahun 80an dan 90an. mereka mula membicarakan tragedi dahsyat ini di Austria - mereka membuat filem, menerbitkan buku "Februari Shadows" dan "Ibu Anda Menunggu Anda." Pada tahun 2001, dengan bantuan organisasi Pemuda Sosialis Austria, sebuah tugu untuk tahanan Soviet yang jatuh didirikan di kampung Ried in der Riedmarkt. Batang granit menggambarkan batang - 419, mengikut jumlah pelarian. Hampir semua dihilangkan - hanya 11 yang utuh. Sebagai tambahan kepada Frau Langthaler, orang-orang Rusia berisiko menyembunyikan Ostarbeiters dari Polandia dan Belarus di kandang lembu.
Malangnya, Maria Langthaler meninggal tidak lama selepas perang, tetapi orang yang dia selamatkan hidup lama. Nikolai Tsemkalo meninggal pada tahun 2003, Mikhail Rybchinsky selamat darinya selama 5 tahun, membesarkan cucu-cucunya. Anak perempuan Maria, Anna Hackl, 84 tahun, masih memberi ceramah mengenai peristiwa "Bloody February". Sayangnya, Maria Langthaler tidak mendapat penghargaan atas prestasi dari pemerintah Uni Soviet, walaupun di Israel orang Jerman yang menyembunyikan orang Yahudi semasa perang diberi perintah dan gelaran "orang yang benar." Ya, dan di negara kita pembunuhan beramai-ramai ini kurang diketahui: hampir tidak ada bunga yang diletakkan di monumen di Ried in der Riedmarkt, semua peristiwa berkabung diadakan di Mauthausen. Tetapi adakah anda tahu apa perkara utama di sini? Keempat-empat putera Maria Langthaler kemudiannya kembali dari Front Timur dalam keadaan hidup - seolah-olah sebagai rasa syukur atas perbuatan baik wanita ini. Ini, mungkin, yang paling biasa, tetapi pada masa yang sama, keajaiban sebenar …
