Matahari terbenam dengan tangan yang tidak kelihatan
Rahmati saya.
Dan willow yang tidak dapat dilupakan
Ia menggegarkan saya dengan senyap:
Tidak ada bahagian yang lebih tinggi di dunia
Mimpi, suka dan menyanyi
Dan di rumah, kebebasan, kebebasan
Berjuang untuk mati.
(Wanita menawan muda. Muzik oleh T. Khrennikov, lirik oleh A. Gladkov)
Filem perang selalu difilemkan. Serta filem dengan tema sejarah. Mereka memfilmkannya di Uni Soviet, karena, secara kebetulan, mereka merekamnya sekarang. Lebih-lebih lagi, walaupun ketika itu ada menteri bodoh yang memahami segalanya di dunia, ada penapisan dan "undang-undang telefon", ada pemimpin yang menunjukkan kepada para pengarah apa yang baik dalam filem itu dan apa yang buruk. Namun, di sebalik semua ini, atas sebab tertentu, karya sinema sejarah ketenteraan dunia seperti Alexander Nevsky, Peter the First, Battleship Potemkin, dan The Cranes Are Flying difilemkan di sini. Tetapi senarai ini juga merangkumi filem hebat, ketenteraan, patriotik, berkilau, hebat seperti … "The Hussar Ballad"!
"… Dan di rumah, kebebasan / Berjuang, mati." Muzik dan perkataan … Selesai!
Shurochka Azarova, Leftenan Rzhevsky, Kutuzov … Bagi pencinta pawagam Soviet, ini bukan hanya watak-watak filem ini, yang ditembak dalam genre komedi, di belakangnya terdapat gambar sebenar para pahlawan Perang Patriotik tahun 1812. Pelakon pelakon yang cemerlang, karya pengarah yang sangat profesional, skrip yang luar biasa - semuanya menghasilkan filem yang menarik, ringan, tetapi tidak dapat dilupakan. Walaupun nasib gambar ini sama sekali tidak mudah, dan berapa banyak halangan E. Ryazanov, pengarah, mungkin tahu, adalah satu-satunya yang harus mengatasi halangan. Tetapi perkara pertama yang pertama…
Di sebelah kiri terdapat Guards Cossack, di sebelah kanan Shurochka dengan mantel kulit domba. Dan - ya, itulah yang berlaku pada musim sejuk tahun 1812.
Pada mulanya ada permainan. Pengarangnya, Alexander Gladkov, didorong untuk duduk di pena oleh kenangan masa kecil. Kemudian, pada awal kanak-kanak, ibu saya untuk dua musim sejuk membaca dengan kuat kepada Sasha dan adiknya dua buku yang sangat serius - "Children of Captain Grant" dan "War and Peace". Imajinasi kanak-kanak melukis gambar plot dengan sangat jelas sehingga kadang-kadang kelihatannya Sasha bahawa dia sendiri turut serta dalam peristiwa tahun 1812, mendengar suara tembakan, melihat penunggang kuda yang berlari dan bau asap mesiu. Oleh itu, ketika pada musim gugur tahun 1940 dia mempunyai idea untuk menulis sebuah drama mengenai perang tahun 1812, dengan cara yang aneh, dalam imajinasi Gladkov, kesan lama dari Kapten Grant's Children and War and Peace digabungkan menjadi satu keseluruhan. Dan menjadi jelas bahawa permainan mesti dilahirkan, dan pastinya lucu.
Tepi, jahitan, kancing - semuanya boleh dipercayai 100%!
Theatre of Revolution, yang pertama kali memainkannya, mula mementaskannya hanya pada tahun 1943 di kota Tashkent. Artis teater P. V. Walaupun sebelum evakuasi, Williams berjaya membuat lakaran pemandangan yang luar biasa untuk permainan ini, tetapi dalam keadaan evakuasi yang mengerikan, semua bahan untuk permainan itu hilang dengan tidak dapat diselesaikan, dan di Tashkent mereka harus berpaling kepada artis lain dengan permintaan untuk membantu. hiasan pemandangan. Seperti yang diingat oleh Gladkov, dia mengingat sekecil-kecilnya semua prinsip pembuatan model, tetapi semasa evakuasi, semua salinan drama yang pada masa itu di teater ini hilang.
Partisans. Apa jenis dan contoh pakaian seragam: Cossack dengan janggut di sebelah kiri, lancer di sebelah kanan, pegawai hussar pengawal keselamatan di tengah …
Sementara itu, pada tahun 1941, di Leningrad yang dikepung, pada hari perayaan ulang tahun Revolusi Oktober, persembahan ini ditunjukkan di teater yang tidak dipanaskan. Lebih-lebih lagi, pengarang drama itu sendiri mengetahui tentang ini beberapa hari kemudian, setelah membaca artikel di akhbar Pravda.
Tetapi ini adalah Rejimen Alexandria Hussar - keseluruhan pakaian seragam berwarna hitam dengan sulaman putih. Tetapi dalam topi makan, shako itu jelas hilang.
Nah, yang menjadi pengarah filem karya ini, Eldar Ryazanov, pertama kali melihat produksi ini pada tahun 1944 di Teater Tentera Soviet. Dan 17 tahun kemudian, pengarah muda itu mahu memfilmkannya. Lebih-lebih lagi, tarikh menghampiri - 1962, dan tarikh di USSR dianggap sangat serius!
Leftenan Rzhevsky di sebelah kiri "dengan warna biru", iaitu, dia menilai, dengan pakaian seragamnya, seorang hussar dari rejimen hussar Mariupol: sulaman kuning, kerah kuning. Di belakangnya adalah hussar dari Pengawal Kehidupan Rejimen Hussar, seperti yang dapat dilihat dari mental merahnya, chakchir biru dan helang di shako. Semua rejimen hussar lain mempunyai roset di shako.
Dan pada musim bunga tahun 1961 Ryazanov membaca semula drama "Sekali sekala". Ceria, nakal, dia hanya meminta filem itu. Sebabnya cukup sesuai: pada bulan September 1962, seluruh negara seharusnya merayakan 150 tahun dari hari Pertempuran Borodino. Tetapi kesempatan ini sekaligus menjadi halangan serius: ulang tahun besar peristiwa bersejarah yang hebat dan tiba-tiba - komedi ?!
Cavalier Pelymov. Bagaimana dia bergabung dengan partisan?
Bagi Ryazanov, The Hussar Ballad adalah filem pertama berdasarkan bahan sejarah, dan ini adalah versi layar pertama drama ini. Pada masa itu, drama "Dulu" diketahui oleh penonton teater dan penonton, dan Ryazanov menghadapi tugas yang sangat serius: membuat gambar tidak lebih buruk daripada yang asli. Menurut rancangan pengarah, ini seharusnya merupakan genre yang akan menggabungkan komedi kepahlawanan dan vaudeville yang menawan dengan transformasi seorang gadis menjadi cornet, dan kisah cinta agar tidak berada di tempat terakhir.
Tatiana Shmyga sebagai Germont Louise: "Panggil saya, yang terpilih yang saya sayangi, mari kita lupakan apa yang berlaku, yang saya pilih!" Ini adalah bagaimana dia memperbodohkan Pelymov, dan sebenarnya mencapai matlamatnya pada akhirnya!
Baik menurut skrip dan dalam drama itu sendiri, peranan komandan rakyat Mikhail Illarionovich Kutuzov bukanlah yang utama, tetapi penting dan penting. Pelawak dipilih untuk semua peranan, dan Ryazanov tidak ragu bahawa Field Marshal Kutuzov juga harus dimainkan oleh pelawak. Tetapi pada masa yang sama, Kutuzov tidak akan konyol, tetapi akan menjadi baik dan bijaksana. Dan Ryazanov mengajak rakan lamanya Igor Ilyinsky bermain Kutuzov, tetapi dia menolak dengan tegas. Terdapat beberapa sebab: terlalu kecil, hampir berperanan sebagai cameo, tidak serius bagi pelakon sebesar ini. Dan juga, pada usia, Ilyinsky lebih muda dari marshal bidang pada tahun 1812. Oleh itu, bermain orang tua, ia mungkin tidak keluar secara semula jadi. Ryazanov berusaha sebaik mungkin. Dia cuba meyakinkan dan berbohong bahawa seluruh studio hanya bermimpi bahawa dia akan memainkan peranan ini. Akhirnya dipujuk.
"Davyd Vasiliev - panglima partisan." Jelas sekali, ini merujuk kepada partisan hussar legenda Denis Davydov. Dan jika demikian, ya, semuanya betul: dia memakai seragam resimen Akhtyr hussar, tempat dia bertugas: seorang lelaki coklat, chakchir biru.
Salji dalam beberapa episod filem mempunyai aroma … naphthalene. Ya, ya, di pawagam, dan bukan itu berlaku. Terutama ketika musim sejuk difilemkan hampir pada musim panas. Dan mengikut skripnya, aksi itu berlangsung dalam keadaan dingin! Masalahnya, dan pengarah menyebutnya "memburu salji", diselesaikan sebagai berikut: halaman perkebunan, yang dibangun dari gereja yang bobrok, ditaburkan oleh seluruh kru filem dengan sisa-sisa salji musim semi. Di atasnya ditaburkan dengan habuk papan, kemudian lapisan kapur dan … rama-rama. Bumbung rumah tempat Shurochka Azarova tinggal berwarna putih. Pagar dilapisi dengan kapas, juga ditaburkan dengan kapur barus. Pekerjaan tidak sia-sia: ilusi musim sejuk yang sejuk dan bersalji sudah selesai. Itu lebih sukar dengan kuda, peralatan dan piroteknik. Para pelakon bertempur dengan pedang kayu palsu dan, dalam kegembiraan pertempuran, mengubah "senjata" menjadi timbunan kayu yang besar.
"Ingin memberikan bantal? - Oh, apa awak, apa awak? Saya tidak layak mendapat belas kasihan seperti itu! "Saya menyulamnya dengan tangan saya sendiri, walaupun gambarnya tidak lagi baru" - begitulah cara wanita menggoda lelaki-lelaki itu ketika itu
Tetapi semuanya ditebus oleh perkara utama - duet yang sempurna antara Shurochka dan Leftenan Rzhevsky. Terdapat banyak calon untuk peranan ini, dan mereka sudah menjadi "bintang filem". Diaudit untuk peranan letnan dan Lazarev, dan dipuja oleh Ryazanov Tikhonov, dan Jurassic. Namun, Yuri Yakovlev menang. Dan semuanya akan baik-baik saja, tetapi apabila perlu mengambil gambar di mana dia menunggang kuda … mereka meletakkannya di pelana untuk tujuh orang pada satu masa. Kuda itu lepas dari tambang, dan Yakovlev bernasib baik kerana dia tidak melemparkannya ke tanah.
Terdapat juga beberapa pemohon peranan Shurochka, satu yang lebih layak daripada yang lain: Alisa Freindlikh, Svetlana Nemolyaeva, Lyudmila Gurchenko. Tetapi mereka semua kekurangan sesuatu. Dan pelakon yang sesuai ternyata menjadi pelajar muda, Larisa Golubkina muda. Peranan Shurochka Azarova menjadi debutnya. Jadi mengapa Larisa Golubkina sesuai dengan peranan Shurochka the Cornet? Pinggang yang tipis, seperti budak lelaki yang girish, suara yang kuat, dan yang paling penting … belum ada lagi - "tidak ada di sini, juga di sana."
"Seragam senapang Navarre …" Dan juga sangat sesuai dengan Golubkina. Bolehkah anda bayangkan Alice Friendlich pada masa itu? Satu ketawa, dan tidak lebih!
Larisa kemudian mengakui bahawa dia sangat takut pada tikus, dan juga melompat dari ketinggian. Tetapi, dengan mengambil keberanian, dia tetap melompat dari lantai dua, dan, sayangnya, setelah beberapa kali mengambil, dia mencederakan kakinya. Trauma itu terasa sangat lama. Walau bagaimanapun, ia sangat berbaloi! Gambar itu begitu berjaya sehingga banyak yang menganggapnya sebagai kisah benar gadis berkuda Nadezhda Durova. Walaupun ada sedikit persamaan antara kedua wanita ini, kecuali mungkin penyertaan dalam Perang Patriotik tahun 1812, dan kenalan peribadi dengan Kutuzov. Pakaian seragamnya berbeza. Nadezhda Durova bertugas di lancer. Pakaian seragam hussar tidak dapat dilupakan!
Semasa filem itu difilemkan dan salinannya dikirim ke Kementerian Kebudayaan, Ekaterina Alekseevna Furtseva, Menteri Kebudayaan USSR, mengunjungi studio tersebut. Ryazanov ingat: "Saya pergi ke ruang ganti pengarah, dengan harapan dapat berjumpa dengan menteri, untuk mengetahui apakah dia telah melihat gambar itu dan apa pendapatnya." Furtseva, dia memang menarik perhatian. Ekaterina Alekseevna sangat tidak senang dan bercakap dengan jelas mengenai Ilyinsky dalam peranan Kutuzov. Menteri itu dengan tegas menentang pelawak pelawak yang bermain Ogurtsov dalam "Carnival Night", dan sekarang mendapat peranan sebagai komandan hebat. Furtseva marah. Meski begitu, bakat Ilyinsky sangat dihargai oleh menteri, namun, dia menganggap tidak bijaksana dia harus memainkan peranan sebagai Kutuzov yang hebat. Dan penonton, pada pendapatnya, pasti akan memenuhi penampilannya dengan ketawa.
Inilah dia - Igor Ilyinsky dalam peranan Kutuzov. Dan apa yang salah?
Tetapi kebetulan di pejabat editorial surat kabar Izvestia, tidak lama sebelum tarikh ulang tahun, gambar baru dilihat. Tidak ada yang pelik mengenai perkara itu. Di pejabat editorial setiap akhbar utama, satu hari dalam seminggu disisihkan untuk menonton filem baru, atau diadakan pertemuan kreatif dengan orang-orang seni. Ketua pengarang akhbar pada masa itu ialah A. I. Adjubey, menantu Nikita Khrushchev.
Selama sesi tersebut, seluruh staf editorial tertawa tanpa henti, dan setelah tayangan mereka memuji pembuat filem dengan hangat. Seperti yang mereka katakan, tayangan perdana itu berjaya.
Beberapa hari kemudian, sebuah catatan kecil oleh Natella Lordkipanidze muncul di Nedelya mingguan, lampiran untuk Izvestia. Dia memberi filem ini penilaian yang cukup tinggi, tetapi kata-kata khas ditujukan untuk lakonan Igor Ilyinsky. Penulis nota itu tidak pelik dengan pujian untuk menghormatinya. Kementerian Kebudayaan segera memberi reaksi terhadap catatan "Minggu" Ajubeev. Satu hari berlalu, dan di panggung wayang "Rusia" - pada masa itu yang terbaik di ibu kota - mereka memasang poster berwarna-warni yang mengundang orang ke tayangan perdana "The Hussar Ballad". Dan pada 7 September, tepat pada hari ulang tahun Pertempuran Borodino, penayangan perdana rasmi berlangsung. Pemberita foto dijemput ke perasmian, ucapan dibuat di sini dan sejambak bunga dipersembahkan. Di panggung ada pelakon, pelakon peranan utama dalam filem ini. Antaranya ialah Igor Vladimirovich Ilyinsky, tersenyum lebar "pesalah" Kutuzov.
"Dan seorang gadis akan lebih cantik!"
Gambaran itu adalah kejayaan yang luar biasa. Pemimpin box office pada tahun 1962, yang mendapat tempat kedua di box office dari segi jumlah penonton yang menonton filem ini - hampir 49 juta penonton. "Hussar Ballad" menerima diploma dari juri Festival Filem Komedi Antarabangsa di Vienna pada tahun 1963.
Tidak banyak orang Perancis dalam filem ini, tetapi pakaian seragam mereka ditunjukkan dengan baik. Di sebelah kiri adalah jeneral dengan seragam dengan sulaman perak, di sebelah kanan adalah letnan Uhlan!
Baiklah, dan filem ini benar-benar buku teks mengenai sejarah ketenteraan tahun 1812, sehingga boleh dikatakan, perwujudan visualnya. Walaupun … terdapat bintik-bintik di "Matahari". "Pakaian seragam anda, tentu saja, Pavlograd?" - bertanya kepada Shurochka Leftenan Rzhevsky, yang bermaksud bahawa dia mengenakan seragam rejimen Hussar Pavlograd? Dan dia mendapat jawapan: "Oh tidak, ya, ya!" Dan jawapannya salah! Dia mengenakan pakaian seragam Resimen Sumy Hussar yang cantik - chakchir merah, mentik kelabu dan dolman dengan pinggiran kelabu. Dan mengapa tidak bertanya, dan juga tidak menjawabnya: “Pakaian seragam anda, tentu saja, adalah pakaian Sumy? Oh tidak, itu, ya! " Tetapi, sayangnya, pawagam Soviet kemudiannya tidak berbeza dalam ketelitiannya dalam "perkara kecil" sejarah. Sudah tentu, senjata dalam filem itu tidak dapat dipusingkan ketika ditembakkan, walaupun apa yang lebih mudah? Saya mengikat kabel ke kereta api, menaburkannya dengan habuk dan mengikut perintah - p-kali! - tentera di belakang layar menarik dengan tersentak! Tetapi di langit pecah pecah secara semula jadi - pembuat filem ini terbukti hebat!
Inilah dia, "duelist" Shurochka dengan pistol primer. Namun, dia diberi pistol yang salah dengan alasan. Ada sebabnya. "Pistol kanan" terlalu besar dan berat, sama sekali tidak untuk tangan seorang gadis!
Tapi pistol dari mana dia mesti melepaskannya! Memang benar, pistol Perancis An 9 (model pistol berkuda berkuda Perancis model I I) panjang 350 mm dan berkaliber 17.1 mm, tetapi milik kita hampir sama! Berat 1, 3 kg! Lihat bagaimana rupanya di tangan lelaki setinggi 178 cm. Raksasa ini akan terlalu besar untuk tangan Shurochka.
Berkaliber tong. Tidak kecil, bukan? Lebih daripada DShK dan PTRD.
Nah, ini adalah peluru untuk pistol ini. Sekiranya ia menyerang anda, ia tidak akan kelihatan sedikit!
Baiklah, sekarang mari kita lihat unjuran lateralnya.
Tetapi pistol seperti itu seharusnya diberikan kepada Shurochka ketika dia berakhir dengan Perancis. Bagaimanapun, mereka tidak mempunyai pistol Rusia …
Filem ini dengan jelas menunjukkan pistol dari mana Shurochka dan Rzhevsky akan menembak. Tetapi mereka … adalah kapsul, dan pada tahun 1812 mereka batu api! Tetapi itu mungkin semua! Oleh itu, tentu saja, filem ini luar biasa: patriotisme tanpa tekanan, kepahlawanan tanpa kepura-puraan yang berlebihan, orang ditunjukkan oleh orang, bukan manekin poster, dan mereka bermain dengan indah. Dengan kata lain, ini adalah bagaimana kita akan menembak pawagam hari ini!
Dan ini adalah "orang" dalam peranan Nikolai Kryuchkov yang menawan. Nah, bagaimana tanpa dia? Dan yang penting di akhir filem adalah dia yang menyanyikan ayat berikut: "Dan jika musuh dalam harapan buta / Rusia akan datang untuk menaklukkan kita lagi / Mereka akan mengejarnya, seperti sebelumnya … / A lama dulu … Dahulu …
P. S. Pistol flintlock Perancis milik Muzium Tentera Rusia Penza.
Nasi. A. Shepsa
