Tentang tentera Jerman, atau Bagaimana saya berkhidmat di Bundeswehr

2024 Pengarang: Matthew Elmers | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 22:26

Kata pengantar:

Saya dengan senang hati menghabiskan 9 bulan di tadika dengan gaji, elaun dan pakaian seragam. Tadika ini dengan bangga disebut Bundeswehr dan merupakan rumah percutian yang digabungkan dengan taman permainan untuk anak-anak muda dan tua, dan juga kanak-kanak tua. Tentera Jerman, gee. Selepas tiga bulan belajar, anda akan mendapat gelaran gefreiter (jenis koperal), dan tanpa mengira jasa atau tingkah laku, atau tahap perkembangan mental; setelah enam bulan berkhidmat, anda menjadi Obergefreiter. Setiap tajuk membawa sekitar seratus euro tambahan sebulan.

Secara umum, dengan pembayaran, keadaannya sangat indah. Ringkasnya: gaji yang disebut adalah sekitar 400 euro sebulan. Sekiranya barak terletak lebih dari satu kilometer dari rumah, maka tiga euro dikenakan setiap hari untuk jarak dari rumah. Sekiranya anda menolak seluar dalam ketika anda mengenakan pakaian (seluar dalam gaya Homer Simpson, kemeja-T dan dua baju tidur biru), maka anda akan mendapat bayaran tiga puluh untuk ini, seperti menyimpan Vaterland pada seluar dalam. Sekali lagi, jika anda tidak makan di berek (banyak orang menolak sarapan kerana kemalasan), anda mendapat 1.30 euro untuk setiap unit makanan yang tidak diambil. Nah, tambah seratus sebulan untuk setiap tajuk, ditambah bonus sekitar 900 euro untuk "demobilisasi".

Perkhidmatannya sukar dan sukar. Ramai rekrut menderita banyak dan merindui ibu mereka dan pergi ke imam barak, yang berperanan sebagai psikologi dan menerima semua tentera, tanpa mengira agama. Dia mempunyai suara dan dapat menuntut satu atau lain hal, misalnya, orang yang dilambungkan berikutnya dibenarkan pulang selama seminggu kerana gangguan mental (dan ini walaupun setiap hujung minggu "tentera" dibebaskan dari rumah - pada hari Jumaat pada pukul dua belas "akhir perkhidmatan" dan bermula pada hari Isnin jam enam pagi, perjalanan dibayar oleh negara). Segera saya mesti menyatakan bahawa jerebu dilarang dan bahawa ia dianiaya dengan rasa ngeri itu, walaupun apa jenis jerebu yang ada, jika jumlah hayat perkhidmatan adalah sembilan bulan? Tidak ada kakitangan komando yang dibenarkan menyentuh askar (tentu saja, dalam keadaan darurat mungkin, semuanya ada dalam piagam), apalagi memukul atau sebagainya. Ia hanya dibenarkan untuk berteriak dengan kuat, dan kemudian tanpa penghinaan peribadi, jika tidak, laporan dan kerjaya itu menangis. Contohnya, beberapa orang Dodik biasa, tidak cemerlang dengan kecerdasan, tidak boleh memakai topi di menara dengan betul dan kelihatan seperti orang Turki atau tukang masak di baretnya. Tidak ada yang berteriak kepadanya: "Anda (alamat yang wajib) kelihatan seperti tukang roti! Pakai topi anda sekarang! Laksanakan! " Brek merangkak labu dengan cakarnya tanpa kejayaan yang kelihatan, dan setelah melepaskan sedikit lagi, sarjan itu menghampirinya dan bertanya: bolehkah saya menyentuh anda dan membetulkan baret anda? Sekiranya bocor menjawab ya, maka sarjan itu dengan lurus meluruskan baret. Sekiranya hoopoe tidak mahu disentuh oleh pegawai yang tidak ditugaskan, maka dia mengatakan tidak (ada kes seperti itu, ini hanya mimpi buruk), maka pekerja yang tidak ditugaskan itu berjalan di sepanjang barisan dan memilih beberapa orang bodoh dari siapa beret kelihatan baik dan memberinya perintah untuk memperbetulkan baret kancing itu. Ini adalah pai.

Suatu ketika semasa latihan, ketika kami bermain kilat, beberapa boobies tertinggal di belakang dan berisiko "ditembak" oleh musuh, pegawai kami yang tidak ditugaskan, tidak tahan, berteriak - "seret bajingan bodoh anda ke sini." Setelah, mengumumkan berhenti merokok, dia meminta maaf kepada "camerades", merujuk pada kenyataan bahawa dia sedang mengalami kegembiraan dan oleh karena itu mengeluarkannya dalam keadaan panas dan ketika mereka marah kepadanya kerana ini. Mereka berkata tidak dan dia sangat gembira.

Dalam keadaan seperti itu, tidak hairanlah bahawa satu e-lan dari bilik saya (bilik untuk enam hingga lapan orang) kadang-kadang menangis pada waktu malam dan ingin melihat ibu saya, mengganggu rengekannya dengan kata-kata bahawa menyertai tentera adalah yang terburuk keputusan dalam hidupnya dan bahawa dia membenci dirinya kerana ini dan mahu pulang. Yang lain menghiburkannya.

Semasa latihan, kami berlari, melompat, bermain sukan dengan NCO, kerana piagam tersebut mengatakan bahawa NCO tidak dapat menuntut dari askar apa pun aktiviti sukan yang mereka sendiri tidak lakukan … Oleh itu, jika NCO yang miskin mahu kami melakukan dua puluh push-up atau berlari tiga kilometer pada satu masa, dia harus melakukan perkara yang sama. Dengan mengambil kira bahawa orang-orang Unthurs tidak begitu berminat dengan sukan, kami tidak terlalu bersusah payah. Kami juga belajar membongkar dan memasang mesin dan merangkak. Dan, tentu saja, mereka memahami teori taktik dan strategi. Mereka masih bunga. Dan walaupun rasa takut itu sukar, ternyata setelah berlatih, ia lebih buruk lagi. Hari bekerja seperti ini: sarapan pagi dari jam lima pagi, siapa yang mahu pergi, siapa yang tidak mahu tidur. Perkara utama ialah semua orang memperjuangkan formasi, iaitu pada pukul enam. Selepas panggilan terus, pesanan diikuti: pergi ke bilik dan tunggu pesanan selanjutnya, yang kadang-kadang terpaksa menunggu selama berminggu-minggu. Semua orang bersurai dan terlibat dalam pelbagai karut. Siapa yang tidur, siapa yang menonton TV, siapa yang bermain konsol (semuanya boleh dibawa ke barak), siapa yang membaca, yang baru … Dan satu setara yang berani dari shignis (shpis) menyelinap di sepanjang koridor, masuk ke dalam bilik seperti taufan dan ngeri yang disemai, menghukum semua orang, yang tidak berkelakuan sewajarnya dengan pesanan - duduk di meja di atas kerusi, menunggu pesanan. Terpaksa menyapu dan mencuci tangga atau koridor, kumpulkan pembungkus gula-gula di tanah perbarisan, dll. Tetapi dia tidak banyak berimaginasi, sehingga koridor dan tangga bersinar, dan pembungkus permen bernilai emasnya.

Kemudian pada pukul 17:00 pesanan diikuti: tamat perkhidmatan! Dan ketua dewan dengan riang bergegas ke semua arah. Ada yang pergi ke disko, ada yang menonton filem, ada yang membeli minuman keras. Satu-satunya perkara yang benar-benar mengganggu saya ialah dilarang merokok dan minum di dalam bilik. Untuk melakukan ini, anda mesti pergi ke bilik khas di lantai kami - dengan biliard dan meja tenis, atau pergi ke bar yang terletak di wilayah barak.

Jadi dengan kesukaran, 9 bulan berlalu, 21 hari cuti rasmi, yang diperintahkan untuk diambil pada hari Krismas.

Akhirnya, saya akan menceritakan kisah bagaimana semua orang Jerman yang terlantar dari bilik saya bernasib baik untuk menjadi pemandu kereta kebal dan sampah lain dan pergi ke kursus di Bavaria, dan saya ditinggalkan sendirian dan pernah tidur lama ditunggu-tunggu memerintahkan untuk membina dan pergi mencuci dan membersihkan tangki (kami adalah roket tangki - bahagian anti-pesawat dengan Rolands usang tahun enam puluhan). Kebetulan semua orang pergi untuk menggosok tangki dan saya, setelah tidur selama satu jam lagi, bangun dan melihat bahawa tidak ada seorang pun dari bateri saya di dalam bangunan. Ini kerja gila! Saya berfikir dan tidak tersilap. Setelah menimbang apa yang lebih buruk, berlegar-legar di dalam bilik sehingga mereka kembali, atau cuba menyelinap ke hangar ke kereta kebal tanpa disedari, saya memilih yang terakhir, dan menyelesaikan kempen dengan hampir cemerlang, tetapi pada saat yang sangat dekat, sarjan itu menyalakan saya. Dia bertanya mengapa saya tidak datang dengan semua orang, saya menjawab dengan wajah Schweik bahawa saya tidak mendengar pesanan untuk pergi. Dia memberi saya ceramah pendek tentang bagaimana berkelakuan sebagai seorang tentera dan memerintahkan (tentang kesedihan!) Setelah tamat perkhidmatan untuk tinggal selama satu jam pada waktu siang dan menulis karangan mengenai topik "bagaimana menggunakan rehat petang", yang saya lakukan, menulis laporan omong kosong tentang fakta bahawa seorang askar harus membersihkan pakaian seragamnya dan semua omong kosong, tetapi tidak tidur semasa berhenti.

Setelah membaca ciptaan ini, pegawai yang tidak ditugaskan itu mengasihani dan membebaskan saya.

Saya masih ingat masa saya di Bundeswehr dengan penuh kasih sayang dan bersedih kerana idiot orang Jerman yang tidak tahu betapa beruntungnya mereka.

Prolog

Di dewan perubatan saya ditanya pasukan mana yang ingin saya layani. Saya menjawab bahawa dalam pasukan udara, yang mana mereka memberitahu saya bahawa pasukan ini adalah yang terbaik di Jerman dan sukar untuk berkhidmat di sana, yang saya jawab bahawa saya terlibat dalam tinju dan pada umumnya seorang atlet dan mereka menjawab saya: - tentu saja! Dua bulan kemudian, saya menerima rujukan kepada Bateri Anti-Pesawat Rudal Tangki Ketiga.

Mulakan

Dengan beg galas dan saman dalam buku, saya menghampiri stesen tugas saya dengan kereta api. Dalam surat panggilan itu ditulis bahawa saya harus muncul di stesen bandar pada jam 18:00, di mana saya akan melakukan perkhidmatan ketenteraan, dan mereka akan menjemput saya dan membawa saya ke barak. Tampaknya saya memerlukan pertukaran linen berganda dan dua kunci untuk mengunci loker saya.

Meninggalkan stesen pada pukul 17:00, saya melihat trak tentera dan lada berseragam di sebelahnya. Setelah dengan senang hati menyerahkan saman saya, saya menyedari bahawa nasib tidak begitu baik bagi saya seperti yang saya rasakan. Dia mengatakan bahawa dia berasal dari bahagian lain dan bahawa semua orang telah meninggalkan bahagian saya sejak dulu …

Ya … - Saya berkata. - Apa patut saya buat?

Tunggu, mungkin mereka akan datang lagi sekarang.

Setelah menunggu hingga pukul 18:00, saya mula risau sedikit demi sedikit … Tentera masih sekolah rendah, anda tidak boleh terlambat … Secara umum, saya menjumpai nombor telefon dan mula menelefon pada waktu siang. Dia memberitahu saya bahawa dia tidak tahu dan dia tidak dapat menghubungkan saya dengan seseorang yang tahu bahawa dia juga tidak boleh, tetapi menasihati saya untuk pergi ke barak sendiri. Untuk soalan "bagaimana saya boleh sampai di sana?" dia menutup telefon. Setelah menemu ramah penduduk tempatan, saya menemui seorang makcik yang dalam perjalanan dan dia mengatakan bahawa dia akan memberitahu saya hentian bas untuk turun. Oleh itu, saya akhirnya sampai ke barak. Ahli gefwriters yang berdiri di jam di pintu masuk memeriksa saman dan pasport saya dan memperlakukan saya dengan baik, menjelaskan bagaimana dan ke mana harus pergi.

Tiba di bangunan bateri ketiga, saya melihat dengan ngeri bahawa rakan-rakan askar masa depan saya, yang sudah berpakaian biru - seragam sukan biru Bundeswehr dengan helang fasis, sudah berlari terengah-engah dan melangkah di sepanjang koridor bolak-balik, dan seorang sarjan kecil itu menjerit kepada mereka dengan kuat, mengenai bahu saya mengenai … Dengan marah melihat saya, dia berteriak kepada atlet: berhenti! tsuryuk! nohmal! Debu naik.

Kerani dengan pakaian seragam dengan kasar bertanya dari mana saya datang. Saya menunjukkan kepintaran mengatakan bahawa dari stesen. Dia terkejut, tetapi setelah berfikir sedikit, dia mengatakan bahawa dia tidak dapat melakukan apa-apa untuk saya, kerana saya nampaknya sampai di tempat yang salah, kerana bateri sudah habis sepenuhnya dan semua rekrut telah berada di lokasi sejak pukul dua belas di petang. Setelah membiasakan diri dengan isi agenda, dia lebih terkejut. Pelik - dia memberitahu saya - ia mengatakan di sini bahawa anda mesti datang kepada kami. Dengan bijaksana saya diam. Hmyr itu digantung sebentar, kemudian dia menyuruh saya menunggu dan menghilang selama beberapa minit dia muncul semula, membawa seorang lagi hyr yang berseragam, dengan siapa mereka mula bercakap tentang apa yang berantakan, mengapa kita tidak tahu apa-apa tentang dia, dan dia kepada Mereka menghantar kami, dll. Tidak memutuskan apa-apa, mereka memutuskan untuk meneruskan perbincangan mereka secara tertutup, dan mereka menghantar saya ke ruangan nombor 168, meyakinkan saya bahawa mereka akan mengetahuinya.

Ini adalah bagaimana sejarah penyiksaan saya selama sembilan bulan bermula … By the way, saya tertanya-tanya mengapa tepat sembilan bulan? Adakah ini kiasan? Seperti selepas itu anda menjadi manusia atau anda dilahirkan semula? Tak tahu. Itu kerana mereka menghantar saya ke bilik, tetapi mereka tidak mengetahui dari mana saya datang dan mengapa saya tidak disenaraikan di dalam kertas mereka, nampaknya mereka bosan berfikir, jadi ketika kami pergi ke peralatan pada keesokan harinya, semua orang dipanggil dengan nama keluarga sehingga saya tinggal satu. Kemudian orang-orang berdarah dari gudang berfikir keras bagaimana ini? 52 orang sepatutnya menerima pakaian seragam, tetapi atas sebab tertentu 53 datang … Pada akhirnya, tentu saja, saya menerima semuanya, tetapi ia berlangsung satu jam lebih lama daripada yang dirancang …

Keesokan harinya, semasa panggilan pagi, kejadian tentera pertama berlaku. Kami berdiri di koridor dan berteriak "di sini" kepada pegawai yang tidak ditugaskan, yang meneriakkan nama-nama, ketika seorang pemuda draf kami melewati antara formasi dan pegawai yang tidak ditugaskan, tetapi dengan pakaian awam dan dengan tangannya poketnya. Unther, yang sementara tidak dapat berkata-kata, namun berjaya mengatasi dirinya sendiri dan dengan kuat mula berteriak kepadanya mengatakan apa itu, membina sesuatu untuk anda, mengeluarkan dari poketnya, cepat berubah menjadi seragam, dua minit, pergi!, Dan gagah berani pendekar menjawab dengan bangga: "Saya tidak mahu menjadi tentera lagi." Rahang Unther jatuh. "Apa?" dia bertanya hampir secara sentimen. "Saya baru saja pergi ke pejabat kapten dan melamar pengunduran diri sebagai tentera kerana saya tidak suka menjadi tentera," jawab bekas tentera itu. "Tetapi ini baru hari kedua perkhidmatan, Anda belum mengetahuinya," sersan itu tergagap. "Tidak" - kata refusenik dengan tegas - "Saya tidak akan lagi menjadi tentera" dan menarik diri ke koridor. Dua puluh minit kemudian, dia meninggalkan berek dengan barang-barangnya selama-lamanya untuk mengambil perkhidmatan alternatif di beberapa hospital untuk pesakit mental atau rumah jagaan.

Semangat bateri terguncang … Unther diam sedih.

Ia mengambil masa kira-kira sepuluh hari perkhidmatan. Kita sudah terbiasa. Kami bertemu. Terdapat enam orang di bilik saya dengan saya. Satu kesederhanaan yang baik, dua orang yang lemah lembut, seorang yang berkacamata, seorang yang berkacamata - seorang intelektual dan seorang Kutub, dengan siapa kami segera menemui bahasa yang sama. Pada waktu pagi, sebelum sarapan, kami pergi bersukan - kami keluar ke koridor untuk melakukan latihan - kami melakukan push-up dengan sarjan, berjongkok, latihan kegemaran kami adalah menekan belakang kami ke dinding seolah-olah duduk di kerusi sehingga lutut kita dibengkokkan pada sudut yang betul dan berdiri seperti itu dengan seluruh peleton (tentu saja sarjan itu) sehingga, walaupun teriakan sersan mengancam, yang pertama jatuh ke lantai. Oleh kerana kebiasaan, kaki saya tentu saja letih dan gemetar, tetapi yang pertama jatuh adalah sama - seorang lelaki gemuk dengan wajah ke bawah dari bilik sebelah, yang pada masa depan akan mengalami musibah untuk masuk ke bilik saya dan menderita teruk dari sifat Rusia saya.

Setelah mengecas, membersihkan bilik dan kawasan yang diamanahkan untuk membersihkan (bilik kami mempunyai koridor dan tangga), kemudian sarapan, kemudian sama ada teori di mana mereka membincangkan sesuatu yang membosankan dan untuk waktu yang lama dan terpaksa melawan tidur, atau berlatih - merangkak atau berlari melintasi lapangan dengan topeng gas dan tanpa, pemasangan dan pembongkaran automatik G3, dan lain-lain sehingga pukul sepuluh malam dengan rehat untuk makan tengah hari dan makan malam, sekali lagi membersihkan dan menyalakan.

Orang Jerman menderita. "Mereka tidak dapat ketika mereka diteriaki … Tidak ada kehidupan pribadi, setiap saat mereka dapat memerintahkan sesuatu untuk dilakukan dan anda harus melakukannya," mereka mengeluh. Saya ketawa dan mengatakan bahawa ini semua mainan … Mereka merajuk.

Ketika kami sekali lagi membersihkan mesin - berdiri di koridor dengan punggung kami ke dinding, menyebarkan perincian di kerusi di hadapan masing-masing, salah seorang penyengat kami bersandar di dinding, tidak menyedari sarjan utama berjalan di koridor, dan kemudian ia bermula. Seperti di pawagam Amerika, saya tidak dapat menahan tawa saya. Sarjan besar menghampiri askar itu, membawa senyuman pertempurannya sedekat mungkin ke wajahnya yang ketakutan dan mula berteriak, kata mereka, dinding itu sendiri berdiri, ia tidak perlu disandarkan, dari mana anda berasal, bolehkah anda bawakan koktel, tetapi jangan mundur tanpa pesanan, mur! Teriak saya mesti katakan secara profesional. Dengan kuat dan mengancam, menjulang pejuang itu sehingga dia meletakkan kepalanya ke dinding, selepas itu dia berkata dengan bebas dan terus berjalan. Rengekan itu mempunyai seram haiwan yang tertulis di wajahnya, tangan dan lututnya bergetar, nampaknya dia sekarang sedang menangis. Tetapi dia menangis hanya pada waktu malam. Saya terbangun oleh tangisan dan bisikan yang terkilan. Orang-orang Ghana berkerumun di sekitar tempat tidurnya menghiburnya dan bertanya apa masalahnya, dia mengatakan bahawa dia tidak tahan seperti itu sehingga tidak ada yang pernah memperlakukannya seperti itu, sehingga dia ingin pulang atau mati. Saya meletup, tetapi di luar filantropi saya menahan diri agar tidak melukai jiwa seorang pejuang yang dapat dipengaruhi dengan tawa histeris saya lebih-lebih lagi.

Keesokan harinya ada teori … Kami diberitahu undang-undang pertama piagam - kameradshavt. Seperti rakan seperjuangan, mereka harus saling menghormati, menolong, dll. Fakta menarik diberitahu bahawa semua orang bertanggungjawab untuk harta tanah yang diberikan kepadanya untuk disewa, dan bahawa setiap orang harus selalu menyimpan lokernya, walaupun ketika dia berada di dalam bilik, dan membukanya hanya jika perlu. Sekiranya, kerana kelucuan, anda terlupa mengunci almari, maka ini adalah kejahatan tentera yang disebut "menghasut pencurian", dan jika anda merampas sesuatu, maka bukan orang yang mencuri, tetapi orang yang tidak mencuri kunci lokernya menggoda dia ke perniagaan ini …

Pada masa ini, seorang sarjan jurusan memandang ke dalam kelas kami, yang disebut leutnant, yang mengungkapkan kepada kami betapa menakjubkannya piagam Jerman, kepada dirinya sendiri dan membisikkan sesuatu di telinganya. Leftenan itu berseru dengan kuat: bagaimana? tidak boleh! Tetapi melihat lagi wajah pemalu sersan itu yang memutuskan bahawa dia boleh, jadi dia menyuruh kami duduk dan menunggu dan bergegas melarikan diri. Dia datang berlari dalam beberapa minit, dan tidak ada wajahnya, dan mengatakan bahawa segala-galanya, penuh dengan sekutu, pengganas menyerang Pentagon dan pusat perdagangan dunia dan supaya kita cepat-cepat berlari untuk makan malam, segala sesuatu mengenai semuanya selama lima belas minit, sekali lagi kembali ke sana kami mengatakan apa yang seterusnya.

Dengan cepat dan bersemangat, kami cuba memakan sesuatu dalam sepuluh minit, sementara keadaan panik dan kekacauan berlaku di seluruh barak. Orang-orang tentera berlari-lari ke halaman dan kawasan perbarisan, seseorang menjerit sesuatu tanpa henti, dan awan burung gagak yang padat melayang di atas semuanya. Terdapat rasa kecewa di kalangan orang Jerman … Itu saja, perang, kata seseorang dengan sedih. (Sangat indah, semua orang berlari dan berteriak, mungkin inilah yang berlaku ketika perang bermula).

- Saya tidak akan pergi berperang! - kata seorang.

- Ya, saya tidak ada apa-apa lagi. - lain.

- Dan saya juga … Sekiranya berlaku perang, maka segera di kereta dan rumah, saya akan membawa ibu bapa saya ke Greenland, tidak akan ada apa-apa. - kata ketiga dengan yakin

- Adakah anda orang Rusia? - mereka bertanya kepada saya.

- Dan apa saya, apa yang akan dipesan, dan saya akan buat. - Saya menjawab dengan jujur - walaupun walaupun ada perang, kami tidak akan dihantar ke mana-mana.

Tetapi para pembela yang gagah berani di Tanah Air mereka mengatakan bahawa semua ini adalah sampah, mereka tidak akan mengirimkannya segera selepas itu, dan secara umum mereka melihat semua ini di dalam keranda dan mereka mesti segera dijatuhkan.

Tanpa melahap, kami berlari ke ruang televisyen, di mana tanpa berhenti, ditemani oleh sekumpulan anggota tentera yang disegerakkan, kami menunjukkan bagaimana pesawat terbang ke pencakar langit. Melekat. Wajah bingung dan ketakutan di sekeliling.

Seorang pegawai yang tidak ditugaskan berteriak, mengatakan bahawa setelah 5 minit formasi batalion umum berada di halaman, seragam: dia memakai jaket. Leftenan kolonel, panglima batalion memberi ucapan berapi-api mengenai keganasan dunia, yang meresap ke dalam kehidupan awam dan menghancurkan ribuan nyawa orang awam, dan bahawa ini tidak akan berjaya, kita mesti melawannya. Anda lihat! - teruja berbisik. Leftenan kolonel juga memberitahu kami bahawa Canselor Schroeder telah bertindak balas dan berjanji akan ada kemungkinan bantuan kepada sekutu Amerika dalam memerangi keganasan dalam pesanannya yang disiarkan di televisyen. Desahan menyapu barisan.

Selepas ucapan, kami diarahkan untuk kembali ke kelas dan menunggu di sana. Kira-kira 20 minit kemudian, ketika pejuang-pejuang miskin sudah tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya, letnan datang dan, seolah-olah tidak ada yang terjadi, melanjutkan kuliah. Mereka masih berlari di luar tingkap, tetapi tidak begitu pantas, dan mereka tidak menjerit dengan kuat … Kemudian saya berfikir bahawa pegawai mungkin bersaing dalam kecekapan, yang akan cepat mengumpulkan mereka sendiri dan mendorong ucapan mereka yang berapi-api.

Kuliah itu berlangsung selama dua jam lagi, pergerakan di luar tingkap secara beransur-ansur berhenti dan tidak ada yang mengganggu penampilan damai barak Jerman biasa, yang berdiri untuk melindungi masyarakat dunia dari keganasan dunia dan dipenuhi dengan tentera yang bersedia menghadapi sebarang kerugian atas nama keamanan dan pertahanan tanah air.

Dalam masa kira-kira seminggu, semua kegembiraan mereda, semua orang melupakan pengganas, hanya orang-orang swasta yang menderita dari serangan pengganas yang tidak pernah didengar ini, kerana kami harus membawa beg pasir, mendirikan parapet dengan ketinggian satu setengah meter berhampiran pusat pemeriksaan, dan bahkan menggandakan semua jawatan, kerana musuh tidak tidur … Kami menderita dari ini, kerana jam tangan itu dipakai oleh 20 orang tua, tetapi semua tiang menjadi dua kali ganda, sehingga selama jam tangan itu mungkin tidur setengah, tiga jam malam.

Seorang askar Bundeswehr mesti kelihatan kemas. Dibolehkan mempunyai rambut, jika tidak menggantung di telinga dan kerah, poni tidak boleh jatuh di atas mata. Anda boleh memiliki janggut, tetapi anda tidak boleh berjalan dengan ranting, jadi jika anda datang dengan janggut, anda boleh menyimpannya, atau menanam janggut semasa bercuti.

Askar Bundeswehr mesti berdisiplin dan mematuhi perintah. Mereka mengunyah untuk waktu yang lama dan membosankan tentang kesesuaian perintah dan tentang perintah mana yang harus dilaksanakan oleh askar itu, dan yang dia berhak menolaknya. Sesekali, perbincangan berlaku antara tentera dan pegawai yang tidak ditugaskan mengenai sama ada mereka harus mematuhi perintah yang diberikan atau tidak; jeritan dan peluh yang lemah, tetapi tidak ada gunanya. Tentera tahu hak mereka. Setiap hari mereka mendengarkan, memberitahu bahawa seorang askar juga orang pertama yang tidak boleh dilanggar dan bagaimana melindungi orang ini dari buli oleh orang tua atau bahaya yang tidak ada. Di koridor ada kotak untuk aduan tanpa nama mengenai kakitangan komando atau keperibadian lain, yang penting adalah milik kapten, "ketua" bateri. Anda juga boleh mengunjunginya pada bila-bila masa untuk berbual mengenai perkara ini dan itu.

Orang-orang Unther juga tidak bodoh, mereka membuat tipu daya untuk membuat tentera melakukan apa yang tidak seharusnya mereka lakukan. Seorang pegawai yang tidak ditugaskan memasuki koridor dan berteriak bahawa satu sukarelawan diperlukan dari setiap bilik. Dalam bentuk pesanan. Kemudian sukarelawan dihantar sesuai dengan keperluan mereka - seseorang ke kafe untuk roti atau hamburger, seseorang untuk membersihkan premis pejabat mereka … Biasanya, biasanya tidak ada kekurangan sukarelawan.

Dua bulan pertama adalah latihan. Perkhidmatan sehingga pukul sepuluh atau sebelas malam, bangun pada pukul lima, bersenam, membersihkan, sarapan, kemudian "perkhidmatan rasmi". Ini adalah ketika anda sedang bersiap untuk sumpah. Digerudi. Anda memakai jaket dan baret anda, membersihkan kasut anda, dan, dengan pesanan, lari dari tingkat tiga ke bangunan di hadapan bangunan. Semasa anda menaiki tangga, beberapa langkah aneh pada but yang telah anda bersihkan. Dengan hujung kasut ini, anda menendangnya dengan kejam, memaki hamun, dia meminta maaf, tetapi tidak ada yang perlu dilakukan, anda cuba mengelap jejak dengan lengan baju anda, anda dapat melihat semuanya sama. Semasa pembentukan pegawai yang tidak ditugaskan, saya dengan teliti memeriksa setiap perekrutan dari kepala hingga kaki, meminta izin untuk membetulkan baret atau tudung, dan menghantar mereka membersihkan kasut. Nampaknya seperti ini: anda berlari ke tingkat tiga, membuka kunci kabinet, mengeluarkan berus dan krim, mengunci kabinet, berlari ke bawah, membersihkan kasut anda, berlari ke atas, mengunci sikat dan krim, berlari ke bawah untuk muncul sebelum terang mata sarjan. Dia dengan teliti memeriksa but dan, jika perlu, menghantar lagi. Ada yang berlari tiga atau empat kali. Saya pernah "berlari" dua kali - berlari ke bangunan, di sudut, melihat di sana selama satu minit di pendirian dengan tangki di dinding, mengeluarkan sikat dari poket saya, berlari keluar dan membersihkan kasut saya. Kemudian dia berlari di sudut lagi, berehat, menyembunyikan sikat, berlari keluar, menghadiahkan but. Tetapi ini boleh dihukum. Setelah orang yang sama pandai menangkap dan menjerit kepadanya untuk waktu yang lama … Selepas pemeriksaan, kami berarak. Ramai yang menghadapi masalah dengan membelok ke kiri atau kanan. Jeritan liar, lelucon bodoh ketika semua orang menoleh ke kiri, dan semacam ram berbelok ke kanan dan ternyata bersemuka dengan yang lain. Unther dengan gembira berlari dan bertanya kepada domba jantan itu jika dia ingin mencium yang lain. Dia ketawa. Kami berarak selama dua atau tiga jam, tetapi ada jeda setiap setengah jam, kerana disiplin tidak membenarkan orang bukan pejuang merokok ketika kami berarak. Dan mereka sering mahu merokok. Setelah sebulan menjalani latihan, kira-kira kali pertama berakhirnya waktu perkhidmatan adalah jam enam petang. Anda boleh pergi ke bandar dan membeli bir. Minum di dalam bilik dilarang sama sekali. Boleh berada di ruang TV atau "ruang masa lapang". Baik, atau di bar di wilayah barak.

Tiang membeli gelembung "Zubrovka" dan kami pergi ke bilik untuk minum. Tanpa makanan ringan dan di bawah rokok, sangat sesuai, kita setengah mabuk, dan masih ada dua jari yang tersisa di bahagian bawah. Pada pukul sepuluh lampu padam, Tiang dan saya berdebat mengenai sisa - dia mengatakan untuk mencurahkan dan membuang botol ke luar tingkap, saya mencadangkan untuk menyembunyikannya di dalam loker saya dan menyelesaikannya kemudian. Semua menakutkan saya untuk meyakinkan saya untuk tidak menipu, mereka mengatakan penyimpanan dilarang, anda terperangkap dan mengatur kami semua. Dengan bangga saya menghantar semua orang pergi, dengan mengatakan bahawa agama saya tidak membenarkan saya mencurahkan vodka. Seorang lelaki bijak bertanya dengan hormat "apa milik anda?"

Saya memasukkan botol ke dalam poket mantel ganti saya, mengunci loker, dan pada hari-hari berikutnya saya minum seteguk tidur. Orang Jerman terkejut kerana saya melakukan ini.

Pada hari Selasa, kami menjalankan bulatan di sekitar barak - kira-kira enam kilometer. Seorang fanjunker yang membosankan - seorang letnan masa depan, sebuah lingkaran yang berlari bersama kami berteriak - "lelaki, orang Rusia di belakang kami, menyerah!" (Menariknya, apakah semua orang Rusia mengaitkan kata skedaddle dengan kata itu?) Saya melepaskannya, mengejarnya dan berteriak: "orang Rusia sudah ada di sini!" Dia tersandung. Setelah berjoging, pemanasan, di mana Turk kita adalah peleton platun dan muntah dengan lancar di bawah kakinya dengan mengorbankan seorang fanjunker. Dia membungkuk sekali, muntah sedikit, diluruskan oleh dua orang, membuat dua pusingan separuh dengan badannya, membongkok sekali, muntah lagi. Fanjunker berteriak kepadanya: “Keluar dari garis! Muntah di tempat lain! Keluar ke semak! " Setelah pemanasan, dia mengajak saya untuk minggir dan, melihat ke wajah saya, mengatakan bahawa dia tidak mahu menyinggung perasaan saya dengan kemarahannya mengenai orang Rusia, dan bahawa dia sangat menyesalinya, dan meminta pengampunan. Saya memaafkannya dengan murah hati.

Pada hari Jumaat, setelah sarapan, jalankan sejauh tiga kilometer dalam bentuk atletik. Yang paling tua dari panggilan kami adalah Momzen, dia berusia 25 tahun, dan nampaknya dia agak tidak waras. Semasa berlari, dia kagum dan menakutkan orang-orang, sementara aku dan Kutub gembira. Perintah diberikan untuk berjalan, waktunya dicatat - bulatan 400 meter. Momzen menjalankan pusingan pertama, sama dengan bukan pemain di jam randik dan berteriak ketika dia berlari: "Saya …! Bukan….! Boleh…! Lari …! Lagi !!! " Dalam tiga kata, Unther menasihatinya untuk diam dan berlari, dan Momzen berlari, dan tiba-tiba mula tersedu. Tepat di jalan, dan kelihatan agak aneh, seperti berlari, sob yang ditarik keluar, lalu s-s-s-s-s-s yang ditarik keluar, kemudian lagi sob dan s-s-s-s-s-s. Jadi seluruh bulatan berjalan, terisak dengan kuat, dan sekali lagi sama dengan pegawai yang tidak ditugaskan. Sementara pegawai yang tidak ditugaskan menatapnya dengan tidak percaya pada mata dan telinga, dia terus berjalan. Unther terbangun dari kelesuan dan berteriak: "Momzen, jangan lari jika tidak boleh!" Tetapi Momsen tetap berdegil. Dan teresak-esak. Unther bergegas mengejar, mengejarnya, berlari di sebelahnya dan berteriak: "Momzen, berhenti!" Menjauh dari treadmill dan perlahan-lahan membawanya ke dalam rumah. Sepanjang hari itu Momzen berbaring di tempat tidur di biliknya dan tidak bercakap dengan sesiapa pun. Orang Jerman yang penyayang menawarkan minuman atau bicara, tetapi dia hanya menggelengkan kepalanya.

Ngomong-ngomong, ketika Momzen pertama kali datang ke barak, dia segera memberitahu semua orang bahawa anaknya tidak akan dilahirkan hari ini esok dan terus sibuk tentang apakah mereka akan memberinya cuti beberapa hari ketika ini berlaku. Setiap minggu, ketika Momzen kembali ke barak, dia ditanya apakah dia akhirnya menjadi ayah, dan setiap minggu dia selalu menjawab bahawa dia belum melakukannya, tetapi minggu ini pasti … apa yang doktor katakan minggu ini dengan pasti dan tersenyum seperti orang bodoh … Kemudian dia menjadi letih, tetapi setelah 9 bulan berkhidmat, tidak ada yang dilahirkan baginya, dan pendapat berpecah belah. Seseorang mengatakan bahawa dia sangat kecewa, orang menganggap dengan lebih ringan bahawa ada semacam tragedi yang berlaku untuknya, tetapi kita tidak pernah mengetahui kebenarannya.

Setelah berjoging hingga tengah hari, membersihkan bilik dan kawasan yang diamanahkan untuk membersihkan. Wilayah kami - koridor dan tangga - saya mengambil bahagian dalam pembersihan hanya dalam dua bulan latihan. Setiap hari Hans menyapu dan mencuci lantai dua kali setiap hari, dan mengeluh bahawa saya tidak menolong … Baiklah, untuk membersihkan hati nurani saya, dan banyak lagi untuk pertunjukan, saya pernah berpura-pura membersihkan debu dari pagar. Apa jenis habuk yang ada?

Setiap hari Jumaat, basikal yang sama, tetapi orang Jerman dari bilik saya setiap kali dengan saleh mempercayainya dan hampir pergi ke histeria, keluar dari jalan mereka. Kisahnya adalah bahawa tidak boleh ada serpihan atau debu yang tersisa di dalam bilik sehingga pukul dua belas, dan kemudian kami akan dihantar tepat pada waktunya. Sekiranya ada habuk di suatu tempat, maka celakalah semua orang, kerana mereka akan memaksa kita untuk keluar lebih jauh dan menahan kita selama satu jam lebih lama. Masalahnya adalah bahawa tidak kira seberapa keras anda mencuba, akan ada debu. Bagaimanapun. Dan setiap kali persembahan yang sama dimainkan - kira-kira pukul sebelas, cek masuk, biasanya di hadapan dua orang bukan rakan sekerja, dan mereka mencari habuk, yang mereka dapati dengan cepat. Profesional - di plafond di bawah siling, atau villi di kaki kerusi, di antara bingkai di tingkap, atau di ambang tingkap di luar, di engsel pintu, di bawah tong sampah, di telapak kasut, dan sebagainya. Mereka tahu banyak tempat persembunyian seperti itu, dan walaupun orang Jerman yang sudah lama menderita menghafal semuanya dan menghapus semuanya dengan teliti, orang-orang yang tidak berperang dengan mudah dapat mencari lebih banyak lagi. Kemudian muncul kebencian NCO yang dimainkan dengan baik. Mereka hanya terkejut, betapa babi yang kita miliki dan mereka berteriak selama dua minit dan marah kerana sekarang keseluruhan bateri tertangguh selama satu jam lagi kerana kita.

Di kalangan orang Jerman terdapat panik yang bersempadan dengan keputusasaan. Mereka menyalahkan satu sama lain, tetapi kebanyakan saya, kerana saya tidak menunjukkan semangat untuk membersihkan diri, kerana sekarang kita, dan kerana kita, seluruh bateri, akan kehilangan kereta. Saya mengatakan bahawa mereka mengatakan perkara yang sama di setiap ruangan, dan mereka akan membiarkan kita pergi seperti biasa, tidak kira sama ada debu itu dijumpai atau tidak, tetapi mereka tidak mempercayai saya … Lakonannya diulang sekali lagi. Orang Jerman hampir menangis. Dan akhirnya, tepat pukul dua belas, cek itu lagi, rakan-rakan bukan berkata dengan persetujuan, "Saya harap ia sudah lama!" dan dalam beberapa minit mereka berteriak bahawa perkhidmatan telah berakhir.

Semua orang dengan senang hati berubah menjadi pakaian awam dan bergegas ke perhentian bas. Kepada saya "baik, apa yang saya katakan?" tiada siapa yang memberi perhatian.

Jumaat berikutnya, semuanya diulang lagi. Kecuali episod dengan Momzen itu unik, kerana dia dikecualikan daripada berjoging.

Makanan di sini teruk. Mengikut standard Jerman.

Sarapan dan makan malam terdiri daripada roti, roti dan beberapa jenis keju dan hidangan sejuk. Nah, sayur-sayuran seperti tomato - timun yang dihiris dan banyak buah: epal, pir, pisang, kadang-kadang tembikai dan tembikai. Setiap hari Khamis, makan malam panas - atau kentang goreng dan bawang, atau sepotong pizza, atau roti panggang Hawaii dengan ham, mesin basuh nanas dan keju. Untuk makan tengah hari, satu set standard - sepotong daging dengan sos cair, kentang rebus dan sejenis sayur rebus atau rebus. Nah, kadang-kadang ada pastinya pasta atau nasi … Setiap hari Rabu, hari sup - mereka memberikan aintopf tebal dengan sosej, biasanya terlalu banyak.

Tetapi ini ada di barak. Di ladang, mereka memberi makan secara berbeza. Bivouac adalah perkataan Yesenin yang indah. Pada minggu keempat kita pergi ke hutan untuk "melawan". Pada hari Isnin malam, seorang pelengkap besar yang membangunkan kami bangun dari bilik kami dan dengan bersemangat membisikkan bahawa ada sesuatu yang tidak kena, mungkin ada penggera, kerana lampu di koridor tidak menyala, seperti biasa, dan gelap dan terdapat lilin kecil di sudut. Orang ramai mula risau dan panik. Saya marah, saya katakan agar tidak mengganggu tidur, bahawa jika ada penggera, maka kita tidak akan membiarkannya berlalu, sehingga kita diam. Kachok mengatakan bahawa dia tidak akan tidur lagi, tetapi akan menunggu … Aku menyuruhnya menunggu dalam diam dan tidak berkeroncong dan tertidur lagi.

Suara yang tidak tertahankan melanda telinga saya. Siren. Saya terlelap di atas katil, saya tidak faham apa-apa. Jock menyalakan lampu dan bergegas ke arah bilik. Tidak ada yang tahu apa yang harus dilakukan, kerana kita tidak pernah mendengar tentang kegelisahan sebelumnya, apalagi bagaimana bersikap. Seseorang menjerit: "Penggera ABC !!!" (penggera atom-biologi-kimia) dan kita semua bersama-sama mengambil topeng gas - mujurlah, mereka berada di kabinet dari tepi - dan memakainya. Pada masa ini, pintu berayun terbuka dengan ledakan dan teriakan "Penggera, semua orang sedang membangun!" pegawai yang tidak ditugaskan terbang masuk. Pada mulanya, dia masih berteriak bahawa kami menyalakan lampu dengan sia-sia, tetapi dia terdiam pada pertengahan kalimat, kerana dia melihat lima orang bodoh dengan celana pendek dan topeng gas dan satu memakai pakaian seragam, tetapi juga dengan topeng gas (ini dengan pakaian seragamnya, membuat katil dan duduk menunggu sementara orang lain tidur) … Unther berusaha untuk membuat wajah yang hebat, tetapi jelas bahawa dia penuh dengan tawa. Bangunan! Dia menjerit dan melepas. Seorang lagi terbang dan berteriak: “Pembinaan! Tutup lampu! Kegelisahan!”, Tetapi dia juga memperhatikan keadaan komik itu dan mula ketawa secara terbuka, walaupun malu menutup wajah bukan pegawai dengan telapak tangannya. Kehabisan. Kami masih dalam keadaan tertegun, berdiri dengan topeng gas dan tidak dapat bergerak. Di sini pegawai kakitangan Schroeder, timbalan komandan platun, masuk, benar-benar tanpa humor dan khayalan dan mula menjerit dengan kuat dan kejam bahawa ini adalah kekacauan, mengapa kita memakai topeng gas ketika itu bukan penggera, tetapi penggera tentera, cepat-cepat menanggalkan topeng gas, memakai seragam, segera dibina. Dan tanpa cahaya perkara utama! Membanting pintu.

Barulah saya faham apa masalahnya dan mula ketawa, merobek topeng gas, menarik seluar dan but saya dengan cepat. Perintah diberikan untuk membuat borang, saya melancarkan sukan gimnasium. Terdapat orang ramai di koridor. Seseorang hanya memakai seluar dan selipar, seseorang memakai pakaian seragam tetapi tanpa alas kaki, bahkan ada seorang pakar memakai jubah dan but tetapi tanpa seluar. Schroeder berjalan dengan suram di hadapan barisan. "Saya tidak pernah melihat rasa malu seperti itu!" dia hancur. "Bukan tentera, tetapi sekumpulan petani! Cepat masuk ke bilik, pakai seragam, seperti yang diharapkan, ambil kertas dan pensil! Siapa yang menyalakan lampu akan menyesal! Satu minit, mari kita pergi! " dia berteriak dengan niat jahat.

Dalam satu minit, semua orang berpakaian seragam, berdiri. Schroeder berteriak bahawa sekarang dia akan membaca pembahasannya, hanya sekali, menuliskan secara senyap kepada semua orang, maka dia secara peribadi akan memeriksa masing-masing. Kedudukannya sedemikian rupa sehingga negara X, yang bersempadan dengan negara kita Y, menarik pasukan ke perbatasan bersama di sungai Z, kemungkinan pelanggaran perbatasan, bateri kita diperintahkan untuk mengambil posisi di tebing kanan sungai Z dan bersiap untuk pertahanan. Cuba tulis sesuatu sambil berdiri dalam bentuk pada sehelai kertas dengan pensil. Saya tidak mencuba, saya bergantung pada ingatan. Saya akan tuliskan kemudian.

Schroeder memerintahkan untuk bersurai ke bilik, pesanan itu segera diedarkan "bersiap-siap untuk formasi di depan gudang senjata", jeda, "berbaris di hadapan gudang senjata!" Memijak tangga. Persenjataan kami adalah satu tingkat ke atas. Kami membina di hadapannya, bergiliran, katakan nombor mesin, dapatkannya, berikan kad dengan nombor yang sama, ia digantung di tempat mesin itu berada. Untuk tujuan perakaunan. Apabila anda mengembalikan mesin, kad anda akan dikembalikan. Senapang serang saya yang berusia 64 tahun, dipakai dengan baik. Pada jarak tembak, tempat kami dibawa sebelumnya, ada masalah seperti itu: untuk menentukan titik tujuan (bukan satu senapan mesin yang sepatutnya, tetapi sedikit ke samping, setidaknya dengan kami), dari ratus meter, anda menembak tiga peluru pada sasaran besar, satu setengah hingga satu setengah meter, dengan sasaran sepuluh teratas. Sekiranya semua peluru telah menumpuk lebih kurang, misalnya, di tujuh di sebelah kiri dari sepuluh, maka titik tujuan (di mana anda ingin masuk ke sepuluh), masing-masing, berada di tujuh di sebelah kanan. Saya melepaskan ketiga peluru itu, mengarahkan ke arah mata banteng, tetapi tidak ada lubang yang ditemukan di sasaran. Saya ditanya di mana saya bertujuan, saya menjawab sepuluh itu, sebagaimana mestinya. Unther tersengih, diperintahkan untuk menembak tiga kali lagi. Saya melepaskan dengan hasil yang sama. Unther, di wajahnya tertulis dengan jelas bahawa dia memikirkan saya, dengan udara yang unggul mengambil senapang mesin itu, dan dengan santai melepaskan tiga tembakan, berkata, "Sekarang mari kita pergi dan tunjukkan hal ini." Ketika sampai di sasaran, sudah tiba masanya saya tersengih. Tidak ada satu lubang pun pada sasaran. Unther menggaru kepalanya yang berbentuk pir. Pada akhirnya, titik ini dijumpai - anda harus mengarah ke tanah di bawah sudut kanan bawah sasaran untuk memukulnya sama sekali.

Setelah menerima senapang, kami disuruh bersurai ke bilik dan menunggu pesanan. Kami terpaksa menunggu lama. Penggera pada pukul empat pagi, sekitar pukul setengah lima, kami pergi ke bilik dengan senapang mesin, memakai peralatan tempur (dua kantung dengan klip, sekop, beg dengan topeng gas, tanjung getah dan sarung tangan karet, beg dengan topi bowler, termos - di tali pinggang dan beg galas dengan barang ganti dan beg tidur yang diikat padanya) dan duduk menunggu. Kami membuat jalan masuk ke koridor - untuk merokok. Semuanya tenang. Subuh beransur subuh. Pukul enam pagi ada pesanan untuk berbaris, kami diperintahkan untuk pergi ke kantin untuk bersarapan, dimuat seperti itu, dan pergi, mendorong, berkerumun, saling berpegangan, ke meja, kerusi dan barang-barang rumah tangga yang lain dengan tong senapang dan beg galas. Selepas sarapan, kami duduk selama setengah jam lagi dan kemudian ada pesanan untuk dibina di hadapan bangunan, akhirnya mereka menghidangkan ikarus hijau yang berwarna-warni. Kami bernasib baik.

Setiap tentera mempunyai setengah khemah. Anda memilih pasangan untuk diri sendiri dari jabatan anda, membina struktur ini dengannya dan bergembira. Anda gembira, kerana ada yang tinggal tambahan dan dia hanya mempunyai separuh khemah. Apabila ditanya apa yang harus dilakukan, dia diperhatikan - meletakkan separuh daripadanya! Dia meletakkan setengah lelaki miskin itu, tetapi seperti nasib pada waktu petang, hujan utara yang lebat mulai hujan lebat, dan jadi berterusan selama empat hari berikutnya, yang kami terjebak di luar sana dan, oleh karenanya, dia tidak dapat tidur, ia terlalu basah, oleh itu dia tidak ditugaskan untuk bermain tentera (berbaring di genangan air pada waktu malam selama dua jam, memotong posisi dengan senjata yang siap, dll.), dan memasukkannya ke api, yang seharusnya dia lakukan menonton. Sepanjang hari. Jadi dia duduk di sana, dekat api, dan dia adalah orang yang sangat, sangat berbahaya dan jahat, sehingga semua orang meludahi jurukamera dan tidak ada yang menawarkan khemahnya kepadanya. Pada malam ketiga, dia tertidur dan jatuh ke dalam api dan mungkin akan membakar dirinya dengan teruk sekiranya peralihan jam berikutnya tidak berlalu, yang segera menariknya keluar, dia hanya menyanyikan alis, bulu mata dan puncaknya topi.

Berjuang hari bekerja - empat hari. Pada siang hari, kami belajar menyamar dengan rumput dan ranting yang hancur oleh angin - anda tidak boleh merobek pokok, merapikan moncong kami dengan cat hitam, merangkak, berlari, melompat, melepaskan tembakan, menanggalkan topeng gas dan getah poncho - berpakaian, dilatih untuk membawa tahanan dan melucutkan senjata orang yang mencurigakan (yang kebanyakan dipermainkan saya atau tiang - anda berjalan dengan pistol di dada anda, rondaan akan menemui anda, berteriak "berhenti, angkat tangan", dan anda berteriak "ya anda semua pergi ke sana-sini," dalam bahasa Rusia, tentu saja. pada masa ini, anda mengutuk mereka, panglima mereka, seluruh tentera Jerman dan secara amnya semua yang anda lihat. Kemudian salah satu daripadanya menyasarkan anda dengan mesin senapang (seolah-olah, secara umum, anda tidak dapat mengarahkan orang, jadi dia hanya berpura-pura mengarahkan anda ke tanah) dan yang lain muncul, mencari, mengambil pistol dan mereka membawa anda pergi. Saya dikategorikan dilarang menentang, dan senario selalu sama) kemudian terpikir olehnya, dia memberi tanda khas, semua orang bersembunyi di semak atau di belakang sebatang pokok dan menggerakkan moncong senapang mesin di sana sini - mereka mengatakan musuh tidak tidur. Mereka meniru pertengkaran sekali. Pada mulanya kami duduk di hutan, dan pasukan lain berlari melintasi penjelasan ke arah kami, kami melepaskan kekosongan dan menghalau mereka, kemudian sebaliknya. Dan pada waktu malam terdapat dua tugas, atau rondaan selama dua jam - anda mengelilingi bivouac dalam satu bulatan - bersama-sama, dan NCO kadang-kadang mensimulasikan serangan dan perlu bertindak balas dengan betul - untuk meningkatkan penggera dengan tembakan dan semua orang bangun, meraih senjata dan berlari ke mana sahaja, melepaskan tembakan kosong, dan menembak tanpa palam itu dilarang di telinga - kerosakan harta benda negara, yang merupakan seorang tentera, oleh itu kami pergi ke rondaan dengan telinga kami terpasang (mereka mengeluarkan palam khas), dan ada tiga stesen di mana anda harus berhenti, tarik keluar dari telinga anda, dan dengarkan musuh yang menyelinap. Kemudian pasangkan telinga anda lagi dan lebih jauh. Tugas lain - hanya penyergapan - anda berbohong dan melihat ke arah musuh yang dikatakan, jika anda melihatnya, maka anda akan membunyikan penggera dengan tembakan.

Tidak jauh dari tempat pembersihan dengan khemah terdapat dua tandas plastik berwarna merah, yang mana satu harus ditutup dengan penutup. Secara umum, dua askar menyelinap - ke arah penyortiran, kemudian seorang melemparkan senapang dan tali pinggang mesinnya dengan peralatan, dan yang lain duduk di belakangnya dan berjaga-jaga sambil berjaga-jaga, menjaga kedamaian yang pertama.

Makanannya juga sangat romantis. Ada perintah untuk menemukan tongkat panjang yang kuat, memotongnya sesuai dengan jumlah tentara dalam skuad, dan menggantung tongkat yang dibungkus dengan saputangan di tongkat agar mereka tidak berderak. Sebuah trak tiba dengan makanan dan pergerakan bermula: dua tentera dari skuad, dengan tongkat di tongkat, merayap ke kereta, yang diparkir di tengah padang. Di sekitarnya ada sekurang-kurangnya dua menyelinap dengan senapang siap sedia, menutupi mereka dengan tongkat. Mereka pergi ke kereta, mendapatkan makanan, menyelinap ke belakang dan makan, kemudian duduk di dekat api besar dan merokok.

Setiap hari kita kehilangan kira-kira dua atau tiga orang dari platun yang sakit. Mereka dibawa ke barak.

Pada hari ketiga bivouac, pada hari Rabu kami dibawa ke bas dan dibawa ke barak untuk mencuci, tetapi bagaimana dengan tiga hari tanpa mandi? Pada masa yang sama, kami mengambil sepasang but kedua di sana, kerana yang pertama tidak kering kerana hujan. Ngomong-ngomong, cinta juga berlaku di barak - pesakit yang tidak terlalu sakit (ada konsep perkhidmatan dalaman, ini adalah ketika anda berkhidmat di dalam, di dalam bilik, dan anda tidak perlu keluar), mendirikan khemah di koridor, meregangkannya seperti di atas pita elektrik dan mereka tidur di dalamnya, mereka membawa timbunan rumput dari jalan sehingga mereka dapat menyamar, mereka mengotorkan wajah mereka dengan warna hitam dan juga melakukan rondaan di koridor pada waktu malam, di mana seorang sarjan berbahaya kadang-kadang menunggu mereka, atau berbaring di jam berhampiran bilik dengan senjata. Hanya sekarang mereka tidak dibenarkan menembak di koridor, jadi mereka hanya berpura-pura menembak. Juga, dua daripadanya dengan periuk di pegangan pel pergi ke kantin dan membawa yang lain untuk dimakan. Secara umum, kesaksamaan. Setiap orang harus melalui bivak semasa latihan, dan semua orang melaluinya, hanya beberapa di bangunan itu.

Ketika kami pergi mandi dan berganti pakaian bersih (masing-masing memakai tiga set pakaian seragam), kami dibawa kembali ke hutan dan kami meneruskan perkhidmatan lapangan yang sukar. Sekiranya bukan kerana hujan bulan September yang berlarutan, selalu pakaian basah, beg tidur dan kaki, ini pasti bagus.

Pada hari Khamis kami mengadakan pesta kecil - mereka membawa timbunan acar dan sosej dan dari pukul lapan malam ada panggangan - masing-masing tumpukan dan dua sosej dan dua tin kecil bir Faxe. Mereka yang tidak menginginkan bir boleh mendapatkan dua tin cola atau kehilangan. Kemudian untuk tidur, pada pukul lima pagi pada hari Jumaat, penggera pertempuran terakhir - rakan-rakan bukan berlari, berteriak, menembak dan melemparkan mercun busa dalam bentuk bom tangan, kami menembak dan melawan reptilia.

Dan kemudian mereka membongkar khemah, mengemas barang-barang mereka dan berarak ke barak - sebelas kilometer dengan seragam tempur penuh dan dengan senapang di bahu mereka - dan bivouac di belakang.

Selepas perarakan - kapalan berdarah. Kasut - baru, diperbuat daripada kulit yang baik, keras dan tidak dikenali, mereka membasuh kaki ke dalam darah. Gelembung besar muncul, segera pecah, kemudian gelembung baru, pada lapisan kulit seterusnya, pecah juga, kemudian kulitnya berakhir dan tumitnya sendiri terhapus. Tetapi tidak ada, sebelas kilometer tidak masuk akal, dan hampir semua orang sampai di sana. Mereka yang mengatakan bahawa mereka tidak lagi dapat menerima pesanan untuk berhenti dan menunggu trak yang berjalan di sepanjang jalan. Mereka tidak diseru, tetapi mengisyaratkan bahawa mereka adalah orang lemah. Saya bertolak ansur. Tidak boleh menjadi orang lemah Rusia.

Ketika saya akhirnya melepaskan kasut saya di barak dengan lega, kedua-dua jari kaki ditutup dengan darah coklat di atas tumit dan sekitar tengah kaki. Kupas perlahan-lahan dari badan - kelihatan buruk, tetapi lebih baik daripada yang saya sangka. Orang Jerman menatap saya, bertanya mengapa saya tidak pergi dengan trak. Saya tergelak dengan bangga, mereka tergelak menggelengkan kepala. Setelah membersihkan dan membersihkan pakaian seragam, akhir perkhidmatan. Pincang dengan berhati-hati, saya berjalan dengan kasut ke hentian bas.

Pada hari Isnin, banyak yang pergi ke unit perubatan - mereka menunjukkan jagung, mereka dibasuh, mereka memberikan "plaster jagung" khas dan memberikan pengecualian dari but. Pakar dengan pengecualian seperti itu berjalan sama ada dengan selipar atau kasut. Mereka mentertawakan mereka - bagaimanapun, vidocq masih sama - dengan pakaian seragam dan selipar. Pada latihan di aras perbarisan, di mana kita sedang bersiap untuk sumpah yang akan datang, jeritan yang dipenuhi dengan kesakitan terdengar sesekali. Mereka tidak tahu bagaimana untuk berbaris, mereka berjalan seperti kawanan domba, memijak tumit mereka, dan mereka yang memakai selipar mengalami kesukaran. But sedikit mengurangkan rasa sakit, tetapi kasut itu tidak cukup menyenangkan. Orang Turki yang berjalan di belakang saya adalah salah satu dari mereka. Setelah dia menendang saya di tumit untuk kali kedua, saya berpaling kepadanya dan berkata: "jaga jarak!" Selepas ketiga kalinya, saya menoleh dan mendesaknya ke dada, mendesis dengan marah: "Sekiranya anda melangkah lagi, anda akan mendapatkannya di sini!" Dia dikaburkan, dari ekspresi di wajahnya anda dapat melihat bahawa dia tidak meragui kata-kata saya. Seorang sarjan menjerit kepada saya. Orang Turki itu selangkah lebih maju, memecahkan garis batas, berteriak kepadanya, tetapi saya lebih mengerikan baginya daripada pegawai yang tidak ditugaskan. Jadi, di bawah jeritan dan ceramah, dia melangkah lebih jauh dari saya daripada yang seharusnya dan dengan kerinduan melihat ke arah pegawai yang tidak bertugas yang menjerit kepadanya.

Sebelum sumpah - peperiksaan pengambilan yang disebut. Kami sekali lagi dikejutkan pada pukul empat pagi, tetapi kali ini atlet yang cerewet dan mencurigakan kami mengetuk penggera pada pukul empat hingga empat, keluar ke koridor, melihat bahawa lampu padam dan ada lilin di sudut dan bangun kita naik. Setelah itu, dia mengeluarkan lilin yang sama yang disimpan di muka dari lokernya, menyalakannya, meletakkannya di atas meja sehingga cukup cahaya dan kami berpakaian kemas, membuat tempat tidur dan duduk di meja. Ketika siren mula mengaum, pintu berayun terbuka, pegawai yang tidak ditugaskan masuk dan membuka mulutnya untuk menjerit "siren, ke formasi", membantingnya lagi, menggelengkan kepalanya dan keluar lagi. Yang lain masuk, berteriak bahawa ada kekacauan, mengambil semua lilin dan daun. Kami duduk dalam kegelapan sehingga pesanan diberikan untuk dibentuk. Sekali lagi sama, hanya setelah menerima senapang mesin dan memakai alat tempur kita akan dibawa …

Inti dari peperiksaan adalah bahawa satu pasukan yang terdiri daripada sepuluh orang, di bawah komando salah seorang "timbalan komandan skuad" terpilih kita sendiri, melakukan perarakan dengan orientasi di medan, dengan kompas. Kad itu diberikan tepat selama satu minit kepada wakil ini dengan nama Tyurman (dia masih seorang dewan, sombong, percaya diri) dan kebetulan buta bagi saya. Pada menit ini kita harus menghafal peta, lalu mereka mengambilnya, masing-masing memberikan sehelai kertas untuk membuat sketsa apa yang kita lihat. Urutannya adalah arah itu. Skuad - dengan gear penuh, dengan kartrij kosong di senapang mesin, berarak. Setiap jabatan meletakkan trak di lokasi yang berbeza dan peperiksaan bermula. Kami memeriksa kad yang dilukis sebelumnya. Mereka sama sekali berbeza. Saya tidak berdebat lama dengan jawatankuasa kilang mengenai mana yang lebih tepat dan ke mana kita harus pergi, selepas itu dia menghantar saya menjadi yang terakhir.

Undang-undang tentera. Ini bermaksud melukis wajah dengan cat hitam, mencengkam helmet dengan rumput dan ranting dan menyelinap ke arah tertentu (menanggapi perintah Tyurman bodoh, yang, setelah merasakan kekuatannya, sekarang dan kemudian melihat pergerakan yang mencurigakan atau mendengar sesuatu), dan sekarang dan kemudian, melompat ke dalam semak, berbulu dengan muncung senapang mesin. Saya cepat letih. Pertama, saya percaya bahawa kita tidak akan menuju ke mana yang kita perlukan, kedua, sudah subuh dan kita seharusnya sudah berada di tempatnya, setelah dua jam mengembara melalui hutan. Oleh itu, ketika dia sekali lagi memerintahkan untuk bersembunyi di semak, saya dengan riang melepaskan tiga tembakan ke arah pinggir hutan. Berlaku kebakaran yang meriah. Masing-masing menembak lima atau enam pusingan, kemudian diam … Musuh tidak kelihatan. Saya mengatakan apa yang saya rasa, tidak menyembunyikan senyum.

Teruskan. Akhirnya kami sampai di ladang berpagar di mana lembu-lembu merumput dengan tenang. Tyurman mengatakan bahawa kita perlu pergi ke seberang padang, mereka mengatakan kita memanjat pagar, saya menolak, saya mengatakan bahawa ia dilarang dan diajarkan oleh latihan, dan pemilik ladang tidak akan senang jika bersenjata tentera menekan lembu. Pada akhirnya, kami memanjat, melangkah ke atas kek lembu yang lebar, saya dari belakang dengan suara penuh dengan nada berubah-ubah memberitahu semua orang bahawa Tyurman ini sangat bodoh pada pendapat saya, bahawa dia mencipta ini, saya, salah satu dari dua orang yang melihat peta kawasan itu, menghantar kembali, bukannya berunding dengan saya, dan pada akhirnya kami berjalan melalui kotoran, bukannya berada lama di tempat. Sorban menjadi marah, berteriak kepada saya "Diam!" Saya menjawab - "apa, sungguh! Bukankah itu benar, kawan? " Rakan-rakan sepi, tetapi saya merasakan bahawa kebenaran ada di pihak saya. Setelah tiga minit berikutnya merengek sengaja, Tyurman menjerit dengan suara yang patah "diam, ini pesanan!"

Saya menjawab - "Anda boleh sendiri dengan pesanan anda …., Anda bukan siapa-siapa kepada saya, dan jangan bersikap kasar."

Dia mengejek - "Saya akan melaporkan semuanya kepada pegawai yang tidak ditugaskan Witstruck - bahawa anda memecat tidak perlu, bahawa anda tidak mengikuti perintah."

Dan di sini saya, dengan senang hati, memberitahunya bahawa Witstruck tentu saja akan tertarik untuk mengetahui bahawa wakilnya, yang dipilih olehnya, adalah orang bodoh sepenuhnya, memerintahkan kita untuk memanjat harta persendirian, memimpin kita melalui bidang persendirian, dan, membuktikan kretinisme kita, memerintahkan kami untuk diam dan tidak memberitahunya kesalahan yang dia buat. Dia diam.

Di seberang pagar, keadaan akhirnya terwujud - kami membuat jalan memutar kecil - hanya tiga atau empat kilometer, dan pergi ke pusat pemeriksaan pertama dari belakang, mengejutkan banyak sarjan, yang berbaring dalam serangan dengan senapang mesin dan bersiap untuk mengatur keadaan pertempuran untuk kami ketika kami menunjukkan diri. Pada ketika ini, kami terpaksa mengumpulkan - membongkar senapang mesin untuk sementara waktu, tetapi kemudian pasukan lain muncul di cakrawala pada waktu yang salah (ia dirancang untuk meninggalkan sekitar satu setengah jam, tetapi ketika kami tersasar, mereka mengejar bersama kami) dan pegawai yang tidak komited melibatkan kami dalam mewujudkan keadaan pertempuran. Kami bersembunyi di semak-semak, dan membiarkan mereka mendekat, kami melepaskan tembakan cepat ke musuh yang tidak curiga. Memandu mereka ke tanah berdebu di pinggir hutan dengan letupan terbiar kita, kita bersenang-senang dengan kekuatan dan kekuatan utama. Sama saja, jauh lebih menggoda untuk mengatur penyergapan daripada jatuh ke dalamnya. Ia kelihatan sangat mengagumkan. Senapang mesin berkicau dan mengaum, pusingan automatik menjatuhkan pasukan ke dalam keadaan panik, askar bergegas, lupa jatuh dan menembak balik. Ketika mereka akhirnya berbaring dan mulai melepaskan tembakan, api dari pihak kami mati atas arahan pegawai yang tidak ditugaskan dan dia berteriak: "regu mana dan siapa wakil komandan anda?" - "Saya, cabang kedua" - suara sederhana didengar dari rumput kuning tinggi. "Berdiri!" jerit sarjan. Orang miskin itu bangun, dan sekali lagi jatuh di bawah sersan gembira, yang melepaskan tembakan senapang panjang ke arahnya. Kemudian dia memberikan ceramah pendek tentang bagaimana musuh tidak tidur, pasukan dikalahkan, dilucutkan perintah dan hampir dimusnahkan.

Selepas itu, dia memberitahu kami bahawa kami telah berjaya menunjukkan kemahiran kami dalam memasang dan membongkar senapang mesin dan memberi kami arahan baru. Di pusat pemeriksaan seterusnya, kita berada di zon serangan atom-biologi-kimia. Dikehendaki: tahan nafas, berdiri di satu lutut, letakkan senapang mesin dan letakkan di bahu anda, lepaskan topi keledar anda, letakkan di lutut anda, dapatkan dan pakai topeng gas, (dua puluh saat diberikan untuk ini - siapa sahaja tidak sempat dinyatakan terbunuh) tarik keluar ponco getah dan letakkan pada diri sendiri, ketatkan tudung dengan ketat, pakai topi keledar di atas topeng gas dan tudung, dan akhirnya tarik sarung tangan getah dengan jari telunjuk yang terpisah - supaya anda boleh menembak. Separuh dari pasukan tidak berjaya tepat pada waktunya dan pegawai yang tidak ditugaskan dengan tekun memberitahu bahawa dalam perang mereka akan mati, bahawa ini adalah kekacauan, bahawa ia memalukan dan sebagainya. Kemudian dia menunjukkan kepada kami arah - kira-kira tiga ratus meter lebih jauh dari pusat pemeriksaan seterusnya dan secara tidak sengaja zon yang dijangkiti berakhir di sana. Lari!

Menjalankan topeng gas dan ponco getah sangat tidak menyenangkan - anda tersedak dan berpeluh dengan teruk, pakaian anda basah sepenuhnya dalam dua minit. Setelah akhirnya sampai di pinggir hutan yang selamat, kami menerima perintah untuk membuang peralatan pelindung. Dengan berhati-hati meletakkan semuanya dalam helai panjang, kami berdiri dengan punggung ke arah angin. Pegawai yang tidak ditugaskan menyerahkan setiap beg berisi serbuk putih, memastikan bahawa ia adalah agen pencemaran dan mencadangkan agar mereka mencurahkan semua barang mereka, terutamanya topeng gas, dengan banyaknya. Saya menghancurkan serbuk di jari saya, menciumnya dan tiba-tiba menyedari bahawa ia adalah tepung. Lelucon lain untuk tujuan pendidikan - tuangkan sedikit tepung ke dalam topeng gas basah dan kemudian, di berek, memilih doh kering dari itu akan memberi anda banyak keseronokan. Saya mencelupkan jari saya ke tepung, menggerakkannya ke bahagian atas topeng gas dan taburkan pada poncho. Kami diselamatkan. Anda boleh memasukkan semuanya ke dalam beg dan meneruskannya.

Kami mempunyai perkara-perkara berikut: pemasangan dan pembongkaran senapang mesin dan pistol, kumpulan di bahagian pertahanan, penangkapan dan pencarian orang yang mencurigakan, orientasi pada peta dengan bantuan kompas dan melintasi saluran sempit di sepanjang kabel yang terbentang di antara dua pokok - secara semula jadi dengan insurans. Kami melewati semua ini tanpa kesulitan, hanya Momzen yang terisak-isak lagi ketika menyeberang, melayang di tengah kabel dan menyatakan bahawa dia takut ketinggian. Dia ditawari untuk bergerak, kerana dia sudah melewati setengahnya, tetapi dia, terisak-isak bahkan lebih keras, hanya melepaskan tangannya dan digantung di belay - dua meter di atas permukaan air. Dia menjawab semua pujukan dan teriakan dengan teriakan histeris. Tindakan agung untuk menyelamatkan Momsen diikuti. Cara termudah dan paling logik adalah dengan melemparkan tali dan menariknya ke tanah, tetapi dengan kedua tangannya, dia mengikat kabel keselamatan yang digantungnya secara konvensional dan oleh itu tidak dapat menangkap tali. Penyelamat yang berani harus memanjat tali untuk mencapai Momzen ke tanah simpanan, tetapi Momzen memperkenalkan banyak komplikasi ke dalam rencana ini, karena dia melepaskan tali tepat pada waktunya dan meraih penyelamatnya, memastikan pada akhirnya mereka menggantung berdampingan di tali keselamatan dan penyelamat dipeluk erat oleh cengkaman tentera yang mati. Tetapi sekurang-kurangnya tangannya bebas, sehingga dia dapat menangkap ujung tali dan mereka akhirnya ditarik ke tanah kering. Walaupun setelah itu Momzen harus dipujuk untuk melepaskan yang lain, dia hanya menangis dan menggelengkan kepalanya. Mereka melepaskannya dan membawanya pergi.

Sepanjang perjalanan, kami makan tengah hari dalam pertempuran - paha ayam sejuk goreng yang dibalut dengan kerajang, kentang tumbuk dan kompot, berehat selama setengah jam dan terus bergerak.

Kempen antara titik-titik itu rumit oleh serangan oleh pegawai yang tidak bertugas yang bermusuhan yang kadang-kadang melakukan serangan. Saya terpaksa menembak balik. Ketika tidak ada penyergapan untuk waktu yang lama, agar pasukan tidak kehilangan kewaspadaan, saya meniru mereka. Dia mula menembak dan dengan itu mengejutkan rakan-rakannya, tetapi mereka entah bagaimana tidak menghargainya sama sekali dan tersinggung.

Setelah melewati semua poin, peleton berkumpul di ruang terbuka besar, mengadakan panggilan terus. Pemimpin platun, leftenan, memerintahkan timbalan ketua pasukan menyerahkan baki kartrij yang tinggal. Tyurman kami pergi kepadanya dan melaporkan bahawa tidak ada kartrij yang tersisa di jabatannya, setelah itu dia kembali kepada kami dan mengatakan bahawa kami akan menguburkannya. Oleh kerana saya bertengkar dengannya, saya mengatakan bahawa saya tidak akan menguburkan kartrij dan mengajaknya pergi dan memberitahu letnan bahawa kartrij masih ada. Selebihnya, sementara itu, menguburkan sendiri. Orang Turki menghampiri saya dan memulakan perbualan santai berikut dengan saya:

- "Anda akan menguburkan mereka!"

- "Tidak"

- "Tanam ia !!!"

- "Tidak"

- "Itu pesanan!"

- "Anda pergi dengan pesanan anda"

- "Saya akan mengadu bahawa anda tidak mematuhi perintah saya !!!"

- "Pergilah, teruskan. Pernahkah anda mendengar mengenai kerosakan harta benda negara?"

- "Kuburkan kartrij anda!"

- "Tidak"

- "Tolong, kuburkan, kalau tidak saya sudah mengatakan bahawa kita tidak ada lagi" - dengan suara kerinduan.

- "Tidak. Siapa yang menarik anda dengan lidah?"

- "Tapi kenapa?"

- "Sayang sekali. Dan buruk juga untuk alam semula jadi"

- "Anda akan menguburkan mereka !!!"

- "Tidak"

- "Kuburkan" - dengan ancaman. Dia melangkah ke arah saya, meraih senapang mesin saya dengan kedua tangan. Saya memeriksanya dengan kritis, tertanya-tanya di mana untuk memukulnya - di rahang atau hanya membengkak. Orang Jerman menjerit memberi amaran "hey-hey", berdiri di sekitar, katakan "tinggalkan dia."

"Apa nak buat?" Tyurman bertanya dengan sedih, melepaskan senapang mesin saya.

"Pergi melaporkan bahawa jabatan itu menyerahkan peluru dalam jumlah itu."

Dia pergi dengan kartrij kepada letnan, yang sudah lama memberitahu kepadanya mengenai disiplin, tadika dan tanggungjawab. Kembali pucat dengan kemarahan - "Saya terbang kerana kamu!". "Ini salah saya sendiri," jawab saya ringkas.

Seorang datuk bersemangat tiba - seorang letnan kolonel, panglima batalion. Berlari di antara tentera, berjabat tangan, bertanya bagaimana keadaannya, adakah kita letih, jika ada jagung dan sebagainya. Ramai yang mengatakan bahawa ya, mereka letih, dan ada jagung. Atuk mendorong ucapan bahawa menurut rancangan kami seharusnya berjalan sejauh sebelas kilometer ke barak, tetapi kerana kami menunjukkan diri dengan baik dan mengatasi segala kesulitan, dia memutuskan bahawa kami berhak mendapat sedikit keselesaan dan sekarang trak akan tiba.

Dengan gembira, kami menaiki kereta dan memandu ke barak. Sumpah setia minggu depan.

Setelah berjaya "peperiksaan merekrut" kami bersiap untuk sumpah. Kami berbaris, belajar untuk menjalankan perintah "ke kiri!", "Ke kanan!" dan "sekitar!", menghadapi kesulitan besar. Tetapi kakitangan yang memerintah, tanpa kehilangan harapan dan tanpa berhenti berteriak, masih mengajar para prajurit di mana kiri, mana kanan, dan apa bahu kiri, sehingga melaluinya mereka dapat membuat "sekeliling!".

Sehari sebelum disumpah adalah latihan semula pakaian. Enam wakil dipilih dari bateri, yang akan mendapat kehormatan untuk berjalan ke sepanduk, menyentuh kakitangan dan membaca formula sumpah, yang, omong-omong, sangat pendek, dan, sebagaimana mestinya di negara demokratik, bukan sumpah, tetapi "janji yang sungguh-sungguh". Kedengarannya seperti ini: Saya berjanji dengan setia untuk melayani FRG dengan setia dan dengan berani mempertahankan Hak dan Kebebasan rakyat Jerman. Komandan bateri kami adalah seorang yang progresif dan bermaksud melindungi persahabatan rakyat, oleh itu, daripada enam wakil orang Jerman sebenar, hanya tiga dari mereka. Selebihnya adalah saya, Jerman Rusia, Pole Shodrok dan Impagnatello dari Itali. Seluruh bateri bergerak ke tanah perbarisan, berbaris di tempat yang ditentukan, dan berdiri selama kira-kira setengah jam untuk latihan. Kemudian, atas arahan enam askar kehormat (kita) kita tersingkir, kita mengikuti ke tengah-tengah tanah perbarisan, di mana sarjan kita berdiri dengan bendera bateri kita, kita menyentuhnya, kita mengatakan teks sumpah, maka kita menyanyikan pujian. Selepas itu kami kembali ke barisan, kami berdiri selama setengah jam lagi dan bateri dengan kuat kembali ke barak …

Pagi Jumaat adalah hari sumpah - kebaktian gereja. Sememangnya di Gereja Katolik. Orang Turki mula mengayunkan hak bahawa dia seorang Muslim dan tidak boleh dan tidak mahu pergi ke gereja. Pada mulanya, mereka berusaha meyakinkannya secara munasabah, mereka berkata, anda tidak boleh solat tetapi hanya duduk di sana, tidak ada yang akan berlaku, tetapi dia tetap berdegil untuk menentang. Kemudian letnan licik mengatakan kepadanya bahawa dia menghormati agama orang lain, tetapi kemudian dia, seorang Muslim, harus tinggal di barak dan menggosok tangga dan koridor di bawah pengawasan berwaspada pegawai yang tidak ditugaskan Steinke, yang membenci seorang Turk. Dan semua orang akan duduk di gereja pada masa ini, kemudian minum kopi dan gulungan dan tiba dua jam kemudian, ketika dia, si Turk, baru selesai membersihkan. Orang Turki segera mundur, mengatakan bahawa tidak apa-apa jika dia pergi ke gereja, terutama kerana dia selalu tertarik dengan bagaimana layanan Katolik berjalan.

Seorang menteri berdiri di dekat gereja, membagikan buku dengan mazmur, doa dan lagu. Kami masuk dan duduk dengan bermaruah. Paderi itu bercakap panjang dan membosankan bahawa "kita adalah orang yang damai, tetapi kereta api perisai kita berada di trek sampingan," kemudian kita bangun, membaca Bapa kita, lalu dia mengomel tentang peranan penting yang dimainkan oleh tentera Jerman untuk perdamaian di Eropah dan sekitarnya dunia, maka kita bangun dan menyanyikan lagu "Terima kasih untuk pagi yang indah ini, Terima kasih untuk hari ini" dan seterusnya. Pada akhir perkhidmatan, kami minum kopi dan roti dan kembali ke barak, di mana saudara-mara dan rakan-rakan sudah berkumpul - mereka berjalan, memeriksa tangki dan senjata tangan, menatap kami. Kami berjalan ke bangunan kami dan kami diberhentikan selama setengah jam untuk bercakap dengan pengunjung, menunjukkan kepada mereka berek, memperkenalkan mereka kepada rakan, dan sebagainya.

Kemudian formasinya, kami bergerak ke aras perbarisan, berdiri sebagaimana mestinya dan berdiri. Pertama, walikota kota mendorong pidato, kumpulan tentera memainkan perarakan, kemudian panglima batalion, sekali lagi perarakan, kemudian komandan barak, perarakan, kemudian jeneral, dan sebagainya. Ia berlangsung sekitar satu jam. Stuffy dan tanpa angin. Yang pertama mula jatuh - anda berdiri tanpa pergerakan selama satu jam, peredaran darah terganggu dan pengsan pendek berlaku. Di bahagian belakang baris adalah pesanan dengan tandu, air, dan kotak pertolongan cemas. Beruntung bagi mereka yang jatuh ke belakang, mereka dijemput dan terbawa-bawa. Mereka yang jatuh ke depan menyakiti hidung dan lengan, salah satunya patah rahang. Kerugian terbesar ditanggung oleh penjaga kehormatan - mereka yang tidak mengambil bahagian dalam sumpah itu, tetapi hanya kelihatan cantik, memutar senjata mereka dan bersinar di bawah sinar matahari dengan topi keledar. Sehingga akhir semua upacara, kira-kira separuh daripadanya terbawa-bawa, hanya tiga yang jatuh dari bateri kami.

Tetapi kami, wakil kehormat, bernasib baik - setelah satu jam tanpa bergerak, kami segera menuju ke sepanduk, mereka memiringkannya, semua orang meletakkan tangan sarung tangan di tiang, komandan batalion mengatakan formula sumpah ke dalam mikrofon, semua orang mengulanginya. Kami menyanyikan lagu tersebut, lalu kami berenam diucapkan tahniah, walikota, jeneral, komandan barak berjabat tangan dan mengajak kami untuk mengambil bahagian dalam jamuan kehormatan setelah berakhirnya sumpah. Kami berbaris kembali, melangkah dengan hati-hati, meregangkan kaki dan melambaikan tangan.

Kemudian satu jam pidato, perarakan dan akhirnya mereka mengucapkan tahniah kepada kami, sebagai penghormatan untuk mengangkat sumpah, bateri berteriak tiga kali "foyer fry!" - tangisan pertempuran artileri yang menjadi milik kita. Kami meninggalkan tempat perbarisan dan itu sahaja. Sumpah telah diambil, kita diberi jalur merah aksesori ketenteraan dan sejak saat itu kita tidak direkrut - kita adalah tentera Bundeswehr.

Kami pergi ke kelab pegawai untuk jamuan - pegawai yang tidak bertugas di apron kotak-kotak membawa sampanye di dulang, pelbagai makanan ringan, mereka mengucapkan tahniah kepada kami, mereka mendorong lagi ucapan, cepat membosankan, kami pergi setelah minum beberapa gelas sampanye. Tidak setiap hari mereka memperlakukannya seperti itu.

* * *

Julat menembak. Jangkauan penggambaran selalu bagus. Menembak pada sasaran. Semasa anda tidak membuat rakaman, anda duduk dan merokok, berbual dengan kamera. Mereka menembak dari hampir semua perkara. Banyak dan dengan senang hati. Mereka melepaskan tembakan dari pistol, dari Uzi, dari mesingan jenama lama - G3 dan dari yang baru, G36. Baris dan perseorangan. Berbaring, dari lutut, berdiri dengan bebas atau menghadap dinding, meletakkan siku di atasnya. Mereka bahkan melepaskan tembakan dari faustpatron. Tempur, bom tangan fragmentasi dilemparkan. Hanya dengan senapang mesin tidak mungkin. Secara umum, jarak pemotretan adalah jenis yang menyenangkan dalam perkhidmatan yang likat dan malas.

Di sini kami memandu selepas sarapan di tempat tembak, dengan ketua letnan kami. Kami tiba, menetapkan sasaran, meletakkan tikar kelapa untuk menembak sambil berbaring, berdiri di barisan. Yang pertama datang ke gerai, dapatkan kartrij. Hitch. Di mana kartrij? Tidak ada kartrij. Terlupa untuk menangkap. Leftenan ketua panik. Memanggil komander bateri - apa yang perlu dilakukan? Dia menjerit sesuatu ke dalam telefon. Sesuatu yang tidak menyenangkan, dilihat dari wajah berkerut komandan platun kami yang gagah. Dia pergi ke suatu tempat. Kami duduk.

Selepas kira-kira satu setengah jam, kartrij tiba. Akhirnya! Berdiri sebaris lagi. Hitch! Tidak ada mesin layan diri. Mereka tidak memberikannya … Ober letnan menjadi pucat, lalu memerah. Tidak dapat dipastikan, dia memutar telefon di tangannya, dengan berhati-hati memanggil nombor …

Selepas dua jam lagi, kedai dibawa masuk. Kami tidak beratur ketika ini. Makan tengah hari - selepas makan tengah hari sejeda. Anda tidak boleh menembak. Petang "jam tenang". Kami duduk. Jam berlanjutan - membosankan, saya mahu tidur. Akhirnya kami sebaris, yang pertama mendapat majalah dengan kartrij, pergi ke tikar, tidur. Mereka sudah siap untuk menembak, mereka sedang menunggu perintah, tetapi pengawas jarak tembak datang dan berkata - apa yang anda lakukan di sini? Anda hanya mempunyai masa untuk makan tengah hari … Pergeseran telah tiba, bersiaplah. Kami akan meninggalkan …

Kami mempunyai tip seperti itu - Kruger. Dengan kekurangan komunikasi, dan memang tidak cukup dalam diri saya. Seorang tentera seperti itu. Saya membeli sendiri semua tong sampah. Saya membeli poncho khas - di tempat penyamaran, dengan harga 70 euro. Dan dia tidak dibenarkan memakainya - ia menonjol dari orang ramai, tetapi perlu semua orang sama. Yang kelabu. Atau dia membeli sendiri dua pistol - boneka. Udara. Dan setiap pagi dia menggantungnya di bawah baju dengan sarung, seperti FBI. Di kakinya, di bawah seluarnya, dia memakai pisau udara di sarung. Untuk beberapa sebab, saya malah membeli helmet Kevlar dengan harga 200 euro. Bodoh. Tetapi dengan cara. Impiannya adalah untuk berkhidmat dalam tentera - dia melamar pegawai yang tidak ditugaskan untuk tinggal - ditolak. Tanpa memberi alasan. Walaupun mengapa ada alasan, jika dia benar-benar fokus pada tentera dan senjata? Orang seperti itu bahkan tidak diperlukan di Bundeswehr. Hanya sedikit orang yang bercakap dengannya, mereka lebih banyak ketawa, dengan jelas menunjukkan demensia. Gadis itu membuangnya, dia menjadi lemas.

Suatu petang, semasa rehat petang - kebanyakan mereka tidur - pesanan yang tidak dijangka untuk berbaris di koridor. Sarjan mengerutkan kening memerintahkan pasukan: yang pertama ke loteng, yang kedua ke ruang bawah tanah, yang ketiga berjalan di sekitar bangunan, dan sebagainya. Baiklah, saya dengan pejabat saya di ruang bawah tanah. Telah datang. Kami berdiri. Apa yang perlu dibuat? Kami berdiri selama setengah jam dan kembali. Dan ada keghairahan. Mereka mengatakan bahawa Kruger tidak pergi makan malam, orang Jerman kembali ke bilik dari biliknya - dan ada surat perpisahannya. Mereka mengatakan saya meninggalkan hidup ini, saya meminta anda untuk tidak menyalahkan sesiapa, dan sebagainya. Nah, mereka panik kepada pihak berkuasa - mereka mengatakan Kruger secara sukarela meninggalkan kehidupan … Apa yang perlu dilakukan. Oleh itu, kami dihantar untuk mencarinya di ruang bawah tanah - hanya tidak ada yang dilaporkan mengenai subjek pencarian, agar tidak menimbulkan rasa panik. Mereka mengatakan bahawa kita akan menemuinya jika kita mengetahuinya di tempat. Tetapi dia ditemui - di ruang TV dia duduk dengan pisau di tangannya. Bagaimana sarjan pergi ke sana ¬– dia membuang pisau ke samping, berlari untuk membuka tingkap. Tingkat keempat. Tetapi dia tidak mempunyai masa. Dia dicengkam lehernya dan dihantar ke hospital psikiatri Bundeswehr. Sebulan kemudian dia kembali seperti disembuhkan. Apa yang khas - tanpa akibat - Saya juga pergi dengan semua orang ke tempat tembak - saya menembak … Saya memberitahunya ketika dia mendapat tiga puluh askar - "anda berkata gila, jika anda menembak kami di sini, saya akan patah leher anda."Dia tersenyum dan memandang saya dengan licik, dan orang Jerman mendesis saya - apa awak, bodoh? Dia betul-betul boleh! "Baiklah, itu sebabnya saya memperingatkan anda, kerana dia gila," kataku. Kira-kira lima orang ketakutan, berlari ke arah komandan, mereka mengatakan bahawa kami tidak mahu berada di sini ketika Kruger bersenjata. Dia cuba meyakinkan mereka untuk masa yang lama … Tetapi tidak ada yang berlaku.

Dan kemudian ada "wahe". Ini adalah ketika anda berkeliaran di pusat pemeriksaan selama sehari. Lebih mudah pada waktu siang - anda berdiri selama dua jam dengan rompi kalis peluru dan dengan pistol di pintu atau di pintu masuk yang dilalui pejalan kaki; atau, kerana takut pengganas, anda memastikan orang yang memeriksa dokumen - anda duduk di semak atau di belakang batu besar (sebuah monumen untuk menghormati pegawai pertahanan udara yang terbunuh semasa dua perang dunia pertama) dengan senapang mesin dan walkie talkie. Mereka mengatakan jika orang yang memeriksa dokumen basah kuyup, buka api untuk membunuh dari tempat perlindungan. Saya mempertahankannya selama dua jam, kemudian jeda satu jam. Anda boleh makan atau berbaring, tanpa kehilangan kesediaan, namun. Dan pada waktu malam ia lebih teruk. Di sana anda masih perlu pergi berjaga malam. Anda berkeliaran di barak dalam kegelapan, mencari penjenayah. Atau anda duduk bertugas: jika kereta memandu, dua melompat keluar - satu memeriksa dokumen dan membuka pintu jika ada, yang lain menguap di belakang parapet beg pasir. Mungkin tidur selama kira-kira tiga jam malam, dan kemudian sesuai dan bermula, selama setengah jam.

Menurut peraturan, di antara jam tangan seperti itu untuk seorang askar, harus ada istirahat sekurang-kurangnya sehari, tetapi kebetulan seluruh barak itu ditinggalkan di suatu tempat, dan kami tinggal. Tidak ada cukup orang … Saya duduk di sana selama tiga hari berturut-turut. Berkhidmat. Dari kurang tidur dan kebodohan yang jelas dari apa yang berlaku, bumbung hampir jatuh. Pada hari kedua, saya masih bersenang-senang - saya takut mati sarjan kakitangan yang lama dan dipatuhi. Dia menunggang basikal - Saya berdiri di pintu pagar. Kali pertama saya memberinya tanda untuk berhenti, dan dia memandu tanpa melihat. Baiklah, saya fikir. Pada hari kedua saya berdiri, dia pergi. Saya angkat tangan, dia berlalu. Dan kemudian saya dengan suara liar "haaaaalt!" dan buka sarung. Bagaimana dia keluar dari basikal, hanya cantik. Dia melemparkannya, berlari ke atas, dan dokumen itu dikeluarkan. Saya memarahinya dengan teruk - saya katakan, jika seorang askar yang berjaga memerintahkan untuk berhenti, anda mesti melakukannya untuk mengelakkan salah faham. Dia bersetuju. Melarikan diri. Dan suasana bertambah baik.

Dan pada hari ketiga ia benar-benar memburuk, dan kejayaannya meragukan. Ia bermula dengan fakta bahawa setelah mempertahankan dua jam yang diperuntukkan dari pukul sepuluh pagi hingga dua belas, saya melepaskan rompi kalis peluru saya, menjangka makan tengah hari dan sejam rehat … Tetapi kemudian orang yang bertugas menghampiri saya dan berkata Apa yang kamu buat? Anda sekarang mempunyai pakaian di pintu gerbang - pastikan di sebalik batu"

- "Tidak, saya makan tengah hari."

- "Tidak, kamu punya pakaian!"

- "Ya, saya baru saja datang, saya sepatutnya makan tengah hari sekarang"

- "Saya memerintahkan untuk bangun dan pergi!"

Kemudian saya marah. Apa-apaan? Semua orang gementar, semua orang bosan dengannya, tetapi mengapa perkara seperti ini? Saya berkata: "Saya tidak peduli. Makan tengah hari dan itu sahaja. Dia mempunyai bola di dahinya - "ini adalah ketidakpatuhan terhadap perintah" berteriak! Dan saya menyimpan organ saya - "Saya tidak peduli, saya makan tengah hari." Dia berlari, gemerisik, berteriak, mereka berkata, anda akan menyesal, anda tidak tahu apa itu, kemaksiatan, tetapi semasa berjaga-jaga, tetapi ia akan berjalan seiring dengan disiplin! Dan saya duduk, bersiap untuk makan malam. Saya fikir dengan anda, tidak ada yang akan berlaku kepada saya. Tidak dapat menahan saya untuk tinggal di sini selama tiga hari, malah menghantar dua shift berturut-turut untuk berdiri tanpa makan tengah hari. Shish! Bagaimana saya hendak mencuba?

Baiklah, kemudian sarjan itu melarikan diri. Untuk menjadi nakal. Untuk perkara yang paling penting - ketua sersan-pengawas barak yang bertugas. Dia datang dan memanggil saya ke koridor. Saya rasa - semuanya sudah sama … Dan saya akan menjadi jahat, walaupun mereka meletakkannya di bibir saya, tetapi saya akan berehat. Tetapi dia jelas lelaki yang licik. Segera kepada saya: - Saya tahu, saya letih, tidak semestinya tanpa makan tengah hari, berhenti sejenak, dan lain-lain. itu akhirnya, saya faham semuanya, jangan marah, kata mereka, sekarang kami memberi anda lima belas minit untuk makan tengah hari, makan dengan cepat dan kemudian mengambil giliran anda, dan kemudian kami memberi anda dua jam rehat. Pergi? Tolong … Jadi tolong, ia menyentuh saya - Saya katakan baik-baik saja. Saya akan pergi. OKEY. Mereka tidak boleh disalahkan kerana kekurangan orang. Fahami. Adalah perlu bahawa beberapa orang bodoh berdiri di sana di sebalik batu. Faham. Tentera adalah perkara yang halus. Saya faham. Tetapi itu tidak memudahkan saya. Saya datang untuk mendapatkan batu itu, melepaskan mesingan dan walkie-talkie, meletakkannya di rumput. Dia duduk sendiri, bersandar di batu, saya rasa semuanya terbakar dengan api. Ia menjadi sangat baik - tetapi saya merasakan bahawa saya akan tertidur. Dan ini berlebihan. Nah, untuk berehat, saya bangun, berjalan bolak-balik … Suasana lirik menyerang. Dia mengeluarkan sebatang pensil dan di atas batu, dengan tekun, dengan huruf besar, dia menulis "ketika pergi jangan sedih, ketika datang jangan bersukacita." Saya menarik selama kira-kira empat puluh minit. Saya rasa ini untuk anda, salam dari orang Rusia (ngomong-ngomong, saya bernasib baik kerana ternyata - setelah seminggu kira-kira seorang lelaki dari bateri kami berdiri di dekat batu yang malang kepadanya, dan beberapa pegawai menyedarinya dan ia bermula di sana! Penghujatan, penghormatan, penghinaan - tiga hari di bibir saya dan denda tiga ratus euro … Saya tidak mahu tahu apa yang akan berlaku sekiranya saya ditangkap mengeluarkan surat Rusia, menjelirkan lidah saya)

Kemudian mereka memberi saya rehat dua jam. Dan kemudian saya teruskan: di pintu pagar saya memberhentikan kereta dengan jeneral untuk memeriksa dokumen. Dan saya seharusnya membiarkannya berlalu tanpa ragu; jika dia berhenti, laporkan kepadanya … Nah, apa? Ya, saya penat. Saya mematahkan Mercedes ini, seorang pemandu sopan - kapten - melompat keluar dan berteriak kepada saya: mengapa anda menghentikan kereta, anda tidak melihat bendera di depan? Saya melihat - saya katakan (secara umum, saya melihat bendera ini hanya tiga hari kemudian dan memahami mengapa ia diperlukan). Dia berteriak - jika anda melihat, mengapa anda berhenti? Saya berkata: "begitu! Tidak perlu menjerit kepada saya. Datang ke tingkap jika anda mempunyai masalah dan berbincang dengan pegawai yang tidak bertugas yang bertugas. " Saya menunjuk ke tingkap dengan tangan saya dan melihat bahawa orang yang sama bertugas memberi saya tanda-tanda putus asa. Kemudian dia mendekatkan tangannya ke kerongkongnya, lalu melambai ke arah pintu pagar. Kemudian saya menjadi bijaksana, melihat ke dalam Merc, dan ada cawan jeneral. Berkerut-kerut seperti itu. Mereka menunjukkannya kepada kami setiap hari dalam foto itu, sehingga kami tahu siapa yang harus tunduk jika kami tiba-tiba melihatnya. Kemudian saya sedar. Baiklah, itulah bapa jeneral kita! Baiklah, saya berkata kepada kapten tanpa ragu-ragu: "Terima kasih, anda boleh teruskan." Dia berpaling dan berjalan dengan langkah yang jelas ke posnya, ke gerai. Kapten, menggerutu sesuatu, membanting pintu Merce. Sarjan miskin yang bertugas menderita begitu banyak … Malu. Semasa pergeserannya, jeneral dihentikan. Yang sedih berjalan sepanjang hari, hingga petang. Dan pada waktu petang saya berhenti jeneral yang sama lagi. Hanya dia yang memandu dengan kereta lain … Bagaimana saya tahu? Berdiri bodoh … Mesin. Angkat tangan anda, ia berhenti. Trump. Sopir menunjukkan dokumen-dokumen itu, tanpa melihat kad truf, yang berikutnya. Tetapi jeneral itu belas kasihan, saya rasa dia menyedari bahawa saya agak tidak waras. Dia membuka tingkap, malah menunjukkan kad pengenalan amnya kepada saya. Dan di sini sekali lagi keadaannya tidak standard. Baiklah, saya melihat sijil itu, dan di sana fotonya sama seperti di dinding di bilik tugas. Ia mengejutkan saya seperti kejutan elektrik, melihat dengan teliti - pasti, jeneral itu lagi. Dan dia duduk, tersenyum, memandang saya. Dan saya dengan tergesa-gesa mengetahui adakah saya perlu melapor kepadanya sekarang atau tidak? Sejak saya memeriksa dokumennya, apakah sudah terlambat untuk melaporkannya? Tetapi dia mesti, menurut piagam. Tetapi ia bodoh … Semasa saya berfikir, dia bertanya adakah mungkin untuk pergi. Pergi, saya katakan.

Di Bundeswehr, terdapat pembubaran dan penyatuan unit secara besar-besaran. Tidak cukup kakitangan. Walaupun pengangguran dan jumlah orang muda tidak tahu di mana untuk memulakan kehidupan dewasa mereka, semakin sedikit orang yang menandatangani kontrak. Ini difahami. Sekiranya anda menandatangani kontrak, anda mesti pergi ke tempat panas yang disebut selama enam bulan, di mana kerajaan pro-Amerika kami dengan senang hati menghantar pasukan pengaman untuk membersihkan diri setelah orang Amerika yang gagah berani. Kematian berlaku, dan ini sama sekali tidak menarik, walaupun banyak wang.

Kami berada di pihak kami untuk panggilan terakhir. Selepas itu, batalion itu tidak lagi ada, dan anggota komando dan bahan diedarkan ke unit pertahanan udara yang lain. Oleh itu, ternyata kita tidak ada kena mengena. Dan mengapa mencuba, jika semuanya sama, semuanya sudah habis? Terdapat suasana apokaliptik yang disebut di seluruh batalion. Kami duduk seharian di ruang bawah tanah atau di hangar tangki dan memeriksa kelengkapan alat, senjata dan bahan lain, yang seharusnya sampai ke tempat tujuannya dalam sebulan. Seperti biasa, separuh hilang. Untra dengan perlahan mencuri apa yang hilang antara satu sama lain, oleh itu tidak dianggap mungkin untuk menyatakan dengan tepat di mana yang hilang. Jadi sebulan lagi berlalu. Semua dihasilkan dengan terhormat di Ober Gefreiter (koperal kanan), mereka diberi tali bahu dengan dua jalur serong. Ini bermakna masih ada tiga bulan lagi untuk berkhidmat.

Surat menyurat … Tetapi tiba-tiba berita baik datang! Beberapa kapal perang Amerika, yang diketuai oleh kapal rahsia super baru, telah datang ke Jerman dalam lawatan mesra. Mereka tiba di bandar pelabuhan Kiel, di mana pangkalan tentera laut Jerman berada. Oleh kerana orang Amerika sangat berminat dengan pelbagai jenis pengganas dan pengacau keamanan yang lain, negara tuan rumah harus mengatur keselamatan pengunjung yang dihormati dan dihormati. Dan kerana kami tidak ada hubungannya, mereka memutuskan untuk menghantar kami. Mereka memberitahu para tetamu bahawa kami adalah unit keselamatan yang terlatih, dengan tergesa-gesa melakukan latihan dengan kami - mereka mengajar kami untuk mendorong orang ramai yang tidak bersenjata - sekiranya para pasif memasuki kawasan pangkalan tersebut sebagai protes; dan dihantar ke Kiel.

Adakah semuanya sudah siap. Kami tiba pada waktu pagi, orang Amerika tiba pada waktu petang. Tugasan kami: kami adalah makanan yang dipanggil meriam. Terdapat dua pusat pemeriksaan di pangkalan. Tepat di depan pintu gerbang terdapat rumah-rumah seperti yang terbuat dari beg pasir dengan embra, di mana dua dari kami duduk dengan senapang mesin. Dua puluh pusingan hidup, senjata itu dimuat dan dikongkong, tetapi keselamatan masih aktif. Sekiranya berlaku penembusan (jika seseorang cuba masuk ke pangkalan secara paksa), ada perintah untuk melepaskan tembakan untuk membunuh tanpa peringatan. Empat lagi sedang duduk di ruang pemeriksaan di kawasan siap. Ini adalah muka depan.

Kumpulan kedua sudah berpengalaman sebagai pegawai yang tidak bertugas yang telah mengunjungi Kosovo dan kawasan sekitarnya selama enam bulan. Mereka berdiri betul-betul di hadapan pintu masuk ke dermaga, yang dipilih oleh orang Amerika. Mereka tidak memiliki rumah pasir, tetapi ada tiga baris penghalang keluli berduri dalam lingkaran berpintal dan piramid dilipat. Dan dua mesingan.

Baiklah, dan kemudian Amerika sendiri menetap. Mereka menyekat seluruh dermaga, dan menyatakannya sebagai wilayah mereka dan tidak seorang pun Jerman boleh pergi ke sana. Terdapat rompi besar di rompi kalis peluru dengan senapang mesin dan cermin mata besar, beberapa jenis perisai rentetan dihalakan di hadapannya dan terdapat dua pembawa perisai dengan senapang mesin berat. Itulah keselamatan.

Baiklah, perniagaan kita kecil. Kami memakai topi keledar dan rompi pelindung serpihan untuk warna, mengambil mesingan dan mengikuti ke tempat itu. Perkhidmatan berjalan seperti berikut: empat jam di rumah pemeriksaan, dua jam di rumah pasir. Kemudian rehat enam jam dan sekali lagi jam enam jam. Ia membosankan dan sukar pada waktu malam. Anda perlu memperbaiki diri agar tidak tertidur. Hiburan yang menarik adalah pelaut asing, yang, setelah empat bulan menaiki kapal terbang pertama dan sangat berminat dengan pub Jerman.

Mereka sedikit berminat, dan kemudian mereka tidak dapat berjalan lurus. Satu salinan menimbulkan banyak emosi positif apabila selama kira-kira dua puluh minit dia tidak dapat masuk ke pintu pagar. Gerbang sudah ditutup pada waktu lewat malam. Pada mulanya dia berusaha mengarahkan dua kaki dan mengambil gerbang bergerak, tetapi dia dipimpin ke samping, dia berpaut pada palang pintu gerbang dan mengumpulkan pemikirannya sebentar. Kemudian dia membuat larian kedua, tetapi tidak memukul lagi, dia tergelincir ke arah lain dan dia menguburkan tubuhnya di tempat tidur bunga. Setelah berbaring untuk percintaan sedikit berbunga, dia berusaha untuk bangun, tetapi gagal. Kemudian fikiran gembira muncul di atasnya. Giggling dengan gembira, dia berjalan menuju pintu masuk dengan keempat-empat. Tetapi anggota badan yang berbeza tidak mahu bekerja secara serentak. Salah satu tangannya dibengkokkan dan dia meletakkan kepala dan bahu ke atas aspal, maka kakinya tidak mahu mengikuti dan tetap berada di belakang dan dia meregangkan ke ketinggian penuh. Anehnya, dia tidak mempunyai idea untuk meneruskan perutnya. Tetapi dia masih kehabisan pintu pagar. Dia merangkak ke jendela, bahkan mengeluarkan identitasnya dan mengangkatnya, tetapi dia tidak dapat mengangkat kepalanya, yang menimbulkan kesulitan bagi pengawas, karena mereka tidak dapat membandingkan identitasnya dengan foto. Tetapi tidak ada yang berlaku dan dia terus berjalan, masih berada di tahap empat, dan kami menjaganya sejak sekian lama, memerhatikan jalan berduri zigzag ke kapal asalnya.

Bukan tanpa keterlaluan dari pihak penjaga yang gagah berani, iaitu kita. Seorang lelaki lucu, bosan berdiri di rumah bodoh yang terbuat dari beg pasir, memutuskan untuk mempelbagaikan masa lapang dengan menggerakkan tuas keselamatan ke posisi "giliran", meletakkan jarinya pada pemicu dan mula dengan hati-hati mengarahkan orang di luar pintu, dengan hati-hati mengawal mereka dengan tong senapang mesin, sehingga mereka tidak dapat dilihat. Pasangannya, menyedari ini, meninggalkan pos pertempurannya bersama dengan mesingan dan walkie-talkie dan berlari untuk mengadu kepada letnan kanan kami, dengan alasan bahawa dia tidak mahu berdiri di sebelah orang bodoh yang berbahaya dan secara umum mengatakan bahawa dia terkejut dan enggan terus mengambil bahagian dalam jam tangan. Seperti biasa, mereka dikeluarkan dari jam tangan, dan saya dan Kutub, bukannya makan tengah hari dan sisa tiga jam, dihantar untuk menggantikan. Kami sedikit kecewa dan mula membuat rancangan jahat bagaimana membalas dendam terhadap orang yang paling ceria ini, yang dengan cara yang bijak menghindari layanan ini. Ngomong-ngomong, kerana keadaan ketidakstabilan mental, dia dilarang menyentuh senjata, dan tanpa senjata kamu tidak boleh terus berjaga-jaga, jadi dia berbaring dan berehat di barak sepanjang waktu, dan menendang pantat dan papan lapis diterima dengan ganas dari kami ketika mereka bertemu di koridor dia merobohkan dengan riang dan bangga, seperti dan sesuai dengan seorang askar.

Hasil logik dari kejadian ini adalah keputusan untuk tidak mengemudikan senapang mesin ketika memasuki perkhidmatan, kerana ia terlalu berbahaya dan kemalangan mungkin berlaku, seperti yang diberitahu oleh pegawai yang tidak ditugaskan kepada kami.

Rasa malu yang menarik juga berlaku dengan tentera tentera kita, Kruger. Setelah melangkah masuk ke rumah dengan berjaga-jaga, dia mendapati tidak ada salahnya pensiun kerana keperluan kecil, tetapi oleh kerana dia seorang askar yang berdisiplin, dia memutuskan untuk bertahan dalam layanan kecil ini. Yang berjaya saya buat selama satu setengah jam. Kemudian menjadi tidak tertahankan, ketika dia melaporkan di radio di pusat pemeriksaan, dengan permintaan untuk menggantinya selama beberapa minit, tetapi menerima penolakan tipis. Mereka berkata, bersabarlah selama setengah jam, maka kami akan berubah, dan jika anda benar-benar tidak dapat melakukannya sama sekali, maka tariklah semuanya dan ludah, gee gee gee! Kruger dengan gigih bertahan selama lima belas minit lagi, dan dengan berani meletakkan dirinya di seluarnya, kerana disiplin adalah di atas segalanya dan meninggalkan pos pertempuran tanpa izin untuk perkara kecil itu hanyalah kecelaruan dan tidak layak bagi seorang askar Bundeswehr. Tragedi ini berakhir dengan kenyataan bahawa komandan kita, setelah mengetahui hal ini, melalui kesimpulan yang rumit sampai pada kesimpulan mengenai ketidakseimbangan mental Kruger dengan larangan membawa senjata yang berasal dari fakta ini.

Di sebalik semua kesulitan yang timbul, kami terus menjaga sekutu kami dengan aman sehingga mereka akhirnya rela meninggalkan dermaga kami yang ramah, setelah itu kami, dengan semangat tenaga dan semangat perkhidmatan baru, kembali ke barak asli kami untuk terus menanggung berat Saham Bundeswehr.

Tetapi kami tidak bosan lama. Pada akhir perkhidmatan kami, kami akhirnya diberi latihan dua minggu. Dan kami bergerak ke ruangan panjang ke latihan. Kami tiba di bekas barak Tentara Rakyat GDR, di mana semuanya sesuai dengan status. Dan premisnya bobrok, dan hiasannya antediluvian dan diberi makan seperti di bawah sosialisme. Tetapi mereka banyak menembak. Tembakan malam oleh pelacak, skuad berada dalam pertahanan, ketika sejumlah besar sasaran bergerak automatik naik di lapangan semakin dekat dan semakin dekat, dan pasukan melepaskan tembakan ke arah mereka dari parit.

Dan hutan menyisir dengan rantai, ketika sasaran naik, semua orang jatuh ke tanah dan memasukkannya dari senapang mesin mereka - omong-omong, saya menembak dua pesanan dalam panas pertempuran - sasaran dengan salib merah besar naik, dan saya bam tunggal, bam, bam, dan tidak ada … saya yang teratur. Seronoknya … Banyak kartrij usang, penduduk tempatan ketakutan - sekumpulan tentera, bersenjatakan gigi, dilumuri cat hitam, berjalan-jalan di kampung, kerana panas, semua orang menggulung lengan dan senapang mesin di leher mereka, menurut perintah itu, dan juga tidak melakukan pencerobohan fasis - "mereka berbaris melintasi tentera Ukraine kumpulan pusat."Dan selepas penggambaran, bir setiap hari … Perkhidmatan seperti itu, apa yang anda mahukan?

Secara amnya, keadaan hampir dengan keadaan ketenteraan. Dan pegawai dan pegawai yang tidak ditugaskan, kerana perpisahan yang rapat dengan kita, jatuh hati dan minat manusia terhadap kita. Sama ada kapten menetapkan sebotol bir, kemudian leftenan kanan mengatur urutan ke rumah pelacuran dengan penghantaran ke sana dan kembali, kemudian letnan bercakap tentang siapa yang akan melakukan apa dalam kehidupan awam … Tetapi saya menyinggung perasaannya ketika dia bertanya saya apa yang perlu saya lakukan … saya katakan saya akan pergi ke universiti, maka mereka akan mengusir saya dan kembali ke tentera, saya akan pergi ke letnan. Dia tidak mempunyai lebih banyak perbualan dengan saya, yang bagus, tetapi dia tidak lagi bermain bir, yang buruk. Kami berehat dengan cara ini di sana selama seminggu dan kembali, ke barak asli kami.