Dia membahayakan jiwanya untuk memukul orang Filistin, dan Tuhan membuat keselamatan besar bagi seluruh Israel; anda melihatnya dan bersukacita; mengapa anda mahu berdosa terhadap darah yang tidak bersalah dan membunuh David tanpa alasan?
Buku Kerajaan Pertama 19: 5
Mari kita mulakan dengan gambar awal David dan Goliath dari manuskrip Perancis 700-799, yang terletak di perpustakaan perbandaran kota Perancis Boulogne-sur-Mer. Penduduknya hanya terdiri dari 42 ribu penduduk, namun di perpustakaannya terdapat manuskrip abad pertengahan yang sangat jarang, salah satunya mengandungi miniatur ini, gambar yang sesuai sepenuhnya dengan zamannya.
Dan inilah miniatur dari "Stuttgart Psalter" yang terkenal, 801-850. Ia dibuat di Paris, Perancis, tetapi hari ini disimpan di Perpustakaan Negara Württemberg, Jerman. Di sini Goliath berpakaian seperti pahlawan Frank yang khas dan bahkan mempunyai perisai dengan umbilikus khas, helmet Carolingian dan pedang yang sangat khas.
Goliath dari "Dijon Bible" 1126-1150. Burgundy, Perancis. (Perpustakaan Perbandaran Dijon) Dia memakai surat berantai dengan tudung dan lengan lebar, khas perisai surat Perancis sepanjang "era surat berantai".
Pasangan alkitabiah lain yang kami minati dapat kami temui di halaman-halaman yang disebut "Bible Worms" dari Frankenhall, Jerman, bertarikh 1148. (Perpustakaan British, London) Di sini, jika anda melihat dengan teliti, anda dapat dengan jelas melihat bahawa Goliath berpakaian baju besi dan bersenjata dengan cara yang sama seperti penunggang kuda Norman di atas "kanvas dari Bayeux". Walaupun bertahun-tahun telah berlalu, para kesatria waktu itu di Jerman nampaknya tidak merasa masuk akal untuk menukar senjata mereka. Dan itu sudah cukup bagi mereka.
Alkitab Winchester yang terkenal, 1160-1180 dari Perpustakaan dan Muzium Pierpont Morgan di New York. Di sini di Goliath terdapat surat berantai penuh, topi keledar berkubah dengan bahagian hidung, dan perisai berbentuk badam besar. Pada perisai - penarik, tali pinggang supaya senang melemparkannya ke belakang punggung anda.
Kami telah merujuk sumber ini di sini di VO lebih dari sekali, dan secara umum miniatur ini dari "Bible of Matsievsky" (1240-1250) mengembara baik di Internet dan dalam pelbagai penerbitan bercetak. Goliath dalam miniaturnya digambarkan dalam jaket, dan "besi", dan bahkan "topi" yang dicat, pelindung berbentuk besi dan pelindung pelindung pada kaki di bawah lutut, sementara lututnya sendiri dilindungi oleh lutut berlapis pembalut. Seperti yang anda lihat, para ksatria mempunyai fesyen untuk jaket, dan tidak ada ilustrator yang menggambarkan Goliath dengan baju besi "telanjang" lagi. (Perpustakaan dan Muzium Pierpont Morgan di New York)
Juga, dalam baju besi rantai dari kepala hingga kaki, di jaket dan perisai berbentuk besi, Goliath digambarkan pada miniatur dari Soissons Psalter, 1200-1297. (Perpustakaan Media Perbandaran Louis Aragon, Le Mans, Perancis)
Tetapi miniatur ini, yang ditulis dengan huruf besar, sangat menarik. Pertama, masa penciptaan. Sejak naskah ini dari perpustakaan perbandaran kota Lyon, di mana miniatur ini berada, bermula pada tahun 1215-1240. Sebenarnya, ia muncul pada waktu yang sama dengan "Bible of Matsievsky". Kedua, menggambarkan Goliath Filistin, yang sangat luar biasa dilengkapi untuk berperang. Dia memakai legging surat berantai dengan corak yang jelas ketinggalan zaman, tetapi topi keledar tertutup dengan topeng. Bagaimanapun, secara tidak sengaja kemudian timbul pertanyaan, bagaimana David memukulnya dengan batu di dahi, jika dia memakai topi keledar di kepalanya … dengan topeng?
Satu lagi Goliath di jaket dan selimut berlutut. Alkitab untuk Moralize, 1225-1249 Paris. (Perpustakaan Negara Austria, Vienna)
Di sini kita mempunyai Goliath yang asli. Di kakinya dia sudah mempunyai lemak dan bantalan lutut, tradisional untuk perayaan Perancis pada masa itu, tetapi di bahunya dia memiliki … elet, dan untuk beberapa sebab mereka berbeza. Iaitu, "Goliath ini" tidak hanya mengikuti fesyen ksatria, tetapi juga … mengenakan pelik, jika saya boleh mengatakannya, elet. Alkitab Sejarah. Bahagian pertama. Sekitar jam 1300-1325 Saint-Omer, Perancis. (Perpustakaan Negara Perancis, Paris)
Mungkin, mungkin, gambaran Goliath yang paling tidak biasa, yang sama sekali tidak ada kaitan dengan plot alkitabiah. Dia memakai topi keledar dengan visor di kepalanya, dan dia mati kerana … dia tidak menurunkannya tepat pada waktunya! Ngomong-ngomong, entah mengapa dia tidak punya tombak sama sekali. Alkitab Sejarah. OKEY. 1300-1325 dwitahunan Paris, Perancis. (Perpustakaan Media Gabungan Trojan, Komuniti Troy, Perancis)
Nah, di sini kita lihat sama sekali Goliath mempunyai "topi keledar besar" yang ditutup sepenuhnya. Artinya, dia jelas seorang ksatria, kerana pasukan infanteri tidak memakai topi keledar seperti itu. Tetapi … dia nampaknya lupa meletakkannya di kepalanya, itulah sebabnya dia menerima pukulan maut di dahi dengan batu! "Cermin Keselamatan Manusia", sekitar 1350-1399. Nuremberg, Jerman. (Muzium dan Perpustakaan Pierpont Morgan, New York)
Satu lagi miniatur yang sangat menarik dapat dilihat dalam naskah dari Westphalia "The Mirror of Human Salvation" (1360). Ini menggambarkan Goliath dengan topi keledar ksatria tertutup dari jenis "sugarloaf", dan bahkan dengan tanduk di topi keledar dan di perisai, iaitu, ini adalah lambang tangannya! Dia memakai jupon atau brigandine yang terkunci di depan, dan sarung tangan piring di tangannya. Dan di sini digambarkan batu-batu yang memukulnya di kepala dan bahkan memercikkan darah! Sangat menarik bahawa topi keledar seperti tanduk sangat popular pada masa itu di Jerman, yang juga disahkan oleh … patung! (Perpustakaan Universiti dan Negeri Darmstadt)
Miniatur ini menunjukkan kesatria khas pada akhir abad ke-14. "Helmet anjing" khas, topi keledar bascinet dengan visor, legging piring, alas lutut dan legguard, dan di batang tubuh terdapat jupon pendek, mungkin dengan lapisan pelat logam. Terdapat gorget khas di leher. "Singkatan Martin of Aragon". OKEY. 1398-1403 Catalonia, Sepanyol. (Perpustakaan Negara, Madrid)
Melihat gambar ini, seseorang mendapat gambaran bahawa pengarangnya sama sekali tidak membaca Alkitab. Bagaimanapun, David melepaskan baju besi yang diberikan kepadanya oleh Saul … "Sejarah Alkitab dan Anggapan Ibu Tuhan", 1380-1399. Paris. (Muzium dan Perpustakaan Pierpont Morgan, New York)
Mengenai gambar Goliath di sini pada miniatur ini dari tahun 1400, ini hanyalah gambaran yang sangat baik mengenai perisai dari awal "era perisai putih". Goliath dari kepala ke kaki mengenakan baju besi palsu, "rok" dalam bentuk cangkir pelancong yang terbuat dari cincin yang bertindih, topi keledar dengan topi keledar yang dapat dilepas di kepalanya, tetapi aventailnya masih berupa surat kiriman. "Cermin Keselamatan Manusia", 1400 Yorkshire, England. (Muzium dan Perpustakaan Pierpont Morgan, New York)
Miniatur 1410 Dan di atasnya Goliath mempunyai helmet kejohanan murni "kepala kodok" di bahunya. Artinya, pengarang miniatur itu melihat topi keledar di kejohanan, tetapi jauh dari mengetahui realiti urusan ketenteraan sehingga dia melukisnya kepada seorang pejuang yang keluar berperang, sedangkan topi keledar seperti itu tidak pernah dipakai dalam pertempuran! Dan atas sebab-sebab tertentu, dia menjadikan "rake" sebagai senjata untuknya. Lebih-lebih lagi, tidak ada satu pun tip seperti ini yang sampai kepada kita dan tidak pernah digambarkan pada miniatur lain! "Cermin Keselamatan Manusia", 1410 Basel, Switzerland. (Perpustakaan Negara Perancis, Paris)
"Goliath Terakhir" dalam siri miniatur kami kelihatan seperti kesatria "peralihan" khas: cuirass palsu, penutup piring untuk lengan dan kaki, tetapi rok rantai dan aventail. Ini disahkan oleh banyak khasiat. Dapat difahami mengapa dia tidak mempunyai perisai. Dengan perisai seperti itu, pada masa ini, perisai tidak lagi dipakai. SBB Ms. kuman. orang."World Chronicle", Munich, Jerman, 1410-1415. (Perpustakaan Negeri Berlin)
Oleh itu, kita melihat bahawa imej peralatan ketenteraan Goliath berubah dari masa ke masa, dan dengan cara yang sama ia berubah pada patung batu nisan - patung. Oleh kerana kedua-dua patung dan miniatur kebanyakan tanggal, ada skala kronologi perubahan senjata tersebut, yang disahkan oleh isi teks - inventori, laporan, kontrak penjualan, surat-menyurat antara raja dan wakil bangsawan. Iaitu, rujukan silang. Jelas sekali, sebilangan besar maklumat tidak dapat dipalsukan, atau membuat perubahan nyata terhadapnya. Ia seperti sungai, di mana pun anda membuang air kecil, tetesan anda tetap tidak dapat dilihat! Oleh itu, dalam bentuk miniatur dari manuskrip abad pertengahan, kami mempunyai sumber maklumat yang boleh dipercayai mengenai perisai dan senjata pada zaman mereka - ini adalah, pertama, dan kedua, skala yang tepat untuk mengetahui asal usul senjata abad-abad yang lalu.
