Tugas utama majalah Soviet di semua peringkat semasa Perang Patriotik Besar adalah untuk meningkatkan dan menguatkan semangat warga Uni Soviet, untuk menanamkan dalam benak orang-orang harapan kemenangan cepat terhadap musuh dan keyakinan kemampuan pertempuran tentera kita yang tidak terkalahkan, untuk membentuk imej musuh yang dapat dilihat, untuk membangkitkan perasaan kebencian terhadap penjajah. Tema utama di mana imej musuh ini dibentuk adalah, secara semula jadi, penerbitan mengenai kekejaman mengerikan Nazi di wilayah USSR.
Penduduk kampung di sebelah Zoya Kosmodemyanskaya yang digantung.
Kisah menakjubkan mengenai gadis Tanya (Zoya Kosmodemyanskaya) dan foto di mana dia berbaring di salji dengan tali di lehernya - walaupun sinis untuk mengatakannya - hanyalah kejayaan yang jarang berlaku bagi seorang penyebar propaganda. Adalah perlu untuk mengubah foto ini menjadi papan iklan besar (poster di pinggir jalan dan di jalan-jalan kota) dan menuliskannya: “Tanya memberikan hidupnya untuk Tanah Air. Apa yang anda bersedia untuk Tanah Air ?! " atau secara sederhana "Kami tidak akan lupa, kami tidak akan memaafkan!" - dan semuanya jelas. Tetapi atas sebab tertentu, ini tidak dilakukan atas "tip" dari surat khabar …
Foto yang sama …
Pada masa yang sama, laporan mengenai penindasan Nazi terhadap penduduk awam [1] dan tawanan perang Soviet [2] muncul di surat khabar pada hari-hari pertama perang. Tetapi di sini juga, jelas terdapat kekurangan pemahaman yang mendalam mengenai masalah ini. Jadi, sebagai contoh, dalam semua penerbitan yang melaporkan mengenai penindasan fasis Jerman terhadap tawanan perang Soviet, mereka ditangkap sedang cedera! "Sarjan I. Karasev, yang melarikan diri dari penawanan Jerman … menyaksikan pembunuhan tahanan Tentera Merah yang cedera …" [3] - artikel seperti ini diterbitkan satu demi satu. Namun, jika anda percaya tanpa syarat di surat khabar, ternyata tentera Tentera Merah yang sihat dan penuh kekuatan tidak jatuh ke dalam tahanan, tetapi berakhir dalam tahanan hanya cedera parah. Tetapi walaupun di negara ini, mereka segera melarikan diri dari penawanan, seperti juga, tentera Tentera Merah yang cedera parah, Fesenko, yang ditawan oleh Jerman di tebing untuk beberapa alasan "sungai P" [4]. Sementara itu, untuk menulis mengenai askar Tentera Merah yang ditangkap, meneruskan kenyataan bahawa "tentera Tentera Merah tidak menyerah," tidak boleh sama sekali. Dan itu sahaja! Seharusnya akhbar itu tidak menerbitkan data mengenai jumlah tahanan kita. Mereka mengatakan bahawa orang Jerman menulisnya 3.5 juta, tetapi sebenarnya, hanya 500 ribu. Tetapi angka seperti itu pada masa itu kelihatan sangat mengerikan.
Terdapat juga sangat sedikit bahan mengenai pembebasan dari penawanan bekas tentera Tentera Merah. Tetapi mereka. Sebagai contoh, pada tahun 1943 dalam laporan Biro Maklumat Soviet hanya ada dua mesej mengenai pembebasan tentera kita dari tawanan Jerman [5]. Pada tahun 1945, akhbar menyebut bekas tentera Soviet yang kembali dari tawanan Jerman hanya dalam artikel, mengenai artikel mengenai pembebasan semua tahanan lain di kem Hitler [6]. Lebih banyak perhatian diberikan kepada nasib warga Soviet yang dihantar pulang bekerja di Jerman [7]. Tetapi tidak ada yang mewawancarai mereka dan bahkan tidak berusaha membangkitkan kebencian terhadap fasisme dengan kisah mengenai banyaknya tentera kita dalam penawanan Jerman, walaupun semasa Perang Dunia Pertama bahan-bahan seperti itu selalu diterbitkan dalam majalah Rusia, selalunya dengan gambar. Mengapa pengalaman yang baik dari masa lalu tidak digunakan sekarang?
Akhbar Soviet melaporkan mengenai operasi ketenteraan di luar negeri dengan kering dan tidak senang, tanpa menambahkan emosi pada kandungan artikel [8], kerana tidak jelas siapa yang akan menang di sana. Tetapi tindakan partisan tempatan dilaporkan dengan cara yang sama sekali berbeda [9], dan ditekankan bahawa pemberontakan anti-fasis terus meletus di negara-negara Eropah Barat yang diduduki oleh Nazi [10]. Surat khabar menulis bahawa semua lapisan penduduk, termasuk golongan intelektual, terlibat dalam perjuangan aktif menentang penjajah [11], dan bahkan pekerja asing yang bekerja di kilang di Jerman berusaha menyumbang kepada kemenangan terhadap fasis [12].
Seperti yang telah disebutkan, pada tahun-tahun pertama perang, tugas utama pers Soviet adalah untuk menstabilkan iklim moral dalam masyarakat Soviet dan memperkuat keyakinan penduduk awam dalam kemenangan cepat Tentera Merah terhadap musuh. Untuk mencapai kesan yang diinginkan, akhbar Soviet menggunakan pelbagai teknik, termasuk teknik yang sangat primitif. Oleh itu, dalam laporan Sovinformburo, yang disiarkan di surat kabar pusat di halaman depan, pada awal perang muncul pernyataan oleh tentera Jerman yang menyerah pada jam-jam pertama permusuhan terhadap Uni Soviet. Sebagai contoh, bekas tentera Alfred Liskoff, yang menarik perhatian anggota tentera Jerman dicetak di semua surat khabar Soviet [13], menjadi hampir "pahlawan utama" surat khabar pusat Soviet pada hari-hari pertama perang. Dari situ kita dapat mengetahui bahawa "orang-orang Jerman sedang menunggu perdamaian," tentera Jerman tidak ingin melawan Uni Soviet, dan hanya "tongkat seorang perwira, ancaman pelaksanaan membuat tentara Jerman berperang, tetapi dia tidak mahukan perang ini, dia menginginkan perdamaian, kerana dia menginginkan perdamaian ini seluruh rakyat Jerman. " Selanjutnya di akhbar Soviet, rayuan juga diterbitkan oleh anggota tentera Jerman yang menyerah secara sukarela pada hari-hari pertama perang. Oleh itu, kru juruterbang tentera Jerman Hans Hermann, Hans Kratz, Adolf Appel dan Wilhelm Schmidt menasihatkan kru juruterbang tentera Jerman untuk mengakhiri perang dan menyerah secara sukarela [14]. Dan kemudian dalam mesej Sovinformburo, mesej mula muncul secara berkala mengenai tentera Jerman dan sekutunya yang secara sukarela menyerah kepada tentera Tentera Merah [15]. Semua mereka sebulat suara menyatakan bahawa mereka tidak mahu berperang, bahawa "perang itu membosankan" [16], "perang yang diprovokasi oleh Hitler hanya membawa malapetaka dan kematian bagi semua orang di Eropah, termasuk orang-orang Jerman" [17]. Dalam pasukan sekutu Hitlerite, berdasarkan bahan-bahan surat khabar Soviet, para tentera dipukul dengan cambuk besi dan dirantai ke senapang mesin untuk memaksa mereka menembak, tetapi mereka masih "tidak menembakkan peluru tunggal pada pasukan Tentera Merah”[18], dan Jerman sendiri berusaha menjatuhkan bom" supaya tidak menimbulkan bahaya "[19].
Untuk menyokong bahan-bahan ini, akhbar Soviet bermula dari hari-hari pertama perang untuk menerbitkan surat-surat dari tentera Jerman yang terbunuh atau cedera semasa bermusuhan. Bahan-bahan ini, dan juga penerbitan mengenai operasi ketenteraan tentera kita, seharusnya meyakinkan penduduk tentang kemenangan segera rakyat kita terhadap penjajah fasis dan mewujudkan gambaran musuh yang jelas dan ekspresif. Dari mereka, warga Soviet mengetahui bahawa sentimen kekalahan memerintah dalam tentera musuh [20]. Mesin ketenteraan yang begitu baik dalam pertempuran dengan seluruh Eropah, seperti tentera Jerman, yang dinilai oleh penerbitan surat khabar Soviet, dicirikan oleh kekurangan mendalam seperti kekurangan disiplin ketenteraan, kelemahan dan pengecut anggota tentera [21], takut kesusahan dan kesusahan tentera [22], kegagalan bekalan makanan [23], tetapi iklim moral di kalangan tentera Jerman sangat menyedihkan [24].
Surat-surat itu melukis gambar-gambar yang jelas tentang keputusasaan dan keputusasaan para tentera tentera Jerman, yang menghadapi musuh yang tidak terkalahkan seperti Tentera Merah. Oleh itu, dari hari-hari pertama perang, orang Jerman menyedari bahawa "Tentera Merah bersenjata dengan peralatan yang sama sekali tidak lebih rendah daripada kita" [25], "orang Rusia lebih baik dan lebih dipercayai untuk musim sejuk.. Mereka menghadapi kesukaran kempen dengan lebih baik … Para komandan berani dan mempunyai banyak pengalaman "[26], dan anggota tentera Jerman tanpa kereta kebal" bukan tentera, tetapi beberapa arnab pemalu "[27]. Dilihat dari surat-surat itu, para askar tentera Jerman sering terpaksa kelaparan dan mengalami penderitaan dan kekurangan hidup berbaris mereka [28]. Pada hakikatnya, askar tentera Jerman menghantar surat pulang dengan isi dan watak yang sama sekali berbeza [29]. Dibangunkan oleh sistem propaganda Jerman berdasarkan rasa unggul antara kaum, anggota tentera Jerman memperlakukan penduduk Uni Soviet sebagai suku "subhuman" dan, dengan demikian, menulis tentang hal ini kepada saudara dan rakan mereka [30]. Inilah yang anda boleh dan seharusnya diberitahu kepada pembaca Pravda. Supaya mereka tahu bahawa mereka tidak akan bertempur dengan "arnab yang ketakutan", tetapi dengan orang yang tidak menganggap mereka sebagai orang, dan membawa mereka kematian, kehancuran dan perbudakan lebih buruk daripada di Rom kuno.
Pada tahun 1943, setelah Pertempuran Stalingrad yang menentukan, pesimisme surat dari anggota tentera Jerman di surat khabar Soviet semakin meningkat [31]. Askar tentera Jerman hanya dipaksa putus asa, dan terpaksa memakan anjing dan kucing [32]. Tetapi surat-surat seperti itu hampir tidak dapat dilupakan oleh penapisan pos Jerman. Dan kemudian persoalannya - mengapa mereka menulisnya ketika itu. Lagipun, semua orang tahu bahawa kita mempunyai penapisan dan orang Jerman semestinya memilikinya. Dan tiba-tiba surat seperti itu … Tetapi bagaimana dengan Gestapo Jerman?
Menariknya, analisis kekerapan bahan-bahan ini memungkinkan kita menyimpulkan bahawa puncak penerbitan surat dari tentera Jerman di akhbar Soviet jatuh pada 1941-1942, iaitu. untuk tempoh yang paling sukar bagi tentera kita. Pada tahun 1943, surat-surat dari Jerman dicetak semakin kurang, dan pada akhir perang mereka hilang dari halaman media Soviet sama sekali, memberi jalan kepada keterangan lisan mengenai tawanan perang di tentera Jerman.
Selain surat tentera Jerman, surat-surat dari penduduk awam Jerman kepada keluarga dan rakan mereka yang bertempur di Front Timur juga diterbitkan. Kesan dari mereka adalah bahawa tidak ada penapisan tentera di Jerman, apalagi Gestapo! Dengan membacanya, warga Soviet dapat melihat betapa sukarnya kehidupan di Jerman, dan, oleh itu, menyimpulkan bahawa kejatuhan mesin ketenteraan Hitler harus berlaku dengan cepat. Dan bagaimana mungkin jika penduduk awam [33] Jerman menderita demam dan kelaparan, dan "pelbagai penyakit berleluasa di kalangan kanak-kanak" [34]. Sejak tahun 1943, dalam surat-surat penduduk awam Jerman, berita mengenai akibat pengeboman mula muncul (ini sebenarnya omong kosong, tidak ada penapisan ketenteraan yang akan melewatkan ini, terutama orang Jerman, dan tentu saja orang pintar memahami ini!) oleh pesawat Tentera Udara Britain [35] … Di sini sekali lagi, harus dikatakan bahawa penerbitan seperti itu popular di akhbar Soviet hanya pada tahun-tahun pertama Perang Patriotik Besar, dan pada tahun 1944-1945. mereka secara praktikal tidak muncul di halaman surat khabar Soviet.
Sebagai tambahan kepada laporan mengenai keadaan pekerja dan petani Jerman [36] dan sentimen kekalahan di kalangan penduduk awam [37], dilaporkan bahawa keadaan makanannya "menjadi sangat buruk. Jatah separa kelaparan berkurang setiap bulan … Di bandar-bandar, kes kudis menjadi lebih kerap "[38], dan" tanda-tanda kerusakan sebenar dijumpai di industri Jerman "[39]," keletihan mengerikan berlaku di mana-mana "[40]. Sekali lagi, semasa menulis bahan seperti itu, anda harus melihat dengan teliti pada masa itu. Dan ingat semasa kejadian ini atau peristiwa itu berlaku. Sudah jelas bahawa kemenangan tidak akan datang tidak lama lagi. Jika tidak, orang akan berkata - "kata mereka keletihan, tetapi mereka semua bertengkar dan bertengkar." Dan akan menjadi seperti "revolusi dunia", yang ditulis pada tahun 20-an dan bahkan pada tahun 30-an, tetapi masih belum berlaku.
Ngomong-ngomong, apakah ada contoh pandangan jauh yang berjaya pada masa itu? Iaitu maklumat yang disebarkan dengan betul! Ya mereka !!! Tetapi tidak di surat khabar, tetapi di filem. Pada tahun 1943, pengarah Pyriev mulai memfilmkan filem "The Daughter of Moscow", yang dirilis pada tahun 1944 dengan judul "Pada pukul enam malam setelah perang." Dan di sana ramalan kemenangan diumumkan dengan tepat. Lelaki itu berfikir, mungkin dia berunding dengan pakar, dan memberikan pengaruh besar kepada penonton, sangat lirik dan optimis, mencerahkan harapan dan kesusahannya, dengan akhir yang indah. Iaitu, setiap individu dapat …
1. Berita. 17 Julai 1941. No. 167. C.1; Kekejaman Nazi di Brest dan Minsk // Izvestia. 10 Ogos 1941. No. 188. C.1; Wajah tentera Hitlerite // Izvestia. 31 Ogos 1941. No. 206. C.3; Kutukan // Betul. 10 Januari 1942. No. 10. C.3; Kekejaman mengerikan perompak Hitler // Pravda. 23 Januari 1942. No. 23. C.3; Rompakan fasis di Ukraine // Pravda. 21 Mac 1942. No. 80. C.3; Kekejaman orang Jerman di ladang minyak Maikop // Pravda. 11 Februari 1943. No. 42. C.3; Kekejaman berdarah Nazi di kampung Alekseevka, wilayah Stalingrad // Pravda. 17 Mac 1943. No. 73. C.3; Pemerintahan Nazi di Estonia // Pravda. 1 Mac 1943. No. 60. C.4; Mengenai penarikan paksa warga Soviet secara besar-besaran ke dalam perbudakan fasis Jerman dan tanggungjawab atas kejahatan pihak berkuasa Jerman dan individu swasta yang mengeksploitasi kerja paksa warga Soviet di Jerman // Pravda. 12 Mei 1943. No. 121. C.1; Dalam perhambaan Jerman // Pravda. 30 Mei 1943. No. 137. C.3; Keganasan dan rompakan Nazi di Estonia // Pravda. 9 Februari 1944. No. 34. C.4
2. Berita. 4 Ogos 1941. No. 183. C.1; Berita. 11 September 1941. No. 215. C.2; Ejekan Nazi atas tawanan perang Soviet di Norway // Pravda. 3 Januari 1942. No.3. C.4; Perlakuan kejam terhadap tawanan perang Soviet oleh Jerman // Pravda. 10 Januari 1942. No. 10. C.4; Pencerca fasis membakar tahanan Tentera Merah // Pravda. 13 Januari 1942. No. 13. C.3; Ejekan tahanan perang Soviet di Finland // Pravda. 14 Januari 1942. No. 14. C.4; Buli Nazi yang mengerikan terhadap tentera Tentera Merah yang ditangkap di Norway // Pravda. 13 Februari 1942. No. 44. C.4; Ejekan tahanan perang Soviet di Romania // Pravda. 18 Januari 1942. No. 49. C.4; Pembalasan Nazi terhadap tawanan perang Soviet di Norway // Pravda. 4 Mac 1942. No. 63. C.4; Kekejaman pelaksana fasis Finland // Pravda. 29 Ogos 1942. No. 241. C.4; Kebenaran. 3 Januari 1943. No. 3. C.3; Perlakuan kejam terhadap tawanan perang Soviet oleh Jerman // Pravda. 29 Januari 1943. No. 29. C.4; Kebenaran. 26 Mac 1943. No. 81. C.2; Kebenaran. 30 Jun 1943. No. 163. C.1; Nazi menembak tahanan perang Soviet // Pravda. 10 Februari 1944. No. 35. C.4; Kekejaman orang Jerman di kem tumpuan Pruszków // Pravda. 26 Januari 1945. No.22. C.4;
3. Dari Biro Maklumat Soviet // Stalin Banner. 12 Julai 1941. No. 162. C.1
4. Stalin's Banner 27 Julai 1941. No. 175. C.1
5. Betul. 14 Januari 1943. No. 14. C.3; Kebenaran. 4 Ogos 1943. No. 193. C.1
6. Dari perhambaan Jerman // Pravda. 5 Mac 1945. No. 55. C.3;
7. Betul. 23 Februari 1943. No. 54. C.2; Kebenaran. 12 Mac 1943. No. 69. C.1; Kebenaran. 14 Mei 1943. No. 123. C.1; Kebenaran. 14 Mei 1943. No. 123. C.1; Kebenaran. 22 Mei 1943. No. 130. C.1; Kebenaran. 17 Jun 1943. No. 152. C.1; Kebenaran. 16 Ogos 1943. No. 204. C.1; Kebenaran. 9 Mac 1944. No. 59. C.4; Orang Soviet yang dihalau secara paksa tidak tunduk pada monster Hitler // Pravda. 16 Mac 1944. No. 65. C.4; Warga Soviet kembali dari tawanan Romania // Pravda. 19 Oktober 1944. No. 251. C.4
8. Lihat, sebagai contoh: Stalin's Banner. 12 Januari 1941. No. 10. C.4; Sepanduk Stalin. 14 Januari 1941. No. 11. C.4; Sepanduk Stalin. 15 Januari 1941. No. 12. C.4; Sepanduk Stalin. 16 Januari 1941. No. 13. C.4
9. Eropah dalam memerangi Hitler // Pravda. 19 Januari 1943. No. 19. C.4; Pergerakan kepartian - ancaman serius bagi bahagian belakang tentera Hitlerite // Pravda. 8 Julai 1943. No. 170. C.4
10. Petani Yugoslavia mensabotaj aktiviti penjajah // Pravda. 9 Julai 1943. No. 171. C.4; Demonstrasi anti-Jerman di Denmark // Pravda. 21 Julai 1943. No. 181. C.4; Demonstrasi Anti-Hitler di Copenhagen // Pravda. 18 Julai 1943. No. 178. C.4; Demonstrasi anti-Jerman di Lyon // Pravda. 20 Ogos 1943. No. 207. C.4; Pertembungan bersenjata antara penduduk kota Yassy dan tentera Jerman // Pravda. 4 Mac 1944. No. 55. C.4
11. Kecerdasan negara-negara yang dijajah dalam memerangi Hitlerisme // Pravda. 29 November 1943. No. 294. C.4
12. Betul. 15 Mei 1943. No. 124. C.1; Kebenaran. 21 Mei 1943. No. 129. C.1; Sabotaj Pekerja Asing di Jerman // Pravda. 2 Mac 1944. No. 53. C.4; Pengeluaran pekerja asing secara besar-besaran dari perusahaan Jerman // Pravda. 4 Mac 1944. No. 55. C.4; Pengeluaran pekerja asing secara besar-besaran dari kem di Jerman // Pravda. 17 Mac 1944. No. 93. C.4;
13. Berita. 27 Jun 1941. No. 150. C.1; Kisah askar Jerman Alfred Liskof // Izvestia. 27 Jun 1941. No. 150. C.2; Sepanduk Stalin. 27 Jun 1941. No. 149. С.1
14. Panji Stalin. 29 Jun 1941. No. 151. P.1
15. Berita. 29 Jun 1941. No. 152. C.1; Berita. 20 Julai 1941. No. 171. C.1; Berita. 21 Ogos 1941. No.200. C.2; Kebenaran. 15 Julai 1943. No. 176. C.3; Kebenaran. 2 Januari 1944. No. 2. C.1
16. Berita. 26 Jun 1941. No. 149. C.1
17. Panji Stalin. 29 Jun 1941. No. 151. P.1
18. Berita. 29 Julai 1941. No. 177. C.1
19. Panji Stalin. 29 Jun 1941. No. 151. P.1
20. Izvestia. 5 Ogos 1941. No. 184. C.1
21. Ibid. 19 Ogos 1941. No. 195. C.1
22. Betul. 1 Januari 1942. No. 1. C.1
23. Berita. 16 Ogos 1941. No. 193. C.1; Kebenaran. 19 Februari 1942. No. 50. C.1; Kebenaran. 1 Mac 1942. No. 67. C.1
24. Kesaksian orang mati // Kebenaran. 12 Januari 1942. No. 12. C.2; Kebenaran. 20 Januari 1942. No. 20. C.1; Refleksi Askar Jerman // Pravda. 22 April 1942. No. 112. C.3
25. Berita. 5 Ogos 1941. No. 184. C.1
26. Betul. 14 Mac 1942. No. 73. C.1
27. Berita. 19 Ogos 1941. No. 195. C.1
28. Melolong sedih dari akhbar fasis-Jerman // Pravda. 11 Januari 1942. No. 11. C.4; Kebenaran. 8 Mac 1942. No. 67. C.1
29. Di kedua-dua bahagian depan. Surat dari tentera Soviet dan Jerman 1941-1945 M., 1995.
30. Ibid. Hlm.202
31. Betul. 10 Januari 1943. No. 14. C.3; Kebenaran. 7 Februari 1943. No. 38. C.3; Kebenaran. 10 Mei 1943. No. 120. C.3
32. Betul. 31 Januari 1943. No. 31. C.3
33. Betul. 21 Januari 1942. No. 21. C.1; Kebenaran. 26 Mei 1943. No. 133. C.1; Kebenaran. 7 Julai 1943. No. 169. C.1
34. Ibid. 12 Januari 1942. No. 12. C.2
35. Ibid. 29 Mei 1943. No. 136. C.1; Kebenaran. 5 Jun 1943. No. 142. C.3; Kebenaran. 25 Jun 1943. No. 159. C.1
36. Keadaan petani di Jerman fasis // Izvestia. 12 Julai 1941. №163. C.3; Pertumbuhan penyakit di Jerman // Pravda. 15 Februari 1942. No. 46. C.4; Wabak kepialu di Jerman // Pravda. 27 Februari 1943. No. 27. C.4; Pemindahan bandar-bandar Jerman // Pravda. 19 Ogos 1943. No. 203. C.4
37. Keletihan, sikap tidak peduli, satu-satunya keinginan adalah kedamaian. Akhbar Sweden mengenai suasana di Berlin // Izvestia. 14 Ogos 1941. No. 218. C.4; Suasana tertekan di Jerman // Izvestia. 8 Ogos 1941. No. 186. C.3; Terdapat banyak pesimis di Jerman // Pravda. 22 Februari 1942. No. 53. C.4; Tiada keseronokan di belakang Jerman // Pravda. 11 Mac 1942. No. 70. C.4;
38. Penduduk Jerman pada malam musim ketenteraan ketiga // Izvestia. 5 September 1941. No. 210. C.4
39. Keadaan di Jerman // Pravda. 9 Januari 1944. No. 11. C.4
40. Akhbar Switzerland mengenai keadaan di Jerman. // Kebenaran. 16 April 1944. No. 92. C.4
