Sekiranya anda melihat mana-mana istana dari luar, jelas bahawa ia adalah "rumah kubu" yang dirancang untuk melindungi penghuninya dari ancaman luar. Tetapi … tidak ada rumah benteng yang dapat melindungi penghuninya dari diri mereka sendiri, dari kebodohan, kemalasan, ketamakan, tipu daya, keinginan untuk memiliki apa yang bukan milik anda atau apa yang anda tidak layak. Hampir di setiap istana kuno perbuatan hitam berlaku, perkara lain ialah tidak semuanya menjadi milik umum. Namun, ada satu istana, kejahatan di dalam tembok yang mendapat kemasyhuran di seluruh dunia berkat karya William Shakespeare yang berbakat.
Oleh kerana "istana Othello" tertulis dalam sistem kubu kubu seluruh kota Famagusta, ini tidak begitu mencolok. Tembok yang memisahkan kota dari pelabuhan nampaknya jauh lebih penting, terutamanya ketika anda menaikinya menaiki tangga tanpa pagar. Oleh sebab tertentu, pagar di atasnya untuk keselamatan pelancong tidak pernah dibuat, dan sama sekali tidak mudah bagi dua orang orang untuk bersurai di atasnya. Tetapi "istana" itu sendiri (sebenarnya, ia adalah kubu) dapat dikenali oleh papak marmar ini di atas pintu masuk.
Ini adalah Istana Othello (Menara Othello) - kubu pertahanan di kota Famagusta di wilayah Cyprus utara, yang kini milik Republik Turki Utara Cyprus. Di sini, seperti tidak ada tempat lain, kisah sebenarnya terkait dengan sejarah fiksyen, tetapi istana itu sendiri berdiri seperti berdiri, dan anda boleh mengunjunginya, berdiri di menara dan … sejauh mungkin, bayangkan peristiwa tragis yang berlaku letakkan di dalam temboknya.
Peta lama kubu Famagusta. Kubu itu ditandakan dengan bendera di atasnya.
Dan ini adalah bagaimana "Menara Desdemona" (ketika itu disebut demikian) terlihat pada tahun 1900 pada poskad pelancong. Kemudian poskad seperti itu juga dikeluarkan dan sangat popular di kalangan orang Inggeris yang datang untuk berehat di Cyprus.
Pemandangan dari menara kubu ke tembok kota pada tahun 1900. Dilihat dari jumlah tembok di tembok, mungkin terdapat banyak meriam di sana.
Tetapi sebelum membicarakan istana, masuk akal untuk mengingati baik William Shakespeare yang hebat dan ciptaannya yang awet muda. Saya mesti mengatakan bahawa dia meminjam plot untuk mereka secara harfiah dari mana-mana: dia mengambilnya dari sagas lama dan kronik, cerpen orang lain dan cerita pelaut yang tidak rumit. Tetapi kejeniusan Shakespeare sedemikian rupa sehingga dia mendapati semua ini merupakan perwatakan dan suara baru. Inilah kisah mengenai Moor Othello "dari opera yang sama." Moor di Eropah Barat abad pertengahan disebut sebagai Muslim Sepanyol dan juga sebahagian Afrika Utara - Berber dan Arab yang tinggal di sana setelah berakhirnya penaklukan Arab. Orang Moor dianggap pelaut dan pejuang yang berani. Ada legenda bahawa pada awal abad ke-16 tinggal seorang Itali bernama Maurizio Othello, yang memerintah pasukan Venesia di Cyprus dari 1505 hingga 1508. Oleh itu, dalam keadaan yang sangat mencurigakan, dia kehilangan isterinya di sana. Menurut versi lain, itu adalah gabenor Siprus, Leftenan Cristoforo Moro, yang memerintah pulau itu pada tahun yang sama, yaitu, 65 tahun sebelum penangkapan pulau itu oleh orang Turki. Artinya, ciptaan Shakespeare didasarkan pada fakta sejarah yang sangat spesifik, di mana dia telah menyusun semua yang dia mahukan. Dan walaupun bagaimana semuanya berlaku di sana, tidak ada yang tahu pasti, orang-orang Siprus sangat bangga kerana Desdemona muda dicekik di pulau mereka, dan istana Othello di Famagusta mesti ditunjukkan kepada semua pelancong yang datang ke sana.
Inilah dia - teater Moor: "Anda berdoa kepada Desdemona sebelum tidur ?!"
Rumah Desdemona di Venice. Dari sini, dia, orang miskin, pergi ke Cyprus dengan suaminya Moor. Ngomong-ngomong, idea drama Shakespeare ini relevan hingga ke hari ini - tidak semestinya, misalnya, gadis-gadis kita mempercayakan nasib mereka kepada orang yang mempunyai mental dan perangai yang berbeza.
Adapun plot drama, ini adalah "benar-benar Shakespearean" dalam banyak pengkhianatan dan rahsia, yang, secara kebetulan, tidak mengejutkan pada masa "jubah dan belati." Pemimpin tentera terkenal Moor Othello berkahwin dengan anak perempuan Brabantio, Desdemona, yang jatuh cinta padanya "kerana diseksa", sementara dia jatuh cinta padanya "kerana belas kasihan kepada mereka." Tetapi pembantunya Iago dan bangsawan muda Rodrigo, yang juga jatuh cinta dengan Desdemona, merancang untuk menentangnya. Untuk melakukan ini, mereka ingin memfitnah Desdemona, menuangkan racun cemburu ke telinganya dan bahkan memasukkannya ke dalam sapu tangan Cassio, hadiah dari Othello. Bukti pengkhianatan terbukti, dan Othello yang kecewa memberikan perintah kepada Iago untuk membunuh Cassio. Tetapi Iago yang licik membunuh, pertama sekali, Rodrigo yang naif dan menyesuaikan segalanya sedemikian rupa sehingga dia keluar dari air.
Singa yang indah di atas pintu masuk istana, pasti!
Ia kelihatan seperti pintu masuk ke istana, atau lebih tepatnya kubu. By the way, pemeriksaannya dibayar. Anda boleh membayar baik dalam lira Turki tempatan dan dalam euro.
Tidak banyak gambar di sana, dan sangat sedikit sudut yang indah. Oleh itu, sekali lagi kita menembak pintu masuk - jarak dekat.
By the way, terdapat banyak Lviv di sini di Famagusta. Dan sebelum ini, saya rasa, terdapat lebih banyak lagi.
Baiklah, Othello datang ke bilik tidur isterinya dan, alih-alih mengetahui semuanya dengan teliti, mula menyalahkannya, perkara yang buruk, dia tidak mendengar hujah akal dan mencekik Desdemona (walaupun dalam beberapa terjemahan ke dalam bahasa Rusia, misalnya, di Pasternak terjemahan, dia mula mencekik, dan kemudian juga menikamnya dengan keris, yang, sepertinya Pasternak cukup sesuai).
Dan ini adalah bagaimana dia membunuhnya, seorang penjahat yang cemburu … Lukisan oleh Alexander Colin (1798 - 1875).
Tetapi kemudian pengawal muncul, Iago, isteri Iago, Cassio dan lain-lain, melihat Desdemona yang sekarat. Dan isteri Iago memperlihatkan kecurangan suaminya, yang mana dia segera membunuhnya. Othello menikam dirinya sendiri dari kesedihan, dan para pengawal mengambil Iago yang khianat itu, dan seseorang mesti menganggap bahawa dia juga akan dihukum mati!
Saya mesti mengatakan bahawa di Cyprus terdapat begitu banyak struktur yang indah hampir di mana-mana sehingga anda dapat memainkan permainan secara harfiah di mana-mana, tetapi sekurang-kurangnya di air pancut ini …
Secara harfiah bertentangan dengan pintu masuk istana, runtuhan abad pertengahan St George's Cathedral meningkat. Walaupun apa yang tersisa sangat mengagumkan, bukan? Tetapi di sini terdapat tingkap kaca berwarna yang indah. Di sini, seperti yang mereka katakan, tidak ada apa-apa untuk melampirkan menara, jika tidak, orang Turki juga akan membangunnya di sini! Ngomong-ngomong, di belakangnya anda dapat melihat tembok kota dan penggali, dengan bantuan kerja pembaikan yang dilakukan di istana.
Begitu juga dengan Katedral St. Nicholas di pusat Kota Lama. Oleh itu, yang terbaik adalah menembaknya dari belakang, di mana anda dapat melihat semua keindahan seni bina Gothik ketika itu. Dan pokok palma. Katedral dan pokok palma kelihatan sangat cantik! Lebih-lebih lagi, untuk beberapa sebab, hanya sedikit orang yang mengambil gambarnya dari sudut ini. Tetapi lebih baik tidak melihat menara di sebelah kanan sama sekali. Nah, pelbagai gaya … dan tidak ada, ia dianggap agak normal.
A. S. Pada kesempatan ini, Pushkin menulis bahawa tragedi Othello adalah dia terlalu percaya, dan seseorang tidak boleh terlalu mempercayai semua orang. Orang - mereka berbeza!
Adapun istana Othello itu sendiri, ia terletak di bahagian timur laut (lama) kota Famagusta, dan berdekatan dengan tembok benteng tinggi, yang masih hari ini mengelilingi pelabuhan kargo. Bas pelancongan berbelok ke kanan ke sini, kerana mereka membawa pelancong ke Katedral St. Nicholas, berubah menjadi masjid oleh orang Turki, tetapi anda juga boleh mendekati istana dan melihatnya, hanya anda yang perlu berjalan di sepanjang tembok kubu di arah yang bertentangan.
Dinding dan menara istana Famagusta.
Asas bangunan istana adalah Gothic.
Nah, sejarah kubu ini bermula pada awal abad XIII, ketika raja Cyprus Henry I de Lusignan (1218 - 1253) memerintahkan untuk membina menara di sini untuk melindungi pintu masuk ke pelabuhan Famagusta. Sudah pada tahun 1310, istana ini dibangun sepenuhnya dengan gaya khas Gothic, dan kemudian, ketika pulau itu berada di bawah kendali Republik Venesia, atas perintah komandan Nicolo Foscari, ia dibangun kembali pada tahun 1492. Kerja pengubahsuaian berlangsung lebih dari tiga tahun dan menyentuh semua tembok kubu yang mengelilingi kota. Pada masa yang sama, istana itu sendiri telah dibina semula dan sudah dalam gaya Renaissance, dan di atas pintu masuknya terpasang sebuah lempengan batu dengan relief yang menggambarkan Singa St. Mark - pelindung Venice, dengan nama N. Foscari sendiri dan tarikh 1492. Istana itu sendiri terdiri daripada empat menara, dihubungkan oleh koridor di dinding, dan menara tersebut mempunyai celah untuk senapang artileri, yang seharusnya menutup kawasan perairan di depan pelabuhan. Susun atur sedemikian memungkinkan untuk memindahkan askar dengan cepat dan diam-diam dari satu kawasan ke daerah lain, dan tidak menggantikan tentera dengan tembakan. Di dekat istana juga terdapat halaman bersebelahan, di mana alat-alat perunggu dan besi kuno Turki dan Sepanyol, yang berusia lebih dari 400 tahun, serta bola meriam batu dan besi dipamerkan.
Salah satu senjata pada masa itu. Paip besi dililit dari kepingan besi yang digulung. Kemudian cincin besi ini ditarik ke atasnya dalam keadaan panas … Orang-orang benar-benar putus asa yang menembak dari situ. Atau … mereka menggunakan sekering panjang, kerana senapang seperti itu meletup. Kernel terbuat dari batu, kerana mereka berperanan sebagai bom tangan. Dari memukul sesuatu yang kuat, mereka terbang ke kepingan dan melumpuhkan orang lain.
Terdapat hanya satu atau dua pokok seperti ini di Cyprus sekarang. Suatu ketika dahulu, penduduk tempatan membina kapal mereka dari sycamore seperti itu, memotongnya menjadi arang batu dan tembaga pelebur. Kami mahukan yang terbaik, tetapi sekarang air dibawa oleh kapal tangki dalam kemarau!
Walau bagaimanapun, kubu ini dinamakan Istana Othello kemudian, semasa pemerintahan kolonial Inggeris ke atas Cyprus. Kerana bagaimana orang Inggeris dapat melewati kemungkinan yang nyata untuk mengabadikan ingatan penulis drama hebat mereka ?!
