Kemenangan di Stalingrad juga ditempa oleh usaha diplomat tentera

Isi kandungan:

Kemenangan di Stalingrad juga ditempa oleh usaha diplomat tentera
Kemenangan di Stalingrad juga ditempa oleh usaha diplomat tentera

Video: Kemenangan di Stalingrad juga ditempa oleh usaha diplomat tentera

Video: Kemenangan di Stalingrad juga ditempa oleh usaha diplomat tentera
Video: Ngomongin Katana, Pedang Samurai Jepang Yang Katanya Terbaik Di Dunia 2024, Mungkin
Anonim
Kemenangan di Stalingrad juga ditempa oleh usaha diplomat tentera
Kemenangan di Stalingrad juga ditempa oleh usaha diplomat tentera

Hari ini, negara kita menandakan tarikh jubli pertempuran epik yang mengubah perjalanan Perang Dunia II - ulang tahun ke-75 berakhirnya Pertempuran Stalingrad. "Uranus" adalah nama kod untuk pertahanan (17 Julai - 18 November 1942) dan operasi ofensif (19 November 1942 - 2 Februari 1943) pasukan pasukan Barat Daya, Don dan Stalingrad dalam Perang Patriotik Besar dengan tujuan mengepung dan mengalahkan kumpulan fasis Jerman di Stalingrad.

Kemarahan Fuehrer dan rancangan ofensif baru

Setelah dikalahkan berhampiran Moscow, Hitler sangat marah. Khayalannya mengenai penyitaan ibukota Soviet yang akan berlaku dan tidak dapat dielakkan, rancangannya untuk merebut minyak Kaukasia ternyata tidak dipenuhi, dan perintah untuk menghentikan aliran bekalan ketenteraan ke Moscow di sepanjang Volga dari wilayah selatan tidak dipenuhi. Untuk pertama kalinya dalam tahun-tahun perang, tentera Jerman mengalami kekalahan yang teruk dan untuk pertama kalinya terpaksa mundur.

Pada suku pertama 1942, Staf Umum Tentera Merah cuba menentukan di mana komando Jerman dapat memberikan tamparan utama. Pendapat berbeza, tetapi satu perkara berlaku: sasaran utama pasukan Jerman masih Moscow.

Namun, Hitler mempunyai rancangan yang lebih bercita-cita tinggi. Rancangannya untuk serangan musim panas di Front Timur diformalkan dalam bentuk rancangan untuk kempen baru. Pada 28 Mac, ketua Staf Umum Angkatan Darat tiba di markas Hitler dan melaporkan kepadanya rancangan rancangan untuk operasi baru, yang diberi nama kod "Blau". Hitler mempelajarinya dengan teliti selama beberapa hari, membuat cadangan Staf Umum Angkatan Darat untuk penjelasan dan penyesuaian. Pada 5 April, rancangan tersebut akhirnya diluluskan sebagai Arahan 41.

Arahan No. 41 ("Blau") memuat rencana strategi komando Jerman untuk melakukan perang di Front Timur pada tahun 1942 dan menentukan arah utama serangan utama kumpulan tentera Jerman. Tujuan serangan musim panas 1942 pasukan Jerman di Front Timur adalah untuk "merebut kembali inisiatif itu dan memaksakan kehendak mereka pada musuh." Serangan utama dirancang ke arah selatan dengan tujuan untuk memusnahkan musuh di sebelah barat Sungai Don dan seterusnya merebut wilayah minyak di Kaukasus dan laluan melintasi permatang Kaukasia.

Dalam operasi ke arah strategis ini, direncanakan untuk merebut Stalingrad, yang sangat ditekankan oleh Hitler. Untuk mewujudkan prasyarat untuk keberhasilan pelaksanaan rancangan Blau, pada awalnya dirancang untuk merebut Sevastopol, Semenanjung Kerch, memotong penonjolan depan Soviet di daerah Barvenkovo, dan juga melakukan operasi di beberapa sektor lain di Bahagian Depan Timur.

Pada saat yang sama, perhatian yang besar diberikan pada arah Stalingrad. Arahan itu mengatakan yang berikut mengenai hal ini: "Cuba sampai ke Stalingrad, atau setidaknya tunduk kepada kesan senjata berat, sehingga akan kehilangan kepentingannya sebagai pusat industri ketenteraan dan pusat komunikasi."

Dengan memberikan perintah seperti itu, Hitler berharap dengan merebut Kaukasus, dia juga dapat menghancurkan kota yang memiliki nama Stalin. Banyak sejarawan menganggap perintah untuk menghancurkan Stalingrad dengan bantuan "senjata berat" sebagai keinginan jelas Hitler untuk menampar muka Stalin dan dengan itu memberikan pengaruh psikologi kepadanya. Sebenarnya, rancangan Hitler jauh lebih serius. Setelah penangkapan Stalingrad, Hitler merancang untuk mengalihkan pasukan serangan utama pasukan Jerman ke utara, memotong Moscow dari belakang, dan kemudian melakukan serangan umum terhadap ibu kota Soviet dari timur dan barat.

KECERGASAN OPERASI PERTAHANAN

Semasa pertempuran terbesar di Stalingrad, semua misi ketenteraan dan diplomatik di luar negara bekerja tanpa pamrih. Maklumat apa yang diperoleh pada tahun 1942 oleh diplomat tentera yang beroperasi jauh dari Front Timur?

Seperti yang dinyatakan di atas, Hitler meluluskan Arahan No. 41 pada 5 April. Namun, berkat kerja diplomat ketenteraan Soviet, peruntukan utamanya menjadi terkenal di Moscow lebih awal. Fakta ini diperhatikan oleh Jenderal Tentara Sergei Shtemenko sebagai berikut: “Pada musim panas 1942, rancangan musuh untuk merebut Kaukasus… terungkap dengan cepat. Tetapi kali ini juga, komando Soviet tidak memiliki kesempatan untuk memastikan tindakan tegas untuk mengalahkan kelompok musuh yang maju dalam waktu singkat."

Sukar untuk mengatakan dengan tepat ketika Staf Umum Angkatan Darat Wehrmacht mulai mengembangkan arahan tersebut, tetapi laporan pertama mengenai rancangan Hitler untuk serangan musim semi di Front Timur datang ke Moscow dari pejabat atase ketenteraan (BAT) di Kedutaan USSR di London pada 3 Mac 1942. Ia melaporkan bahawa Jerman "merancang untuk melancarkan serangan ke arah Kaukasus pada musim bunga 1942. Untuk tujuan ini, Berlin telah mencapai kesepakatan untuk mengirim 16 bahagian baru Romania, 12 Itali, 10 Bulgaria, 2 Slovak dan beberapa bahagian Hungarian yang penuh kekuatan ke Front Timur …"

Vladimir Lot dalam karyanya "The Secret Front of the General Staff" menunjukkan bahawa pada hari yang sama mesej baru tiba:

Atase ketenteraan Bulgaria di Turki melaporkan yang berikut dari Ankara ke Sofia:

a) Jerman akan melancarkan serangan baru terhadap USSR antara 15 April dan 1 Mei;

b) serangan tentera Jerman tidak akan mempunyai watak blitzkrieg. Orang Jerman berhasrat untuk bertindak perlahan tetapi berjaya …"

Pada 15 Mac, salah satu sumber kakitangan atase ketenteraan Soviet di London, Kapten I. M. Dolly Kozlova menyampaikan isi perbincangan antara duta besar Jepun di Berlin dan Menteri Luar Jerman Ribbentrop, yang berlangsung pada 18, 22 dan 23 Februari. Dalam perbualan ini, Ribbentrop menyatakan bahawa Front Timur stabil. Ketika ditanya oleh duta besar Jepang kapan mengharapkan serangan musim semi di Front Timur, menteri Jerman itu menjawab bahawa "rancangan untuk kempen musim panas sedang dikembangkan oleh Staf Umum. Sejauh ini, dia tidak dapat memberitahu tarikh awal permulaan serangan itu, tetapi secara umum rancangannya sama seperti yang diberitahu oleh Hitler kepada duta besar Jepun dalam perbualan peribadi. Dalam operasi Jerman menentang USSR pada tahun 1942, sektor selatan Front Timur akan menjadi sangat penting. Di sinilah serangan akan bermula, dan pertempuran akan berlangsung di utara."

Selanjutnya, ejen tersebut melaporkan bahawa, menurut duta besar Jepun di Berlin, Jerman merancang untuk memotong USSR dari bantuan asing, memperluas serangan di selatan, termasuk seluruh Donbass dan Kaukasus. Sekiranya tidak mungkin, seperti yang dikatakan Ribbentrop, untuk menghancurkan rejim Soviet sepenuhnya, maka setelah serangan musim panas, USSR akan kehilangan semua kepentingan dan kekuatan.

Ngomong-ngomong, sejak Januari 1942, sumber ini telah dihantar kepada I. Kozlov salinan radiogram Jerman yang diuraikan oleh Inggeris akibat jatuh ke tangan mesin enkripsi Enigma yang terkenal. Dolly tidak memahami mengapa Winston Churchill tidak menyampaikan maklumat ini kepada kepimpinan Soviet, yang memerlukannya untuk menangkis serangan tentera Jerman di Front Timur. Pada tahun 1942, dia menghantar 20 hingga 38 radiogram Jerman, Jepun dan Turki yang tidak didekripsi setiap bulan. Pada masa itu, perkhidmatan penyahsulitan Britain dapat membahagikan kod diplomatik dan ketenteraan bukan sahaja di Jerman, tetapi juga di Jepun dan Turki.

Maklumat dari Dolly diterima dalam jumlah yang banyak sehingga mereka memaksa atase ketenteraan Soviet di London untuk berpaling ke Pusat dengan permintaan yang tidak biasa berikut: “Tolong menilai laporan Dolly. Izinkan saya menghantarnya melalui surat biasa agar tidak membebani komunikasi radio. Bahan-bahan ini tidak termasuk dalam rancangan maklumat anda. Tolong beri arahan mengenai tugas Dolly."

Sehari kemudian, dia mendapat jawapan berikut: “Data Dolly sangat berharga. Mereka mesti dihantar dengan lengkap. Biarkan Dolly memberikan lebih banyak barang ini. Meningkatkan keselamatan dan konspirasi ketika bertemu dengan Dolly.

Pengarah"

Mengapa ketua Direktorat Perisikan Utama (GRU) memperlakukan bahan-bahan Dolly dengan cara ini? Pertama, kerana ejen ini menyampaikan kandungan semua rundingan penting yang dilakukan oleh Ribbentrop dengan duta besar negara-negara Paksi. Oleh itu, rancangan politik kepemimpinan Jerman menjadi milik Joseph Stalin dan Vyacheslav Molotov dan dipertimbangkan ketika melakukan tindakan luar negeri USSR. Kedua, Dolly menyampaikan isi banyak pesanan yang dikirim oleh perintah Hitlerite kepada jeneral mereka yang beroperasi berhampiran Stalingrad dan ke arah Kaukasus.

Berikut adalah beberapa maklumat yang diberikan oleh Dolly pada bulan November 1942.

Imej
Imej

16 November: "Pesan yang dipintas oleh Britain dari Berlin menunjukkan bahawa ada kemungkinan bahawa Tentera ke-11 Manstein tidak akan digunakan di sektor tengah Front Timur, di mana ia berada sekarang, tetapi di sektor selatannya."

18 November: "… Tentera Udara Jerman mengalami kekurangan bahan bakar yang besar dalam unit yang beroperasi di depan selatan dari Stalingrad ke Caucasus."

19 November: "Artileri Jerman kekurangan peledak tinggi dan peluru peluru untuk senjata api 105mm. Ini menjelaskan keamatannya yang lemah di Stalingrad."

22 November: "Goering memerintahkan Armada Udara ke-4 untuk memberi perhatian khusus kepada penumpukan kereta kebal Rusia di wilayah Beketovka."

Pada 22 November, "Dolly" memancarkan transkrip pemintas radio perintah Tentera Darat ke-6 pada 20 November. Dari data tersebut, orang Jerman bermaksud "menghentikan serangan di Stalingrad, pasukan akan ditarik dari kota dan digunakan untuk memperkuat pertahanan di belakang sayap barat tentera Paulus."

30 November: "Semua angkatan udara yang ada di kawasan Stalingrad akan dilemparkan ke kawasan busur Sungai Don untuk mengebom tumpuan tentera Soviet berhampiran Pavlovsk, terutama di kawasan di mana tentera 8 dan Hungaria ke-9 bertemu. " Laporan yang sama mengatakan bahawa “Marsekal Lapangan Manstein mengambil alih Tentara Kumpulan Don pada 27 November.

Ini dan laporan serupa lainnya "Dolly", yang mendedahkan kedudukan pasukan Jerman yang dikelilingi di Stalingrad, dilaporkan oleh I. V. Stalin, G. K. Zhukov dan A. M. Vasilevsky.

Sekumpulan pegawai yang sangat terhad mengetahui tentang kewujudan sumber berharga ini di Moscow. Sehingga hari ini, nama keluarga orang ini masih belum diketahui.

Misi diplomatik ketenteraan lain juga bekerja secara aktif pada tahun 1942. Maklumat yang diterima dari mereka membolehkan Direktorat Perisikan Utama Kakitangan Am Tentera Merah menyiapkan pesanan khas kepada Kakitangan Am pada bulan Mac 1942:

Persiapan untuk serangan musim semi disahkan oleh perpindahan pasukan dan bahan Jerman. Selama periode dari 1 Januari hingga 10 Maret 1942, hingga 35 divisi dikerahkan, dan ada penambahan pasukan aktif yang berterusan. Kerja intensif sedang dijalankan untuk memulihkan jaringan kereta api di wilayah yang diduduki Uni Soviet, terdapat peningkatan penghantaran kenderaan tentera dan pengangkutan … Pusat graviti serangan musim semi akan dialihkan ke sektor selatan depan dengan mogok bantu di utara, sambil menunjukkan demonstrasi di bahagian tengah menentang Moscow.

Untuk serangan musim bunga, Jerman, bersama dengan sekutu, akan mengerahkan 65 bahagian baru … Tarikh yang paling mungkin untuk serangan musim bunga adalah pertengahan April atau awal Mei 1942."

Pada akhir bulan Mac, diplomat tentera terus melaporkan: “Arah serangan utama Jerman di Front Timur adalah arah Rostov. Tujuan serangan ketenteraan adalah untuk merebut pangkalan minyak USSR dan kemudian menyerang Stalingrad untuk sampai ke sungai. Volga.

Pada akhir bulan Mac, pada bulan April dan Mei, orang asing terus menerima maklumat penjelasan mengenai rancangan Jerman. Sebagai contoh, pada 31 Mac, sumber alat atase ketenteraan di bawah pemerintahan Poland, Yugoslavia dan Czechoslovakia di London, Gano, melaporkan kepada Moscow:

Menurut sumber yang dapat dipercayai dari Berlin, rancangan serangan Jerman di Front Timur meramalkan dua arah:

1. Serangan ke Leningrad untuk memperkuat Finland dan memutuskan hubungan dan bekalan ke Uni Soviet melalui Laut Putih.

2. Serangan di Kaukasus, di mana usaha utama diramalkan ke arah Stalingrad dan yang kedua - di Rostov dan, di samping itu, setelah penangkapan Crimea - di Maikop. Matlamat utama serangan adalah untuk menangkap Volga sepanjang keseluruhannya. Di tebing barat, Jerman berhasrat untuk membina kubu kuat.

Terdapat perbezaan pendapat mengenai tindakan di sektor tengah depan di ibu pejabat Jerman. Ada yang lebih suka melakukan serangan frontal, yang lain - untuk menghilangkan Moscow dengan memotong."

Pada akhir laporan, ejen menamakan tarikh anggaran untuk permulaan serangan Jerman, yang dapat dilancarkan selepas 15 April.

Dengan demikian telah mengungkap inti pati rancangan strategik komando Jerman untuk separuh pertama tahun 1942, diplomasi ketenteraan Soviet terus memperoleh maklumat mengenai niat dan rancangan komando Jerman yang lebih jauh untuk melakukan permusuhan di sektor selatan Front Timur dan untuk memindahkan simpanan tentera Jerman ke kawasan Pertempuran Stalingrad yang akan datang.

PELUPUSAN DALAM SEGALA

Selama tempoh persiapan rahsia tentera Jerman untuk melakukan serangan di Kaukasus, atase ketenteraan di kedutaan USSR di Great Britain, Mejar Jeneral Ivan Sklyarov, berusaha untuk memulakan kerjasama dalam bidang pertukaran maklumat dengan atase ketenteraan Amerika di London. Sklyarov berfikir secara rasional - sekutu harus saling tidak menolong dalam perjuangan menentang musuh bersama. Namun, pengalaman pertama dari kerjasama seperti itu dengan Amerika membawa kekecewaan kepada Sklyarov.

Pada 7 Jun 1942, Sklyarov menerima maklumat dari atase ketenteraan Amerika mengenai penempatan dan pengelompokan unit dan formasi tentera Jerman dan memindahkannya ke Pusat. Dia juga mengirim maklumat ke Moscow mengenai pengelompokan pasukan Jerman di Front Timur. Walau bagaimanapun, setelah beberapa lama dari Moscow, jauh dari penilaian yang memuji mengenai bahan yang dipindahkan. Ketua perisik tentera melaporkan: “Kuantiti dan kualiti bahan di negara dan persenjataan tentera Jerman dan tentera negara-negara Paksi, serta rencana dan niat komando musuh masih sama sekali tidak mencukupi. Maklumat mengenai isu-isu ini hanya terhad kepada bahan-bahan yang anda terima secara rasmi dari British dan Amerika. Anda tidak mendapat segala-galanya dari mereka yang dapat mereka berikan kepada kami."

Apa yang tidak disampaikan oleh perwakilan perkhidmatan perikatan Sekutu ke Sklyarov, GRU diterima dari sumber lain. Dengan mengambil kira pernyataan yang tepat dari ketua perisik tentera dan menyedari bahawa Staf Am sentiasa memerlukan sejumlah besar maklumat mengenai musuh, Mejar Jeneral Sklyarov meningkatkan kerja dengan Ejen Dolly.

Bahan Dolly selalunya sangat penting. Maklumat yang dihantar oleh sumber ini diambil kira ketika menganjurkan serangan balas Soviet di Stalingrad. Nilai maklumat yang diberikan oleh Dolly kepada Kapten I. M. Kozlov, dapat dinilai dari laporan Mejar Jeneral I. A. Sklyarov, disiapkan pada tahun 1942. Oleh itu, pada 3 Oktober, Sklyarov melaporkan kepada Pusat: “Dolly melaporkan bahawa dalam pertemuan biasa di jabatan ketenteraan Britain, ketua perisik, Mejar Jeneral Davidson, membuat laporan mengenai keadaan di Front Timur. Menurutnya, Rusia memenangkan perang untuk Inggeris. Rusia melakukan jauh lebih baik daripada yang kami jangkakan."

Pada malam Pertempuran Stalingrad, lebih tepatnya pada 5 November 1942, Dolly menyerahkan kepada diplomat tentera Soviet ringkasan penilaian Uni Soviet dan Tentera Merah, yang disiapkan bersama oleh pakar dari Staf Umum Jerman dan Hungaria:

Soviet tidak boleh bergantung pada bantuan berkesan dari sekutu dan hanya bergantung pada sumber daya mereka sendiri.

Ketidakpastian keadaan di Timur Jauh terus membimbangkan Moscow, yang bimbang masuknya Jepun ke dalam perang menentang USSR.

Kemampuan tempur Tentera Merah pada umumnya lebih rendah kerana kekurangan pesawat, kereta kebal, senjata dan kualiti latihan komando tentera yang tinggi.

Tentera Merah tidak dapat dikalahkan sepenuhnya pada tahun 1942, tetapi tidak dapat melakukan serangan besar pada musim sejuk dan tidak akan menjadi ancaman kepada negara-negara Paksi pada masa akan datang.

Menurut penilaian dan ramalan penganalisis Kakitangan Am Jerman dan Hungaria, matlamat USSR hingga akhir tahun 1942 tetap ada: "pertahanan Kaukasus, pertahanan (pembebasan) Stalingrad, pembebasan Leningrad." Pada akhir ringkasan, disimpulkan: "Serangan Tentera Merah secara besar-besaran pada tahun 1942 adalah mustahil."

Penilaian seperti keadaan di bahagian depan sangat sesuai dengan Staf Am Tentera Merah. Musuh tersilap. Rancangan lain sudah ada di Ibu Pejabat Komando Tertinggi (VGK).

PENYEDIAAN PEMBEDAHAN YANG TIDAK MENYAKIT

Berkat usaha diplomat ketenteraan Soviet, sebelum bermulanya operasi ofensif tentera Soviet berhampiran Stalingrad, hampir keseluruhan kumpulan kekuatan musuh dari barisan pertama ditemui dengan ketepatan batalion, kekuatan dan sistem pertahanan banyak formasi musuh di hadapan bahagian depan pasukan kita. Maklumat yang tepat diperoleh mengenai penyebaran unit kejutan utama pasukan Hitlerite di lapangan ke-6 dan pasukan tangki ke-4, tentera ke-3 Romania dan ke-8, mengenai tugas dan kekuatan armada udara ke-4 Tentera Udara Jerman.

Sudah dalam Pertempuran Stalingrad, sumber Gano yang disebutkan di atas terus melaporkan maklumat penting. Oleh itu, pada 6 Oktober, ia memberi Alexander Sizov, atase ketenteraan di bawah pemerintahan Poland, Yugoslavia dan Czechoslovakia di London, maklumat lengkap mengenai jumlah dan penyebaran unit simpanan tentera Jerman di Front Timur. Pusat itu meminta untuk mendapatkan maklumat mengenai penyebaran semua unit Romania dan kekuatan tempur mereka. Gano menyelesaikan ini dan banyak tugas perisikan ketenteraan Soviet yang lain.

Semasa Perang Patriotik Besar, atase tentera Soviet Kolonel Nikolai Nikitushev berjaya bekerja di Sweden. Dia mempunyai beberapa sumber maklumat yang berharga yang menyampaikan maklumat penting mengenai Nazi Jerman dan angkatan tenteranya. Jadi, selama tempoh persiapan untuk pertempuran untuk Stalingrad, maklumat datang dari dia yang mengungkapkan rancangan komando Jerman. Pada 31 Ogos, Nikitushev melaporkan: “Staf Umum Sweden percaya bahawa serangan utama Jerman telah bermula di Ukraine. Rancangan Jerman adalah menerobos garis Kursk-Kharkov dengan pengembangan serangan di seberang Don ke Stalingrad di Volga. Kemudian - penubuhan penghalang di timur laut dan penerusan serangan dengan kekuatan segar ke selatan melalui Rostov ke Kaukasus."

Berikut ini adalah kandungan laporan individu diplomat tentera Soviet, yang digunakan dalam penyediaan operasi ofensif dalam Pertempuran Stalingrad.

Laporan BAT dari London

29 Mac 1942

Rahsia sulit

The Baron melaporkan:

1. Situasi di Front Timur oleh komando tinggi Jerman pada umumnya dinilai memuaskan …

4. Sumber yang diberitahu: Kerugian penerbangan Jerman dari awal perang dengan kami hingga 1 Mac 1942 dianggarkan berjumlah 8,500 pesawat, yang mana 30 persennya adalah pengebom. Kerugian purata sebulan - 1,000 pesawat. Di samping itu, mereka kehilangan jumlah pesawat yang sama di kawasan lain sepanjang perang."

Laporan BAT dari Amerika Syarikat

21 April 1942

Rahsia sulit

… Jerman merancang serangan utama di selatan di Stalingrad untuk mengamankan sayap, diikuti dengan serangan ke Rostov.

Bom baru dan peluru berat Jerman, ketika meletup, memusnahkan semua makhluk hidup dalam radius 150-200 meter oleh tekanan udara.

Menurut Staf Umum Perancis, Jerman kehilangan 1 juta terbunuh, 1.5 juta cedera parah dan 2.5 juta cedera ringan.

Laporan BAT dari London

Ketua Direktorat Perisikan Kakitangan Am Tentera Merah

28 Julai 1942

Kilat radio

Rahsia sulit

… Sumber menyampaikan maklumat yang dia terima secara peribadi dari atase ketenteraan Jepun di Stockholm setelah perjalanannya ke Berlin untuk berbincang dengan Duta Besar Oshima dan Kakitangan Am Jerman.

1. Jerman menuntut Jepun menyerang USSR atau meningkatkan ancaman serangan.

2. Jerman menyatakan kepada Jepun bahawa dia berusaha sedaya upaya untuk mencapai yang berikut:

a) menawan Kaukasus dan sampai ke Teluk Parsi;

b) menawan Mesir dan sampai ke Laut Merah sebelum musim luruh.

3. Oshima menjangkakan bahawa jika Jerman melakukan satu perkara atau yang lain, mereka akan berusaha memaksa Turki untuk bergabung dengan "paksi".

4. Oshima mengatakan bahawa sebelum 06.07.42 Jepun belum membuat janji untuk memenuhi tuntutan Jerman dan pada umumnya Jepun merasa sukar untuk terlibat sepenuhnya dalam rancangan operasi Paksi …

5. Dari perbincangan dengan Staf Umum Jerman, atase tentera menyimpulkan bahawa orang Jerman tidak menganggap mungkin untuk membuka front kedua pada tahun 1942, sehingga mereka menganggap mungkin untuk memindahkan semua pasukan dari barat ke timur, meninggalkan 30 bahagian di Perancis, Belgium dan Holland, dan bahagian-bahagian ini terdiri dari unit-unit yang sudah usang di Front Timur, dan dari formasi baru orang-orang lama …

Brion.

Pada pergantian tahun 1942-1943, alat BAT memperoleh maklumat mengenai musuh, terutama menanggapi banyak permintaan dari Pusat. Secara semula jadi, penugasan ini dikembangkan di Staf Umum, yang berminat untuk memperoleh data yang tepat mengenai garis pertahanan belakang Jerman di barat daya Stalingrad, mengenai cadangan perintah Jerman, mengenai rancangan Jerman yang berkaitan dengan serangan Tentera Merah, dll.

Sebagai contoh, berikut adalah kandungan salah satu laporan ini.

Laporan BAT dari London

8 Januari 1943

Rahsia sulit

1. Jerman sedang membuat serangan balas di kawasan Don. Untuk tujuan ini, banyak simpanan dipindahkan dari Kharkov ke wilayah Kamensk. Pengumpulan pasukan dirancang di sepanjang landasan kereta api Donbass-Stalingrad. Untuk memastikan serangan balas ini, Millerovo akan diadakan dengan segala perbelanjaan.

2. Di Sevastopol, Jerman membentuk pangkalan bekalan yang besar untuk tentera Caucasus sekiranya komunikasi darat dan pangkalan bekalan yang terletak di sebelah barat Don terputus.

3. Di pelabuhan Romania, pihak berkuasa tentera Jerman sudah mula merampas kapal dengan perpindahan lebih dari 200 tan. Sebilangan besar kapal bekalan akan dihantar dari Sevastopol ke pelabuhan Novorossiysk.

4. Pada pertengahan Disember, Divisi Infantri ke-75 dan ke-299, yang dipindahkan dari Front Timur ke Balkan, diperintahkan untuk kembali ke barisan depan kita. (Sumber yang tepat.) (Arkib Pusat Kementerian Pertahanan Persekutuan Rusia. Op. 24183. D.3. L.105. Senarai mel ditunjukkan: Stalin, Vasilevsky, Antonov).

Kemenangan yang ditunggu-tunggu dalam Perang Dunia II, yang tidak setara dalam sejarah dunia, ditempa oleh usaha berjuta-juta orang dari pelbagai profesi dari negara-negara yang berbeza. Antaranya, tempat terhormat milik diplomat tentera Soviet. Cinta akan tanah air dan iman yang tidak tergoyahkan pada masa depannya adalah sumber kekuatan rohani yang memungkinkan mereka mencapai kemenangan besar, yang selama ini kita ketahui sangat sedikit. Sumbangan mereka yang sangat besar untuk mencapai kemenangan dalam Pertempuran Stalingrad tidak dapat disangkal lagi. Prestasi mereka demi kebahagiaan orang telah terpelihara di hati kita, dan itu mesti selamanya kekal dalam ingatan keturunan kita.

Disyorkan: