Anak panah Afrika: Tentera penjajah Inggeris menjadi tulang belakang angkatan bersenjata negara-negara merdeka di Afrika

Isi kandungan:

Anak panah Afrika: Tentera penjajah Inggeris menjadi tulang belakang angkatan bersenjata negara-negara merdeka di Afrika
Anak panah Afrika: Tentera penjajah Inggeris menjadi tulang belakang angkatan bersenjata negara-negara merdeka di Afrika

Video: Anak panah Afrika: Tentera penjajah Inggeris menjadi tulang belakang angkatan bersenjata negara-negara merdeka di Afrika

Video: Anak panah Afrika: Tentera penjajah Inggeris menjadi tulang belakang angkatan bersenjata negara-negara merdeka di Afrika
Video: SEJARAH TINGKATAN 4 BAB 3 (KSSM) DALAM 12 MINIT! (PART 1) 2024, November
Anonim

Britania Raya, yang memperoleh jajahan di Asia dan Afrika dengan ukuran dan populasi yang mengagumkan pada pertengahan abad ke-19, merasakan keperluan mendesak untuk mempertahankan perbatasan mereka dan menekan pemberontakan, yang muncul dengan frekuensi yang patut ditiru kerana ketidakpuasan masyarakat pribumi terhadap pemerintahan kolonial. Walau bagaimanapun, potensi angkatan bersenjata, yang dikendalikan oleh British, orang Skotlandia dan Ireland, adalah terhad, kerana wilayah jajahan yang luas memerlukan banyak pasukan tentera, yang tidak mungkin dibentuk di Britain sendiri. Setelah memutuskan untuk menggunakan bukan sahaja ekonomi, tetapi juga sumber daya manusia dari jajahan, pemerintah Inggeris akhirnya menetap pada idea untuk mewujudkan unit penjajah, yang dikendalikan oleh wakil penduduk pribumi, tetapi tunduk kepada pegawai Inggeris.

Ini adalah bagaimana banyak pembahagian Gurkha, Sikh, Baluch, Pashtun dan kumpulan etnik lain muncul di India Britain. Di benua Afrika, Britain juga mewujudkan unit kolonial yang dikendalikan oleh wakil-wakil kumpulan etnik tempatan. Malangnya, pembaca moden mengetahui tentang mereka lebih kurang daripada Gurkha atau Sikh Nepal yang terkenal. Sementara itu, tentera Afrika Empayar Britain tidak hanya mempertahankan kepentingannya dalam perang kolonial di benua itu, tetapi juga mengambil bahagian aktif dalam kedua Perang Dunia.

Ribuan tentera Kenya, Uganda, Nigeria, Ghana mati di bahagian depan Perang Dunia Pertama dan Kedua, termasuk tentera yang jauh dari benua Afrika mereka. Sebaliknya, kehebatan tentera Afrika menimbulkan banyak persoalan di kalangan penduduk pribumi, ketika tentera penjajah melemparkan penduduk tempatan untuk menekan pemberontakan dan senjata askar hitam mahkota Inggeris dengan demikian ditentang terhadap rakan senegara mereka dan puak. Dan, bagaimanapun, pasukan penjajah inilah yang menjadi sekolah tentera yang menyiapkan penciptaan angkatan bersenjata negara-negara berdaulat Afrika.

Anak Panah Diraja Afrika

Di Afrika Timur, Royal African Riflemen menjadi salah satu unit bersenjata yang paling terkenal dari pasukan penjajah Empayar Inggeris. Rejimen infanteri ini dibentuk untuk mempertahankan harta tanah penjajah di timur benua Afrika. Seperti yang anda ketahui, di wilayah ini, wilayah Uganda, Kenya, Malawi sekarang ini adalah milik British, setelah kemenangan ke atas Jerman dalam Perang Dunia Pertama - juga Tanzania.

Imej
Imej

Rejimen Senjata Diraja Afrika dibentuk pada tahun 1902 dari gabungan Rejimen Afrika Tengah, Riflemen Afrika Timur dan Riflemen Uganda. Pada tahun 1902-1910. resimen terdiri daripada enam batalion - Nyasaland pertama dan kedua (Nyasaland adalah wilayah negara moden Malawi), Kenya ketiga, Uganda keempat dan kelima dan Somaliland keenam. Pada tahun 1910, batalion Uganda Kelima dan Somalil keenam dibubarkan, ketika pihak berkuasa kolonial berusaha untuk menjimatkan wang kepada tentera penjajah, dan juga takut kemungkinan berlakunya pemberontakan dan pergolakan dalam kontingen tentera pribumi yang penting, yang juga mempunyai latihan ketenteraan moden.

Pangkat dan pegawai yang tidak ditugaskan dari Royal African Riflemen direkrut dari wakil penduduk pribumi dan diberi nama "Askari". Perekrut merekrut anggota tentera dari kalangan belia bandar dan luar bandar, untungnya, ada pilihan lelaki muda yang paling kuat secara fizikal - berkhidmat dalam tentera penjajah untuk orang Afrika dianggap sebagai kerjaya kehidupan yang baik, kerana para tentera menerima baik mengikut piawaian tempatan. Tentera Afrika, dengan semangat yang tepat, berpeluang naik ke pangkat koperal, sarjan, dan bahkan masuk ke dalam kategori pegawai waran (pegawai waran).

Pegawai ditugaskan untuk mendapatkan resimen dari unit-unit British yang lain dan, hingga pertengahan abad kedua puluh, mereka berusaha untuk tidak mempromosikan anggota tentera Afrika ke pangkat pegawai. Menjelang tahun 1914, Royal African Riflemen terdiri daripada 70 pegawai British dan 2,325 tentera Afrika dan pegawai yang tidak ditugaskan. Adapun senjata, Royal African Riflemen cenderung menjadi infanteri ringan, kerana mereka tidak memiliki kepingan artileri dan setiap syarikat hanya memiliki satu senapang mesin.

Dengan tercetusnya Perang Dunia I, terdapat keperluan yang jelas untuk memperluas struktur dan struktur organisasi Rejimen Senjata Diraja Afrika. Menjelang tahun 1915, tiga batalion meningkat kekuatan menjadi 1.045 orang di setiap batalion. Pada tahun 1916, berdasarkan tiga batalion senapang, enam batalion dibuat - dua batalion dibuat dari setiap batalion, merekrut sejumlah besar pasukan Afrika. Ketika tentera penjajah Inggeris menduduki Afrika Timur Jerman (sekarang Tanzania), ada keperluan untuk mewujudkan unit ketenteraan yang akan menjaga ketertiban politik baru di bekas jajahan Jerman. Jadi atas dasar "Askari" Jerman muncul batalion keenam Royal Afrika Riflemen. Batalion Rifle ke-7 dibentuk berdasarkan Konstabel Tentera Zanzibar.

Oleh itu, pada akhir Perang Dunia I, Royal African Riflemen terdiri dari 22 batalion, yang dikendalikan oleh pasukan Afrika. Mereka terdiri daripada 4 kumpulan yang terlibat secara langsung dalam perkhidmatan di koloni, dan satu kumpulan latihan. Pada masa yang sama, Royal African Riflemen mengalami kekurangan personel tertentu, kerana, pertama, ada kekurangan pegawai dan pegawai yang tidak ditugaskan direkrut dari peneroka kulit putih, dan kedua, ada kekurangan tentara Afrika yang berbicara bahasa Swahili bahasa, di mana perintah itu dijalankan. unit peringkat dan fail. Peneroka kulit putih enggan bergabung dengan Royal African Riflemen, juga kerana pada saat unit ini dibuat, mereka sudah memiliki unit mereka sendiri - East Africa Horse Rifles, East African Regiment, Uganda Volunteer Riflemen, the Zanzibar Volunteer Defense Force.

Walau bagaimanapun, rejimen Senjata Afrika Diraja mengambil bahagian aktif dalam Perang Dunia Pertama, melawan pasukan penjajah Jerman di Afrika Timur. Kerugian Royal Riflemen berjumlah 5117 terbunuh dan cedera, 3039 askar rejimen mati akibat sakit selama bertahun-tahun kempen ketenteraan. Kekuatan keseluruhan Royal Riflemen Afrika pada saat Perang Dunia Pertama berakhir adalah 1.193 pegawai Britain, 1.497 pegawai bukan komisen Britain dan 30.658 tentera Afrika dalam 22 batalion.

Di bekas Jerman Timur Afrika, barisan unit wilayah dikawal oleh bekas tentera penjajah Jerman dari kalangan orang Afrika yang ditangkap oleh Inggeris dan dipindahkan ke perkhidmatan British. Yang terakhir ini cukup dimengerti - bagi orang Tanzania biasa, petani muda atau proletar bandar, tidak ada perbezaan yang signifikan antara "tuan putih" mana yang harus dilayani - Jerman atau Inggeris, kerana peruntukan diberikan di mana-mana, dan perbezaan antara dua kuasa Eropah yang sangat berbeza di mata kita untuk Afrika tetap minimum.

Tempoh antara dua perang dunia ditandai dengan pengurangan ukuran rejimen kerana demobilisasi sebahagian besar anggota tentera dan kembalinya ke komposisi enam batalion. Dua kumpulan diciptakan - Utara dan Selatan, dengan kekuatan keseluruhan 94 pegawai, 60 pegawai yang tidak ditugaskan dan 2,821 tentera Afrika. Pada saat yang sama, diperkirakan untuk menerapkan resimen pada masa perang dalam jumlah yang jauh lebih besar. Jadi, pada tahun 1940, ketika Great Britain sudah berpartisipasi dalam Perang Dunia II, jumlah rejimen itu meningkat menjadi 883 pegawai, 1374 pegawai yang tidak ditugaskan dan 20.026 "Askari" Afrika.

Panah Diraja Afrika bertemu dengan Perang Dunia Kedua dengan mengambil bahagian dalam banyak kempen tidak hanya di Afrika Timur, tetapi juga di wilayah lain di planet ini. Pertama, senapang Afrika mengambil bahagian aktif dalam penangkapan Afrika Timur Itali, bertempur melawan pemerintah kolaborasi Vichy di Madagascar, dan dalam pendaratan tentera Inggeris di Burma. Atas dasar rejimen tersebut, 2 brigade infanteri Afrika Timur telah dibuat. Yang pertama bertanggungjawab untuk pertahanan pesisir pantai Afrika, dan yang kedua bertanggung jawab atas pertahanan wilayah di tanah dalam. Pada akhir bulan Julai 1940, dua lagi Briged Afrika Timur dibentuk. Lima tahun kemudian, pada akhir Perang Dunia II, 43 batalion, sembilan garnisun, rejimen kereta perisai, serta unit artileri, jurutera, sapper, pengangkutan dan komunikasi dikerahkan berdasarkan rejimen Royal Riflemen Afrika. Ksatria Palang Victoria pertama dalam regimen adalah Sarjan Nigel Gray Leakey.

Pembentukan angkatan tentera negara-negara Afrika Timur

Dalam tempoh pasca perang, sehingga pengisytiharan kemerdekaan oleh bekas jajahan British di Afrika, Royal African Riflemen turut serta dalam penindasan pemberontakan dan perang asli terhadap kumpulan pemberontak. Oleh itu, di Kenya, mereka menanggung beban utama memerangi pemberontak Mau Mau. Tiga batalion rejimen bertugas di Semenanjung Melaka, di mana mereka bertempur dengan partai Parti Komunis Malaysia dan kehilangan 23 orang terbunuh. Pada tahun 1957, rejimen ini dinamakan semula sebagai Pasukan Darat Afrika Timur. Pengisytiharan koloni Inggeris di Afrika Timur sebagai negara merdeka mengakibatkan de facto perpecahan Royal African Riflemen. Berdasarkan batalion resimen, Malifia Riflemen (Batalion 1), Rejimen Rhodesia Utara (Batalion ke-2), Kenya Riflemen (Batalion ke-3, 5 dan 11), Uganda Riflemen (Batalion ke-4) diciptakan, Riflemen of Tanganyika (ke-6) dan batalion ke-26).

Imej
Imej

Panah Diraja Afrika menjadi pangkalan bagi pembentukan angkatan bersenjata banyak negara berdaulat di Afrika Timur. Harus diingat bahawa banyak pemimpin politik dan ketenteraan terkenal di benua Afrika yang kemudian mula berkhidmat di unit-unit seniman kolonial. Di antara selebriti yang bertugas di Royal African Riflemen sebagai tentera dan pegawai yang tidak ditugaskan pada tahun-tahun mereka yang lebih muda, seseorang boleh menyebut diktator Uganda, Idi Amin Dada. Datuk dari Presiden Amerika Syarikat sekarang, Kenyan Hussein Onyango Obama, juga bertugas di unit ini.

The Malawian Riflemen, yang dibentuk berdasarkan Batalion 1 Royal Riflemen, setelah pengisytiharan kemerdekaan Malawi pada tahun 1964, menjadi dasar angkatan bersenjata negara baru. Batalion pada mulanya berjumlah dua ribu anggota tentera, tetapi kemudian, berdasarkan asasnya, dua rejimen senapang dan rejimen udara terbentuk.

Senjata Kenya dibentuk selepas kemerdekaan Kenya pada tahun 1963 dari batalion ke-3, ke-5 dan ke-11 dari Royal Afrika Riflemen. Pada masa ini, Angkatan Darat Kenya merangkumi enam batalion Riflemen Kenya, yang dibentuk berdasarkan bekas tentera penjajah Inggeris dan mewarisi tradisi Royal Riflemen Afrika.

Tanganyika Riflemen dibentuk pada tahun 1961 dari Batalion Senjata Diraja Afrika ke-6 dan ke-26 dan pada mulanya masih di bawah komando pegawai British. Namun, pada bulan Januari 1964, rejimen tersebut mengasingkan dan menggulingkan komandannya. Kepemimpinan negara itu, dengan bantuan tentera Inggeris, berjaya menekan pemberontakan anggota tentera, setelah itu sebahagian besar anggota tentera dipecat dan rejimen itu sebenarnya tidak lagi ada. Namun, ketika Pasukan Pertahanan Rakyat Tanzania dibentuk pada bulan September 1964, banyak perwira Afrika yang sebelumnya pernah berkhidmat di Tanganyika Riflemen dimasukkan ke dalam tentera baru.

Senjata Uganda dibentuk berdasarkan Batalion ke-4 Riflemen Diraja Afrika dan, setelah pengisytiharan kemerdekaan Uganda pada tahun 1962, menjadi dasar angkatan bersenjata negara berdaulat ini. Pada batalion ke-4 Senjata Diraja Afrika, Idi Amin Dada, diktator Uganda masa depan yang mendapat julukan "African Hitler", memulakan karier ketenteraannya. Orang asli Kakwa yang buta huruf ini bergabung dengan batalion sebagai pembantu tukang masak, tetapi berkat kekuatan fizikalnya yang luar biasa, dia bergerak ke barisan depan dan bahkan menjadi juara Penembak Diraja Afrika dalam tinju kelas berat.

Tanpa pendidikan apa pun, Idi Amin dinaikkan pangkat koperal kerana ketekunannya, dan setelah dia membezakan dirinya dalam menekan pemberontakan Mau Mau di Kenya, dia dihantar belajar di sekolah tentera di Nakuru, setelah itu dia mendapat pangkat sarjan. Jalan dari persendirian (1946) ke "effendi" (sebagai Royal African Riflemen memanggil pegawai waran - analog panji Rusia) mengambil Idi Amin 13 tahun. Tetapi pangkat pegawai pertama leftenan Idi Amin hanya menerima dua tahun setelah dianugerahkan pangkat "effendi", dan memenuhi kemerdekaan Uganda yang sudah berada di pangkat utama - jadi tergesa-gesa pemimpin tentera Britain melatih para pegawai tentera Uganda yang akan datang, lebih bergantung pada kesetiaan anggota tentera yang dicalonkan untuk kenaikan pangkat daripada literasi, pendidikan dan akhlak mereka.

Pasukan Perbatasan Afrika Barat Diraja

Sekiranya di Afrika Timur, batalion Perang Senjata Afrika Diraja dibentuk dari penduduk pribumi Nyasaland, Uganda, Kenya, Tanganyika, maka di barat benua Kerajaan Inggeris mengadakan formasi ketenteraan lain, yang disebut Pasukan Sempadan Afrika Barat. Tugas mereka adalah untuk mempertahankan dan menjaga ketenteraman dalaman di jajahan Inggeris di Afrika Barat - iaitu di Nigeria, Kamerun Britain, Sierra Leone, Gambia dan Gold Coast (sekarang Ghana).

Keputusan untuk mewujudkannya dibuat pada tahun 1897 untuk menyatukan pemerintahan Inggeris di Nigeria. Pada mulanya, wakil kumpulan etnik Hausa membentuk inti pasukan sempadan Afrika Barat, dan kemudian bahasa Hausa tetap digunakan oleh pegawai dan pegawai yang tidak ditugaskan ketika mengeluarkan perintah dan komunikasi dengan komposisi pasukan perbatasan multi-suku. Orang Inggeris lebih suka merekrut orang Kristian untuk perkhidmatan ketenteraan yang dihantar ke wilayah Muslim dan, sebaliknya, orang Islam dihantar ke wilayah dengan penduduk Kristian dan kafir. Ini adalah pelaksanaan kebijakan "memecah dan menaklukkan", yang membantu pihak berkuasa penjajah Inggeris mempertahankan kesetiaan pasukan pribumi.

Kepentingan tentera sempadan di Afrika Barat disebabkan oleh jarak dekat dengan jajahan Perancis yang besar dan persaingan berterusan antara Britain dan Perancis di bahagian benua ini. Pada tahun 1900, Pasukan Sempadan Afrika Barat merangkumi unit-unit berikut: Rejimen Pantai Gold (sekarang Ghana), yang terdiri dari batalion infanteri dan bateri artileri gunung; regimen Nigeria Utara dengan tiga batalion infanteri; rejimen Nigeria Selatan, yang terdiri daripada dua batalion infanteri dan dua bateri artileri gunung; sebuah batalion di Sierra Leone; syarikat di Gambia. Setiap unit pasukan sempadan direkrut secara tempatan, dari antara wakil-wakil kumpulan etnik yang mendiami wilayah penjajah tertentu. Sesuai dengan jumlah penduduk jajahan, sebahagian besar anggota tentera tentera sempadan Afrika Barat adalah orang Nigeria dan penduduk jajahan Gold Coast.

Tidak seperti Royal Riflemen di Afrika Timur, Pasukan Perbatasan Afrika Barat tidak diragukan lagi lebih baik bersenjata dan termasuk unit artileri dan kejuruteraan. Ini juga dijelaskan oleh fakta bahawa Afrika Barat mempunyai tradisi kenegaraan yang lebih maju, pengaruh Islam kuat di sini, wilayah di bawah kawalan Perancis terletak berdekatan, di mana angkatan bersenjata Perancis ditempatkan dan, oleh itu, pasukan perbatasan Afrika Barat harus mempunyai potensi ketenteraan yang diperlukan untuk melakukan jika perlu, perang bahkan melawan musuh yang serius seperti tentera penjajah Perancis.

Perang Dunia Pertama di Afrika Barat berlaku dalam bentuk perjuangan antara tentera Inggeris dan Perancis menentang unit penjajah tentera Jerman. Terdapat dua jajahan Jerman, Togo dan Kamerun, untuk menaklukkan unit pasukan perbatasan Afrika Barat mana yang dihantar. Setelah penentangan Jerman di Kamerun ditekan, sebahagian pasukan perbatasan dipindahkan ke Afrika Timur. Pada tahun 1916-1918. empat batalion Nigeria dan batalion Gold Coast bertempur di Jerman Timur Jerman, bersama dengan Royal African Riflemen.

Secara semula jadi, semasa perang, jumlah unit Pasukan Sempadan Afrika Barat meningkat dengan ketara. Oleh itu, Rejimen Nigeria Diraja terdiri daripada sembilan batalion, Rejimen Gold Coast lima batalion, Batalion Sierra Leone satu batalion, dan Rejimen Gambian dua syarikat. Selepas Perang Dunia I, Pasukan Sempadan Afrika Barat ditugaskan semula ke Pejabat Perang. Semasa Perang Dunia II, bahagian Afrika Barat yang ke-81 dan ke-82 dibentuk berdasarkan pasukan perbatasan Afrika Barat, yang mengambil bahagian dalam permusuhan di Somalia, Ethiopia dan Burma Itali. Pada tahun 1947, dua tahun setelah berakhirnya perang, pasukan perbatasan kembali ke kawalan Pejabat Kolonial. Jumlah mereka telah dikurangkan dengan ketara. Rejimen Nigeria termasuk lima batalion yang ditempatkan di Ibadan, Abeokuta, Enugu dan dua di Kaduna, serta bateri artileri dan sebuah syarikat kejuruteraan. Yang kurang banyak ialah Rejimen Gold Coast dan Rejimen Sierra Leone (yang terakhir termasuk Syarikat Gambian).

Seperti di Afrika Timur, Britain sangat enggan memberikan pegawai kepada orang Afrika di jajahannya di Afrika Barat. Alasan untuk ini bukan hanya tahap pendidikan rendah anggota tentera asli, tetapi juga ketakutan bahawa komander unit Afrika dapat menimbulkan pemberontakan, setelah menerima unit pertempuran nyata di bawah komando mereka. Oleh itu, walaupun pada tahun 1956, yang sudah berakhir pada pemerintahan Inggeris di Afrika Barat, hanya ada dua pegawai di Rejimen Diraja Nigeria - Leftenan Kur Mohammed dan Leftenan Robert Adebayo. Johnson Agiyi-Ironsi, yang kemudian menjadi jeneral dan tentera diktator Nigeria, menjadi satu-satunya orang Afrika yang pada masa ini berjaya naik ke pangkat utama. Ngomong-ngomong, Ironsi memulakan perkhidmatannya di Amunisi Corps, setelah mendapat pendidikan ketenteraan di Great Britain sendiri dan dinaikkan pangkat sebagai letnan pada tahun 1942. Seperti yang dapat kita lihat, kerjaya ketenteraan pegawai Afrika lebih lambat daripada rakan-rakan mereka di Britain, dan untuk jangka masa yang cukup lama, orang-orang Afrika hanya berpangkat kecil.

Pengisytiharan bekas jajahan Inggeris di Afrika Barat sebagai negara berdaulat juga menyebabkan penghentian kewujudan pasukan sempadan Afrika Barat sebagai satu entiti ketenteraan. Kemerdekaan pertama pada tahun 1957 diisytiharkan oleh Ghana - salah satu bekas jajahan yang paling maju dari segi ekonomi, "Gold Coast" yang terkenal. Oleh itu, Rejimen Gold Coast dikeluarkan dari Pasukan Sempadan Afrika Barat dan berubah menjadi bahagian tentera Ghana - Rejimen Ghana.

Hari ini, rejimen Ghana merangkumi enam batalion dan secara operasi dibahagikan antara dua brigade tentera darat negara itu. Anggota tentera rejim mengambil bahagian aktif dalam operasi pengaman PBB di negara-negara Afrika, terutamanya di Liberia dan Sierra Leone, yang terkenal dengan perang saudara yang berdarah.

Angkatan bersenjata Nigeria juga telah terbentuk berdasarkan Pasukan Sempadan Afrika Barat. Banyak pemimpin ketenteraan dan politik terkemuka di Nigeria pasca-kolonial memulakan perkhidmatan mereka dalam pasukan penjajah Inggeris. Tetapi jika di Nigeria tradisi kolonial masih menjadi masa lalu dan orang-orang Nigeria enggan mengingati zaman pemerintahan Inggeris, berusaha untuk tidak mengenali angkatan bersenjata mereka dengan tentera penjajah pada masa lalu, maka di Ghana pakaian bersejarah Inggeris dengan pakaian seragam merah dan seluar biru masih dipelihara sebagai pakaian istiadat …

Pada masa ini, dalam tentera Inggeris, kerana ketiadaan jajahan di Great Britain di benua Afrika, tidak ada unit yang dibentuk dari orang Afrika berdasarkan etnik. Walaupun penembak Gurkha tetap melayani mahkota, UK tidak lagi menggunakan penembak Afrika. Ini disebabkan, antara lain, oleh sifat pertempuran yang lebih rendah dari tentera dari jajahan Afrika, yang tidak pernah menjadi "kad panggilan" tentera penjajah London, berbeza dengan Gurkhas atau Sikh yang sama. Walau bagaimanapun, sebilangan besar pendatang dari benua Afrika dan keturunan mereka yang berhijrah ke Great Britain berkhidmat di pelbagai unit tentera Inggeris secara umum. Bagi negara-negara Afrika sendiri, hakikat kehadiran dalam sejarah mereka di halaman seperti kewujudan Royal African Riflemen dan Pasukan Sempadan Afrika Barat memainkan peranan penting, kerana ia berkat unit-unit kolonial yang dibentuk oleh British bahawa mereka berjaya mewujudkan angkatan tentera mereka sendiri dalam masa sesingkat mungkin.

Disyorkan: