Dia menjumpai rahang keldai segar dan menghulurkan tangannya, mengambilnya, dan membunuh seribu orang dengannya. Dan Samson berkata: Dengan rahang keldai, kerumunan, dua orang, dengan rahang keldai, saya membunuh seribu orang.
(Hakim 15: 11-16)
Menarik, bukan? Lelaki itu mengambil rahang keldai dan membunuh seribu orang dengannya. Maksudnya, jelas bahawa semuanya ada di tangan Tuhan. Dikehendaki, dan Samson memperoleh kekuatan, mahu, dan dia kehilangannya! Namun, dalam kes ini, penukaran Alkitab mempunyai makna yang sedikit berbeza, iaitu, kajian sumber. Faktanya ialah banyak subjek teologi tercermin dalam miniatur yang digunakan para seniman untuk menghias manuskrip abad pertengahan. Pada masa yang sama, ciri utama mereka adalah bahawa, dengan plot alkitabiah siap pakai, miniatur abad pertengahan mengambil model … orang di sekelilingnya! Dia hanya tidak tahu dan tidak dapat melihat ke mana-mana, tetapi bagaimana rupa orang pada masa yang jauh itu. Konsep perkembangan sejarah sangat asing baginya, jadi miniaturnya adalah semacam "gambar masa" dan, dengan mempelajarinya, kita dapat mengetahui bagaimana rupa orang-orang Zaman Pertengahan pada masa yang berlainan, dan, dari tentu saja, seperti apa senjata dan perisai mereka. Oleh itu, miniatur dari era yang berlainan melukis gembala Daud dan Goliath raksasa dengan cara yang sama sekali berbeza, yang memberi kita alasan untuk menganggap gambar mereka sebagai sumber sejarah yang sangat berharga.
Samson mengalahkan musuh dengan rahang keldai. Miniatur dari "Bible of Maciejewski" atau "Bible of the Crusader" yang terkenal, yang menjadi milik Saint Louis. Bertarikh 1240 - 1250. Ditemui di Perpustakaan Pierpont Morgan di New York, dua daun di Bibliotheque Nationale di Paris, satu di Muzium Getty. Perhatikan bagaimana dengan penuh kasih sayang, seseorang dapat mengatakan, dan kompeten, senjata orang yang digambarkan dalam miniatur dan pakaian mereka ditulis. Kami melihat dua orang perangkap sekaligus, walaupun hanya kira-kira setengah daripada mereka yang sebenarnya ditemui.
Tetapi pembinaan semula moden "pedang" ini, sangat serupa … ya, ya, dengan rahang keldai! Tetapi tidak ada cara untuk membuktikannya!
Artinya, cukup untuk kita mengatur miniatur abad pertengahan tahun demi tahun untuk melihat dengan jelas bagaimana senjata dan baju besi berubah dari tahun ke tahun dan abad ke abad. Oleh itu, perubahan ini dapat dilihat pada patung patung dan dilengkapi dengan pelbagai artifak lain yang bertahan hingga ke zaman kita. Tetapi kita akan bercakap mengenai produk logam pada Zaman Pertengahan, tetapi sekarang kita berminat dengan "gambar", apalagi, disatukan oleh satu kisah alkitabiah. Pada beberapa orang - Samson dengan rahang keldai di tangannya, pada yang lain - gembala David membunuh Goliath raksasa.
Nah, ini adalah gambar terawal David dan Goliath yang dapat saya temui. Ini adalah miniatur dari Psalter dari Canterbury, ia bermula dari 1155-1160, dan masih di perpustakaan Morgan yang sama. Kami tidak berminat dengan gembala itu, tetapi Goliath hanya meminta lukisan yang menggambarkan seorang pejuang zaman ini. Dia memakai topi keledar dengan bahagian atas melengkung ke depan, surat rantai celah panjang yang dipakai di atas kemeja yang lebih panjang, dan perisai air mata terbalik.
Miniatur seterusnya adalah dari Perancis, 1151-1175. Yang asli ada di Perpustakaan Nasional Belanda. Dan dalam miniatur ini kita melihat perkara yang sama. Kecuali surat berantai mempunyai celah di depan dan kelihatan sedikit lebih pendek, dan perisai mempunyai tali pinggang.
Miniatur ini berasal dari manuskrip dari Jerman, 1170-1180. Dan di sini jelas bukan tanpa pengaruh sekolah Byzantine. Lihatlah, di Goliath, selain surat berantai, anda dapat dengan jelas melihat beberapa jenis baju besi bersisik, sangat ciri lukisan dan lukisan ikon Byzantine. Tetapi secara amnya, senjata masih bertaraf antarabangsa dan seragam!
Huruf besar O dari manuskrip Perancis tahun 1180. Helmet memperoleh piring hidung dengan panjangan di wajah, perisai menjadi berpola, dan kaki juga akhirnya dilindungi. Mereka jelas berlapis.
Sekarang kita mempunyai Goliath tahun 1185 dari Perancis. Seperti yang anda lihat, topi keledar di kepalanya "bengkak", ada kemungkinan ia dicat atau ditutup dengan kain bergaris, badannya ditutup dengan surat berantai dari kepala hingga kaki, tetapi kekacauan surat berantai di kakinya tidak masuk bentuk stoking, tetapi jalur sederhana diikat di kakinya di belakang. Nampaknya, lebih menjimatkan dengan cara itu.
Tetapi ini adalah komik dari tiga gambar, satu demi satu. Di hadapan mereka, sekali lagi, David dan Goliath, tetapi sekarang dari Sepanyol, sebuah naskah dari Barcelona, yang bermula dari tahun 1200 hingga 1300. Perpustakaan San Lorenzo de Escorial. Miniatur pertama menunjukkan bagaimana Saul mengenakan David dengan baju besi, tetapi dia tidak menyukainya. Dia tidak biasa.
Dalam miniatur seterusnya (ada di depan kita) kita melihat Goliath berpakaian seperti seorang ksatria khas. Topi keledar, perisai, tombak dengan pennon-pennon segitiga, perisai surat berantai, dan dia sudah mempunyai stoking surat berantai di kakinya. Elemen humor: kita melihat bagaimana batu muda David "bersinar" di dahinya, begitu banyak sehingga hanya semburan yang terbang!
Nah, di sini Goliath yang malang jatuh dari kudanya, dan David memotong kepalanya. Perisai Goliath, seperti yang anda lihat, sangat sederhana dan tidak dilindungi oleh apa pun dari atas, tetapi kudanya digambarkan dalam selimut.
Pada miniatur ini dari "Aeneid" 1210 - 1220. Thuringia, Perpustakaan Negeri Berdin, tidak ada David dan Goliath, tetapi topi keledar pada masa itu, dan juga lambang mereka, dihasilkan dengan sempurna. Kuda-kuda itu memakai selimut berlapis, dan di perisai kami melihat lambang pemiliknya.
Goliath dari "The Bible of Matsievsky" berpakaian untuk berperang sebagai seekor dandy yang sebenarnya: di kepalanya dia memakai topi keledar yang dicat "kapel de fer" (iaitu, "topi besi"), di tubuhnya berupa surat berantai dengan tudung, alas lutut berlapis di lututnya, tetapi pelapik lututnya diperbuat daripada plat logam dengan ikatan, walaupun masih paling sederhana, tidak anatomi. Perisai dalam bentuk "besi" dikurangkan ukurannya, dan jaket muncul di atas baju besi dalam bentuk kemeja panjang tanpa lengan. Ingat bahawa ini adalah 1240 - 1250.
"Donkey's Jaw" pada 1300 miniatur dari Zurich, Switzerland, dan manuskrip yang diambilnya ada di perpustakaan kanton. Kami melihat dengan teliti dan memperhatikan bahawa pedang askar pertama mempunyai salib, jelas, "jenama" pengeluar, bahawa semua tentera sudah berada dalam jaket, tetapi ada yang memerintahkannya, sementara yang lain tidak. Dan topi keledar … topi keledar itu berbentuk kerucut, iaitu, mereka terus dipakai bersama dengan orang lain.
Miniatur bertarikh 1300 hingga 1350 dari Austria, Perpustakaan Negeri Württemberg. Di sini kita sudah melihat topi keledar pada askar, dan juga lubang di pinggir. Iaitu, pada masa ini mereka sudah cukup meluas!
Akhirnya, satu lagi gambar pembunuhan dengan rahang keldai: 1450, sebuah manuskrip dari Belgium, ada di perpustakaan Morgan. Di atasnya kita melihat pasukan infanteri di perisai piring, brigandin dan dengan orang-orang di tangan mereka. Artinya, semuanya sama seperti yang diberitahu oleh sumber lain kepada kita, dan, khususnya, patung yang sama.
Nah, sekarang mari kita bandingkan miniatur yang disajikan di sini dengan karya seniman kontemporari, baik, katakanlah, lukisan oleh Angus McBride yang sama. Di atasnya kita melihat pahlawan tahun 1170 - 1180. Jelas, ketika mengerjakannya, dia tidak menggunakan satu, tetapi banyak miniatur yang berbeza, termasuk yang dapat kita lihat di sini. Artinya, pembinaan semula yang dilakukannya dilakukan dengan sangat berhati-hati.
Lukisan, di mana kita melihat ksatria tahun 1190, telah dikerjakan dengan lebih teliti, di sini kita melihat semuanya secara terperinci, hingga gambar di fabrik. Pedang yang ditunjukkan pada gambar itu pada suatu ketika digambarkan oleh E. Oakshott, dan fotonya ada di semua bukunya, termasuk dalam warna hitam dan putih. Harus diingat bahawa ini adalah bagaimana para kesatria yang ikut dalam pertempuran Montjisar, menang untuk mereka, dan pertempuran tragis Hattin, dapat terlihat seperti ini.
Oleh itu, ilustrator moden yang menggambarkan pahlawan zaman Pertengahan mempunyai asas yang sangat baik untuk membuat karya mereka, dan hampir setiap perincian senjata ini atau perisai itu dapat dikaitkan berdasarkan penemuan sebenar dan miniatur abad pertengahan, di mana terdapat banyak ribuan hari ini. (!), dan hanya bahagian terkecil dari mereka yang didigitalkan dan tersedia untuk dilihat di Web!
